Ajax wankelt naar winst
U spaart heel persoonlijk
bij de Zakenbank
Slavenburg 's Bank
De Zakenbank
DESTEM-SCmr
Frits Schür tweede
in ronde Normandië
Rode kaart in duel
Eindhoven-Y eendam
André van Gerven
verbijt de pijn
Nu nieuwe verbeterde voorwaarden
Zusjes
Cameron
leiden
Engeland
wil WK
voetbal
De Heer en Homburg
niet in Garmisch
Juniorenteam laatste
A\
O
£ortsjnoi
loopt
verder uit
Zege voor
Freddy
Maertens
DINSDAG 5 APRIL 1983
PAGINA SPORT a
Europese toer
belgië
west_duitsland
uitslagen plus
standen
buitenlands
voetbal
engeland
italië
Portugal
spanje
Mexico vraagt
Azië steun
Van der Kuylen
in technische
staf van PSV
Handbalbeker
voor Y en L
T11
iiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiim
van onze sportredactie
AMSTERDAM - Een goede
ploeg kan ook slecht spelend
winnen. Ajax heeft het maan
dag tegen Roda JC bewezen.
Na het hollen in de halve-be-
kerfinale tegen PSV was het
stilstaan in het vierde duel
van dit seizoen met Roda JC,
dat zich veel beter verweerde
dan in kwart-eindstrijden van
het bekertoernooi.
De Limburgers waren ster
ker op het middenveld waar
Marij nissen spotte met de re
putatie van Cruijff en Van der
Ven duidelijk maakte dat
Ajax goede zaken doet als
Lerby in München gaat spe
len. Coach De Mos van Ajax
liet hetzelfde elftal spelen dat
het woensdagavond tegen PSV
goed had gedaan omdat de
herstellende blessure van Op-
hof hem nog beperkingen op
legt en omdat Vanenburg, Ol-
sen en Schoenaker met griep-
problemen tobben. Hij kon
niet het hele viertal buiten de
lijnen laten, maar met name
aan Olsen, die het hele duel
moest voltooien, was te mer
ken dat hij - en dus Ajax - een
beetje ziek was. Schoenaker
echter was niets meer of min
der dan normaal en op hem
moest Ajax terugvallen om
niet onderuit te gaan. Roda
profiteerde in de openingsfase
echter niet.
Dat betekende lijfsbehoud
voor Ajax, want Mölby en Rij
kaard in het centrum konden
Raeven dan wel gemakkelijk
beteugelen, de vrijheid die
Van der Ven en Marij nissen
afdwongen, groeide hen gere
geld boven het hoofd. Ajax
profiteerde aan de andere
kant van het veld wel. Kieft
scoorde in de 24e minuut en
Schoenaker onmiddellijk na
rust, beide keren na voorzet
ten van Molenaar. De succes-
periode van Molenaar werd
afgebroken door een lichte
blessure en zijn vervanging
door Ophof was geen verster
king, het inruilen van Van
Basten voor Vanenburg zorg
de wel voor een lichte verbete
ring.
Wat echter niet veranderde
was de overmacht van Roda
op het middenveld, waar
Cruijff als een echte generaal
- ver van het strijdgewoel -
werkte. Het tegendoelpunt
van Eriksen, na een zwak mo
ment van Ophof, was een re
delijke beloning voor het de
gelijke werk van Roda JC. De
Limburgers dachten zelfs - en
met recht - aan de gelijkma
ker. Het kwam er niet van, ge
deeltelijk omdat Roda er de
brutaliteit voor miste, gedeel
telijk ook omdat de verdedi
ging een derde dure fout
maakte. Schoenaker, letterlijk
en figuurlijk niet stuk te krij
gen, mocht na een vrije trap
van Lerby ongehinderd inkop
pen. Zijn eerste poging strand
de op Smits, die de tweede
keer echter geen reddingsmo
gelijkheid meer had.
AJAX - RODA JC 3-1. (1-0). 24. Kieft 1-0.
53. Schoenaker 2-0, 72. Eriksen 2-1, 81.
Schoenaker 3-1. Scheidsrechter: Bakker.
Toeschouwers: 14.000. Gele kaart: Erik
sen (Roda JC).
AJAX: Schrijvers; Molenaar (Ophof),
Mölby. Rijkaard, Boeve; Schoenaker,
Cruijff. Lerby; Van Basten (Vanenburg),
Kieft en Olsen.
RODA JC: Smits; Hanssen. Degens, Cal-
derwood. Klein (Cremer); Van der Ven,
Marij nissen, Van Geel; Hofman, Raeven
en Eriksen.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiifiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
CAEN (ANP) - De Fransman Ivan Frébert heeft de Ronde van
Normandië voor amateurs gewonnen. De Nederlanders Frj,,
Schür en Henk van Weers eindigden respectievelijk als tweede
sneller sprintte dan Joop gn
bers, Jürgen Sopp (W'Dl)
Fons Schotmans.
en derde.
Eindklassement: 1. Ivan Frébert (Fra)
19 uur 6 minuten en 15 seconden, 2. Frits
Schür (Ned) op 41 seconden, 3. Henk van
Weers (Ned) op 1 minuut en 43 seconden,
4. Michel Duf our (Fra) op 2.03, 5. Kristian
Allberg (Zwe) op 3.14, 6. Jiri Bares (Tsj)
op 3.22.
De traditionele wedstrijd
over 160 km in Westfalen
(West-Duitsland) met start en
finish te Unna werd gewonnen
door de Deen Ole Byriel, die
uit de kopgroep van vier man
LONDEN (ANP) - Enge
land zal zich vrijwel zeker
kandidaat stellen voor de
organisatie van het toer
nooi om het wereldkam
pioenschap voetbal 1986.
Dit heeft de secretaris van
de Football Association,
Ted Croker, zaterdag ge
zegd.
„Als het mogelijk is het
toernooi naar Europa te
halen, dan is Engeland
kandidaat", aldus Croker.
De secretaris van de En
gelse voetbalbond zou Me
xico, dat thans de voor
naamste kandidaat is, geen
goede keus vinden. „Gezien
de economische problemen,
de hitte en de hoogtepro
blemen in dat land en het
feit dat Mexico in 1970 al
het eindtoernooi organi
seerde". Het bestuur van
de FIFA zal op 20 mei tij
dens een vergadering van
het bestuur in Stockholm
een definitieve beslising
nemen.
Eenvoudige winst Feyenooed
GRONINGEN - „Ze zullen in Amsterdam wel zijn ge
schrokken van onze zege van 2-1 bij FC Groningen. Ik
ben natuurlijk bijzonder tevreden. Mijn elftal heeft
uitstekend gevoetbald, ik pak nu een pilsje en straks
in de trein nog een". Feyenoord-trainer Fafié, was
meer dan tevreden met de zege van zijn ploeg in Gro
ningen.
BUENOS AIRES (ANP) - Het
voetbalelftal van Argentinië
zal volgend jaar vriendschap
pelijke wedstrijden spelen te
gen Zweden en België. Dit
heeft bondscoach Carlos Bi-
lardo vrijdag in Buenos Aires
bekend gemaakt.
Het duel met Zweden zal in
Argentinië worden afgewerkt,
waar de ontmoeting met de
Belgen wordt gehouden is nog
niet vastgesteld.
Zijn Groningse collega Theo
Verlangen kon alleen maar
toegeven dat zijn ploeg terecht
had verloren. „Er was tegen
dit sterke Feyenoord geen
kruid gewassen. Zowel in
speltechnisch opzicht als in fy
sieke zin was Feyenoord de
betere ploeg. De beide Koe
mannen draaiden niet zoals
gewoonlijk en daarmee verlo
ren wij heel duidelijk de slag
op het middenveld".
Bij de rust leidde FC Gro
ningen nog met 1-0 door de
voltreffer van Erwin Koeman,
vijf minuten voor de pauze ge
maakt. Maar iedereen was er
in de rust wel van overtuigd
dat deze stand in strijd was
met het spelbeeld. Feyenoord
was in die eerste helft heel na
drukkelijk de dominerende
ploeg en dat de Rotterdam
mers toen niet tot scoren kwa
men, was in feite een wonder.
In de aanvallen van Feyen
oord zat constant dreiging en
iedereen verwachtte het ope
ningsdoelpunt aan Rotter
damse zijde. Een kopbal van
Jeliazkov' draaide nog juist
langs het Groningse doel. De
stugge Hoekstra kopte op de
lat, Gullit teisterde daarna de
Groningse paal en even later
kreeg Gullit na een levens-
Van onze sportredactie
EINDHOVEN - In de wed
strijd voor de extra-competi
tie in de eerste divisie van het
afgelopen weekeinde heeft
Eindhoven zaterdag met 6-4
gewonnen van Veendam.
Veendam-speler Boer kreeg
van arbiter bannet twee gele
kaarten, waardoor hij met
'rood' van het veld kon ver
trekken. Met strafschoppen
nemen hielden beide ploegen
elkaar in evenwicht: 4-4.
groot misverstand tussen De
Haan en Tukker een kans, die
hij eigenlijk blindelings had
moeten benutten. Maar hoe
groot steeds de dreiging van
een Feyenoord-doelpunt was,
het werd toch niet geprodu
ceerd en toen Erwin Koeman
vijf minuten voor de rust doel
man Hiele met een overigens
voortreffelijk schot passeerde,
waren de zaken in het Gro
ningse Oosterpark op hun kop
gezet.
Feyenoord trok al heel
gauw na de hervatting de za
ken recht. Kort achter elkaar
scoorden Hoekstra en Gullit
(1-2) en van dat moment was
de strijd beslist, ook al omdat
FC Groningen allerminst in
zijn beste vorm stak. Het an
ders zo sterke Groningse mid
denveld met de beide Koe
mannen en Theo Keukens had
de slag verloren en hoewel de
Groningers toch met veel
energie poogden de wedstrijd
een ander aanzien te geven,
het spel werd ook in deze pe
riode niet best. Ronald Koe
man probeerde het steeds met
afstandschoten maar dat lukte
helemaal niet. Eenmaal kwam
de naar voren stormende Hid-
dink vrij voor Hiele, maar die
redde met een voortreffelijke
actie. Tegen dit technisch en
fysiek sterke Feyenoord
kwam FC Groningen maan
dag veel te kort en de ploeg
was in feite geen schaduw van
het elftal, dat in het bekerduel
tegen hetzelfde Feyenoord zo
voortreffelijk speelde en de
Rotterdammers uit het beker
toernooi werkten.
FC Groningen - Feyenoord 1-2 (1-0). 40.
Erwin Koeman 1-0. 47. Hoekstra 1-1. 55.
Gullit 1-2. Scheidsrechter: Van Etteko-
ven. Toeschouwers: 17.500. Gele kaart:
Van Deinsen (Feyenoord).
FC Groningen: Tukker; Steenge, Hid-
dink, De Haan (Van Dijk), Mulder; Ro
nald Koeman, Erwin Koeman, Keukens
(De Jonge); Broeken, McDonald en Jans.
Feyenoord: Hiele; Wijnstekers, Duut,
Nielsen, Van Deinsen; Hoekstra, Stafleu,
Valke; Gullit, Jeliazkov en Vermeulen.
Feyenoord-doelman Joop Hiele pareert een hard schot van
de niet zichtbare Ron Jans. Op de achtergrond kijkt Henk
Duut bewonderend toe. - foto anp
AMSTERDAM - Jack de Heer en Fred Homburg zijn niet met
het nationale ijshockeyteam afgereisd naar het trainingskamp
in het Italiaanse Cortina d'Ampezzo. In Italië zal de formatie
van Cliff Stewart de laatste hand leggen aan de voorbereiding
voor de twee kwalificatieduels voor de Olympische winterspe
len, die zaterdag en zondag in Garmisch Partenkirchen gespeeld
worden tegen Noorwegen.
Jack de Heer, die na afloop van het in Boedapest gehouden
toernooi om het wereldkampioenschap (groep C) in Canada is
geopereerd aan een jukbeenbreuk, vraagt een naar het oordeel
van de Nederlandse IJshockey Bond (NIJB) te hoge financiële
tegemoetkoming.
Homburg, die in Boedapest bij de eerste twee wedstrijdén
langs de kant werd gehouden, maar zich later toch ontpopte tot
een van de beste verdedigers van het toernooi, leek tijdens het
trainingskamp in Zoetermeer opnieuw buiten de basis te vallen.
De Nijmegenaar trok zich daarop terug.
Voor De Heer en Homburg zijn geen vervangers aangewezen.
lililllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Andeplecht ondanks verlies non aan kop
BRUSSEL - Antwerp heeft in
het paasweekeinde de kans
gemist leider in de Belgische
voetbalcompetitie te worden.
Nadat Anderlecht zaterdag
met 1-2 bij Gent had verloren,
werd Antwerp op eigen veld
verslagen door Standard Luik,
0-2.
Anderlecht, dat zijn eerste
nederlaag leeej onder het be
wind van Pol van Himst, bleef
lijstaanvoerder, met een punt
voorsprong op Standard en
twee op Antwerp.
Anderlecht heeft in Gent
slechts één keer een achter
stand kunnen wegwerken.
Cordiez zorgde voor 1-0, Coeck
maakte gelijk. Na rust werd
het door Bouvy 2-1 voor Gent
en acht minuten voor tijd mis
te Lozano een strafschop voor
Anderlecht. Dat leverde tal
van Brusselse protesten op. Op
het moment dat de 'Belgische
Spanjaard' zijn aanloop nam,
werd er door Gent-speler
Rombouts met modder ge
gooid. Ondanks de Anderlecht
protesten weigerde scheids
rechter Alex Ponnet de straf
schop over te laten nemen.
Anderlecht was dfermate van
slag dat de ploeg van Aad
Koudijzer en Cees Schapen
donk de voorsprong vast kon
houden.
Standard lijkt weer terug in
de strijd om de titel. Antwerp
kreeg op eigen veld geen
schijn van kans tegen de
Luikse ploeg, die door Van-
dersmissen en Tahamata aan
zijn doelpunten kwam.
Uitslagen: AA Gent - Anderlecht 2-1,
Beveren - Lokeren 2-1, Seraing - Club
Brugge 1-2, RWDM - Lierse 2-0, Water
schei - Tongeren 2-0, Cerkel - Winter-
slag 2-2, Antwerp - Standard 0-2, Luik -
Waregem 3-0, Kortrijk - Beerschot 1-3
Stand na 27 speeldagen: 1. Anderlecht 39
punten 2. Standard 38, 3. Antwerp 37, 4.
Club Brugge, Waterschei en Gent 34 7.
Beveren 33, 8. Lokeren 31, 9. RWDM 28,
10. Kortrijk 25,11. Beerschot 23,12. Lierse
SK, Cerkel en FC Luik 22, 15. Waregem
18, 16. Seraing 17, 17. Winterslag 15, 18.
Tongeren 14
Voor het eerst in de geschiede
nis van het Westduitse beker
voetbal is de eindstrijd een
plaatselijke ontmoeting. Met
FC Köln bereikte Fortuna
Köln de finale.
De ploeg uit de tweede Bun-
desliga, die eerder Eintracht
Braunschweig en Borussia
Mönchen-Gladbach had ver
slagen, zette maandag in het
bomvolle (14.200 toeschouwers)
Keulse Südstadion Borussia
Dortmund voor schut, 5-0 na
een ruststand van 3-0. De
Keulse finale zal op 11 juni in
het Müngersdorfstadion van
FC Köln worden gespeeld.
Fortuna had een geweldige
start. Al na zeven minuten
scoorde topscorer Schatzsch-
neider.
Het werd echter nog veel
mooier voor de kleine Keulse
club. Borussia kreeg geen voet
aan de grond, bij uitvallen
ontmoedigde doelman Helm-
schroth de Dortmunders en
nog voor rust werd het door
Lemke en Baier 3-0. In de
laatste minuten maakten
Schatzschneider en Werres de
ontluistering van Borussia
Dortmund compleet, 5-0.De uit-
slagen van de wedstrijden, die zaterdag
In de bundesllga werden gespeeld, zijn:
Borussia Mönchen-Gladbach - Karlsru-
her SC 5-0 Hertha BSC - Werder Bremen
0-1 VFL Bochum - Bayer Leverkusen 3-2
Kaiserslautern - Schalke 04 2-0
Zaterdag werd ook een wedstrijd uit de
halve finales van het toernooi om de
Westduitse voetbalbeker gespeeld, FC
Köln - VFB Stuttgart 3-2 (2-2, na verlen
ging).
Bayern München heeft zaterdag de strijd
om de westduitse supercup gewonnen.
De bekerwinnaar won na strafschoppen
(4-2) het duel met landskampioen HSV,
dat in een gelijkspel van 1-1 was geëin
digd.
Na de inhaalwedstrijden van zaterdag ls
de stand in de Bundesllga: 1. Hamburger
SV 26 38 2. Werder Bremen 26 37 3.
Bayern München 26 36 4 VFB Stuttgart
25 35 5. Borussia Dortmund 26 34 6. 1. FC
Köln 25 33 7. 1. FC Kaiserslautern 26 32 8.
l.FC Nürnberg 26 24 9. Eintracht Frank
furt 26 23 10. Eintracht Braunschweig 26
23 11. VFL Bochum 26 22 12. Fortuna
Düsseldorf 26 22 13. Arminia Bielefeld 25
21 14. Bor. Mönciiengladbach 26 20 15.
Bayer Leverkusen 25 18 16. Hertha BSC
26 18 17. Schalke 04 26 14 18. Karlsruher
SC 26 14
De zaterdag in de Engelse lea
gue stond in het teken van de
degradatiestrijd, het enige ge
vecht in de eerste divisie dat
nog boeiend is sinds de titel
van Liverpool onvermijdelijk
is geworden. Liverpool won
trouwens, door Souness, met
1-0 van Sunderland, dat in de
vorige zeventien wedstrijden
zonder nederlaag was geble
ven.
Winnaars aan de staart van
de ranglijst waren Brighton
en Norwich City. Norwich
versloeg mede-degradatie
kandidaat Luton met 1-0,
maar Brighton haalde de
grootste stunt uit. De halve-
bekerfinalist stond op eigen
veld, vijf minuten voor tijd,
nog met 0-1 achter tegen Tot
tenham Hotspur toen verdedi
ger Chris Ramsay van het veld
werd gestuurd. Het bleek het,
late, keerpunt van de wed
strijd, want door doelpunten
van Steve Gatting en Gerry
Ryan won Brighton alsnog
met 2-1.
In de tweede ronde van het
paasweekeinde kwamen de
staartploegen er slecht af.
Manchester City, Birmingham
en Luton Town verloren. Het
gelijke spel van Norwich tegen
Ipswich werd daardoor waar
devol en de overwinning van
Notts County op West Brom-
wich Albion bracht het be
houd een stuk dichterbij.
Manchester City was het
slachtoffer van Liverpool, dat
met 4-0 won. Souness, Fair-
clough (twee) en Kennedy
brachten de veertiende titel,
een record in de league, dich
terbij.uitslagen van de op paaszater
dag voor de eerste divisie van de Engelse
competitie gespeelde voetbalwedstrijden
zijn: Arsenal - Southampton 0-0 Bir
mingham City - Swansea City 1-1 Brigh
ton - Tottenham Hotspur 2-1 Ipswich
Town - Aston Villa 1-2 Liverpool - Sun
derland 1-0 Luton Town - Norwich City
0-1 Manchester United - Coventry City
3-0 Nottingham Forest - Everton 2-0 Sto
ke City - Notts County 1-0 West Brom-
wich Albion - Manchester City 0-2 West
Ham United - Watford 2-1
De uitslagen van de wedstrijden, die
maandag In de eerste divisie van de En
gelse league werden gespeeld, zijn: As
ton Villa - Birmingham 1-0, Everton -
Stoke City 3-1, Manchester City - Liver
pool 0-4, Norwich City - Ipswich Town
0-0, Notts County - West Bromwich Al
bion 2-1, Sunderland - Manchester Uni
ted 0-0, Tottenham Hotspur - Arsenal
5-0, Watford - Luton Town 5-2.
De stand na de wedstrijden van maan
dag is: Liverpool 34 77 Watford 35 61
Manchester United 33 59 Aston Villa 35
58 Tottenham Hotspur 34 50 Southamp
ton 34 50 Nottingham For. 34 49 Ipswich
Town 35 49 Everton 35 48 West Bromwich
35 47 Stoke City 35 51 West Ham United
33 46 Arsenal 34 46 Coventry City 33 44
Sunderland 34 44 Notts County 36 44
Manchester City 36 41 Norwich City 34 37
Swansea 34 36 Birmingham 34 34 uton
Town 33 34 Brighton 34 34
GLASGOW - Aberdeen is op
paaszaterdag de leiding in de
eredivisie van de Schotse lea
gue kwijtgeraakt door een ne
derlaag op eigen veld tegen St.
Mirren: 0-1. Frank McEach-
ran maakte het doelpunt.
Celtic nam de eerste plaats
weer in handen door in Glas
gow op gemakkelijke wijze
Motherwell terug te wijzen:
3-0. McGarvey en verdediger
McAdam scoorden voor de
thuisclub, het derde doelpunt
kwam tot stand toen Harrow
zijn eigen doelman passeerde.
De uitslagen van de zaterdag voor de
Schotse eredivisie gespeelde voetbal
wedstrijden zijn: Aberdeen - St. Mirren
0-1 Celtic - Motherwell 3-0 Dundee Uni
ted - Rangers 3-1 Hibernian - Kilmar
nock 8-1 Morton - Dundee 1-0
De stand in de eredivisie is: 1. Celtic 29
gespeeld, 45 punten 2. Dundee united 29 -
44 3. Aberdeen 29 - 44 4. Rangers 30 - 30 5.
St. Mirren 30 - 27 6. Hibernian 29 - 25 7.
Dundee 30 - 25 8. Motherwell 30 - 22 9.
Morton 30 - 2010. Kilmarnock 30 - 14
LISSABON - Door een neder
laag van 0-3 bij Benfica is de
Portugese bekerhouder Spor
ting Lissabon zaterdag in de
kwartfinales van de nieuwe
editie van het toernooi uitge
schakeld.
De uitslagen van de kwartfinales zijn:
Benfica - Sporting Lissabon 3-0 Porto -
Braga 3-0 Portimonense - Boavista 1-0
Valaevez - Academico Coimbra 1-2
MADRID - Met nog drie wed
strijden te spelen in de Spaan
se voetbalcompetitie is Real
Madrid weer terug aan de kop
van de ranglijst. Real won
zondag met 2-0 van Athletic de
Bilbao, dat eerste was met een
punt voorsprong. Barcelona,
dat Real vorige week van de
toppositie had getrokken, ver
loor zaterdag in San Sebastian
bij Real Sociedad met 0-1.
Het toptreffen tussen Real
en Bilbao trok 100.000 toe
schouwers naar het Berna-
beu-stadion en leverde een re
cette op van 1.250.000 gulden.
De kijkers moesten tot diep in
de tweede helft wachten op
het openingsdoelpunt van
Hernandez, acht minuten voor
tijd zorgde Pineda voor 2-0.
De uitslagen van het paasweekeinde
zijn: Real Madrid - Athletic de Bilbao
2-0, Real Sociedad - Barcelona 1-0, Celta
de Vigo - Las Palmas 3-0, Betis Sevilla -
Osasuna 4-2, Salamanca - Valencia 1-0,
Santander - Valladolid 5-0, Sporting
Gij on - Sevilla 1-1, Espanol - Atletico de
Madrid 1-2, Malaga - Zaragoza 1-3.
De stand is nadat alle clubs 31 wedstrij
den hebben gespeeld: Real Madrid 45
Bilbao 44 Barcelona 42 Atletico Madrid
40 Zaragoza 38 Sevilla 36 Real Sociedad
34 Gijon 31 Betis 29 Espanol 28 Malaga 28
Salamanca 28 Las Palmas 25 Valladolid
24 Osasuna 22 Celta de Vigo 22 Santan
der 21 Valencia 21
CANNES (ANP) - Het Nederlands juniorenelftal heeft het
32ste internationale voetbaltoernooi van Cannes in de ach
terhoede beëindigd. Nederland speelde zondag tegen Qatar
gelijk (I-I) en eindigde door dat resultaat ais vierde in poule
B van het acht-landentoernooi.
Maandag duelleerde het Nederlands elftal van 16/17-jari-
gen met China om de bezetting van de zevende plaats en
verloor met 2-0.
Nederland eindigde in het toernooi dus als achtste en laat
ste. De 2-0 stand was al bij rust bereikt. Voor de treffers
zorgden Li in de 28e en Gong in de 39e minuut.
Frankrijk won het toernooi door in de finale na verlen
ging de noodzakelijke strafschoppen beter te benutten. Na
de verlenging was de stand 1-1.
Van onze sportredactie
BREDA - Strompelend had doelman André van Gerven zich za
terdagochtend bij de selectie van FC Twente gevoegd. Naar
eigen zeggen nauwelijks tot lopen in staat hees Van Gerven zich
in de spelersbus. Met de bedoeling 's avonds in Breda toch onder
de lat te gaan staan.
Gesterkt door twee pijnstil
lende tabletjes die zijn linker
lies beweeglijk moesten hou
den, zei Van Gerven ja tegen
de smekende Spitz Kohn.
Verre van fit speelde Van
Gerven het duel uit. „Als je re
sultaat hebt denk je minder
aan de pijn", klonk het somber
uit de mond van de doelman,
„na deze nederlaag doet alles
pijn. Het is ongelooflijk. Het is
net alsof een deel van de ploeg
de handdoek reeds in de ring
gegooid heeft. Op deze manier
komen we er nooit uit".
En: „Neem die eerste goal
van NAC. Dat is toch geen
verdedigen anno '83. Ik weet
het nu ook niet meer".
Voor Spitz Kohn wachten
daarom nog moeilijke weken.
De Luxemburgse trainer hikt
immers ook nog eens tegen een
steeds verslechterende sfeer in
de ploeg aan. In Breda was
duidelijk merkbaar dat FC
Twente intern de rijen niet ge
sloten heeft. Vreijsen sloeg
aan het rebelleren, Rini Pias
mans, eerder dit seizoen na
drukkelijk in de belangstel
ling bij NAC, wil zijn contract
in het voor hem en zijn vrouw
vreemde Twente voortijdig
beeïndigen. Al stelt de rasech
te Westbrabander wel reeël
dat FC Twente hem eenvoudig
aan zijn contract kan houden.
Bovendien knaagt de onzeker
heid aan de selectie, waardoor
zowat iedereen wantrouwig
om zich heen kijkt. „Maar",
mompelde de aangeslagen
manager' Ton van Dalen, „we
moeten verder. En blijven ho
pen".
Uitslag: 1 Byriel (Den), 160 km m
uur 8 minuten en 30 seconden 2 Rihü
(Ned), 3. Sopp (WD1), 4. Schotman*
zelfde tijd als Byriel, 12. Wolters (Nedi
3 minuten en 10 seconden, 13. Boom m1?
zelfde tijd. 1
De Nederlandse ploeg won
wedstrijd.
Een Nederlandse ploeg heefi
de paaswedstrijd in Bruns.
wijk (WD1) gewonnen.
Zaterdag werd Bert Wefe.
ma zesde in de wedstrijd
80 kilometer in dezelfde
als de winnaar, de Belg p™
trick Cuppens. Zondag
Wekema het criterium in jf
binnenstad van Brunswft
met een ronde voorsprong'
Gerard Schipper en Bai
Hoekstra en de overige con
currenten.
MEXICO (ANP) - Mexico m
zijn campagne om als organi
sator van het toernooi om hei
wereldkampioenschap voetbal
1986 te worden aangewezen
voort.
De competitieleider van de
hoogste afdeling, Rafaël Le-
brija, vertrekt op 7 april voor
een verkiezingsreis naar hel
Verre Oosten. Lebrija wil zich
in Hong Kong verzekeren
de steun van Henry Fok, de
voorzitter van de Aziatische
voetbalfederatie. Namens een
speciale comissie van de we
reldvoetbalbond (FIFA) is
donderdag verklaard, dat Me
xico de enige kandidaat is
voor de organisatie van de ti
telstrijd.
Van onze sportredactie
EINDHOVEN - PSV probetn
Willy van der Kuylen voor
volgend seizoen in de techni
sche staf te krijgen. De voor
malige vedette van PSV stopl
aan het eind van het seizoen
bij de Belgische tweedeklassei
Overpelt Fabriek. Van der
Kuylen was naar die club uil-
geweken, toen hem duidelijk
werd dat zijn functioneren bi]
PSV op moeilijkheden stuitte,
PSV zal wel een manier
moeten vinden om Willy va»
der Kuylen legaal aan hel
werk te zetten. De Helmonde:
is namelijk niet in het bezit
van de vereiste papiertjes
PSV denkt echter een oplos
sing te kunnen vinden.
(ADVERTENTIE)
Rentetarieven per 16-3-1983
Spaarrekening
Minimumsaldo f 100,-
Vru opneembaar f 5.000.-
per maand. Over bedra
gen boven f 5.000,- en bin
nen de opzegtermijn van
1 maand, wordt 1/4% van
het opgenomen bedrag
aan u berekend.
Renterekening
Minimumsaldo f 500,-
Vru opneembaar 11.000.-
oer maand Over bedra
gen boven de f 1.000,- en
binnen de opzegtermijn
1 maand, wordt 1/2%
van het opgenomen
bedrag aan u berekend.
Spaardeposito's
Minimumsaldo f5000,-
Geldmarktrekening
Minimumsaldo f 2.500,-
Vru opneembaar f 2.000.-
oer maand Over bedra
gen boven de f 2.000,- en
binnen de opzegtermijn
van 3 maanden, wordt
1% van het opgenomen
bedrag aan u berekend.
Rente afhankelijk van de
ontwikkeling op de geld
markt.
looptijd
1 jaar vast
2 jaar vast
3 jaar vast
4 jaar vast
5 jaar vast
6 jaar vast
Toprenterekening
Minimumsaldo f 2.500,-
Vru onneembaar 13.000,-
per maand. Over bedra
gen boven de f 3.000,-én
binnen de opzegtermijn
van 6 maanden, wordt
11/2% van het opgenomen
bedrag aan u berekend.
Renteverrekening
op jaarbasis
4,75%
5,50%
5,75%
6,50%
7,00%
7,00%
op maand basis
5,37%
5,60%
6,31%
6,78%
6,78%
De tarieven van Kascertificaten, Spaarcertificaten, Premiecertificaten
en Kapitaalcertificaten worden u op aanvraag gaarne verstrekt.
Bij alle kantoren van Slavenburg's Bank liggen folders over
alle spaarvormen alsmede de algemene spaarvoorwaarden
Breda, Prinsenkade 3,076-222820
Hulst, Houtmarkt 6,01140-13456
Oosterhout, Mathildastraat 13-15,01620-58600
Roosendaal, Molenstraat 50, 01650-39326
Sas van Gent, Keizer Karelplein 8, 01158-3415
Sluis, Lange Wolstraat 10,01178-1740
Terneuzen, Kersstraat 13,01150-95851
Hoofdkantoor Coolsingel 63, Postbus 1045, 3000 BA Rotterdam Telefoon 010-694400.
DINSDAG 5 APRIL 19
„in KISSINGEN (ANP)
Viktor Kortsjnoi heeft
toch al ruime voorsprong
weekamp voor het Karn.
„schaaktoernooi tegen
Hongaar Lajos Portisch za
Lr verder vergroot. De
Zwitserland uitkomende
ous wist in de tweede zittini
de vrijdag afgebroken
partij op zijn naam te
oen. Kortsjnoi leidt nu 1
05 en heeft uit de resterendi
jes' partijen nog slechts
punten nodig om zich vc
halve finales te plaatsen.
Na een blunder gaf Portiscl
zich op de 56ste zet gewonnen
pe Hongaar had na 51 ze
door een torenruil remise
eeuwig schaak kunnen
dwingen. Hij besloot echter
winst te spelen en kwam
een zwakke damezet in ei
„e moeilijkheden.
De zesde partij voor
tweekamp tussen I
Smislov (wit) en Robert
ner is maandag in de t\.
zitting in remise geëindigd
In de strijd bij de dame:
tussen Nana Ioseliani (Sov)
Liu Shi Lan (China) heeft
schaakster uit de Sovjet
door winst in de zevende
een vrijwel onaanta:
voorsprong van twee punter
bereikt, 41/2 - 2 1/2.
De tiende partij voor
tweekamp tussen de Sovjet-
russische dames Irina Leviti
na en Nona Gaprindasjvili
maandag in Lvov na de
zet afgebroken. Levltina
de leiding met 5-4 en aan
mise voldoende om zich
plaatsen voor de halve finale:
van het Kandidatentoernooi.
zijl
in di
Kandida
di
zater
voo
ex
_..tin|
vierdi
bren
i met 3,i
•endi
twei
voor di
zettei
me
af-
oi
dooi
i ernsti-
d<
Vassil
Hüb-
tweedi
er
d(
Uni<
parti
de
1 41st(
i heef'
te!
van onze sportredactie
HANNUIT - Na een langduri
ge inzinking heeft Freddy
Maertens, voor wie het vorig<
seizoen een volledige misluk
king opleverde, maandag ge
toond dat hij nog een wieier
wedstrijd kan winnen.
De Belgische wereldkam
pioen bij de beroepsrenners oj
de weg van 1981 zegevierde ir
een wedstrijd over 185 kilome
ter in de Belgische plaats Han-
nuit.
Maertens versloeg in d<
eindsprint medevluchter Wal
ter Dalgal. Beste Nederlandei
was Gerry van Gerwen, die oj
27 seconden vijfde werd. Maric
van Vlimmeren werd negende
HILVERSUM- De Zeven
bergse zusjes Arjette en Per-
nette Cameron hebben na dri<
ronden samen met Heieen di
Greef de leiding in het natio
nale schaakkampioenschaj
voor meisjes.
Uitslagen meisjes: tweede rondel
Henriette de Greef - Jessica Harmsei
L2-1/2, Pernette Cameron - Masjenk;
Dubbeldam 1-0, Claudia Torenbeek
Arjette Cameron 0-1, Mariette Drewes
Heleen de Greef afg., Sjannet v.d Broei
- Yvette Nagel 0-1, Adrienne v.d. Boog
aard - Roelie Altena 0-1, Patricia de Wi
Karin Bulle 1-0, Jacqueline v.d. Berg
MomqUe schuit uitg.; derde ronde: Ar
lette Cameron - Pernette Cameron Vs - Vi
Nagel - Henriette de Greef 0-1, Heleen d
Lreef - Harmsen 1-0, Altena - Drewe
Dubbeldam - De Wit Vz-\z, Vand
«erg - Torenbeek 1-0, Bulle - Van d
Doogaard 0-1, Schuit vrij.
atand aan kop: 1. Arjette en Pernett
1 1on en Heleen de Gre
f 2Vt punten
k iv^ gen Jongens: tweede ronde: Je
r p°1n vanheste - Friso Nijboer 1/2-1/:
I p 00 Haak - Klaas Landsman l-(
gas v.d Plassche - Piet Peelen 0-1, Tim
fenseler - Michael Riemens 0-1, Bar
wiye Yvo Volman 1/2-1/2, Ja
- Johan Quist 1/2-1/2, Marce
met - Ruurd Dam 1-0, Jan de Wit - Ja|
«oebers 1/2-1/2; derde ronde: Riemens
El 1_0- peelen - Vanheste 1/2-1/2, Nij
ooer Wiersma 1-0, Volman - Piket 0-:
{-"anasman Van de Piassche i-o, La
lnye Wit 1-0, Roebers - Quist 0.
I"*1 - Henseler 1-0.
ju aan k°P; f Riemens en Nijbcx
ion' rt^ndsman, Haak, Vanheste, Pet
t ien' Lahaye en Piket 2.
SITTARD (ANP) - Vlug e
^nig heeft de handbalbek
tl 1,eren veroverd door
«r«ag in Sittard de finale
«en De Gazellen met 22
winnen.
9,e damesploeg van
7 zich gehandhaafd
«"We van de handbalcoir
I L j Zaterdagavond einc
beslissingswedstrijd
jo, ectum Ad Mosam
:i2- «adat PSV bij rus
oorsprong van 9-6 bezat.
-.„T.oordat de beslissin
"3d tussen de beide
Ut. ®e'rik waren geëi
i yoorlaatste plaats, ui.
r,af-eeindigd, geldt voor
«Paling van de rangs -
doelsaldo over de
f bp?1Petitie' Dat van
f Waardoor Tr
Mosam degradeert.
za
te
13 t
van PS
in c
1 eindig
1 te
i
ee
gswec
team,
ndigd o
onbesli:
.„or de be
rangschikkin
le normal
._.i PSV wa
Trajectum A
