maar
riten
FILTER
critici blijven sceptisch over kans op succes
Massale onrust
op westelijke
Jordaan-oe ver
OONBEELD VAN STIJLVOL WONEN
Donderó
I
I
iVaU'iitviiowicz (Solidariteit) vrijgelaten
Onderzoek beloofd
naar terreur
in Matabeleland
'Groenen'
boycotten
beëdiging
Indonesië
devalueert
de roepia
MASSAAL KINDERCONCERT
sberaad:
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Tn j| nONPERDAG 31 MAART 1983
PAGINA 5
BUITENLAND5
99
Protest
STRA FILTER EN
ÏKT?
Interieuradviseurs bv
Officiële publikatie
ISRAEL:
vergiftiging
was psychisch
Suriname wil
lening van
50 min dollar
Kaunda
waarschuwt
voor explosie
in Zuid-Afrika
Het weer
Aanhoudend buiig
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Scheeps
berichten
Watisuw
gulden waard
T21
omdat de luchtmachtmede
werkers door de week te veel
last van dat werk zouden
hebben. De luchtmacht sluit
de poorten echter 's zater
dags als er een demonstratie
is.
„Veel van ons bestaan van
die basis, zou je kunnen zeg
gen, omdat we grond hebben
gepacht", luidt de eerste
'voorgebakken' vraag. Het
vredesberaad zal contact op
nemen met de vliegbasis'
„Daar hebben we niets aan
wie betaalt de schade?", ;s'
het vinnige weerwoord.
Een bloembollenkweker
heeft al enkele minuten zit
ten popelen om iets te zeg
gen. „Ik ben toch echt bang
dat mijn halve perceel tul
pen langs de Midden-Peel-
weg eerstdaags op een mooie
zaterdag aan de hoofdpoort
van de basis hangt. Het is zo
verleidelijk voor demon
stranten", zegt hij. Het vre
desberaad zal een ordedienst
posteren.
De bijeenkomst loopt naar
het einde. Wie van de inwo
ners van Vredepeel wil in
het 'Peeloverleg' van de be-
raadsgröepen komen te zit
ten? „Het is toch wel handig
als iemand hier uit het dorp
in het overleg zit, zodat jullie
direct te weten komen wan
neer er weer een demonstra
tie is", zegt Hans Kok van
het vredesberaad. „Wij als
politie zouden misschien ook
een plaatsje kunnen krijgen
in dat overleg", vraagt een
van de twee politiemannen
voorzichtig. „Daar kunnen
we nu geen ja op zeggen.
Daar moeten we het overleg
eerst over raadplegen. Mis
schien is er wel een meer
derheid tegen", zegt Hans
Kok. „De politie niet? Dan
wij ook niet", is de snelle re
actie van dorpsraadsvoorzit
ter Cor Huys.
„Die kernwapens hier stij
gen recht omhoog, als het
goed is, maar die krengen
van de Russen komen hier
néér. Naar Rusland moeten
jullie gaan om te demonstre
ren", protesteert een Vrede-
peler. Maar daar heeft het
vredesberaad het deze avond
niet over. En het voorstel om
te gaan demonstreren op een
mooie kale plek aan de rand
van de basis, waar je de
plaats van de toekomstige
raketten al kunt zien, wordt
„meegenomen".
ZIT
TER
kkig is die tijd voorbij want nu
MORITZ SPECIAL,
nige lichte sigaret met dat
ie gevoel van een echte sigaret
3 truc zit in het filter,
t revolutionaire Astra filter laat
at aroma perfekt door en in
ombinatie met het cycloon-
effekt krijg je daardoor een
uitstekende smaak.
De smaak van
ST. MORITZ SPECIAL,
de enige sigaret met
het Astra filter.
ïg... het cycloon effekt!
aycloon effekt zorgt
iat alle smaakpapillen in
id kunnen genieten van
RITZ SPECIAL,
alutionaire vinding
drie jaar onderzoek is
egaan... En die u beslist
oberen.
fun ome redactie buitenland
0RSCHAU - De Poolse
(0Ormalige vakbondsleidster
lnna Walentynowicz is gis-
jeravond vrijgelaten, nadat zij
„as veroordeeld tot 15 maan-
jtn voorwaardelijke gevange
nisstraf.
Walentynowicz geldt als een
der prominentste leden van de
verboden vakbond Solidari
teit. Vanaf december 1981,
vlak na het afroepen van de
staat van beleg, tot in juli 1982
zat zij vast.
Kort daarna werd ze weer
gearresteerd en in staat van
beschuldiging gesteld wegens
het voortzetten van vakbond-
sactiveiten in strijd met de be
palingen van de staat van be
leg.
Lech Walesa, voorzitter van
de verboden vakbond, heeft
zich woensdag gelukkig ver
klaard met het feit dat een lid
van het presidium van het
oude nationale comité van de
bond zich heeft overgegeven
aan de politie. De overgave
van Andrezj Konarski was
dinsdagavond bekend gewor
den.
Ondergedoken solidariteits-
leden die zich melden bij de
politie kunnen in het alge
meen vrijuit gaan na onderte
kening van een verklaring dat
zij geen activiteit tegen de
staat zullen ontplooien.
Walesa overigens dat hij
nog plaats had in zijn auto om
Anna Walentynowicz nog de
zelfde avond mee terug te ne
men naar Gdansk.
'Tussenvoorstel Reagan
biedt Moskou opening'
Van onze correspondent
Mare de Koninck
WASHINGTON - Politiek Washington rekent
opeen aanvankelijke afwijzing door de Sow-
jet-Unie van het 'interimvoorstel' inzake
Euro-raketten dat president Reagan gister
avond officieel bekend heeft gemaakt, maar
woorvoerders van het Witte Huis wijzen op
'verborgen openingen' in Reagans verklaring,
die de onderhandelingen in Genève uit het slop
moeten halen.
Zo zei de president wel
iswaar dat de nul-optie
als Amerikaans voorstel
op de onderhandelingsta
fel blijft liggen, maar hij
maakte de erkenning van
iat doel door de Sowjet-
Unie niet tot voorwaarde
om een tussentijds ak
koord te sluiten.
,Als het over middenaf-
standsraketten gaat zou het
beter zijn om er helemaal geen
hebben, dan om er een aan-
I te hebben. Maar als het er
een aantal moeten zijn, dan is
het beter om er een paar te
hebben dan om er veel te heb-
HARARE (AP) - De regering van Zimbabwe heeft woensdag be
loofd „iedere vorm van wreedheid en mishandeling van de kant
van ons leger te onderzoeken".
Deze belofte volgt op be
schuldigingen van Zimbabwe-
aanse beschoppen dat op grote
schaal terreur wordt bedreven
in Matabeleland, het 'thuis
land' van de gevluchte opposi
tieleider Joshua Nkomo.
Minister van informatie
Nathan Shamuyarira ontken
de de beschuldigingen van de
bisschoppen niet direct. Maar
hij zei wel te twijfelen aan het
waarheidsgehalte van het
door de bischoppen verzamel
de bewijs.
De minister zei dat de rege
ring heeft vastgesteld dat ge
wapende rebellen in Matabe
leland banden hebben met het
apartheidsregime in Zuid-
Afrika. De regering van Zim
babwe is ervan overtuigd dat
Pretoria het land tracht te
destabiliseren.
De wereldraad van kerken
en bisschop Tutu, secretaris
van de Zuidafrikaanse raad
van kerken, hebben bij Pre
mier Mugabe aangedrongen
op een onderzoek naar de
„gruweldaden" in Matabele
land.
Hoewel de wereldraad Mu
gabe steunde tijdens de bur
geroorlog in het voormalige
Rhodesië is dit geen reden dat
hem een onderzoek bespaard
moet blijven, zo verklaarde
een der presidenten van de
wereldraad.
Joshua Nkomo heeft woens
dag gezegd dat hij zijn terug
keer naar Zimbabwe zal uit
stellen in verband met het
rapport van de Zimbabwaanse
bisschoppen over de wreedhe
den van het leger in dat land.
Nkomo zei oorspronkelijk van
plan te zijn geweest op 6 april
terug te gaan.
BONN (AP) - Hef tweede ka
binet van CDU-leider Helmut
Kohl is woensdag door de
voorzitter van de Bondsdag,
Rainer Barzel, beëdigd.
Tijdens het afleggen van de
eed in de bondsdag verliet de
fractie van de Groenen de
zaai.
Een andere grote afwezige
van was de grote rivaal van
Kohl, CSU-leider Franz-Josef
Strauss, die weigerde zijn post
als premier van de deelstaat
Beieren op te geven nadat
Kohl hem had verteld dat hij
alle ministersposten mocht be
zetten behalve die van buiten
landse zaken, economische za
ken of financiën. Strauss had
er nooit een geheim van ge
maakt buitenlandse zaken te
ambiëren.
WAKARTA (AP) - Indonesië
heeft woensdag de roepia ge
devalueerd om zijn voorraad
buitenlandse deviezen op peil
houden en het hoofd te bie
den aan de vermindering van
he overheidsinkomsten door
he recente daling van de olie-
Prijs.
Besloten is tot een waarde
vermindering van 28 procent,
'hoest dinsdag voor een Ame-
r'kaanse dollar 703 rupiah
worden betaald,
Can. Als de Sowjets thans niet
willen instemmen met een
volledige afschaffing van dit
type kernwapens, dan hoop ik
dat zij tenminste willen in
stemmen met een interimak
koord, dat het aantal beoogde
Amerikaanse Pershing-II en
kruisraketten belangrijk zal
verminderen, indien de Sow-
jet-Unie haar aantal kernkop
pen op middenafstandsraket-
ten tot een gelijkwaardig ni
veau terugbrengt", aldus pre
sident Reagan.
Hij bevestigde dat zijn INF
(Euro-raketten)-onderhande-
laar in Genève, Paul Nitze, dit
voorstel deze week aan zijn
Russische gesprekspartner
heeft overgedragen en dat de
nu opgeschorte onderhande
lingen in Genève op 17 mei
aanstaande weer doorgaan.
Reagan herhaalde overigens
dat de plaatsing van kruis- en
Pershing-raketten eind van
dit jaar gewoon volgens sche
ma zal beginnen, tenzij een
akkoord om deze wapens te
elimineren dit onnodig zal
maken.
De president gaf daarmee
aan dat ook een tevoren geslo
ten interim-akkoord, geen uit
stel hoeft te betekenen voor de
opstelling van de eerste Navo-
Euro-raketten.
Verder is in Reagans ver
klaring opgevallen dat de hij
niet meer expliciet sprak over
de oudere Russische SS-4- en
SS-5-raketten. Daarvan be
staan er ongeveer 300 en het is
onduidelijk in hoeverre de in
middels geplaatste 351 SS-20-
raketten (die elk drie kern
koppen hebben) de oudere
Russische Eurorakettenmacht
uitbreiden dan wel vervangen.
„We kunnen ons nu concentre
ren op de SS-20 en dat kan het
gesprek vereenvoudigen", al
dus een zegsman van het Wit
te Huis.
President Reagan had een
uur voor zijn verklaring de
ambassadeurs van de Navo-
landen, onder wie Nederlands
ambassadeur in Washington
dr. J. Lubbers, reeds tijdens
een bijeenkomst op het Witte
Huis ingelicht over wat hij zou
gaan zeggen. In zijn speech
roemde de president het goede
overleg dat tussen de Navo-
landen plaats heeft omtrent
het beleid dat de VS in hun on
derhandelingen met de Russen
in Genève voeren. „Deze on
derlinge consultatie is voor
beeldig voor hoe een bondge
nootschap moet werken en is
van grote hulp geweest bij de
totstandkoming van dit nieu
we ontwapeningsinitiatief",
aldus president Reagan.
Drieduizend kinderen vanaf drie jaar, alleen leerlingen
van het Suzuki-instituut voor begaafde kinderen, hebben
gisteren het jaarlijkse massaconcert gegeven. Het concert
vond plaats in de Budokan-hal in Tokio. - fotoap
Van onze redactie buitenland
TEL AVIV - Israëlische politie en militairen hebben woensdag
minstens dertig Arabieren en Palestijnen gearresteerd op de be
zette Jordaanoever en de Gazastrook.
acties vijf Arabieren en zes
politiemensen gewond.
In vijf steden waren massa
bijeenkomsten georganiseerd.
De Israëlische radio maakte
De demonstranten herdach
ten de turbulente gebeurtenis
sen van de landdag van 1976,
toen bij demonstraties zes
Arabieren werden doodge
schoten.
Tijdens de ongeregeldheden
van woensdag zijn minstens
zeven mensen gewond ge
raakt. Bij een gebeurtenis die
geen verband hield met de de
monstraties werd een Ara
bisch jongetje gedood en twee
jongens gewond toen ze met
een gevonden granaat speel
den die plosteling explodeerde.
In de meest onrustige gebie
den is een uitgaansverbod in
gesteld.
Israëlische veiligheidsauto
riteiten hadden 5000 man rel-,
lenpolitie en grenswachten
naar Galilea gestuurd om ge
welddadige demonstraties te
voorkomen.
Sinds de gebeurtenissen in
1976 houden Israëlische Ara
bieren uit Galilea en Palestij
nen van de bezette Jordaanoe
ver ieder jaar een „landdagde
monstratie". Afgelopen jaar
werden bij dergelijke protest
woensdagochtend al melding
van enkele incidenten. Israëli
sche soldaten schoten in de
lucht om een menigte jongeren
te verspreiden die met stenen
gooiden naar hun voertuig in
de stad Tulkarm op de bezette
Jordaanoever. In het vluchte
lingenkamp Jalazoun (Gaza)
werd een handgranaat ge
gooid naar een legerpatrouille.
In de stad Gaza werd woens
dag een bom onschadelijk ge
maakt die was geplaatst bij
een Israëlische bank.
De Israëlische autoriteiten
hadden uit voorzorg een uit
gaansverbod van kracht ver
klaard in het gebied van de
markt in Nabloes, de grootste
stad op de Jordaanoever. Ne
gen personen werden al gear
resteerd wegens overtreding
van dit verbod. In andere
plaatsen werden vijftien men
sen gearresteerd, dit in het ka
der van maatregelen om ge
welddadige demonstraties te
voorkomen.
(ADVERTENTIE)
c'ls *>eer lente! De lente brengt een gevoel van
l'ernieuwing met zich mee. niet alleen in de
"stuur maar ook in onszelf. We zouden best
iets aan ons interieur willen veranderen.
Nieuwe gordijnen, vloerbedekking of zijn de
v zitmeubelen aan vernieuwing toe?
an 2 t/m 23 april houden wij open huis, in
welke periode wij een speciale show van
zitmeubelen van atelier Pierre Hageman,
hebben ingericht
Komt u eens vrijblijvend kijken, ook ai hebt
direkt niets nodig, u kunt ideeën op doen
ftrent uw interieur, en wij staan graag met ons
undig advies voor u klaar. U bent welkom
B s-maandags van I tot 6 uur, de andere
'kaagen van9 totó uur en donderdagsavonds
van 7 tot 9 uur.
Schouwburgring 2 5038 TL Tilburg Telefoon 013/423752
(ADVERTENTIE)
Navordering van benzine-accijns
Voor de benzine-accijns geldt met ingang van 1 april 1983 een
hoger tarief. Ten aanzien van de navordering van accijns over
aanwezige voorraden deelt het ministerie van Financiën het vol
gende mede:
Uiterlijk 6 april 1983 dienen gebruikers van opslagplaatsen -
andere dan entrepots - waarin bij de aanvang van 1 april 1983
voorraden benzine aanwezig zijn (hiertoe worden ook gerekend
de hoeveelheden welke op die datum naar die opslagplaatsen in
vervoer zijn) daarvan in tweevoud schriftelijk aangifte te doen bij
de inspecteur der invoerrechten en accijnzen.
De navordering is vastgesteld op 3,50 per hl bij 15 gr. Celsius.
Indien het na te vorderen bedrag 175,of minder bedraagt, blijft
navordering achterwege.
Twee of meer opslagplaatsen in gebruik bij dezelfde persoon
worden in alle gevallen als één opslagplaats aangemerkt. Ten
aanzien van pompen moet in de aangifte bovendien opgaaf wor
den gedaan van de stand van het telwerk van de pomp bij de
aanvang van 1 april 1983.
De aangifte moet worden ingediend bij de inspecteur die bevoegd
is over de plaats waar de goederen zich bevinden. Indien meer dan
een inspecteur bevoegd is ten aanzien van de voorraad van de
zelfde persoon wordt de aangifte gedaan bij de inspecteur die
bevoegd is over de plaats waar de aangever woont of is gevestigd.
In dit geval zendt de aangever een afschrift in tweevoud van de
aangifte aan de andere inspecteur(s) die bevoegd is (zijn) over de
plaatsen waar de goederen zich bevinden. De aangifte moet
worden ingericht volgens het model dat verkrijgbaar is bij de
inspecteur der invoerrechten en accijnzen.
Deze zal desgevraagd nadere inlichtingen verstrekken.
TEL AVIV - Uit onderzoek
naar de collectieve vergifti
ging van jonge Palestijnen in
Jenin op de westelijke Jor
daanoever en omgeving blijkt
geen aanwezigheid van enige
giftige stof bij de betrokken
personen.
Dit heeft Baruch Modan, di
recteur-generaal van het Is
raëlische ministerie van
volksgezondheid, woensdag
verklaard.
„Alle aanwijzingen ter
plaatse en laboratoriumon
derzoek doen denken aan een
fenomeen van psychosomati
sche aard", zei Modan. „Dit
psychosomatische fenomeen
kan hebben geleid tot een ket
tingreactie".
Hij deed zijn uitlatingen na
op de hoogte te zijn gesteld
door artsen die door het minis
terie naar Jenin waren ge
stuurd. De PLO vroeg dinsdag
de Verenigde Naties een „in
ternationale medische ploeg"
naar de bezette westelij ke Jor
daanoever te zenden om de
stof te onderzoeken, die vol
gens haar de oorzaak is van de
vergiftiging onder jonge Pa
lestijnen, voor het merendeel
jongeren in de puberteit.
PARAMARIBO - De Suri
naamse regering wil een le
ning van 50 miljoen dollar van
de inter-Amerikaanse ont
wikkelingsbank om de verlie
zen die zij ontstaan door de in-
trekking van de Nederlandse
ontwikkelingshulp op te van
gen.
Minister van financiën Cal-
deira zei gisteren dat de lening
gepaard moet gaan met richt
lijnen over de besteding van
het geld.
Suriname is sinds drie jaar
bij de bank aangesloten, maar
heeft nog nooit een lening ge
vraagd, aldus Caldeira.
Suriname heeft een buiten
landse schuld van 20 miljoen
dollar.
WASHINGTON - Presi
dent Kenneth Kaunda
van Zambia heeft in een
boodschap aan president
Reagan gezegd dat de si
tuatie in Zuid-Afrika
dreigt te exploderen.
De zambiaanse presi
dent brengt een bezoek
aan de verenigde staten
en zal later woensdag be-
sprekingen voeren met
president reagan.
Kaunda is bang dat het
binnen vier jaar in Zuid-
Afrika tot een uitbar
sting komt, waarbij ver
geleken „de Franse Revo
lutie op een picknick van
kinderen lijkt". Hij
meent dat Washington,
met zijn invloed op de re
gering in Pretoria de mo
gelijkheid heeft de Zuid
afrikaanse regering te
overreden de rassen
scheiding te verzachten.
DE Amsterdamse effectenbeurs heeft
woensdag bij het begin van de handel over
het algemeen nog iets lagere aandelen-
Koersen te zien gegeven. De obligatie-
markt gaf een goed prijshoudende stem
ming te zien.
In de lokale sector waren de koersen
dooreengenomen wat lager. Zeer vast lag
HVA in de markt en op 109,50 werd een
winst van J 16,50 geboekt. HAL was 3
hoger op 233. Dit was een eerste herstel
nadat de koers de afgelopen tijd 70 was
teruggelopen als gevolg van een teleur
stellende tussentijdse mededeling. Deli en
ACF gingen 2 naar boven. Buhrmann-
Tetterode reageerde op de mededeling
over de gang van zaken in 1982 met een
verlies van 2,50 op 40. Emba was 6
lager op 133 Douwe Egberts en Naar-
den International zakten ca. 1,50 in.
KBB reageerde op de mededelingen en de
publikatie van het jaarverslag met een ver
lies van 0,70 op 24,90, Beers was 3
in reactie op 137 en Kluwer verloor 2
op 89. Verenigde Bedrijven Bredero rea
geerde op de mededeling over de gang
van zaken in 1982 en het dividendvoorstel
met een achteruitgang van 1 tot f 191.
Fokker en CSM vielen eveneens 1 terug.
Op de optiebeurs was de activiteit
woensdagmorgen vrij matig. De omzet be
droeg 2633 contracten. Philips was op
nieuw het actiefst.
Actieve aandelen
Ahold
162.50
166,00
Ahold (dlv'83)
156,50
160,00
Akzo
57.00
56,10
ABN
355,50
353,50
Amiv
117,90
117,70
Am«v (dlv'83)
111,70
111,70
Amro
59,80
59,70
Bos Kalis Westm.
44,10
42,50
Dordtsch# petr.
100,60
99,80
Dordtsche petr.pref
100,00
99,40
Elsev. NDU
264,00
264,00
Ennla
145,00
143,50
FGH
50,10
49,50
Gist Broc.
158,50
155,00
Helneken
128,20
127,80
Heln. Holding
114,60
115,50
Hotl.Beton Gr.
113,00
112,00
Hoogovens
24,10
23,60
KLM
161,00
159.80
Kon. Olie
105,20
104,40
Nat. Nederlanden
147,00
146,00
Nedlloyd Groep
104,70
105,50
NMB (dlv.82)
148,00
148,00
Océ-v.d.Grlnten
191,50
187,50
Océ-v.d.G. (dlv'83)
187,50
183,50
Van Ommeren
25,60
25,00
Pakhoed Holding
56,50
57,00
Pakhoed Hold.cert.
53,20
53,70
Philips
43,30
42,90
Philips (div'83)
42,00
41,80
Roboco
277,20
276,30
Rodamco
128,70
128,70
Rollnco
258,00
257,00
Rorento
186,10
186,30
Unilever
215,90
215,90
Ver. bezit VNU
77,50
77.30
VolkerStevIn 33,60 32,10
WUH 130,00 126,00
Belegglngsinstltuten
ABN aand.f.
Alg.Fondsb.
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Binn.BelfVG
B.O.G.
Goldmines
Holland F
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Unl-lnvest.
Viking
Wereldhave
Concentra
Unlfonds
Chemical F
Col. Growth
Japan Fund
Technology F
Vance Sand.
191,40
128,00
126,60
135,70
198,50
139,00
181,00
1265,00
154,00
578,00
400,00
97,90
49.50
174,00
240,00
140,00
106,00
124,00
217,00
401,00
28,20
25,00
28,90
36,50
18,00
190,30
128,00
126,20
137,00
197,50
138,80
180,50
1265,00
153,50
583,00
403,00
97,70
49,20
175,00
241.00
140,00
104,50
122,70
217,00
401,00
28,20
25,00
29,00
36,00
18,30
Verklaring van de letters: e=ge
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=»bieden, Inlaten, x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=divideriü.
buien
ANP/KNMI 31- 3 12.00
Wisselend bewolkt en af en toe een bui
Minimumtemperatuur ongeveer 3 gra
den. Middagtemperatuur ongeveer
graden, matige zuidwestelijke wind
kracht 4
Amsterdam
zwaar bew. 8 gr
Athene
halfbew 17 gr
Barcelona
niet ontvanger
Berlijn
regen 6 gr
Bordeaux
regenbui 13 gr
Brussel
regenbui 8 gr
Frankfort
regen 6 gr
Genève
zwaar bew, 10 gr
Helsinki
sneeuwbui 1 gr
Innsbruck
zwaar bew. 13 gr
Klagenfurt
licht bew 11 gr
Kopenhagen
regen 4 gr
Lissabon
onbew. 18 gr
Locarno
halfbew. 14 gr
Londen
regenbui 8 gr
Luxemburg
regen 5 gr
Madrid
niet ontvangei
Malaga
niet ontvangei
Mallorca
niet ontvangei
München
zwaar bew. 9 gr
Nice
licht 14 gr
Oslo
sneeuw 1 gr
Parijs
zwaar bew 10 gr
Rome
geh. bew. 15 gr
Split
zwaar bew
Stockholm
zwaar bew. 3 gr
Wenen
onbew. 11 gr
Zürich
zwaar bew. 9 gr
Casablanca
half bew. 17 gr
Istanbul
onbew. 15 gr
Las Palmas
niet ontvangei
Tel Aviv
niet ontvangei
Tunis
geh. bew. 14gr
VANDAAG
Zon op
07.1'.
Zon onder
20.1
Maan op
23.21
Maan onder
08.41
VANDAAG
Bergen op Zoom
06.11 en 18.3'
Hansweert
05.50 en 181"
Terneuzen
04.54 en 17.11
Vlissingen
04.30 en 16.52
Wemeldinge
06.32 en 18.4t
MORGEN
Bergen op Zoom
06.48 en 19.1
Hansweert
06.26 en 18.4!
Terneuzen
05.32 en 17.51
Vlissingen
05.07 en 17.31
Wemeldinge
07 07 en 19.2!
GROTE VAART
ABIDA 1 april Santo Tomas de Castillc
verwACILA 29 140 z Mogadiscio ni
Mina al Fahal, ALHENA 29 360 nno Na-
tal nr Rotterdam, AMSTELDIEP 29 125
zw Attu eil. nr Shanghai, AMSTELLAAt-
29 240 w Cochin nr Bandar Abbas, AM-
STELMOLEN 29 200 o Ho Chi Minstac
nr Singapore, BAARN 29 70 nw Le Ha
vre nr Hamburg, BILDERQYK 29 150 nw
Bermuda nr New Orleans, BRITSUM 2J
100 z Sebastojxil nr Augusta. BROERE
AQUAMARINE pass 29 Kp. St. Vincen
nr Thurroch, BROERE EMERALD past
29 Gibraltar nr Barcelona. CORAL ISIS
29 330 nno Puerto Limon nr Panamaka
naal. CORAL MAEANDRA 29 vn Kopinc
nr Ventspils, CORAL RUBRUM pass 2S
Otranto nr Ravenna. DALLIA 29 te Aru
ba, DAPHNE 29 vn Thameshaven ni
Flotta, DIADEMA 30 te Bonny, DOC-
KEXPRESS-10 30 te Tsu verw.. DOC-
KEXPRESS-12 29 225 zzw Osaka nr Ju-
bail, FULGUR 28 1500 nnw San Fran
cisco nr Houston, LATIA 2 april te Ras a-
Khafji verw., LOOSDRECHT 29 800 zc
Rio de Janeiro nr Osaka, NEDLLOYC
AMSTERDAM 30 te Busan, NEDLLOYC
BAHREIN 30 te Genua, NEDLLOYC
BARCELONA 29 te Dubai, NEDLLOYC
COLOMBO 29 665 z Colombo; 3 april
Singapore verw., NEOLLOYD DEJIWA
29 85 z Djeddah nr Singapore, NED-
LLOYD DELFT 30 te Busan, NEDLLOYD
HOBART 29 te Mombasa, NEDLLOYD
HOLLANDiA 29 915 no St. Maarten nr
Felixstowe, NEDLLOYD KEMBLA 28 vn
Panamakanaal nr Los Angefes, NED
LLOYD KOREA 30 te Cristobal verw.,
NEDLLOYD LEUVE 29 290 o Saigon nr
Singapore, NEDLLOYD LINGE 29 550
zo Buenos Aires nr Durban, NEDLLOYD
NIGER 29 260 w Casablanca nr Rotter
dam, NEDLLOYD NILE 29 te Port Har-
court, NEDLLOYD ROSARIO 30 te Bah
rein verw.. NEDLLOYD ROUEN 29 140
z Rhodos nr Livorno. NEDLLOYD
SPAARNEKERK 30 te Valencia, NED
LLOYD TASMAN 29 te Le Havre, NED
LLOYD WAALEKERK 30 te Djakarta
NEDLLOYD WESTERKERK 29 150 n La
Corunna nr Rotterdam, NEDLLOYD
WISSEKERK 30 te Valparaiso, NOORD
ZEE 30 rede Suez nr Casablanca, ON-
DINA 29 190 w Sullom Voe nr Philadel
phia, ONOBA 29 50 n Curacao nr Ly-
mebay, SAFOCEAN MILDURA 29 625
nno Amsterdam eil NR Mauritius.
SCHERPENDRECHT 29 660 no Dutch
Harbour nr Vancouver, SEPIA 29 te Ly-
mebay, WESTLAND 29 te Colombo,
WIELDRECHT 29 vn Djakarta nr Dam-
pier, ZARIA 30 te Sjarjah.
KLEINE VAART
DUTCH MASTER 29 dw Lissabomn nr
Leixous, DUTCH SPIRIT 29 te Rotter
dam, ELGER 29 200 o Algiers nr Rotter
dam, JACOBUS BROERE 29 dw Go-
thenborg nr Stenungsund, LEIDSE-
GRACHT 29 te Rotterdam, MARE Sl-
LENTUM pass 29 Greenwichboei nr
Antwerpen, RINGGRACHT 29 180 nno
Bilbao nr Bilbao, ROZENGRACHT 30 v
Rauma nr Gaevle.
US dollar2.67-2.77
Britse pond3.84-4.14
Belg. fr5.44-5.74
Duitse mark 110.00-114 00
Ital. lire17.75-20.75
Port.escudo2.60-3.30
Can. dollar2.16-2.26
Franse fr36.25-39.25
Zwits. Ir129.75-132.75
Zweedse kr 34.75-37.75
Noorse kr36.25-39.25
Deense kr30.25-33.25
Oost. schill15.90-16.20
Spaanse pes1.89-2 19
Griekse dr3.00-3.80
Finse mark48.50-51.50
Joeg. dinar2.95-4.35
Iers pond3.42-3.72
Goud
Inkoop36.180 per kg
Verkoop36.980 per kg
Zilver
Inkoop905 fier kg
Verkoop975 per kg
