«26236882
«r
de krant
is een
Goudvink
h
deSTtem:
'n Goeie pensioentijd,
daar moetje
nn al aanwerken.
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
'REMIEi
'Wat
L bedoelt u?' j
'Zeg dat
dan meteen'.
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
Jobo Parket
Informatie voor Generaties
te koop aangeboden
lessen
DE STEM VAN DINSDAG 22 MAART 1983
kleintje
kleintje plus
algemene voorwaarden
Opl. alle chauffeursdiploma's
OCB-Breda, tel. 656572
kunst/antiek
Antiekbeurs
»»e
pr*-
te koop
aangeboden
Ie huur
aangeboden
BREDA
personeel
gevraagd
juffrouw
ra
diversen
Café Oude Molen
'Dit is een hiaat
in mijn kennis'.
'Ik weet het niet!
't Leek altijd vèraf. Maar nu zie je het
dichterbij komen: je eigen pensionering.
Hoe voelt 'n mens zich daarna?
Uitgerangeerd? Het ligt vaak voor een
groot deel aan onszelf
Is het niet óók een kwestie van je er
goed op voorbereiden? Vraag het speciale
boekje over hoe je dat het beste doet.
Het staat vol praktische tips en ideeën om
na te volgen. Vraag het aan, met deze bon.
i Bon Stuur op naar Postbus 259,1000 AG Amsterdam. I
Graag ontvang ik het gratis boekje "Straks met pensioen".
Naam:
Adres-,
Postcode/Plaats:
Dagelijks in meer dan 110.000 gezinnen
insdag
22 MAART 191
Mcky Luke: Daisy
fypie Happie: Hou
de meest simpele manier voor net opgeven van
een kleintje" bel bovenstaand nummer twee
dagen voor de gewenste plaatsing, de rest
regelen wi| u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren ol servicepunten (zie elders)
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren, regelprgs incl b t w
brabant zeeland gehele oplage
min 2 regels 4.60 3.10 5.80
elke regel meer 2.30 1.55
mm prijs excl btw over 1 kolom
brabant zeeland
12 mm 14.40 6.12
min
elke mm meer
1.20
2.90
gehele oplage
16.20
1.35
0.51
- tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
- Pij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
- adm kosten bij niet-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17 00 uur in ons bezit te zijn.
postadres postbus 3229, 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur.
ttJSSS
korting 10,- p.m2 op alle vloeren t/m 31 mrt. Koste
loos gereserveerd t/m 31 dec. Garantie volgens de
VPL en consumentenbond. Showroom Haagweg 13,
Breda. Tel. 076-139032.
Goederenvervoer9 april en 26 april (60 lesuren)
Schriftelijke cursus met begeleidingslessen395,-
Aanvullend pers. vervoer2 mei en 3 juni (9 lesuren)
Gevaarlijke stoffen22 april (24 lesuren)
Bederfelijke goederen28 april (24 lesuren)
Inlichtingen: Leo van Gils, MathenensseStr. 192, Bre
da.
Bergen op Zoom in de
Stoelemat, Westersingel
40, vrijdg 25 maart van
18 00 tot 21.00 uur. Zat.
dag 26 maart en zondag
27 maart van 11.00 tot
18.00 uur.
ENGELS import rundleder
Chesterfield bankstel m.
certf. 3.950,-. 01621-
20771.
^^5
Teteringenstr. t.k. zeer
groot dubb. pand, 15 ka
mers, 3 keukens. Momen
teel lage huuropbrengst,
daarom lage prijs
85.000.-. Tel. 076-
650926.
Gevraagd
voor café, nachtwerk, in
tern mogelijk. Grote Baan
13, 2700 St. Niklaas (Bel
gië), bellen tel. 09-
3237762477.
Bejaardenschieting op
dinsdag 22/3. Aanvang
13.30.
dagelijks met uw reklameboodschap
bij 250.000 lezers voor géén geld!
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met Qfnc
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen.
Van de ruim 250.000 Stern-lezers
spelt een gedeelte dagelijks de
krant op zoek naar een baan.
Daarbij zijn academici en
schoolverlaters, ervaren vaklui
en volontairs, mensen die
kunnen organiseren en
jongens die van
aanpakken weten. Vogels van
diverse pluimage (mnl/vrl), in
alle rangen en standen, met
specifieke kennis en kwaliteiten,
waarover u van vandaag op
morgen kunt beschikken als
u onder 'personeel' in de
krant zet wat u zoekt.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
I I
I
I
I
L-
Of DC Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met
OllUj de Stichting Ideële Reclame (SIRE)
A5?l
etógeecwte
DE STEM
Door Henk Egbers
roemruchte Franse
j-schrijver Louis Fer-
jand Céline (1894-1961)
irdt door sommigen be-
onderd om zijn literaire
aliteiten en door ande-
,n vervloekt als rascist
fascist.
Niet om zijn ideeën hebben
jj' dit toneelstuk gemaakt,
l8ar om te laten zien hoe zo'n
ian zich op déze manier kon
itwikkelen. We proberen het
[bliek erbij 'te betrekken
,r het bewust te maken dat
jcistische en rascistische
lemen in ieder mens aanwe-
Ig zijn".
I Dat zeggen Walter van Elte-
|en en Lucas Hoebink van het
Breda gevestigde Lijn
beater. Hun Céline-projekt
Lat op 29 en 30 maart in pre-
hière in de schouwburg van
jreda. Aanvankelijk zou deze
Utrecht plaatsvinden, maar
Irecteur Reg ten Zijthof van
Bredase schouwburg
■chtte eraan dat Lijn in zijn
jstigingsplaats met juist dit
[jojekt zou starten. Daarna
jolgt een toernee door het hele
Ind.
Lijn Theater heeft met twee
fcrdere produkties -Geschon-
fen Interieur en Daniël L - al
';n bepaalde reputatie opge-
buwd. Lucas Hoebink (27) en
Valter van Elteren (27) reke-
jsn zich tot die nieuwe gene-
Ctie theatermakers, die ten
evolge van de financiële si-
uatie, nauwelijks kansen
rijgen. Er zijn wat project-
lubsidies, voorstellingsubsi-
'ies en een bijdrage van de ge-
fceente in de behuizing. Daar
mee houden ze zich met moeite
aande.
I Voor het Céline-project
lebben ze een regisseur aan-
fctrokken in de persoon van
^ter Fluitman; Ed Schul doet
techniek; Fred Sonnega fo-
grafie en Paul Janse publi-
Iteit. „Céline is zo beeldend.
Sit ieder boek van hem kun je
iel twintig stukken maken",
liggen Lucas en Walter.
|0p het ogenblik trekt hij
er bijzonder aandacht. Vo
lg jaar verscheen de vertaling
van het ene slot naar het an-
fere"; in mei komt uit de ro-
jian „Noord". Zijn blijvende
lem heeft Céline te danken
an „Reis naar het einde van
6 nacht" uit 1932 en „Dood op
Lediet" uit 1936.
I Dr. L.F. Destouches (dat is
nn werkelijke naam) is aan-
Bnkelijk als schrijver het so-
lale geweten van het ver-
kte volk en een pacifist in
Mn aanklacht tegen oorlog en
Tmoede. In '37 en '38 publi-
iert hij zijn beruchte anti-se
ptische pamfletten. Het volk
«lt zich bedrogen. In de oor-
ee
zi
D
tr
la
d<
v<
cl
in
g<
sc
m
m
st
ge
ie
V(
di
ai
w
sc
sc
ti
o\
tl
h(
sc
h<
g«
w
w
Pi
id
