016 236882
de krant
is een
Geluksvogel
B&uxamGE PMSPWE3E&
'n Goeie pensioentijd,
daar moetje
nu al aanwerken.
DE STEM
levolutl
letaald
ERS AKKOOI
ZONNIGE MODE VOORf
mm
V
s
SIRE
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
Jobo Parket
Een ontmoeting
VERKOOP BIJ EXECUTIE
DOCHTER
DE STEM VAN WOENSDAG 30 MAART 1983
kleintje
kleintje plus
1.20
algemene voorwaarden
te koop aangeboden
Chesterfield
kunst/antiek
Antiekmarkt
personeel
aangeboden
auto's
auto-diversen
te huur
I aangeboden
Kamer
geldzaken
Snelkrediet
onderhoud/reparatie
kan je leven anders maken
Stichting Centrum Europa
Serieuze bemid
deling
KLEINTJE
gemeente
ROERENDE GOEDEREN, te we
ten:
Een complete café- en restaurant
inventaris w.o. gebakskoelvitrine,
div. gasfornuizen, div. koelkasten,
div. diepvriezers, een demontabele
koelcel afm. 2.50 m x 2.50 m x
2.50 m. meubilair/huishoudelijk
goed en wat verder te koop zal
worden aangeboden.
Onze prijzen geven U
25 tot 50°/o besparing
op Uw schoenenbudget.
vOO»NttN
vPTu)/ Klitterband
BROWNIES
SCHOENDISCOUNT
HULST VL1SSINGEN
Stichting Katholieke Openbare Bibliotheek
Oostelijk-Zeeuws-Vlaanderen Oost
Modethema:
kleur in leer.
Links:
2-kleurig leren
jack 350,-.
coloured denim
jeans 65,-.
shirt met korte
mouw 25,-.
Rechts:
pigsplit suède
jack 180,-.
twill jeans 45,-.
linnen schoenen
35,-.
Informatie voor Generaties
de meest simpele manier voor hel opgeven van
een ..kleint|e" bel bovenstaand nummer twee
dagen vóór de gewenste plaatsing, de rest
regelen wi| u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren ot servicepunten (zie elders)
Wi| vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren, regelpri|S incl b t w
brabant zeeland gehele oplage
min 2 regels 4.60 3.10 5.80
elke regel meer
2.30 1.55
mm pri|s excl btw over 1 kolom
brabant zeeland
min 12 mm 14.40 6.12
elke mm meer 1.20 0.51
2.90
gehele oplage
16.20
1.35
- tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
- adm kosten bij niel-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17 00 uur in ons bezit te zi|n
postadres jjostbus 3229. 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vri|dag 12 00 uur
rt*££
korting 10,- p.m2 op alle vloeren t/m 31 mrt. Koste
loos gereserveerd t/m 31 dec. Garantie volgens de
VPL en consumentenbond. Showroom Haagweg 13,
Breda. Tel. 076-139032.
Engelse import rundlede
ren
bankstellen 3950,-. Met
certf. 01621-20771.
WONING, v. d. Maelstede-
weg 32, Hulst. Te bevr.
Oranje Bolwerk 3, Hulst,
01140-12286
SIMCA Horizon GL, bj
1979. Tel. 01178-2153.
Nederlands grootste
Tilburg (west) Veilinghal
len, Reitsehoevenstraat 2-
3-4 april (Pasen) van 11-18
uur ruim 100 stands.
MINI Clubman te koop.
01140-14667.
t.h. in Breda. Tel. 076-
135998.
STUDENT, 22 jaar, chauf
feursdiploma, CCV-B, er
varing, biedt zich aan voor
vakantiewerk, week 27 t/m
33. Sas van Gent, 01158-
2979.
Heeft u snel een lening no
dig? Snelkrediet, 01180-
15956.
Misschien hebt u veel vrienden en kennissen, maar
mist u net die ene, met wie u uw leven verder wilt de
len. In onze nieuwe gratis brochure kunt u alles lezen
over de unieke manier van kennismaken (thans zo'n
4000 ingeschrevenen).
Erkend door Raad van Toezicht, ingesteld door min.
van CRM. Nederlands grootste buro voor duurzame
man/vrouw relaties. Wilt u meer weten, bel dan even
(ook 's avonds) Breda, Jac Catssingel 22 (076-
131698); Dussen, Hoek 47 (04169-1352); Goes, Bees
tenmarkt 13(01100-20297); Roosendaal, Parklaan 101
(01650-52271); 50 afdelingen door het gehele land
Bel voor informatie alle
werkdagen van 16-20 u.
Tel. 076-613845.
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel
TIENDUIZENDEN lezen u!
dagelijks met uw reklameboodschap
bij 110.000 gezinnen op schoot!
v 1 I
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
"7
BEKENDMAKING HINDERWET
Wijziging vergunningen MABI B.V.
(thans Fa. van Ommeren)
Burgemeester en wethouders van Terneuzen maken
op grond van artikel 37, eerste lid, van de Wet Alge
mene Bepalingen milieuhygiëne het volgende be
kend.
Vergunningen
Zij hebben het voornemen om de navolgende, aan
Mabi B V., te Terneuzen (thans firma van Ommeren)
verleende vergunningen ingevolge de Hinderwet te
wijzigen:
a vergunning d.d. 9 november 1976: tot het oprich
ten, in werking brengen en in werking houden
van een expeditiebedrijf ten behoeve van de op
slag en distributie van diverse goederen aan de
Ambachtstraat 3/Nijverheidsstraat 5 te Terneu
zen;
b. vergunning d.d. 10 januari 1978: tot het uitbrei
den van een inrichting voor de opslag en distri
butie van diverse goederen met een tweetal lood
sen en een kantoorruimte aan de Ambachtstraat
3/Nijverheidsstraat 9 te Terneuzen;
c vergunning d.d. 12 oktober 1982: tot het uitbrei
den en wijzigen van een expeditiebedrijf met een
tweetal loodsen aan de Ambachtstraat 3/Nijver
heidsstraat 5 en 9 te Terneuzen, mede strekken
de ten behoeve van de opslag van gewasbestrij
dingsmiddelen.
De wijziging van deze vergunningen houdt in dat
daaraan een tweetal aanvullende voorschriften
wordt verbonden.
Deze aanvullende voorschriften hebben betrekking
op de opslag van broomprodukten in de onderhavi
ge inrichting. In het belang van het voorkomen of
beperken van gevaar, schade of hinder buiten de
onderhavige inrichting achten zij het gewenst dat de
verlading van daarvoor in aanmerking komende pro-
dukten niet meer op of aan de openbare weg plaats
vindt, maar in één van de loodsen. Vorenbedoelde
aanvullende voorschriften strekken daartoe.
Zij wijzen er op, dat op grond van het bepaalde in
artikel 38 van de Wet Algemene Bepalingen Milieu
hygiëne van 31 maart tot en met 13 april 1983 terza
ke gemotiveerde schriftelijke bezwaren kunnen wor
den ingediend.
Desgewenst kan degene, die een bezwaarschrift in
dient, verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet be
kend te maken.
TERNEUZEN, 30 maart 1983.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven industrie recreatie
Op donderdag, 31 maart 1983 te 13.00 uur,
zullen ten laste van C. v.d. Wende (h.o.d.n.
café-rest. de Oude Brug) wonende te Sas
van Gent, Oostkade 12 worden verkocht
enige
De verkoop vindt plaats aan bovenstaand
adres en geschiedt contant zonder opgeld.
De goederen zijn een uur vóór de verkoop
voor een ieder te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de executie.
Dc !T7TTXm v/d Week
Zweedse Muil
vaste zool. Maten
Pu
-j k s
Wörishofer Voetbed-Muil
Anatomisch gevormd LEREN voetbed,
LEREN bovenwerk, (Blauw en WIT
verende buigzame rubberzooi! pA^OI)
Maten 36-41
Kindersandalets
Leren voetbed, sterke zool, stevig
steungevend bovenleder.
BLAUW, BEIGE of NATUREL.
Maten 20-26 28,-- c
Maten 27-31 30,«a»®1
Lichtgewicht
Instapschoen
Superlichte, sopel-sterke marine
leder instapper. pUUr kwaliteit!
Maten 35-46.
EBT-aMtJMVj!!0J[
Suède Jogger /Sporter
Sprintsnelle sportschoen van suède
met zachte hielpolstering! Ook voor
binnen-sporten. In blauw of zwart
met witte striping. Maten 30-45
(dus voor
héle gezin!!)
Modestunt! I
Modieuze Sandalet
nieuwste al weer in huis natuurlijk!
In de modetinten wit, celeste en
marine. Maten 36-41
DIVERSE MODELLEN EN
.KLEUREN.
- «- J
iGeringe stijging
per maatgroep)
Een leren kinderschoen van hoq
kwaliteit' Onverwoestbare zool,
enkelpolstering. natuurlijk echt
In blauw of wit
leer
Ï-- De nieuwe trend!
mOok voor de heren is er
't LAATSTE
MODENIEUWS.Soft-leren schoen in 't
ronde smallere model van nu. Kleuren:
blauw, ijswit
Maten 40-45.
Tennis Vrije tijds
Topper.
Hoge wit leren
kwaliteitsschoen
met blauwe
striping.
Maten 36-46
Zaman
Absdaalseweg 12
Hulst
Op Goede Vrijdag 1 april zijn de bibliotheken
Hulst en Kloosterzande GESLOTEN.
2 april is de bibliotheek Hulst
tot HALF 4.
't Leek altijd vèraf. Maar nu zie je het
dichterbij komen; je eigen pensionering.
Hoe voelt 'n mens zich daarna?
Uitgerangeerd? Het ligt vaak voor een
groot deel aan onszelf.
Is het niet óók een kwestie van je er
goed op voorbereiden? Vraag het speciale
boekje over hoe je dat het beste doet.
Het staat vol praktische tips en ideeën om
na te volgen. Vraag het aan, met deze bon.
Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam.
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen".
I
Naam:
I
Adres: I
Postcode/Plaats:
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met
de Stichting Ideele Reclame (SIRE).
MANNEN SLAGEN BU HU.
Dagelijks in meer dan 110.000 gezinnen
jOENSDA^^^
[rEDA - Als maandagar
april Eric Vilé, voorz
ID de sectie betaald voe
j aanvankelijk in mei
ande algemene vergade
uit, kan de slotconclusie I
ins heel verrassend
chter de schermen wor<
imelijk driftig gewerkt
,n geheel nieuw draai
jor de in versukkeling I
iakte bedrijfstak.
De regie is in handen val
BO (Federatie van Bet|
oetbalorganisaties) die 1
en april de leden op een)
jopt te krijgen. Niet een!
g, omdat de belangen in
•taald voetbal (kop en sfc
.et altijd parallel lopen. 1
Maandag 25 april staat ij-
gemene vergadering bell
jetbal het nieuwe BBI-1
jrt, dat vandaag officieef:
resenteerd wordt, centj
iet rapport dient als wa
zer voor het tweede vit,
■nplan dat het Budget Ba
Ings Instituut, destijds ir
ven geroepen om overhi;
eun mogelijk te maken
kaar gezet heeft. De in!
in dat rapport heeft in <j
slland al menigeen de w
brauwen doen fronsen,
irgadering zal zich ecj
loral toespitsen op het \l
iningsfonds. Het touwtj
in rond dat fonds, aan dj
int de clubs en aan de ail
int het BBI, heeft al heel
irontwaardigde reactie|
betaalde sector opgelel
invankelijk zou het fi
dacht om de clubs elka
ilpen, gevuld worden me
in procent uit de behc
ettes. Vorig jaar hecht
[gemene goedkeuring aa
an, maar werd niet vee
■r plotseling geconfron
iet een geheel nieuwe z
ij ze van het eigen sect
uur. Dat was na een or
iud met het BBI dat hee
re plannen heeft met
inds. Het BBi wil nam
t alle clubs 3,7 procent
11e inkomsten, ook shirtr
me enz., in het fonds stc
Met een nieuwe verdeelsl
in de hand werd bereken!
de clubs uit de eerste dj
in 263.000 gulden en de e|
sieclubs 233.000 gulden
loet konden zien. De bel
iubs hieven nog begin di'
aarschuwend een vinj
i, en lijken 25 april de a;
ladwerkelijk te willen
in. Of dat met een ges
ont gebeurd, ligt echte;
or de hand. De nieuwe
g, die de algemene verd
mg overigens nog moetf
iren, levert een aantal
eer geld op. Als voorl
n het Friese Cambuuil
n dat in het verleden!
'.000 gulden tevreden i]
jn, maar nu 263.000 gi
igemoet kan zien. Het Bi
NAC kan echter als t<
nger fungeren. NAC I
1.000 gulden, maar moe
rug naar 233.000 gr
enstemmigheid bij d
ubs lijkt daarom een u
esondanks zal er tij dei
[gemene vergadering
acht worden de ovei
voor ongeveer nege
adwerkelijke steun, af.
int te schuiven. Met al
ingrijk argument dat ti
er de niet eens zo grote
'oom teveel dwinj
rwaarden staan. Dan
m de clubs echter wel de
skering hebben dat de SI
itto-en totogelden, 5,6 m
ilden, in het betaald v<
ij ven.
De FBO hoopt verder
'ril de liga-plannen s
ilijnd kunnen worden
nieuwe promotie/deg
[eregeling in de hand v
°0 de reeds ver uitgew
annen in een vaste
'eten. Een liga, waar de
'mende clubs aan di
'rwaarden moeten vo
een klasse die betiteli
'orden met onafhankeli
it kader valt de FBO
'er de cao. De FBO wil
ër de eerste divisie af;
!n. waardoor de stap ni
Afhankelijke klasse
lein wordt. Bepaalde
aarden van de promoti
"adatieregeling, onderc
're vijf contractspelers,
'n dan moeiteloos overj
®n worden.
van onze sportredaci
®WTARD - Fortuna
heeft overeenstemmini
*>kt met Anne Evers, d
voerder van DS'79, dat
"er is in de eerste divisi
8 de bedoeling dat ond
*r het komend seizoen
ard speelt.
ri gesprek vond pla<
er strikte geheimhc
