Wel eens
iiwrmmaM
de4in1l<ran
i
m
Kasteel Eldt
'lotseling
d
>ESTEM
DE STEM
Veersemeer Zeeland
Rabobank
Sportvis
sen
Nederlands grootste
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
Arke busreizen in
mei nog enkele
plaatsen dus snel
beslissen
1
DE STEM VAN ZATERDAG 23 ARHIL i»o*
Voortaan bent u niet meer afhankelijk van wat de omroepen u bieden op televisie. Met het SO
NY F-1 VIDEO COMPO SYSTEEM maakt u met verbluffend gemak uw eigen televisieprogram
ma. DE SONY SL-F1 E DRAAGBARE VIDEORECORDER is de kleinste Betamax recorder ter
wereld en weegt, inclusief de accu, sléchts 4,9 kg. SONY'S HVC TRINICON KLEURENCAME-
RA zorgt voor perfecte beelden en de combinatie met de SONY TT-F1 TUNER/TIMER ver
schaft u een meer dan volwaardige huiskamervideo met ongedachte mogelijkheden. In het
nieuwe SONY PROFEEL TV-SYSTEEM heeft de toekomst zijn vorm gevonden, een multifunc
tioneel tv-apparaat, los van de beeldbuis. In het aardige rack past ook het F-1 Video Compo
Systeem. Gerrit de Jonge denkt al jaren aan video en hij heeft alle video-systemen in zijn win-
kei. Hij zet eerder gemaakte Super-8 film over op video en verkoopt en verhuurt speelfilms op
videocassettes.
kleintje
kleintje plus
1.20 0.51
algemene voorwaarden
Voor uw kinderen
Ruiterkamp Dishoek
Kampeercentrum „De Veerhoeve"
aan het
Rabobank
vakantie
sta caravan
huwelijk/kennismaking
Stichting Centrum Europa
Lloret de Mar
Salzburgerland
v.a. 1.545,-p.p.
v.a. 1.045,-p.p.
v.a. 375,-p.p.
v.a. 495,- p.p.
v.a. 1.480,-p.p.
v.a. 695,- p.p.
percelen/gronden
Spotkoopje bedrijfspand 600 m2
auto abc
Stad a/h Haring
vliet
Stad a/h Haring
vliet
Nieuwe Tonge
Belgie-Schilde
auto's
auto-diversen
automatische
versnellings
bakken
Orgels
Importeur
invalidenwagen
Goed renderend
café te Breda
Luxe herenhuis
kampeerauto's
Café-Petit-Rest.
Nieuwe piano's
J. van Urk
kampeerauto's
King Surf
Fit angst voor koms
De Herberg_—
Shetland
Bürstner
Tot 10% korting
Caravancentrum
de Smokkelhoek
KLEINTJE
Bruvano biljarts
Schieting
Schieting
ozo
Café Oudemoj
Metaaldetecl'
kleintje
Wi
aai
dagblad voor zuidwest nederland
Bf'/
fü
t
i
r ft
v/
wl a >I
J&m
-Mi.
me
r>-.f
<i '"*i5
Pfh-T
r 4'
ORANJESTRAAT 5, TELEFOON 01155-2710
de meest simpele manier voor het opgeven van
een kleinte bel bovenstaand nummer twee
dagen voor de gewenste plaatsing de rest
regelen wi| u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren ot servicepunten (zie elders)
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren regelpri|S mcl b t w
brabant zeeland gehele oplage
min regels 4.60 3.10
elke regel meer 2.30 1.55
5.80
2.90
mm pri|s excl btw over 1 kolom
brabant zeeland
min 12 mm 14.40 6.12
elke mm meer
gehele oplage
16.20
1.35
- tarieven zgn gebaseerd op 1x plaatsen
- Dij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
- adm kosten bij met-contante betalmg 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17 00 uur in ons bezit te zi/n
postadres postbus 3229. 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
van 6 tot 15 jr. houden wij weer ruiterkampen met paar
den en pony's direkt aan strand, bos en duin. voor de
oude prijs van 300,- p. week. Komt u kijken of vraag
een folder
Wielemanersbaan 6, tel. 01185-1957, Koudekerke.
Ideaal voor liefhebbers van sportvissen en watersport.
Onlangs uitgebreid, dus nog volop reserveringsmoge
lijkheden. Riante seizoen- en jaarplaatsen. Volop ruim
te voor kortkampeerders. Kamphuis voor groepen tot
48 personen. 2 Volledig gemeubileerde appartementen
voor 8.personen. Aangepast voor gehandicapten. In
lichtingen en reserveringen: Veerweg 48, 4471 NC
Wolphaartsdijk 01198-1387.
Reisaanbiedingen van
reisorganisaties te boeken
bij uw
In mei en juni goedkoop
naar Spanje of Grieken
land per bus, vliegtuig of
auto. Vraag inl. bij de
in de buurt.
KAMPEERBUS Ford Tran
sit te koop, compl. inge
richt, pr. 5000,-. Tel.
01150-96306.
/fffv
op de Oosterschelde op
m.s. „Eendracht", ook
nachtvissen. Bestel tijdig
op no. 01660-3248.
Te huur
in Luxemburgse Arden
nen, Hemelvaart en Pink
steren ook nog vrij. Tel.
01152-1361.
TE HUUR vakantiehuis in
rustig Ardeche (Frankrijk),
35 km. west van Valence,
omgeving Vernoux, privé-
zwembad aanwezig. Vrij
voor 2 juli en na 13 aug.
Tel. 01657-378.
buro geeft u natuurlijk ook de grootste kans van slagen
(thans zo'n 4000 ingeschreven)
erkend door Raad van Toezicht, ingesteld door minis
terie van CRM. In onze nieuwe gratis brochure kunt u
alles lezen over de unieke manier van kennismaken.
Wilt u meer weten, bel dan even (ook 's avonds) Breda,
Jac. Catssingel 22 (076-131698); Dussen, Hoek 47
(04169-1352); Goes, Beestenmarkt 13 (01100-20297);
Roosendaal, Parklaan 101 (01650-52271), 50 afdelin
gen door het gehele land.
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer vermelden.
GESCH. vrouw, 37 j. zoekt
ongeb. man tot 42 j. voor
vriendsch. Br. m. foto
o.e.r., nr. 947796-03, bu
reau blad.
Spanje. 10 dg Vol Pension
ekskursies. Luxe tou
ringcar met Full-Aircondi-
tioning v.a. 340,- Kras-
Reizen, Ammerzoden
04199-3622.
Oostenrijk 8 dg. half Pen
sion ekskursies v.a.
f 385,- Kras-Reizen, Am
merzoden 04199-3622.
15-daagse rondreis Yoegoslavië, vertrek 7 mei
12 dagen Lourdes, vertrek 7 mei
5 dagen Winterberg, vertrek 9 mei
5 dagen Echternacherbrück, vertrek 9 mei
12-daagse rondreis Noorse fjorden, vertrek 9 mei
10 dagen Melk a/d Donau, vertrek 9 mei
Inlichtingen en boekingen bij uw reisbureau, reisverko-
pende bank of bel 053-353535.
voor alles geschikt, ook detailhandel, verwarmd, ver
licht 99.000,-k.k. Ligging: Kade 7, Steenbergen (N-
Br), tel. 01830-31098 v. 10.00 tot 16.00 u. (Niet op dins
dag).
B.M.W. 1602
01135-1278.
'74 L.P.G.
MERCEDES 200 A, 7e
mnd. '80, 116.000 km, alle
keur. toegest. Tel. 01670-
64649.
OPEL Ascona 1.9 auto
maat'80 01135-1278.
RENAULT 5'78 tel. 01135-
1278.
SALONJACHT (Vios), '76,
11 m., 6 sl.pl., 6 cil. diesel,
A. kaj., luchtverw. Tel. 076-
144633.
Achterdijk 20. Zr. leuk ge
legen halfvrijst. woonh. m.
gr. voortuin, eetkeuk. bij-
keuk, 2 sik. m. wast. dou
che (uitbr. sik. mog.)
79.500,-k.k. Jongerius
o.g. 01870-4844.
Achterdijk 75. Keurig on-
derh. halfvrijst. woonh. m.
tuintje, L-vorm. woonk.
ben. huis m. toilet, ba'dk./
ligb. Boven: 3 sik. Pr.
79.000,-kl.k. Jongerius
o.g. 01870-4844.
Zuiddijk 2 zr. gezell.
dorpscafé enige in dorp,
m. bovenwon. 3 sik., bar/
biljart, vergader/eet-
zaaltje, keuk. m. koelcel, 2
toil. badk./ligb.+ toil.,
bierkelder. Pr. 159.000,-
k.k. Goodwill en invet.
50.000,-. Jongerius o.g
01870-4844
te koop: Villagrond 1480
m!, 17 m breed om Stein-
hoeve. Te bevr. 09-
033221974. Pr. 700 fr. p.
m2.
OPEL Ascona 2 I dsl., luxe
uitvoering, 4-drs., metallic
roodbruin, open dak, trek
haak, stereo-install., b.j.
1979. Tel. 01196-13218.
Reperatie aan alle merken
tegen scherpe prijzen. Bel
voor inl. garage Goos, tel.
01686-3786.
LELIJKE EEND te koop
zwarte 2 CV 4 bj. '76, km
80.000 01140-13834
01143-359.
MERCEDES 300 D, 5 cil.,
nieuw model, in z.g.st.,
bjw. dec. 1976, tel. 01100-
15164.
ALLEENST. gesch. vrouw
zoekt s.k.m. met n. onb.
man, leeft. 50-55 j. geen b.
type. Brieven onder nr.
943038-02 v.d. blad.
ALLEENST. dame 47 jr.,
zoekt kennismaking met
nette heer. Brieven (liefst
met tel. nr.) nr. 947790-03.
3 Occasie modellen
i.z.g.st. resp. 775.-.,
1775.- en 3475.-. Mu
ziekhandel de Polyfoon,
Hulst. Tel. 01140-15846.
van div. ballpoints biedt
aan v.a. 8 ct. min. afn.
50.000 st. p. model ook
viltstiften, rollerpen etc.
Vermeldt uw prijsklasse
waarin u zoekt, betaling
contant. Br. o.n. 952359-
33.
ONbeperkte bewegings
vrijheid voor gehandicap
ten. De Arola-14, 2-pers
biedt volledige bescher
ming tegen het slechte
weer en mag bijna overal
gebruikt worden ook bui
ten de bebouwde kom.
Max. snelheid 40 km/uur.
Meer weten? Kom eens
langs of vraag een folder
aan: Waaijenberg b.v.,
Panhuis 6, 3905 AX Vee-
nendaal, 08385-11251. Te
vens reparaties van alle
merken invalidenwagens,
indien gewenst halen en
brengen.
rnour
te huur
aangeboden
TE HUUR: Omgeving Hulst
2100 m2 grote parkeer
ruimte, ook in gedeelten.
Bevr. 01140-12188.
met woning, lage huur,
ovn., inventaris verplicht,
prijs n.o.t.k., zonder cont.
niet reflecteren., br. o. nr.
952965-33 van dit blad.
sfeervol evt. geheel of ged.
gemeub. woonr. m. vide
en ronde o. haard, 4 sl.k.,
garage, tuin. Zevenbergen
tel. 01680-23678 (na 18.00
uur).
boten/
caravans
Meesters
In- en verkoop, verhuur,
Wagenberg, 01693-3707.
T.K.A. opgebouwd jachtje,
I. 5 m, br. 1.70 m, 15 pk
Yamaha b.b.m., afstandbe
diening, ligplaats R'veer.
Uiterste pr. 3000,-. Tel.
01620-54496.
rEf-OS
te koop
aangeboden
TUINPICKNICKTAFEL 6-
pers. 215.-, tuinrondpa-
len 125 en 200 cm lang, 12
cm diameter lengte, 1.25
meter 3.75, lengte 2 me
ter 7.-, tuinschuur uit-
neembaar 6x3.50 meter
1500.-, carport
7.43x3.40 meter 1500.-.
Alles nieuw. Inl. 076-
147685.
ALLISON Four-luidspr. bo
xen, 500.- p. st. Tel.
01613-1376.
TE MOERBEKE-WAAS t.k.
op enkele km van grens:
halfvrijstaande woning op
ongeveer 500 m2 eigen
grond. Oprit naast huis.
Garage mogelijk, 4 pl. liv.
45 m2; verd. badkamer, 4
sl.k. Vrij te aanvaarden bij
betaling prijs 100.000,-.
Inlichtingen tel. 09-
323891532.
SURFPLANK Mistral Com
petition 1981, ƒ1.150,
Tel. 01650-40576.
Ter overname aangeb.
door omstandigheden in
Hulst
leuke zaak met veel moge
lijkheden en een makkelij
ke prijs. Br.nr. 943021-02
v.d.blad.
YORKSHIRE terriër pups 8
weken, prima stamboom,
ingeënt en ontwormt. Tel.
01196-12640.
T.K. 1 M. herder, 10 w.
teef, 1 Ierse setter, reu, 2
jaar, 2 D. staanders, 8
mnd., reu, stb., 18 mnd,
reu, draadhaar, iets bijzon
ders. L. Almekinders,
Bathseweg 33, R. Bath,
01135-1281.
NEST Duitse staanders
draadhaar pups, met
stamb. en paspoort, geb.
17-2-'83, 4 reuen, 5 teven.
Vader Basco v/h Sant-
poortseveld, W.K., moeder
Astrid, V.M., Arnd v.d. Wij-
dealm, M.M., Bella v. Del-
court, geënt en ontw. H.
Sterken, Helvoirt, tel.
04118-3093.
TUBIFEX-muggelarven.
Dierenspeciaalzaak Lou
van de Wiele, Hulst.
muziek
KLASSIEK orgel Viscount
C140 te bez. bij Bob Jans-
sens, 1995,-. Te bevr.
076-870810.
Klasse piano's met 10 jaar
garantie. 50% korting.
sinds 1898, Westersingel
42, Rotterdam, 010-
363500.
TE KOOP Vouwcaravan
Alpenkreuzer 6 8 pers.
z.g.st. compl. 3000,-.
Tel. 09-3237706311 De
Klinge.
KAJUITZEILJACHT Mid
get, Oostzeejol 20, veel ex
tra's. Pr. n.o.t.k. Tel.
01180-29396.
Meesters
Wagenberg, inbouw, op
bouw, reparatie, in- ver
koop, verhuur. Kampeer
auto's voor elke beurs. Fi-
nanc. mogel. Tel. 01693-
3707.
de goedkoopste surfspe-
cialist van Nederland,
biedt aan: compleet surf-
pakket (compl. polyethy
leen surfplank, surfpak,
surfschoenen, surfkoker,
imperiaal en spanbanden)
voor 895,-. Surfpakket
met Easyboard-plank voor
1.295,- (beste uit de
ANWB-test 1983). Surfpak
ket met Ocean 383-plank
voor J 1.495,- (beste uit de
Surfgids-test 1983). Met
als klap op de vuurpijl een
gratis stormzeil t.w.v.
125,-. erbij! Gemakkelij
ke betaling mogelijk. King
Surf: Rotterdam-Zuid,
Langenhorst 387, tel. 010-
800255. Amsterdam-West, j
Postjesweg 85, tel. 020-
853102. Geopend ma t/m
za van 10.00-17.30 uur.
Koopavond geopend Te
vens kunt u ons vinden op
de RAI-Huishoudbeurs
Amsterdam, Europahal,
stand 147A, met speciale
beursaanbiedingen (15
t/m 24 april) van 10.00-
22.00 uur.
De Aardenburger H. van Meenen metI
Zaterdag 23 april
in
te Zuiddorpe, gratis!» *AI
- Ibur
Vervolg van pagina 1
iRDENBURG - Hoewel
.Aanvang 14.00 uur burgemeester W. Lockefeer
nog maar twee dagen gele-
Schieting den gegadigden opriep voor
het gratis bewonen van de
flderschans heeft het Aar-
denburgse kasteeltje sinds
Gistermorgen plotseling
reer een 'legale' huurder.
op zaterdag 23 en»
24 april in het Verenif
gebouw te Os'
Aanvang 14.30 uur
TE KOOP Alpenkruiser,
bwj. '81, tel. 01140-15374.
GAFFEL getuigd kajuit-
jacht, 690 x 190 x 140
Seagull 5Vz PK. Nieuw tuig
bijbootje, met gaffeltuig
samen J 5.000,-. Event,
met ruil van surfplank (-
en). 01184-13545.
T.H.A. per week voll. inger
4-pers. caravan op Wal
cheren, 3 km. van zee, nog
geheel vrij. 01189-1281
type Back Hawk, 55 PK
Yamaha mot. en trailer,
veel acc. 01615-5310.
Voor een betrouwbare
of Dethleffs caravan car.
handel/rijschool W. Ver
meulen, St. Jansteen, tel.
01140-13268 aanhang
bagagewagentjes. Ver-
koop-verhuur-inruil.
HOUTEN zeilboot t.k.,
merk V.B., afm. 5x1,75
mtr. 1.200,-. Incl. dek
zeil. Tel. 01621-20883.
op alle nog voorradige
1982 caravans: Adria (type
A.C.), Bürstner, Chateau,
Hobby, Home-car. Tevens
30 occasions. Stacara
vans nieuw en gebruikt
25 stuks.
Biezelinge (bij Goes). Tel.
01102-1623.
TOURCARAVAN t.k.a.,
merk Blue Bird goed on-
derh. pr. 750,-. Te
bevr.en te bezien. Gim-
bergh, Zuidlandweg 3,
Hoofdplaat.
Een
plaatsen: resultaten boe
ken.
personeel
gevraagd
M. SPOED gevr. auto-rij in-
structeur(trice), hoog
loon, br. o. nr. 955000-33.
onderhoud/
reparatie
lakens monteren 3 soorten
nu zeer lage prijs. Repara
tie en alle benodigheden.
Bergen op Zoom. tel.
01640-33296.
Zaterdag 23 april
b8ij P. Leeraert, Huif
gin 14.30 uur.
op zaterdag 23 api
v. Schayck, Vogelw
Aanvang 14.30 uur.
gratis.
Zondag 24 april scli
afgelast
Café de Vier Jaars'
Lamswaarde, Socit!
Vrede.
GAAIBOLLING op
24 april bij A. Mei
Noordstraat.
15.00 uur.
Zondag 24 april
op
Aanvang 14.30 uur
gratis.
REÜNI (oud) verpl'
digen v. 't Lauracs-
huis te Breda op
'83. Schriftelijke H
vóór 15 mei. M
Boom-Verheijen. -
burgstraat 1,
BREDA.
Uit angst voor de aange
kondigde komst van Koko
jetalo en zijn zigeuners is
■"ia een noodingreep de Aar
denburger H. van Meenen
tot kasteelheer gebombar-
ierd. Hij heeft met zijn
inden het door de politie
ïrmetisch van de buiten-
'ereld afgesloten pand in-
liddels betrokken.
Volgens burgemeester
ickefeer zou deze manoeu
vre zijn uitgevoerd in nauwe
^menwerking met mr. H.
_-n Hollander, de curator
flie het faillissement van het
in de Elderschans gevestigde
jStaurant afwerkt. De ad-
tcaat wil wel toegeven dat
he'e zaak is opgezet als
in truc om zigeunerkoning
stalo wettelijk de toegang
ïvj kasteel te beletten.
«Maar de nieuwe bewoner
staat sinds vrijdagochtend
geregistreerd op zijn nieuwe
Kes aklus Den Hollander
■steravond. „We zullen hem
een huurcontract met
!Perkte duur aanbieden,
lat hij het gebouw kan
KOF
bewakel
nieuwe
meldt".
De
gisteren]
dat er i
nauweli
fort is tg
en electj
den, terl
en een f
Dat vJ
Aardnef
een vei
kan be
zijn intii
het kasj
lander
vreemd]
eenmaar
weinig
zijn. Del
met eer
redden"!
Koewacht. SchieM
zat. 23 april, W
Aanvang 14.30^
v. beroep en vrije tf
573, Voorburg,
867240.
-fl An MTW-l "»l «r.„rnT .«-m-M.
ad voor zuowest nederlano
BROMFIETS
electronic te koop
veel access.,
moet weg v.-„
schaf auto. Te bevr
zandseweg 5,
01179-1909
Een nieuw plusputt
reclame:
Het plaatsen w®
KLEINTJE vormt W
zenlijke bijdrage 'r
realiseren van
TIENDUIZENDEN Ie"
Kantoren
in Terneuzen, Hulst en Goes,
■"essen en telefoonnum-
irs op pagina 2.
'actie
iiHeVzen: Rein van der
f!171 (editie-chef), Jan Jan-
(Plv. chef), Frank Dey,
de Schipper, Cor de
l®r ('0,°). Ton Koomen
Ft). Hulst: Eugène Ver-
■l m6"- Goes: Gé van Ber-
V. Middelburg: Henk Post-
ur9: Co Meertens.
Servicepunten
SPoosterzande: mevr Neve>
2250 c,ers,r' 4' 01148"
•vertentie-expl.
■Pecteur Zeeland: C.
Privé 01150-95839.
Me-
HULS
heeft
Hulst I
heterd]
wilden
der va|
De 2]
beiden!
beerde!
19.15
de firri
met d!
nooduil
den
trapt.
politie I
bureavf
opgen
