Vooruitgang in
aftocht troepen
Libanon gemeld
Hoe Frankrijk een mini-
Falkland kon voorkomen
Onderhandelingen
over nieuwe
regering vlotten
I
I
philips en Shell verdienen fors aan regime Zuid- Afrika
liberalen dreigen met crisis over volmacht
WEG WEG
LhS i Vl i 1
Kom naar
de grootste
woning van
Nederland!
België treft
maatregelen
tegen duiven-
besmetting
Zuivering op
til bij YS
bureau voor
ontwapening
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Het weer
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
BUITENLAND-
f0 EN ANTI-APARTHEIDSBEWEGING:
WERLAND TEGEN EG-VERKLARING M-OOSTEN
Bijna twaalf
eeuwen cel
voor Turken
3 manifestaties in 1
(J jaarbeurs-utrecht
TUSSEN PARTHEN IN DUITSLAND
Landbouwoorlog
met VS kost
EG miljarden
Zimbabwe
Weinig verandering
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
„OI.IDAG 18 MAART 1983
T21
Van onze redactie buitenland
'ECHT - Nederlandse bedrijven
philips en Shell verdienen aan
it Apartheid in Zuid Afrika. Ze le
nen 'wapens' en soortgelijke goe-
ivaarmee het regime „zijn
onderdrukking kan voort-
deren
bloedige
«tten"'
De Nederlandse regering zou zich
„ar(ier moeten opstellen en deze
zaak niet op zijn beloop laten.
Dat zeggen de FNV en de anti-
Apartheidsbeweging gisteren in een
rapport dat bestemd is voor minis
ter Van den Broek van buitenlandse
zaken. Volgens het rapport spant
Philips de kroon. Het bedrijf levert
rechtstreeks of via omwegen een
reeks goederen voor militair ge
bruik. Het gaat daarbij vooral om
zendapparatuur, uitrusting voor
vliegvelden en bewakingsappara
tuur.
Volgens het rapport maakt Phi
lips in Zuid Afrika openlijk reclame
voor dit soort zaken. Het bedrijf is
de grootste leverancier van electro-
nica. Philips zou de laatste jaren
flink hebben geprofiteerd van het
Amerikaanse -verbod op export van
electronica aan Zuid Afrika.
Shell is volgens het rapport de
grootste olieleverancier van Zuid
Afrika. Olie valt officieel niet onder
een embargo (wapens wel), maar
het wordt wel als 'besmet' geken
merkt. Zonder olie van de Shell zou
Zuid Afrika zijn miltaire voertui
gen niet kunnen inzetten, stellen de
rapporteurs.
Fokker werkt mee aan de bouw
van vliegtuigen die in Zuid Afrika
gebruikt zouden worden om troepen
mee te transporteren, onder meer
naar Namibië. De rapporteurs vin
den dat, nu Nederland een zetel in
de Veiligheidsraad van de VN heeft,
ons land zich sterk zou moeten ma
ken voor boycot-maatregelen tegen
Z- Afrika.
Regering in
België
onder druk
Van onze correspondent
BRUSSEL - De Belgische liberale partij PVV eist van de christen-de
mocratische coalitiegenoot dat er een eind komt aan het inleveren.
De liberale voorzitter
Verhofstadt noemde gis
teren de nieuwe voorstel
len, die extra inkomsten
voor de overheid moeten
opbrengen, in strijd met
lie( regeerakkoord.
„Als de regering-Martens
denkt het regeerakkoord te
kunnen overtreden dan moet
ze beseffen dat er zich daar
mee een zwaar politiek feit
voordoet, die wellicht tot een
crisis kan leiden", zei de libe
rale leider gisteren. Hij wenste
zijn verkiezingsbelofte 'Meer
voor u en minder voor de
overheid' niet te breken.
Verhofstadt had al dreigen
de taal gesproken kort nadat
premier Martens woensdag de
volksvertegenwoordiging om
Van onze redactie buitenland
CAIRO/JERUZALEM/ DEN HAAG - Bij de onderhandelingen
over de terugtrekking van de Israëlische troepen uit Libanon is
volgens de Amerikaanse ambassadeur bij de VN. Kirkpatrick,
.zeer wezenlijke vooruitgang" geboekt.
Ook de Israëlische regering
liet zich gisteren voorzichtig
optimistisch uit over het ver
loop van de besprekingen tus
sen Israel, Libanon en de VS.
Kirkpatrick sprak gisteren
met de Israëlische minister
van buitenlandse zaken, Sha
mir, en de Egyptische presi
dent Moebarak.
De Israëlische regering
toonde zich voorzichtig opti
mistisch over de besprekingen
met Libanon. Tijdens bespre
kingen in Washington toonden
de Amerikanen zich bereid
meer troepen naar Libanon te
sturen, terwijl ze ook bereid
rijn militaire samenwerking
tussen Libanon en Israel in
Zuid-Libanon te bevorderen.
In Libanon zelf werd giste-
ten voor de derde achtereen
volgende dag een aanslag ge-
'opde vredesmacht. Op
nieuw werden Italiaanse stel
lingen beschoten, waarbij een
Italiaanse soldaat werd ge
wond.
Gisteren werd in Washing
ton bekend dat de comman
dant van de Amerikaanse
troepen in Libanon in een
brief aan Defensie-minister
Weinberger geklaagd heeft
over herhaalde bedreigingen
door Israëlische militairen.
In Den Haag werd gisteren
bekend dat de Nederlandse
premier Lubbers en Buiten-
land-minister Van den Broek
tijdens de Europese top van
komende maandag en dinsdag
een nieuwe Europese verkla
ring over het vredesproces in
het Midden-Oosten zullen
proberen te verhinderen. De
kans dat de EG, ondanks Ne
derlands verzet, toch een nieu
we verklaring zal uitgeven
wordt zeer groot geacht.
nieuwe volmachten had ge
vraagd en een aantal sane
ringsmaatregelen had aange
kondigd, maar gisteren dreig
de hij openlijk met een crisis.
„Ik kan niet langer accepte
ren", zei Verhofstadt, „dat li
berale ministers mede-ver
antwoordelijk worden voor
maatregelen waar wij niet
achter staan." Hij doelde op de
verhoging van de premie voor
de werkloosheidsverzekering,
een progressieve belasting op
werkloosheidsuitkeringen als
er in een gezin meer dan 4.000
gulden netto per maand ver
diend wordt, en op het voor
deel van de lagere olieprijzen
dat naar de overheid vloeit.
De liberale voorman was
het eens met het pakket bezui
nigingen, maar hij vond het
merkwaardig dat er uitgere
kend bezuinigd wordt op mi
nisteries met een liberale be
windsman.
In het debat over de vraag
van de centrum-rechtse rege
ring-Martens om tot het einde
van dit jaar opnieuw bijzon
dere volmachten te krijgen
voor besluitvorming op finan
cieel, sociaal en werkgelegen-
heidsterrein, had de oppositie
gisteren scherpe kritiek. De
socialistische woordvoerder
Willy Claes dacht dat een
vraag om nieuwe volmachten
camoufleerde hoe het kabinet
verdeeld is. De Volksunie
noemde de volmachten onde
mocratisch. Ondanks de kri
tiek wordt toch verwacht dat
premier Martens vandaag zijn
volmachten krijgt.
Toen het huidige kabinet
ruim een jaar geleden aan de
macht kwam, kreeg het die
volmachten ook. Vorig jaar
werden bij decreet 192 beslui
ten genomen, maar de econo
mische problemen werden
daartoe niet opgelost. De
werkloosheid in België brak
vorig jaar zowel het nationale
als het EG-record.
Premier Martens heeft aan
gekondigd het financierings
tekort met ongeveer 6 miljard
gulden te willen terugbrengen,
maar hij heeft de kamer niet
exact verteld hoe hij denkt dat
de verwezenlij ken.
Van onze correspondent
I'ARIJS - Frankrijk heeft gis-
wn een 'lichte' zucht van
Verlichting geslaakt omdat
!|Ji Falkland-oorlog' verme-
is.
Enkele dagen geleden werd
'oor een patrouillevliegtuig
>an de Franse marine vastge-
j'™ dat op het eilandje Hun-
'et een vreemde vlag wapper-
;en dat er een zeilschip voor
anker gegaan was.
Eij nader onderzoek bleek
Jat de vreemde vlag die op het
(ranse eilandje in de Stille
Jjreaan wapperde, die van
anatua was. Vanatua is een
adert bijna vijf jaar onafhan-
ja'ijke eilandengroep ten
„aard-oosten van Frans
•leuw-Caledonië in de Stille
maan, ongeveér 15.000 km.
,a« Frankrijk.
Tot de recente proclamatie
,,an zijn zelfstandigheid heette
fanatua de Nieuwe Hebriden
n het vormde een van de
meest ongewone politieke cu
riosa, omdat het Frans-Brits
of Brits-Frans condominion
was, dat wil zeggen dat het|
door Groot-Brittannië en
Frankrijk gezamenlijk be
stuurd werd met twee talen,
twee geldsoorten, twee soorten
postzegels, twee politiemach
ten en alleen over het verkeer
was er echte duidelijkheid;
aanvankelijk werd op de one-
vendagen links gereden, op
even dagen rechts. Later werd
deze verwarrende situatie
vereenvoudigd en tot 1980 was
de archipel een vreedzame sa
menleving waar zelfs Britsen
en Fransen elkaar niet elke
dag in de wielen reden. Het
eilandje Hunter is onbewoond
en vormt 50 km. ten zuiden
van Frans Nieuw-Caledonië
met een serie andere miniscule
eilandjes van vulkanische oor
sprong een mini-archipel
waar geen mens woont.
Enige dagen geleden wierp
een jacht uit Vanatua, dat zo
als alle schepen uit de eilan
dengroep wel bekend was, an
ker voor de kust van Hunter;
de nationale vlag van Vanatua
werd gehesen en een invasie
macht van vermoedelijk niet
meer dan een half dozijn
vuurvreters verklaarde Hun-
ter tot Vanatuaans grondge
bied. Omdat het niet tot hel
dendaden of veldslagen kon
komen bij gebrek aan tegen
standers, beperkte de invasie
macht zich er toe haar roes uit
te slapen en toen de Franse
patrouillevliegtuigen ander
maal een kijkje kwamen ne
men, was de vreemde macht al
gestreken en het invasievaar
tuig was verdwenen.
Parijs heeft gewag gemaakt
van een onbetekenend inci
dent zonder gevolgen. Diplo
matieke protesten noch het
gebruiken van Exocet-raket-
ten worden overwogen en als
over enkele dagen de Franse
regering valt - zoals verwacht
wordt - mag dat niet aan de
'mini-Falkland-operatie' van
Hunter toegeschreven worden.
GENT - Veeartsen adviseren
in België, net zoals in Neder
land, het vervoer van duiven
tot 15 april te verbieden.
Dit betekent dat het duiven-
seizoen in België, dat zondag
moest beginnen, zo goed als
zeker uitgesteld wordt.
Dit advies werd geformu
leerd op een bijeenkomst in de
faculteit der dierengenees-
kunde van de Gentse universi
teit.
ISTANBOEL - Vier dieven
hebben in Turkije een ge
zamenlijke straf gekregen
van bijna 1200 jaar. Dat is
gisteren door Turkse kran
ten gemeld.
De vier mannen kregen
'straffen die varieerden
van 353 tot 135 jaar cel. De
mannen waren schuldig
bevonden aan tientallen
overvallen. Volgens de
Turkse wet hoeven de
mannen overigens 'slechts'
36 jaar uit te zitten.
(ADVERTENTIE)
Hét Natio ongebeuren
Internationale Keuken
Manifestatie
Vormgeving en goed wonen
openingstijden
za. 19 en zo 20/3 van 10-17 uur
ma. 21 t/m vr. 25/3 van 14-22 uur
za. 26 en zo. 27/3 van 10-17 uur
toegangsprijs f 7,50, kinderen tot
9 jaar gratis (kindercrèche aanwezig)
Kijken, kiezen en kopen...
van 19 t/m 27 maart
folders bij 230 NS-stations verkrijgbaar
ALS gevolg van hevige stormen die de Califonische Stille-
Oceaankust de laatste weken hebben geteisterd is ook een
stuk van zo'n dertig meter snelweg in het centrum van deze
Amerikaanse staat weggezakt- en geblazen. Specialisten
denken zeker vier maanden nodig te hebben om de autobaan
te herstellen. - fotoupi
Van onze redactie buitenland
BONN - Bij de coalitie-besprekingen die gisteren in Bonn zijn
begonnen tussen CDU, CSU en FDP hebben de partijen al snel
overeenstemming bereikt over het financieel en economische
beleid.
De onderhandelingen leken
in het teken te staan van de te
genstellingen tussen Strauss
(CSU) en Genscher (FDP). De
eerste aast op Genschers posi
tie van minister van Buiten
landse Zaken. Dat probleem
lijkt evenwel woensdag uit de
wereld te zijn geholpen, toen
Kohl Strauss een positie in het
kabinet heeft aangeboden.
Welke dat is weigerde Kohl te
zeggen. Hij ging niet verder
dan het bericht te bevestigen.
Waarnemers in Bonn gaan
ervan uit dat Kohl de liberalen
van de FDP met name op het
punt van de binnenlandse po
litiek tot verdergaande con
cessies te dwingen in ruil voor
duurzame samenwerking.
CDU en CSU willen onder
meer het aantal buitenlanders
in Duitsland met de helft ver
minderen. Hun aantal zou in
1990 teruggebracht moeten
zijn tot twee a drie miljoen. De
andere helft van de buitenlan
ders zou mët een soort van
'rot-op-premie' het land uit
moeten. De liberalen ligt dit
punt tamelijk zwaar op de
maag.
Ook ten aanzien van de
'Ost-politik' eisen de christen
democraten een hardere op
stelling, iets wat de FDP ook
tegen de haren strijkt. FDP-
fractievoorzitter Mischnick zei
gisteren dat de christen-de
mocraten niet moeten denken
dat ze de geschiedenis vijftien
jaar kunnen terug zetten.
Van onze correspondent
BRUSSEL - Een landbouw
oorlog met de Verenigde Sta
ten zou desastreuse gevolgen
hebben voor de Europese fi
nanciën.
Met die wetenschap zijn
twee leden van de Europese
Commissie, Wilhelm Hafer
kamp en Paul Dalsager, giste
ren in Washington begonnen
aan een tweedaags gesprek
met de Amerikaanse minister
van Handel William Brock en
diens collega van Landbouw,
John Block.
Het gesprek is bedoeid om
het ongenoegen weg te nemen
dat in Europa onstond, toen de
V.S. tegen de afspraak in een
miljoen tarwemeel aan Egypte
leverde tegen een prijs, die
zwaar onder die van de we
reldmarkt lag. Met die leve
rantie wilden de V.S. aanto
nen, dat de Europese Gemeen
schap oneerlijke concurrentie
bedrijft door haar landbouw
zo sterk te subsidiëren.
Een landbouwoorlog met de
Verenigde Staten zou volgens
Tugendhat dat subsidiebedrag
met bijna ƒ4,5 miljard verho
gen. Een bedrag dat met de
huidige bijdrage van de lid
staten niet op te brengen is.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Het Ameri
kaanse bureau voor ontwape
ning, ACDA, wordt waar
schijnlijk binnenkort wel ge
zuiverd.
Dat valt op te maken uit een
notitie die de toekomstige di
recteur van dit bureau, Adel
man, heeft opgesteld.
Eerder deze week meldden
Amerikaanse kranten dat wa
penonderhandelaar Rowny,
die in Geneve over een beper
king van zware kernwapens
praat met de Russen, om een
zuivering had gevraagd. Dat
werd later ontkend.
In Washington werd giste
ren door een krant gemeld dat
de Amerikaanse regering op
dit moment vier alternatieven
bestudeerd om een tussen-op-
lossing met de Sovjets te be
reiken over de Euro-rakketen.
Verschillende Russische
woordvoerders waarschuw
den gisteren dat een eventuele
plaatsing van die raketten
leidt tot vergaande tegen
maatregelen van Russische
zijde.
Egypte
EGYPTE heeft gisteren de
prijs voor zijn olie verlaagd tot
ruim 27 dollar. Daarmee duikt
dit land onder de OPEC-prijs
van 29 dollar. Egypte is geen
lid van deze organisatie.
DE Engelse BBC-televisie
heeft gisteren gemeld dat er in
Matabeleland, de streek in
Zimbabwe waar de aanhan
gers van de gevluchte stamlei-
der Nkomo wonen, de afgelo
pen weken zeker 1000 mensen
zijn gedood bij acties van het
officiële leger.
(ADVERTENTIE)
1913
Jubileumtentoonstelling
1983
„HET DIER ALS DECORATIE IN DE KUNST"
bij Peters' Oude Kunst B.V.
Spoorlaan 438 - Tilburg (013-421792)
van 18 tot en met 26 maart 1983
Dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur
Zondag gesloten
Als gast: Jacques Schulman B.V. uit Amsterdam
met numismatiek en archeologie
IN DE ochtenduren kwamen op de effec
tenbeurs donderdag nogal lagere noterin
gen voor, maar gaandeweg nam de weer
stand toe en de openingsprijzen waren
dan ook niet zo laag als aanvankelijk viel te
verwachten.
De mededeling dat Vereenigde Glas het
dividend over 1982 verhoogt van 11
naar 14 was verrassend voor de beurs
en trok beleggers aan. De koers schoot
15 omhoog naar 240 nadat woensdag
al 6 was gewonnen. Wessanen was
2,50 verder in herstel op f 112,50 en
Otra trok f 3 aan op f 70. Audet herstelde
met f 4 tot 119 en Slavenburg werd 2
duurder op f 80. Daarentegen lag Oren-
stein en Koppel zwak in de markt met een
verlies van 6 op 184. Ceteco moest
3 terug naar 184,50 en Kluwer 2,30
naar f 80.
De obligatiemarkt was onvriendelijk ge
stemd ondanks geruchten als zou een
Duitse discontoverlaging op handen zijn.
Aangezien Nederland enige weken gele
den het disconto al met een half procent
heeft verlaagd, zit een nieuwe verlaging er
in ons land volgens beurskringen niet in,
tenzij Duitsland met een vol procent zou
verlagen. De meeste staatsleningen daal
den gemiddeld 0.3 punt.
De optiebeurs bood donderdagmorgen
een wat rustiger aanblik dan op de voor
gaande dagen. Veel call opties moesten in
waarde terug. De ochtendomzet, waarin
Philips en Koninklijke Olie domineerden,
bedroeg 3070 contracten.
Actieve aandelen
Ahold
Ahold (div'83)
Akzo
ABN
Amev
Amev (div'83)
Amro
Bos Kalis Westm.
Dordtsche petr,
Dordtsche petr.pref
Elsev. NDU
Ennia
FGH
Gist Broc.
Helneken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Hoogovens
KLM
Kon. Olie
Nat. Nederlanden
Nedlioyd Groep
NMB (dlv.82)
Océ-v.d.Grinten
Océ-v.d.G. (div'83)
Van Ommeren
Pakhoed Holding
Pakhoed Hold.cert.
Philips
Philips (div'83)
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Unilever
Ver. bezit VNU
141,00
135,50
53,60
357,00
117,00
111,00
54,80
47,40
97,00
96,00
243,00
136,50
45,50
143,10
126,00
113,20
103,50
23.30
161,50
101,80
138,80
104,50
145,00
182,00
179,00
22,20
49,50
47,10
38,80
37,60
268,00
127,10
250,00
184,70
205.40
76.10
142,50
137,50
53,20
357,50
117,00
110,90
55,80
46,50
96,00
95,80
243,00
136,00
47.00
143,20
125.00
113,50
106,50
23,20
162,00
101,00
139.00
104.30
148,50
181,00
176.00
49,20
46,10
38,50
37,40
267,00
127,00
249,00
185,00
205,40
76,50
Volker Stevin
33,50
33,50
WUH
94.00
96.50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
185,50
185,50
Alg.Fondsb.
126,00
125,00
Alrenta
125,50
125,70
Alvamy
133,20
133,30
America Fnd
210,50
200,50
Binn.BelfVG
140,00
140,00
B.O.G.
173,00
173,00
Goldmines
1320,00
1285,00
Holland F
142,20
141,50
Interbonds
567.00
560,00
Leveraged
384,00
380,00
Obam
94,30
93,50
Sumabel
53,10
52,50
Tokyo PH(S)
167,00
166,00
Tokyo PH
230,00
230,00
Uni-lnvesL
130,00
131,00
Viking
107,50
105,00
Wereldhave
124,30
124,80
Concentra
208.00
209,00
Unlfonds
375,00
378,00
Chemical F
27.70
27,20
Col. Growth
23,70
23,60
Japan Fund
25.60
25,50
Technology F
34,00
35,00
Vance Sand.
17,00
17,00
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, l=laten,
x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=
dividend.
Veel bewolking en af en toe wat regen of
motregen. Plaatselijk mist. Middagtem-
peratuur ongeveer tien graden. Matige
zuidwesten wind.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Pal mas
Tel Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
motregen 9 gr
zwaar bew. 13 gr
half bew. 16 gr
regen 12 gr
zwaar bew. 13 gr
geh bew. 11 gr
zwaar bew. 14 gr
geh. bew. 10 gr
motregen 2 gr
geh. bew 9 gr.
onbew 15 gr.
regen 5 gr.
onbew 23 gr
onbew. 15 gr
zwaar bew 15 gr.
motregen 10 gr
onbew. 20 gr
onbew. 21 gr.
onbew. 17 gr
zwaar bew 9 gr
onbew. 18 gr
motregen 3 gr
motregen 12 gr
zwaar bew. 17 gr.
geh. bew 14 gr
licht bew. 6 gr.
licht bew 15 gr
geh. bew 9 gr
onbew.19 gr
niet ontvangen
geh. bew. - gr.
onbew.17 gr
zwaar bew. 13 gr.
06.50
18 49
08.36
23.14
06.47
18.51
08.58
05.46 en 18 11
05.26 en 17 46
04.30 en 16.52
04.05 en 16.3C
06.03 en 18.25
06.33 en 18 44
06.02 en 18.17
05.07 en 17.24
04 .42 en 17 05
06.38 en 18.55
DEN HAAG - De waterhoogten van don
derdagmorgen, meegedeeld door Rijks
waterstaat: Konslanz 290 plus 2, Rhein
lelden 254 plus 10, Maxau 542 plus 48
Plochingen 190 plus 20. Mannheim 341
plus 45. Steinbach 167 onv., Mainz 325
plus 19, Bingen 186 plus 9, Kaub 22C
plus 9, Trier 361 plus 14, Koblenz 25C
min 6, Keulen 332 plus 2, Ruhrorl 401
plus 2, Lobith 999 min 3, Pannerdensf
Kop 970 min 2, Nijmegen 789 min 3
IJsselkop 879 min 2, Eefde IJssel 417
min 3, Deventer 231 min 7, Katerveer 55
min 3, Marcinelle 9725 plus 8, Namer
La Plante 177 min 9, Monsin 5485 mir
5, Borgharen 3971 plus 1, Belfeld 1175
onv., Grave beneden de sluis 510 mir
10.
GROTE VAART
ABIOA 18 te Curacao. ACMAEA 18 tf
Mombasa, ALAMAK 16 rede Alexandrle
ALDABI 16 vn Port Gentil nr Pallice, AL
N ATI 16 29 zw Ouessant nr Rotterdam
AMSTELDIEP 19 Ie Vancouver, BAARL
16 te Fort de France, BROERE EME
RALD 17 te Rotterdam. CORAl
MAEANDRA 16 te Sodertalje, DAPHNE
16 vn Houndsjooint nr Teesport, ESSC
SABA 16 vn Ainsukhna nr Bahrain, Fl
CUS 18 te Shuaiba, KATENDRECHT 1(
t.A. Hsinkang. NEDLLOVD COLOMBC
16 vn Port Elizabeth nr Kaapstad, NED
LLOYD HOLLANDIA 16 t.A. Belize
NEDLLOYD KOREA 17 te Le Havre
NEDLLOYD LINGE 16 vn Santos nr Pa
ranagua, NEDLLOYD NILE 16 vn Abid
jan nr Tema, NEDLLOYD ROUEN 17 t<
Kuwait, NEDLLOYD WISSEKERK 17 tt
Cristobal, ONOBA 17 te Punta Cardon
WESTLAND17 te Suezkanaal
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 16 10 z Ghana, EL
GER 16 10 nw Mokha nr Yenbo. LAU
RIERGRACHT 17 rede Alexandrie, MA
RE SILENTUM 16 60 w Bilbao nr Lei
xous
US dollar2.59-2.61
Britse pond3.83-4.1:
Belg.fr5.13-5.4:
Duitse mark109.00-112.01
Ital lire17.25-20.21
Port.escudo2.25-2.9!
Can. dollar2.11-2.2
Franse fr37.00-40.0(
Zwits, fr127.25-130.2!
Zweedse kr33.75-36.7:
Noorse kr35.25-38.21
Deense kr29.00-32.01
Oost. schill15.65-15.9!
Spaanse pes1.87-2.1
Griekse dr2.85-3 61
Finse mark47.25-50.2!
Joeg. dinar2.85-4.2!
Ierse pond3.51-3.8
Goud
Inkoop34.740 perkf
Verkoop35.250 per kj
Zilver
Inkoop865 per kj
Verkoop935 per k
