ur doen e regen Militairen in Suriname boven de wet gesteld Strauss ziet af van ministerschap I I Sterke stijging Duitse mark vooral politieke zaak VOORZICHTIG OPTIMISME OP EUROPESE TOP I NIET I WELKOM AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS RAPPORT INTERNATIONALE COMMISSIE: Mogelijk staat van oorlog in Nicaragua X A HOE WERKT HETASTRA FILTER EN WAT IS HET CYCLOON EFFEKT? PAGINA DINSDAG 22 MAART 1983 iBINNEN-BUITENLAND: Agenda Israel geeft VS Libanese ervaringen \i-!S5gS Het weer Storm Weer in Europa Zonenmaan Hoogwater Waterhoogten Scheeps berichten Wat is uw gulden waard T11 rt Bökkerink 5RS hameren er al jaren olg van luchtverontreini- met Ph en daarachter een cijfer van 1 tot en met 7. Wa ter met Ph 7 heet 'zuurvrij' terwijl Phl ongeveer over een komt met zeer zure ac- cuzuur. Regenwater heeft van nature een waarde van ongeveer Ph 5,6 vanwege het koolzuurgas dat in de lucht voorkomt. Als gevolg van de ver branding van fossiele brandstoffen, zoals olie en steenkool, waarbij zwavel dioxide en stikstofoxiden ontstaan, is het regenwater steeds zuurder geworden. In sterk geïndustrialisserde ge bieden geldt voor regenwa ter momenteel een Ph- waarde van 4. De grond wordt daardoor weliswaar zuurder, maar, zo is uit be rekeningen gebleken, het gaat daarbij om gemiddeld 0,01 tot 0,005-PH-eenheid per jaar. Met andere woorden: het duurt minst 100 jaar en in het meest gunstige geval 2.000 jaar voor de zuurgraad van de bodem met 1 Ph- waarde daalt. Van den Burg vindt, dat in de discussies met deze tijdsfactor te weinig reke ning wordt gehouden. Hij concludeert in ieder geval, dat de huidige sterfte onder bomen (in ieder geval nóg) niet veroorzaakt kan zijn door zure regenval. Die con clusie wordt gestaafd door het feit, dat op de plaatsen waar bomen aftakelen vaak nog steeds planten groeien die juist veel gevoeliger zijn voor wijziging van de zuur graad, bijvoorbeeld korst mossen. En in Scandinavië is in het geheel geen sprake van sterfte onder bomen, terwijl men juist daar al veel eerder is geconfronteerd met de ge volgen van zure regen: in talloze meren zwemt geen enkele vis, omdat water - in tegenstelling tot grond - zu re neerslag niet kan neutra liseren. Met aan zekerheid gren zende waarschijnlijkheid kan dus gesteld worden, dat zure regen de bossen (nog) niet heeft vergiftigd. Weten schappers zijn het er in ieder wel over eens, dat de oor zaak ervan in de luchtver ontreiniging zelf moet wor den gezocht. Men weet al leen nog niet hoe het proces precies in zijn werk gaat. Overigens is al wel bewe zen, dat stikstofoxyden de bladeren van veel planten en bomen aantasten. Maar zo is er op het gebied van luchtverontreiniging al veel bewezen: het bedreigd de gezondheid van mens en dier, tast materialen aan, sloopt monumenten, eet. Het is alleen zo jammer, dat steeds nieuwe, al dan niet terechte argumenten moeten worden aangedra gen alvorens mensen van de ernst van de situatie door drongen raken en er (inter) nationaal afdoende maatre gelen worden genomen. T21 PAGINA 5 DE Kamer gaat alweer haar laatste week in voor het Paas- reces. Dat wordt gevuld me een lange reeks stemminge (38 moties, waarvan 9 va D'66) en een debat over veT ging van de benzine-accijns van de loon- en inkomstenoe lasting. Daarnaast - maar a is ook bijna niet meer van agenda weg te denken - Engwirda zal de minist Van Aardenne en De K°n' (Economische en Sociale z. ken) interpelleren °ve^ v_ gouden handdruk van Rb topman Stikker en Marcelvai Dam (of onder druk van V I toch een ander?) wordt den tief aangewezen tot voorzi van de parlementaire enq tecommissie voor de RSy; Daarnaast wordt er, bu de grote vergaderzaal, m dere malen vergaderd over afschaffen van de WWV werklozen beneden de 23 ja Het parlement gaat daa twee weken met vaka maar dat wil niet zegg®11 u n er in Den Haag gerust worden: de Voorjaars kortingen op uitkeringen jet komende bezuinigingen- bepaald dagen om de vas tie-koffers te pakken. O1 wel? Van onze redactie buitenland DEN HAAG - De Surinaamse autoriteiten en in het bijzon der de militairen stellen zich in hun handelen boven inter nationale en nationale wetten. Dat is een van de voorlopige conclusies van de Internatio nale Commissie van Juristen (ICJ), waarvan een delegatie onlangs een bezoek bracht aan Suriname. De situatie van de mensen rechten in Suriname lijkt „dramatisch verslechterd" sinds een vorige vorige ICJ- delegatie een bezoek bracht aan Suriname in februari 1981, zo staat in het gisteren gepu bliceerd rapport van de juris tencommissie. De gebeurtenis sen van 8 december, toen vijf tien prominente Surinamers werden gedood, vormen geen op zichzelf staand incident, al dus het rapport. De commissie bestond uit de juristen prof. Marc Bosuyt van de universiteit van Antwerpen en prof. John Griffiths van de universiteit van Groningen. Ze hebben gesproken met ver tegenwoordigers van de aan banden gelegde media, de rechterlijke macht, de kerk en andere „goed-geinformeerde personen" In het rapport wordt bena drukt dat met name de mili taire autoriteiten zich boven de wet lijken te stellen en dat dit een klimaat van angst en onzekerheid tot gevolg heeft. Er wordt een aantal zaken op gesomd die in strijd zijn met het internationale verdrag in zake politieke en burgerrech ten: het patroon van willekeu rige arrestaties, mishandeling van gevangenen, maar één krant mag gecensureerd ver schijnen.. Over de rechtspleging zegt ICJ-missie dat er in de ge noemde gevallen van schen ding van mensenrechten geen sprake is geweest van enige vorm van proces. Voorts wordt vastgesteld dat de meeste schendingen voor rekening komen van de militaire auto- riteiten.Slachtoffers van de schendingen hebben geen pro cedures aangespannen, omdat zij dit als „nutteloos en ge vaarlijk" beschouwen. De ICJ-missie stelt zelfs vast dat advocaten hebben geweigerd zaken te aanvaarden, waarbij militairen of burgerautoritei ten waren betrokken uit angst voor „persoonlijke consequen ties". Volgens de ICJ heeft de Surinaamse orde van advoca ten intussen laten weten dat haar leden weigeren nog lan ger verdachten te verdedigen voor militaire rechtbanken. Lubbers ziet licht herstel Van onze redactie buitenland MANAGUA - De Sandinisti- sche regering van Nicaragua zou zich volgens berichten uit de hoofdstad Managua voor bereiden op het uitroepen van de staat van oorlog. In het noorden van het land wordt de strijd met voormalige Somo- za-aanhangers met de dag he viger. Volgens militaire bronnen zouden zeker 5000 zwaar ge wapende Somozisten zich op houden in de noordelijke pro vincie Matagalpa. Voor het eerst zouden ook Somozisten per vliegtuig vanuit het nabu rige Honduras gedropt zijn in het midden van Nicaragua. Van Somozistische zijde is gezegd dat ze afgelopen weken 200 Sandinistische militairen hebben gedood en twee steden hebben veroverd. Ook in El Salvador is het le ger een nieuw groot offensief tegen het verzet begonnen. Dat is door beide partijen be vestigd. Volgens de New York Times heeft de regering Rea gan een uitgebreid inlichtin- gennet op poten gezet om het verzet in Midden-Amerika in het oog te houden. Daarbij worden ook satellieten ge bruikt. Het netwerk is de af gelopen twee jaar opgebouwd. Finland DE verkiezingen in Finland hebben de positie van de so ciaal-democraten versterkt. Ze wonnen 2,5%. De conserva tieve partij won 0,3%. De cen trumpartij, coalitiepartner van de sociaal-democraten, verloor 4%. tie, zoals Nederland, West- Duitsland en Groot-Brittannië moeten de rente blijven verla gen; •De begrotingstekorten moeten verder omlaag. Wat betreft het terugdrin gen van de rente zei Lubbers: „Daar hebben we al veel aan gedaan". Over de begrotings tekorten zei hij: „We hebben een groot tekort, maar we hebben toch al bezuinigingen doorgevoerd. Het is bij ons la ter begonnen dan elders, maar er zit nog van alles in. We moeten zorgen voor een goede maatvoering, maar uiteinde lijk moeten we het toch heb ben van een herstel van de economie". l'L 'l'an onze redactie buitenland AVIV/BEIROET - Israel 18 Plotseling bereid met de VS v'heinie militaire gegevens te 'den die het tijdens de oorlog p Libanon heeft verkregen. is totnutoe geweigerd on- 'anks bestaande overeenkom sten. Van onze correspondent BRUSSEL - Minister-president Ruud Lubbers stelde gisteravond, na de eerste dag van de Europese Top van de regeringsleiders in Brus sel, met genoegen vast dat er weer sprake is van een licht herstel van de economie. „Er zijn de eerste aanwijzigingen dat groei weer mogelijk is", zei hij. „Het zou goed zijn als de re geringen bij een zekere ople ving een beleid voeren met zo veel mogelijk kans op expan sie, maar met in toom houden van de begrotingen". Lubbers vond dat er ook weer een her stel van vertrouwen plaats vindt en dat vertrouwen is no dig om weer te kunnen en te willen investeren". Op de vraag hoe de lagere olieprijzen in de nationale eco nomieën vertaald moeten worden, zei Lubbers: „Wij staan voor de opgave in welke mate we de inkomstenderving door de verlaagde energieprij - zen kunnen ombuigen in in komstenverbetering elders of uitgavenvermindering". Lubbers, die deze standpun ten weergaf in de vergadering van de regeringsleiders van de tien EEG-landen, doelde met zijn uitspraken op een rapport van de Europese Commissie, waarin voor het eerst sinds ja ren de mogelijkheid gezien wordt om tot een duurzaam, niet op inflatie gericht herstel te komen. Dat lichte herstel zou wellicht tot vermindering van de werkloosheid kunnen leiden. Het optimisme van de Commissie komt voort uit de tekenen van economisch her stel in de Verenigde Staten, een daling van het rentepeil en toch ook door het dalen van de olieprijzen. De economische groei be haagt volgens de schattingen dit jaar 0,4 procent tegenover d.2 procent vorig jaar. De in flatie daalt waarschijnlijk ge middeld van 10,5 tot 8,6 pro- ®nt, wat het laagste peil zou zjjn sinds de 7,1 procent van 1978. Het tekort op de betalings balans zou dit jaar teruglopen van 0,5 tot 0,3 procent van het 8ruto Nationaal Produkt. De werkloosheidscijfers zijn nog lot rooskleurig te noemen: 'ets meer dan 10 procent en dat betekent meer dan twaalf mil joen werklozen in de EEG. In het rapport van de Com missie, waarover de Europese r°p zich ook vandaag nog buigt, worden vijf punten ge doemd, die voorwaarden zijn voor een verdere weg naar herstel •Er moet een geldstroom b'ijven vloeien naar ontwik kelingslanden om de interna- ™nale vraag naar goederen te "oen toenemen; 'Groot-Brittannië en Grie kenland moeten toetreden tot 'et Europees Monetair Sys tem om het internationaal "mtenstelsel te versterken; •Inspanningen op het ge- 'ed van energiebesparingen moeten voortgezet worden; ■Landen met een lage infla- Belangrijk is ook dat de dollar, de Zwitserse franc, de Oosten rijkse shilling en de munten van ontwikkelingslanden zich vrij wel uitsluitend richten op de Duitse mark, zodat de positie van Nederland ten aanzien van de landen buiten het EMS er niet slechter op wordt. De Nederlandse handel richt zich voor twee derde op YVest-Duitsland en alle landen buiten het EMS; voor de resterende 30% drijven wij handel met de andere Europese lan den. Vervolg van pagina 1 Het is uniek te noemen dat de opwaardering van de gul den achtergebleven is bij die van de Duitse mark. Minister Ruding zei daarover: „We hebben besloten af te wijken van de Duitsers, omdat het Duitse standpunt dit keer meer ingegeven werd door po litieke motieven dan door fi- nanciëel-economische aspec ten. Met die politieke motieven hoeft Nederland niet altijd re kening te houden." Ruding stipte daarmee de oorzaak aan van het feit dat er over een herwaardering van de Europese munten in totaal meer dan 24 uur onderhandeld moest worden, een record sinds het bestaan van het EMS, dat vier jaar geleden op gericht werd en nu al 7 maal een herwaardering van de munten gekend heeft. De oor zaak van de langdurige onder handelingen was gelegen in grote politieke spanningen tussen West-Duitsland en Frankrijk. De Duitsers wen sten niet de dupe te worden van de slechte economische si tuatie in Frankrijk, terwijl de =lllllllllllllllllllllltlllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllll|ll|llllllllllllll|||||||||||ll||llllllllllllllllll|llllllllllllllllllllllllllllllllilillllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllllllllllilllllll^ ENKELE duizenden Japan- 5 ners hebben gisteren hun S boosheid laten blijken dat het Amerikaanse atoom- S vliegdekschip Enterprise na 15 jaar weer eens de Japanse marinehaven Sasebo is bin- nengelopen voor een vier- daags bezoek. Met bootjes werd het manouvreren van het schip bemoeilijkt. Vol- gens de japanse grondwet mogen in het land geen kernwapens aanwezig zijn en men vermoed sterk dat de Enterprise die aan boord heeft. YJrieduizend man op- roerpolitie en 24 kustwacht- schepen bewaken de Enter- prise en zijn vier begelei- 1 dingsschepen. In 1968 vielen tijdens het bezoek van het B schip bij ongeregeldheden Sj 500 gewonden.» - fotoupi Tlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllll||||||||l||llllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllhr ADVERTENTIE! DE TRUC ZIT IN HET FILTER ledereen weet dat een sigaret met weinig teer en nicotine niet overloopt van smaak. Kortom je rookt wel heel licht, maar je hebt geen smaakvoldoening. Gelukkig is die tijd voorbij want nu is er ST. MORITZ SPECIAL. /7 De enige lichte sigaret met dat prettige gevoel van een echte sigaret. En de truc zit in het filter. Het revolutionaire Astra filter laat het aroma perfekt door en in kombinatie met het cycloon effekt krijg je daardoor een uitstekende smaak. De smaak van l ST. MORITZ SPECIAL, de enige sigaret met het Astra filter. \i Het Astra filter is het enige filter dat gebruik maakt van aërodynamische principes. Het filtert de rook, laat het aroma door, en zuigt lucht aan via aparte kanaaltjes. Doordat de lucht met een grotere snelheid in de mond komt dan het aroma, ontstaat er een werveling... het cycloon effekt! En dat cycloon effekt zorgt ervoor dat alle smaakpapillen in uw mond kunnen genieten van ST. MORITZ SPECIAL Een revolutionaire vinding waaraan drie jaar onderzoek is voorafgegaan... En die u beslist moet proberen. BONN - De Beierse CSU-voorman Franz-Josef Strauss komt niet naar Bonn. Hij heeft afgezien van een ministerspost in het nieuwe kabinet van bondskanselier Helmut Kohl. Strauss blijft nu minister president van de deelstaat Beieren. Strauss motiveerde zijn beslissing met het argu ment dat zijn CSU in de coali tie-onderhandelingen met de christen-democratische zus terpartij CDU van Helmut Kohl en de liberale FDP van Hans-Dietrich Genscher flink aan de bak is gekomen. De CSU krijgt in het nieuwe ka binet vijf zetels, één meer dan tot nu toe. Strauss had graag minister van Buitenlandse Zaken wil len worden. Bondskanselier Kohl weigerde echter Gen scher, die al bijna negen jaar die post bekleedt, te laten val len. Strauss' tweede en derde keus, Financiën en Economi sche Zaken, bleken ook niet haalbaar. Kohl, die er veel aan was gelegen de overheersende Strauss in München te houden, heeft daar wel een hoge prijs voor moeten betalen. De CSU is niet alleen met vijf minis ters zeer sterk vertegenwoor digd, Strauss heeft ook een grote inbreng gehad bij het opstellen van het regerings programma. Fransen weigerden de franc erg sterk in waarde te doen verminderen, omdat die munt nu al voor de derde keer in het bijna twee jaar durende be wind van Mitterrand moest devalueren. Dat de Duitsers, die van begin af aan een gat van 8% tussen beide munteen heden wel wilden accepteren, alsnog accoord gingen met een revaluatie van 5,5% tegenover een devaluatie van 2,5% kwam doordat de Franse minister van Financiën, Jacques De- lors, dreigde het EMS te verla ten. De gevolgen zouden zijn geweest dat de Franse franc veel verder weg zou drijven van de andere Europese mun ten dan nu, met alle gevolgen voor de handel binnen de Europese Gemeenschap. Bovendien zou de positie van Delors, die getipt wordt als opvolger van de Franse premier Pierre Mauroy als morgen het Franse kabinet herzien wordt, moeilijk wor den als hij met een ongunstig resultaat naar Parijs zou af reizen. Van Delors is bekend dat hij in de lijn van de EG voorvechter is van de vrije handel en dat hij een dusdanig economisch beleid voorstaat dat Frankrijk in de pas blijft bij de rest van de gemeen schap. Opmerkelijk was dat alle onderhandelaars Delors in bescherming namen. Ruding daarover: „Hoofdzaak was dat de achterban in Parijs zeer lastig was." De ministers van Financiën hebben bij Delors de afgelopen dagen op een ombuiging van het Franse economische beleid aangedrongen. Zij geloven niet dat Frankrijk zonder ver regaande economische maat regelen in staat zal zijn de schuldenlast van ongeveer 50 miljard te blijven dragen. „We hebben sterk aangedrongen op Franse aanpassingen", aldus minister Ruding. „Ik hoop vu rig dat de nieuwe Franse rege ring op een ander sociaal-eco nomisch beleid zal afgaan. Dat de Duitsers uiteindelijk aan de eisen van de Fransen hebben toegegeven komt doordat er geen alternatief was." Ruding verwachtte dat Frankrijk binnenkort aan spraak zal maken op de moge lijkheid binnen het EMS een bedrag van bijna 15 miljard te lenen om de economie op te vijzelen. „Als dat niet gebeurt dan zal door een afwijkend beleid van Frankrijk ten op zichte van de rest van het EMS het monetair systeem spoedig opnieuw onder zeer zware druk komen." Verrassend bij de herwaar deringsresultaten was de re valuatie van de Belgische franc en de Deense kroon. De opwaardering van de franc was het gevolg van een af spraak binnen de Benelux dat de munten niet te ver uit el kaar zouden drijven. Ruding: „Het samenwerkingsverband van de Benelux heeft uitste kend gewerkt." De opwaarde ring van de internationaal zwakke Deense kroon tenslot te heeft te maken met de ster ke handelsrelatie tussen West- Duitsland en Denemarken, waardoor tussen de munteen heden van beide landen geen al te groot gat kon komen. Zuid-Afrika VOOR de derde keer dit jaar is een bomaanslag gepleegd op het hooggerechtshof in Pieter- maritzburg. Actieve aandelen Ahold 147,00 142,50 Ahold (dlv'83) 141,50 138,00 Akzo 54,40 53,60 ABN 358,00 350,00 Amev 117,50 116,10 Amev (div'83) 112,00 109,80 Amro 56,30 56,00 Bos Kaiis Westm. 46,70 46,00 Dordtsche petr. 95,70 95,20 Dordtsche petr.pref 95,20 94,00 Elsev. NDU 243,00 241,50 Ennla 137,50 133,50 FGH 47,50 46,00 Gist Broc. 143,00 141,50 Helneken 125,30 122,30 Hein. Holding 114,00 111,00 Holl.Beton Gr. 108,00 107,00 Hoogovens 22,80 23,00 KLM 165,90 163,50 Kon. Olie 100,00 99,40 Nat. Nederlanden 138,80 138,00 Nedlloyd Groep 102,70 101,90 NMB (div.82) 149,00 146,00 Océ-v.d. Grinten 186,00 181,80 Océ-v.d.G. (div'83) 184,00 177,00 Van Ommeren 22,50 23,00 Pakhoed Holding 50,60 50,60 Pakhoed Hold.cert. 49,00 49,30 Philips 38,80 38,80 Philips (div'83) 37,50 37,80 Robeco 268,00 267,00 Rodamco 127,30 127,10 Rollnco 249,70 248,50 Rorento 184,50 183,40 Unilever 205.80 206,00 Ver. bezit VNU 76,00 76,60 Volker Stevin 33,50 32,5a WUH 101,50 101,50 Belegg i ngsi nstituten ABN aand.f. Alg.Fondsb. Alrenta Alvamy America Fnd BJnn.BelfVG B.O.G. Goldmines Holland F Interbonds Leveraged Obam Sumabel Tokyo PH(S) Tokyo PH Unl-lnvest. Viking Wereldhave Concentra Unifonds Chemical F Col. Growth Japan Fund Technology F Vance Sand. 185,30 126,00 126,00 133,30 198,50 140,00 173,00 1285,00 141,50 572,00 386,00 94,30 51,50 167,00 231,00 131,00 102,00 125,40 380,00 27,30 23,80 25,80 35,40 17,00 185,30 125,00 125,70 133,50 195,50 135,00 172,00 1251,00 141,50 574,00 380,00 93,60 51,50 164,00 230,50 131,00 102,50 125,00 212,00 380,00 27,40 23,90 26,80 35,70 17,00 Verklaring van de letters: e=ge- daan en bieden, f=gedaan en laten, b=bieden, l=laten, x=ex dividend, i=indicatieprijs, d=dividend. AMSTERDAM - De Amsterdamse ef fectenbeurs begon de week in een nogal afwachtende stemming. Bij weinig handel gingen de koersen over een breed front omlaag. De lokale markt vertoonde een zeer grillig beeld. Zowel naar boven als naar beneden waren er forse uit schieters. Zo boekte KNP een flinke winst van f 4 op f 42,50. Vrijdag maakte deze papierfabrikant bekend dat er vorig jaar eindelijk weer winst was behaald en dat bovendien de di videnduitkering wordt hervat. Ook Bredero Vastgoed lag goed in de markt. De aandelen van dit fonds schoten met f 11 omhoog tot een biedkoers van f 210, terwijl de certifi caten van aandelen f 6 in prijs stegen tot eveneens f 210 bieden. Nierstrasz ging met f 30 vooruit tot f 760 en De Telegraaf met f 4 tot f 119. ACF boek te een winst van f 5 op f 155 en Klu- wer van f 2,50 op f 87,50. Flink terrein prijsgeven moesten Van Berkel met een verlies van f 3 op een laatkoers van f 31 en Audet, die f 6 achteruit ging tot f 122. HAL, die vrijdag een la ger dividend bekendmaakte en zich nogal somber toonde over de toe komst, kelderde f 40 tot f 260. Slaven burg zakte f 4 tot f 78. Kleinere verlie zen leden o.M. Wisselend bewolkt en hagel- en sneeuwbuien Plaatselijk onweer. Mid- dagtemperatuur ongeveer 6 graden. Harde westelijke wind. aan de kust wes- terstrom. regenbui 8 gr onbew. 18 gr. onbew. 20 gr. geheel bew 10gr motregen 11 gr. geh bew. 9 gr. geh. bew. 12 gr. niet ontvangen licht bew 1 gr. half bew 15 gr. zwaar bew 15 gr. half bew. 7 gr. waar bew 19 gr. niet ontvangen regenbui 7 gr. zwaar bew. 9 gr. half bew 22 gr licht bew. 25 gr. onbew 19 gr. waar bew. 12 gr. zwaar bew 13 gr. half bew. 3 gr. zwaar bew. 11 gr. licht bew. 15 gr. onbew. 16 gr. sneeuw 0 gr. zwaar bew 15 gr. niet ontvangen regenbui 19 gr. onbew. 9 gr. niet ontvangen niet ontvangen half bew. 21 gr. 06.40 18.56 10.49 0301 Amsterdam Athene Barcelona Berlijn Bordeaux Brussel Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Klagenfurt Kopenhagen Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca München Nice Oslo Parijs Rome Split Stockholm Wenen Zurich Casablanca Istanbul Las Palmas Tel Aviv Tunis VANDAAG Zon op Zon onder Maan op Maan onder MORGEN Zon op Zon onder Maan op Maan onder VANDAAG Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge MORGEN Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge DEN HAAG - De waterhoogten van maandagmorgen Konstanz 296 plus 2, Rheinfelden 252 min 3, Maxau 551 plus 19. Plochingen 208 min 13, Mannheim 400 plus 34. Steinbach 217 plus 21, Mainz 378 plus 22, Bingen 244 plus 25, Kaub 294 plus 31Trier 443 plus 69, Ko blenz 319 plus 32, Keulen 398 plus 14, Ruhrort 461 plus 5, Lobith 1060 plus 20, Pannerdense Kop 1028 plus 19, Nijme gen 844 plus 22, IJsselkop 927 plus 18, Eefde IJssel 460 plus 20, Deventer 330 plus 20, Kalen/eer 71 plus 11, Marcinel- le 9740 plus 5, Namen La Plante 178 min 10, Monsin 5501 plus 10, Borgha ren 4008 min 5, Belteld 1211 plus 23, Grave beneden de sluis 523 plus 6. De stuw te Driel wordt in de loop van de middag geheven 06.38 18.57 11 50 04.04 08.34 en 21.17 08.01 en 20.34 07,19 en 20 00 06.53 en 19 36 08.31 en 21 09 09.53 en 22.40 09.11 en 21.55 08.37 en 21.23 08.12 en 20.59 09 42 en 22.26 GROTE VAART ABIDA 20 vn Curacao nr San Juna, AM- STELLAAN 19 140 w Geraldton nr Ban dar Abbas, AMSTELMOLEN 20 te Hong kong, AMSTELVLIET 19 vn Buenos Aires nr Montevideo, BROERE AQUA MARINE 21 te Genua. BROERE EME RALD 19 vn Rotterdam nr Barcelona, DALLIA 19 450 no Paiaritos nr Pajarilos, DAPHNE 19 Teesporl nr Teesbay (ten anker), FULGUR 19 400 z Vladivostock nr San Francisco, GARDENIA 20 vn Kralendijk nr Miami, KATENDRECHT 21 te Hsingkang, KYLIX 20 vn Rotterdam nr Teesport, LANAI 20 te Puerto Limon, NEDLLOYD BANGKOK 19 vn Singapo re nr Hong Kong, NEDLLOYD BARCE LONA 20 vn Suezkanaal nr Mina Qa- boos, NEDLLOYD FRAZER 19 vn Port Louis nr Kaapstad, NEDLLOYD FREE TOWN 19 225 z Gran Canaria nr Malon- go, NEDLLOYD HOLLANDIA 20 te Puerto Cortes, NEDLLOYD LINGE 21 te Buenos Aires, NEDLLOYD NIGER 19 150 zw Lagos nr Rotterdam, NED LLOYD NILE 820 te Lagos, NEDLLOYD ROSARIO 22 te D]eddah verw, NED LLOYD ROTTERDAM 19 210 wnw Cor- vo nr New York, NEDLLOYD ROUEN 20 vn Kuwait nr Suez, NEDLLOYD SPAAR- NEKERK 20 vn Izmir nr Livorno, NED LLOYD STREEFKERK 19 540 wzw Ma nilla nr Keelung, NEDLLOYD WISSE- KERK 21 te Paita, ONOBA 19 vn Punta Cardon nr Punta Palenque, ZARIA 20 ten anker Mina al Fahal. KLEINE VAART DUTCH FAITH 20 vn Rotterdam nr Im- mingham. DUTCH GLORY 20 vn Rotter dam nr Antwerpen, DUTCH SPIRIT 20 te Rotterdam, ENGELINA BROERE 20 dw Wight nr Antwerpen, LEIDSEGRACHT 21 te Amsterdam, ONDINA 2 vn Rotter dam nr Mongstad, STELLA NOVA 20 250 O Okinawa, STELLA PRIMA 20 250 zo Saigon nr Cherbourg. US dollar2.61-2.71 Britse pond 3.80-4 10 Belg.fr5.19-5.49 Duitse mark 109.50-112.50 tel. lire16.75-19.75 Porl.escudo2 25-2 95 Can. dollar 2 12-2.22 Franse fr35.25-38.25 Zwits. fr127.00-130.00 Zweedse kr33.75-36.75 Noorse kr35.00-38 00 Deense kr28.50-31.50 Oost. schill 15.66-15.96 Spaanse pes1.84-2.14 Griekse dr 2.85-3.65 Finse mark47.25-50.25 Joeg. dinar2.85-4.25 Ierse pond 3 32-3.62 Goud Inkoop34.970 per kg Verkoop35.770 per kg Zilver Inkoop845 per kg Verkoop915 per kg

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 5