2.98
maal.
L^#
Bredase redder
op bezoek
Recherche verdenkt agent
van 'tippen' koppelbazen
Stichtingen voor
buitenlanders
fors gekortwiekt
WORTELTJES
EN SPEKLAPJES
Extra vakantie
en jeugdwerk
plan in bankeao
Schelde snel zelfstandig
59
2.09
IH EXPLOSIEVE TOENAME VARKENSPEST IN Z-NEDERLAND
„de 4in1 krant"
GELD OPNEMEN ZOLANG T KAN
DE STEM
'ood
Merijntje
VANDAAG
Geen uitstel van
waterzuivering
Kamer akkoord:
Geen nieuwe
RSV-holding
Even pauze in
iandbouwruzie
VS en Europa
RBCwil graag
terug naar
beiaaid voetbal
Ank van der
Moer overleden
ram
Sla
Vleessalade
Camembert
Grof volkorenbrood
OOSTERHOUTSE POLITIEMAN AANGEHOUDEN WEGENS „LOSLIPPIGHEID"
IBREDA - De varkenspest grijpt explosief om
I zich heen. Isolatie kan de ziekte niet stoppen.
België wijst
basis aan voor
kruisraketten
Zaakgelastigde
uit Ghana
I teruggeroepen
231 ARBEIDSPLAATSEN WEG IN DRIE JAAR
Perez
Geschrapte
worteltjes,
Speklapjes,
500 g 5^484.48
kilo 9r98
IN RUIL VOOR PRIJSCOMPENSATIE
DINSDAG
29 MAART 1983
VAN ZFTFÏÏ i AND
BINNENLAND
BUITENLAND
A52
malse krop,
„Fano",
bakje 200 gram
„La Cathedrale", O OQ
doos 250 gram
gratis gesneden, 1 "TC\
ca. 800 gram
Prijswijzigingen t g i overheidsmaatregelen
en/of van fabrikantenzijde voorbehouden.
•Prijzen geldig t/m 4 april 1983.
Iets te koop
aan te bieden
Met een ..klemde in De Stem heeft u absoluut
het meeste succes
Immers vele tienduizenden Stemlezers/leze-
ressen (ruim 6 van de 10) hebben speciale be
langstelling voor onze ..kleintjes"-rubriek
..Te koop aangeboden
DE STEM
storen te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,85
Van een onzer verslaggevers
VIJMEGENULVENHOUT - Gisteravond rond kwart voor
ieven ging de grootste wens van de 16-jarige Nijmegenaar
Richard van Donselaar in vervulling toen Hans van Gooi uit
Ulvenhout, samen een delegatie van de B-side van NAC, de
Zaal van het Radboudziekenhuis binnenstapte.
Hans van Gooi redde de jonge Nijmegenaar zaterdag
avond voor het clubhuis van NEC het leven toen hij daar
zwaar gewond door rondslingerend glas op de grond lag.
Hans, net drie dagen geslaagd voor zijn EHBO-diploma, be
dacht zich geen moment, en het lukte hem uiteindelijk met
een NAC-shawltje de slagaderlijke bloeding te stoppen.
De gewonde jongen bleek het gisteren redelijk goed te ma
ken. „De chirurgen, die hem tien uur op de operatietafel
Redder en slachtoffer weer bijeen.
j
hebben gehad, konden wel dansen," aldus de gelukkige va
der van Richard, „want ze hebben er zelfs even aan gedacht
om zijn arm te amputeren."
Van een onzer verslaggevers
OOSTERHOUT - De rijksre
cherche heeft gistermiddag op
het Oosterhoutse politiebu
reau de 35-jarige hoofd-agent
P. H. gearresteerd.
H. wordt ervan verdacht ge
gevens te hebben verstrekt
aan een of meer verdachten in
de geruchtmakende Ooster
houtse koppelbazenaffaire.
Over de aard van de gegevens
viel gisteravond geen nadere
duidelijkheid te krijgen. H. is
in verzekering gesteld en
overgebracht naar het politie
bureau in Breda. De hoofd
agent is geschorst.
In verband met de Ooster
houtse koppelbazenaffaire
werden 6 december j.l. tijdens
een grootscheepse actie 23 be
drijven, banken en particulie
re woningen in Oosterhout en
omgeving doorzocht. In de we
ken nadien werden vijf arres
taties verricht.
Volgens een gisteren door de
gemeente Oosterhout ver
strekt persbericht is al tijdens
die actie op 6 december en in
het onderzoek dat erop volgde
de indruk ontstaan dat een of
meer verdachten tevoren over
het politie-optreden waren ge
ïnformeerd.
Burgemeester A. Mater gis
teravond: „Steeds duidelijker
werd dat de hoofdverdachte
Van M. een bron had. In het
daarop volgende onderzoek is
H. tegen de lamp gelopen."
zie verder pagina binnen
land
Vervoerverbod op varkens
Van een onzer verslaggevers
Van een onzer verslaggevers
Staatssecretaris Ploeg heeft gisteren twee hele pro-
Ivincies tot geisoleerd gebied verklaard: Brabant en
Limburg. Doorvoer voor de export kan alleen nog via
I de weg Rotterdam-Breda-Antwerpen (E10).
Met name vorige week kwa-
I men plotseling overal in
N'oord-Brabant gevallen van
varkenspest voor. Deze geval-
i hadden geen link met de
I dan bekende haarden,
I waarbinnen reeds een ver-
I voerverbod voor varkens was
afgekondigd.
Bij de NCB koestert men de
I verwachting, dat nu op korte
'eraiijn tot enting van varkens
zal worden overgegaan. Deze
activiteit houdt men het liefst
buiten de aandacht, omdat
men de ziekte op de achter-
I grond wil houden.
Te veel aandacht zou kun-
nen leiden tot importverboden
ons omringende landen.
I Tot nu toe hebben die in de en-
Vm ome redactie buitenland
I BRUSSEL - De Belgische re-
i tering heeft besloten de lucht
machtbasis Florennes, 65 kilo
meter ten zuiden van Brussel,
a® te wijzen als de plaats
Mar nieuwe Amerikaanse
kruisraketten kunnen worden
I gestationeerd.
Ben regeringswoordvoerder
I zei dat er ongeveer anderhalf
tear aan de basis moet worden
gesleuteld, voor de raketten er
I terecht kunnen. De basis in
I ■■•orennes wordt momenteel
gebruikt door twee squadrons
"hantom-straaljagers. België
zal net als ons land 48 raketten
I stationeren als de onderhan-
I ®lingen in Geneve plaatsing
Mvermijdelijk maken.
"EN HAAG - De Nederlandse
regering heeft op verzoek van
I "hana haar zaakgelastigde
I. Landman, gisteren te-
Hggeroepen.
Een woordvoerder van het
ministerie van buitenlandse
zaken bevestigde dat gisteren.
De heer Landman was, naar
et oordeel van de Ghanese
autoriteiten, iets te veel geïn-
«resseerd in de politieke ont-
wkkelingen in dat land.
wildman zou zich hebben in
laten met mensen die het
'et oens zijn met de tegen
woordige regeerder van Gha-
Jerry Rawiings, die door
i, staatsgreep aan de macht
Gij zult niet
vervoeren
kele verspreid voorkomende
gevallen van varkenspest geen
aanleiding gezien de grenzen
voor Nederlandse varkens te
sluiten.
De varkenspest heeft dit
jaar 58 bedrijven in Noord-
Brabant en Limburg getrof
fen. Elk bedrijf had een om
vangrijke varkensstapel, tot
veie honderden dieren, die
naar de destructor is afge
voerd. Verdachte bedrijven
zijn niet bij de 58 begrepen.
De staatssecretaris hoopt
met zijn maatregelen van gis
teren verdere uitbreiding van
de ziekte te voorkomen. In het
vervoerverbod naar en van
Brabant en Limburg is niet
begrepen het transport binnen
het gebied naar een slacht
plaats.
De heer Ploeg achtte deze
ingreep nog niet voldoende.
Daarom verbood hij tevens
voor het hele land varkens-
markten, keuringen, tentoon
stellingen en andere mogelijke
evenementen, waarbij het sa
menbrengen van varkens
plaats vindt.
EIGEN NIEUWSDIENST
BREDA VLISSINGEN - Bij de twintig regionale stichtingen
voor buitenlanders in ons land moeten tot en met 1985 231 ar
beidsplaatsen verdwijnen.
Deze bezuinigingen op de
personeelskosten leveren in
totaal 4 miljoen gulden op.
Op de subsidies voor activi
teiten moet globaal 75 procent
worden ingeleverd, in totaal
drie miljoen gulden. Voor de
Stichting Buitenlanders West-
Brabant betekent dit dat van
de geraamde 200.000 gulden in
'83 nog slechts 33.500 gulden
aan activiteiten kan worden
uitgegeven. De stichting moet
van de 17,5 formatieplaatsen
er 9 inleveren. De stichting
Welzijn Buitenlandse Werk
nemers Zeeland in Vlissingen
wordt vrijwel geliquideerd en
verliest zes van de 8 formatie
plaatsen. Deze stichting moet
het verder stellen met 10.000
gulden aan subsidie voor acti
viteiten.
Dit blijkt uit een nog ver
trouwelijke „beleidsbrief" van
minister L. Brinkman (WVC).
Een en ander moet gezien
worden als een accentver-
DE secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Javier Pe
rez de Cuellar, heeft maandag
een oproep gedaan tot een dia
loog tussen de Verenigde Sta
ten en de Sovjet-Unie over
ontwapening. Perez bood zijn
goede diensten aan bij het ar
rangeren van een topontmoe
ting tusen de leiders van de
twee landen.
schuiving in de welzijnsbeleid
voor buitenlanders. Volgens
de beleidsbrief moet aan de
buitenlander de keus worden
gelaten bij welke welzijnsin-
stelling hij voor hulp en on
dersteuning wil aankloppen.
De stichting Buitenlanders
West-Brabant in Breda toonde
zich gisteren uiterst verrast
over deze ontwikkeling die
volgens een woordvoerder niet
zou stroken met het pas on
langs vastgestelde beleidsplan
dat ook door het ministerie is
onderschreven. Deze voorge
stelde, drastische inkrimping
zou, aldus deze woordvoerder,
ook te snel en te ongecoördi
neerd moeten worden uitge
voerd.
De accentverschuiving zou
betekenen dat het ministerie
geld vrij kan maken om daar
mee rechtsstreeks andere or
ganisaties voor buitenlanders
via de gemeenten te financie
ren. Het zou dan gaan om in
totaal 270 gemeenten. De re
gionale stichtingen zouden
zich daarom meer kunnen te
rug trekken op bovenlokaal
niveau.
In Brabant betekent een en
ander op de langere termijn
een fusie van de regionale
stichtingen voor buitenlanders
die nu nog zijn gevestigd in
Breda, Tilburg en Eindhoven.
Het tweede kantoor van de
Stichting Buitenlanders West-
Brabant in Bergen op Zoom
zou moeten worden afgesto
ten.
BANKEN in alle Franse steden hadden gisteren een drukke
dag. Voor het laatst mochten de Fransen voor vakantiedoel
einden nog vrij geld opnemen; vanaf vandaag mogen ze nog
maar 800 gulden aan buitenlands geld opnemen. De Franse
regering heeft met die maatregel flink wat protesten uitge
lokt. Voor zakenmensen maakte de regering gisteren overi
gens een uitzondering; die vallen buiten de deviezenmaatre-
gel, mits ze geld uitgeven voor hun bedrijf.
Elke dinsdag en woensdag
hebben we groente en vl
in de aanbieding.
zak 500 gram
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Van onze redactie buitenland
BERLIJN - In Berlijn is gisteren een 34-jarige zwerver
uit Oostenrijk aangehouden, nadat hij had geprobeerd
om boven de Berlijnse „Eeuwige Vlam" een pan met
uiensoep warm te maken.
De „Eeuwige Vlam", die brandt op een pleintje, werd
aangestoken doot Theodor Heuss, die bondspresident was
tussen 1949 en 1959. Het is de bedoeling dat de vlam blijft
branden totdat de beide Duitslanden herenigd zijn. De
zwerver kan voor zijn 'vergrijp' tot twee jaar cel worden
veroordeeld.
Van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - Bankwergevers en vakbonden zijn het gisteren
eens geworden over een tweejarige cao. De ongeveer 100.000
werknemers krijgen in ruil voor de prijscompensatie negen
vrije dagen erbij.
Bovendien is overeenstem
ming bereikt over een jeugd
werkplan, waarbij 2500 jonge
ren aan een deeltijdbaan wor
den geholpen. Verder mogen
60-jarigen dit jaar eenmalig
gebruik maken van de VUT en
tot slot krijgen de werknemers
er per 1 juli dit jaar en 1 ja
nuari volgend jaar een half
procent loonsverhoging. Met
de nu bereikte overeenkomst
zal in twee jaar tijd een ar
beidstijdverkorting van vijf
procent worden gerealiseerd.
Werkgevers en vakbonden
hebben gisteren na afloop van
hun overleg deze resultaten op
tafel gelegd. De leden van de
vakbonden zullen zich nu nog
moeten uitspreken over het
akkoord. De nieuwe cao heeft
een looptijd van twee jaar, dus
tot 31 december 1984.
De werkgevers zeiden tij
dens de presentatie van het
akkoord overigens dat de
werkgelegenheid in de bank
sector dit jaar door het niet-
vervullen van openvallende
plaatsen met ongeveer 2500 zal
teruglopen. Zonder de nieuwe
cao-afspraak zouden dat vol
gens de werkgevers zeker 3700
zijn. Het getal van 2500 komt
overeen met het aantal ar
beidsplaatsen dat het jeugd-
plan moet opleveren. Die jon
geren zullen tevens worden
opgeleid in het bankvak en
krijgen als ze 23 jaar zijn een
vaste dienstbetrekking.
Naast dit aantal van 2500
deeltijdbanen komen er ook
nog 500 banen vrij voor jonge
ren die een tweejarige oplei
ding krijgen, zonder die vaste
garantie van een baan na af
loop van de studie.
De negen roostervrije dagen
extra worden in drie delen op
gesplitst. Drie dagen dit jaar,
drie volgend en drie in 1985.
Bekeken zal nog worden op
welke manier die vrije dagen
eventueel na volgend jaar
kunnen worden omgezet in
andere vormen van korter
werken, bijvoorbeeld per dag
of per week.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De Schelde
wordt in de loop van de vol
gende maand zelfstandig. Dat
zei minister Ruding gisteren
in de Tweede Kamer.
Het is nu waarschijnlijk dat
de overheid binnen enkele da
gen bij de RSV-bewindvoer-
ders een bod op tafel legt, om
de activa van de KMS over te
nemen, zodat er voor het be
drijf, buiten RSV-verband,
een eind kan komen aan de
periode van uitstel van beta
ling.
Daarbij is de kans aanwezig
dat de overheid niet meer zo
hard vasthoudt aan de jongste
eis - voorwaarde voor verdere
steun -, dat nog eens 200 banen
extra moeten verdwijnen
naast de 520 die ai in het
„overlevingsplan" van de di
rectie worden genoemd.
Die eis zorgde vrijdag voor
een drie uur durende staking
bij De Schelde,
Ze komt neer op
een afslanking van de marine
werf tot 1.000.000 manuren.
De meerderheid van de
Tweede Kamer voelde giste
ren meer voor het „overle
vingsplan" van de KMS-direc-
tie, dat uitgaat van 1.235.000
manuren en schaarde zich
achter de opvatting van de
KMS-directie dat 1.000.000 ma
nuren te weinig is om de werf
in stand te kunnen houden.
Dat zou het bedrijf in een
slechte concurrentie-positie
brengen, waardoor de kans op
export-orders kleiner wordt
en de marine méér geld moet
neerleggen voor de bouw van
fregatten.
PvdA-Kamerlid Jaap van
der Doef noemde het daarom
ook „verbijsterend" dat het
kabinet een inkrimping tot
een miljoen manuren tot een
harde voorwaarde heeft ge
maakt. Hij kreeg bijval van
zijn WD-collega Huub Ja-
cobse, die zei dat de bereke
ningen van de KMS-directie
beter onderbouwd zijn, dan de
berekening waarop het kabi
net zich baseert.
zie verder Zeeland 1
HET Zeeuws programma voor
de zuivering van het
afvalwater blijft gehandhaafd.
De Zeeuwse
waterschapswereld heeft zich
gisteren neergelegd bij de
conclusies van een rapport.
TEGEN de zin van de RSV-
bewindvoerders in heeft de
Tweede Kamer ingestemd met
het standpunt van de regering,
dat er geen overkoepelend
RSV-orgaan moet komen. Het
kabinet is tegen het
handhaven van zo'n holding
„omdat we de oude fouten van
RSV niet willen herhalen
aldus minister Ruding.
DE U'S hebben besloten
voorlopig geen subsidies te
geven op landbouwprodukten,
die zij uitvoeren. Een gebaar
van goede wil om een
doorbraak te forceren in de
ruzie tussen Amerika en
Europ.
HET Roosendaaise RBC zal
vandaag een brief schrijven
aan de KNVB met het verzoek
te worden toegelaten tot het
betaalde voetbal. Tien jaar
geleden werd RBC daar uit
gesaneerd. De algemene
ledenvergadering van de
Roosendaaise amateurclub
ging gisteravond akkoord met
het verzoek aan de KNVB van
het bestuur. Of dat verzoek
echter succes zal hebben, valt
sterk te betwijfelen.
DE beroemde toneelspeelster
en toneeldocente Ank van der
Moer is gisteren in Amsterdam
overleden. Zij is 71 jaar
geworden. Ze overleed in het
'harnas': de avond na de
premiere van het door haarzelf
geschreven solo-toneelstuk
tphigeneia.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/ Woonplaats
Keuze geschenk 2 3 D 4
(aankruisen svp)
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
JL