voelen
esteld
Shamir: Israel
wil nog geen
|aftocht troepen
Koersen Franse
en Belgische
munt in herstel
in
Strauss eist
nieuw kabinet
ministerspost op
I
I
Pleidooi van Russische
eon oom voor hervormingen
Suriname wil geld in buitenland gaan lenen
WERELD HERDACHT MARKX
Opnieuw
betogingen
in Poolse
steden
tITTE HUIS SPREEKT WEINBERGER TEGEN
Kom naar
de grootste
woning van
Nederland!
Opnieuw
(gedood
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
ERKEN
BUITENLAND'
WASHINGTON/ BONN - Het Witte Huis heeft gisteren een domper
Lzet op de hoop op een nieuw Amerikaans voorstel bij de onderhande-
Lgen met de Sovjet-Unie over beperking van de kernwapens voor de
jddellange afstand.
Het standpunt van pre
sent Reagan in deze
|»estie is niet veranderd
i er zijn ook geen nieu-
Amerikaanse voor-
lellen in Geneve te ver
wachten.
[IS KRIJGEN NIET HUN ZIN
SALVADOR:
[journalisten
VOORBEELD HONGARIJE VOLGEN"
NA STOPZETTING NEDERLANDSE HULP
KANS OP AANPASSING GELDSTELSEL
EGYPTE:
Onderzoek
naar fraude
voortgezet
3 manifestaties in 1
u jaarbeurs-utrecht
Reagan weer
minder gewild
Het weer
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
IJ ImMfiDAG 15 MAART 1983
T21
n. Alleen al de drie
kerkgenootschappen
ervormd en gerefor-
brengen jaarlijks
nln. gulden bijeen. De
nootschappen wor-
zodanig niet gesubsi-
Humanistsich Ver
leeft zegge en schrijve
tke 60 plaatselijke ge~
chappen en telt onge-
16.000 leden. Toch
het verbond 20 tot
an de Nederlandse be-
g te vertegenwoordi-
an Spaendonck becij-
ieruit dat ongeveer 3
n landgenoten tot de
^dienstige humanisten
moeten worden ge-
1, maar dat slechts
175 humanisten het de
waard vindt lid van
umanistisch Verbond
waar dient deze cijfer-
nu voor? Om te bewij
st het HV geen aan-
en kan laten gelden bij
s aan een cijfermatige,
aniseerde achterban.
vooropgezette aap
al helemaal uit de
als Van Spaendonck
;t dat de overheid ur-
objectieve normen en
taven moet ontwikke-
grond waarvan facili-
voor geestelijke ver-
ig in de overheidssfeer
nd moeten worden,
ieve maatstaven die
en te berusten op de
ng van de verschillen-
nootschappen. Bedoeld
den het vorgaande, de
van het georganiseer-
tal dus. En dat heeft
naai Willebrands ook
d toen hij terugtrad als
isschop: bij de subsi-
g van de geestelijke
rging mag de overheid
getalsmatige normen
ren.
het betoog van Van
donck valt wel wat af
gen. De vooropgezette
ling om de verworven
lijke posities en belan-
eilig te stellen ligt er al
bovenop. Als geen an-
veet ook Van Spaen
dat de papieren cij-
van de kerkgenoot
pen enige vermolming
nzegd kan worden. Als
ijst op de povere orga-
iegraad van de huma-
n, dan is daar tegenover
llen dat de kerken op
■r ook heel wat meer le-
ellen dan uit het kerk
bijvoorbeeld en de
heid in het algemeen
worden afgeleid. Als
IV claimt in werkelijk-
zo'n kwart van de be
ng te representeren,
heeft het inhoudelijk
stwaarschijnlijk gelijk
zin, dat zeker dat deel
le Nederlanders de niet
iienstige humanistische
isbeschouwing aanhan-
Als de kerkelijke leden-
n naar werkelijke mee-
iheid zouden worden
loond, zouden ze cijfers
>k anders komen uit te
or objectieve normen
naatstaven is alles te
an, maar de vooropge-
eis van een getalsmati-
ondslag op organisatie-
1 is allesbehalve door
hang naar objectiviteit
;even.
len teleurgesteld. De
ingreep die dreigt als
memers niet bereid zijn
jende loon in te leveren
verkgevers niet bereid
de arbeidstijden te ver
in, blijft „onuitgespro-
boven de cao-onder-
ielingstafels hangen. De
iek wil werkgevers en
knemers immers niet
de voeten lopen...in
1 komt dan de waarheid
[fel.
goede luisteraar krijgt
ar wel te horen dat CDA
■vdA vinden dat ook in
jedrijfsleven de vakan-
litkeringen niet méér
7,5 procent van het in-
en mogen zijn, met een
imum van 5200 per
Dat geldt voor ambte-
n en de Kamermeerder-
vindt dat het aan ban-
leggen van de vakantie-
eringen in het bedrijfs-
n, net als de afgelopen
jaar, dóór moet gaan.
--Kamerlid Steef Weg
heeft aan de wieg ge~
n van deze vakantie-
se en laat zijn geestes-
1 niet in de steek. De op
tie zal hem, en zijn frac-
'oorzitter De Vries,
bij de helpende hand
en, want van wd-zijde
e niet te verwachten,
erder nog politiek spek-
'1 met de kinderbijslag,
staartje (de moties) van
Onderwij s-debat en de
nding van de wijze
rop een parlementaire
uête-commfssie in de
-zaak duikt
eagan: geen
ie uwe raket
oorstellen
Van onze redactie buitenland
In ieder geval niet voor het
nde van deze maand, wan
de onderhandelingen
Ivoorlopig worden geschorst.
Dat zei gisteren regerings
woordvoerder Larry Speakes
[Washington tegen persver
tegenwoordigers.
Hij reageerde daarmee op
[uitlatingen van minister van
■Defensie Caspar Weinberger,
|i;eop een meer flexibele hou-
iing van Washington in deze
westie leken te duiden.
Jeinberger zei zondag voor de
Amerikaanse televisie dat
Washington misschien een in
terim-akkoord zou willen
overwegen als Moskou ermee
zou instemmen verder te pra
ten over „het slotstadium",
waarmee de Amerikaanse
'nul-optie' wordt aangeduid.
De Republikeinse voorzitter
van de Senaatscommissie voor
buitenlandse betrekkingen,
Charles Percy, deed dit week
eind een beroep op Reagan nog
voor het eind van de huidige
onderhandelingsronde in Ge
neve met een nieuw Ameri
kaans voorstel te komen.
Ook de Westduitse bonds
kanselier, Helmut Kohl en de
Italiaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Emilio Co
lombo, hebben zich in de afge
lopen dagen in deze zin uitge
sproken. Beiden waren van
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Israel is niet bereid al zijn troepen in de na-
llije toekomst terug te trekken uit Libanon, maar zal luisteren
liur Amerikaanse voorstellen In de onderhandelingen tussen
I Israel, Libanon en de VS.
J Dit valt op te
[verklaringen van
maken uit
de Israeli-
pAN SALVADOR - Twee on
tkende buitenlanders zijn
ptteren in El Salvador gedood
|ioor regeringstroepen. Dit
telt de legerradio van het
tad gemeld.
De twee slachtoffers, waar-
ïhijnlijk journalisten, waren
PP pad met guerrillastrijders.
W een treffen met militairen
Nmen „ongeveer 20 terro-
pten om het leven, waaron-
w een vrouw en een zwarte
N", aldus het radiobericht,
k legerradio zei dat de twee
pden gedood in de stad Su-
pitoto, op 50 km ten noorden
fin de hoofdstad San Salva-
f De dode vrouw had vol
te de radio Duitse identi-
•tapapieren.
sche minister van buitenland
se zaken, Shamir, die momen
teel een bezoek brengt aan
Washington. Hij sprak giste
ren met zijn Amerikaanse
ambtgenoot, Shultz en presi
dent Reagan.
Voor de Amerikaanse tele
visie verklaarde Shamir dat
Israel niet in Libanon wil blij
ven, maar dat het „enkele re
gelingen" wil voor samenwer
king, die moeten voorkomen
dat „de terroristen" terugke
ren in Libanon. Volgens het
Amerikaanse persbureau As
sociated Press zou Shamir ge
zegd hebben dat Israel nog ze
ker twee tot drie jaar in Liba
non zou willen blijven.
Na een gesprek met Shultz
liet de Libanese minister van
Buitenlandse Zaken, Salem,
zich gisteren optimistisch uit
over een spoedige overeen
komst voor de terugtrekking
van de Israëlische troepen uit
Libanon. Zonder details te ge
ven stelde hij dat er vooruit
gang is geboekt waar het gaat
om het verminderen van Is
raels bezorgdheid over de vei
ligheid van zijn grens met Li
banon.
mening dat voor president
Reagan de tijd rijp was om
wat water in de wijn te doen.
Het commentaar van
woordvoerder Speakes toont
echter aan dat Reagan niet be
reid is een tussenakkoord te
overwegen dat de verwijde
ring zou inhouden van een
aantal in plaats van alle mid-
dellange-afstandraketten uit
Europa.
Speakes zei dat Reagan
blijft streven naar afschaffing
van alle Sovjetrussische mid
dellange afstandsraketten in
ruil voor het niet doorgaan
van de Amerikaanse plannen
voor plaatsing van 572 Pers-
hing-2- en Kruisraketten in
West-Europa. „Als er niette
min andere wegen blijken te
zijn om dit te bereiken dan
zullen wij die onderzoeken",
zei hij.
Het Russische persbureau
Tass haalde gisteren buitenge
woon fel uit naar Amerika. De
onderhandelingstactiek van
de VS werd door Tass als een
„farce" bestempeld, alleen ge
richt op de Europese publieke
opinie. Reagan en Defensiemi
nister Weinberger zouden al
leen nog „hysterische" verkla
ringen afleggen over de sterk
te van de Sovjet-strijdkrach
ten.
PARAMARIBO - De door het leger ge
steunde regering van Suriname gaat op
de internationale financiële markt naar
geld speuren.
Het is de eerste keer dat Suriname geld
moet lenen, nu Nederland in december
besloten heeft de ontwikkelingshulp aan
dat land op te schorten. Dat gebeurde na
de dood van tenminste vijftien opposan
ten van het regime-Bouterse.
De Surinaamse beslissing werd ge
meld in de Financial Times van gisteren.
Het tekort aan inkomsten van Suriname
wordt, als gevolg van de Nederlandse
beslissing, voor dit jaar geraamd op"260"
miljoen gulden. Om dit tekort aan te
vullen wil Suriname zijn reserves aan
spreken en daar bovenop nog eens 160
miljoen gulden elders lenen. De Suri
naamse premier Alibux zou inmiddels
contact hebben gezocht met het IMF en
de Interamerikaanse ontwikkelings
bank. Verder hoopt het regime geld van
westerse commerciële banken te kunnen
lenen. In financiële 'kringen in Londen
wordt er echter niet mee gerekend dat
Suriname daar een kans zou maken. Dit
temeer omdat het bewind als zeer insta
biel wordt gezien.
Moskovieten passeren het standbeeld dat midden in de
Russische hoofdstad staat opgesteld. - fotoap
Van onze redactie buitenland
LONDEN - Op veel plaatsen
in de wereld is gisteren de
honderdste sterfdag herdacht
f van Karl Marx.
Dit geschiedde niet alleen
bij het graf in Londen, maar
ook bijvoorbeeld in Moskou,
New Delhi en Belgrado.
„Het Marxisme is niet ver
ouderd", „Karl Marx blijft
aanwezig". Deze twee leuzen,
de een in de Pravda, de andere
op een affiche in Trier, de
Westduitse geboorteplaats van
de filosoof, illustreren het be
lang dat honderden miljoenen
mensen in de wereld honderd
jaar na het overlijden hechten
aan de grondlegger van het
wetenschappelijk socialisme.
In Londen bezochten onge
veer tweeduizend mensen uit
allerlei ideologische windstre
ken de begraafplaats van
Marx op het Victoriaanse
kerkhof Highgate. Rondom
het graf, waarop een monu
mentaal borstbeeld van de
theoreticus prijkt, legden ver
tegenwoordigers van tal van
landen, waaronder Oost- en
West-Duitsland, kransen en
bloemen. Zondag kwam in
Londen een groep Duitse be
wonderaars van Marx aan, die
te voet vanuit Trier naar Lon
den was gelopen.
In Moskou werden verschil
lende herdenkingsbijeenkom
sten gehouden, terwijl alle
kranten en de radio- en tv uit
gebreid aandacht aan Markx*
sterfdag besteedden.
Van onze redactie buitenland
PARIJS/ BONN - De Franse en de Belgische frank hebben zich
gisteren op de wisselmarkten in West-Europa enigszins weten
te herstellen van de klappen die ze verleden week opliepen.
Dat is het gevolg van het
uitblijven van een herziening
van de wisselkoersverhoudin
gen binnen het Europese Mo
netaire Stelsel (EMS) tijdens
het afgelopen weekeinde. De
kans dat er deze week of uiter
lijk komend weekeinde tot
zo'n operatie wordt besloten is
achter groot. In Parijs werd de
dollar kort na de middag ver
handeld voor 6,87 frank verge
leken met een slotkoers van
3,94 frank van vrijdag. De
handel in D-marken begon
maandag op 2,88 frank, ruim
ander de koers die vrijdag
werd bereikt door speculatie
ap een devaluatie van het
Franse geld tijdens het week
einde. De dollar noteerde gis-
'Monze redactie buitenland
"'SKOU - De Sovjet-Unie
moeten trekken uit
Waagde economische her-
''W'ngen in andere commu-
«che landen, ook al zal het
eenvoudig zijn die voor
doen te volgen.
tee zin heeft een voor
staande econoom in de
Jet-Unie, Oleg Bogomolov,
uitgelaten in een artikel
("e Russische partij krant
t™0a van gisteren. Volgens
jTOolov bieden structurele
Jwsische veranderingen in
yrije, Bulgarije en de
*T waardevolle lessen
J "e economische-plannen-
jtafs in de Sovjet-Unie.
wees vooral op de goede
"itaten die in de Hongaarse
Obouty zijn bereikt door
'S'ralisering. Hongarije is
i olie communistische lan-
het verst gegaan in de li-
aering van de economie.
""'en in dat land hebben
aanzienlijke zelfstandig-
gekregen bij het kiezen
van de te verbouwen gewas
sen en het vaststellen van de
prijzen. Daardoor is de pro-
duktie flink toegenomen en is
Hongarije in tegenstelling tot
de meeste andere Oostblok
landen in staat ruimschoots in
zijn eigen behoefte aan land-
bouwprodukten te voorzien.
Hoewel leiders in de Sovjet-
Unie wel eerder hebben gezin
speeld op de noodzaak van ge
slaagde experimenten te leren
is het zelden gebeurd dat zo'n
openlijk pleidooi voor navol
ging werd gehouden. Overi
gens maakte Bogolomov wel
duidelijk dat de Sovjet-Unie
bij het versoepelen van het
centrale toezicht of het delege
ren van beslissingsbevoegd
heid aan boeren of fabrieksdi
recteuren nooit zo ver zal gaan
als andere communistische
landen. Hij wees erop dat er in
zijn land minder ruimte voor
experimenten en verandering
is wegens de grote omvang en
de ingewikkelde structuur van
de Russische economie. Vol
gens Bogomolov zou de Sovw-
jet-Unie Hongarije kunnen
navolgen door bijvoorbeeld
winst- en verliesprincipes in
te voeren op staatsboerderijen
en de leiding van die bedrijven
meer ruimte te geven voor een
eigen beleid. Ook de uitbrei
ding van de mogelijkheden
voor boeren in Hongarije en
Bulgarije om voor zichzelf te
verbouwen zou nader moeten
worden geanalyseerd en toe
gepast, aldus de econoom. Kri
tiek van orthodoxe communis
ten op dergelijke hervormin
gen wees Bogomolov bij voor
baat van de hand. Alleen
„bourgeois-propaganda" kan
taeweren dat zulke verande
ringen een terugkeer beteke
nen naar kapitalistische eco
nomische methoden, zo
schreef hij. Bogomolov is een
deskundige op het terrein van
de economische betrekkingen
met de communistische bond
genoten. Hij is adviseur ge
weest van partijleider Joeri
Andropov en heeft volgens
waarnemers veel invloed in
het Kremlin.
teren in Brussel 46,30 Belgi
sche frank. Vrijdag eindigde
de handel op 47,25 frank.
Zowel in Parijs als in Brus
sel is van regeringszijde her
haaldelijk verklaard dat men
niet voor een aanpassing van
de koersverhoudingen binnen
het EMS voelt en meer ziet in
maatregelen om de franken
tegen de speculatie te bescher
men. Gisteren zei een officiële
woordvoerder in Parijs dat de
koersstijging de speculanten
dwingt dergelijke verklarin
gen serieus te nemen. Ambte
naren van het Franse ministe
rie van financiën zeiden niets
te weten van voorbereidingen
voor een vergadering van de
ministers van financiën van
de EMS-landen over de situa
tie op de wisselmarkten.
Van onze redactie buitenland
CAIRO - De Egyptische presi
dent Moebarak heeft opdracht
gegeven tot verder onderzoek
in de corruptiezaak rond Es-
mat Sadat, de halfbroer van
wijlen president Sadat.
Procureur-generaal Zaki is
belast met het verhoor van
„alle functionarissen wier na
men zijn genoemd" in de con
clusies van het ethisch ge
rechtshof dat de zaak-Sadat
heeft behandeld. Dit heeft de
regering gisteren meegedeeld.
In het rapport van het ge
rechtshof worden ongeveer
dertig functionarissen ge
noemd van verscheidene mi
nisteries. Zij zouden Esmat
Sadat hebben geholpen bij het
onwettig vergaren van zijn
rijkdom.
Zondag ontsloeg Moebarak
twee ministers, die werden ge
noemd in verband met het
corruptieschandaal. Dat zijn
de minister van bevoorrading
Nouth en de minister van in
dustrie Aboe-Zeghla.
(ADVERTENTIE)
Hét Natie le woongebeuren
Internationale Keuken
Manifestatie
Vormgeving en goed wonen
openingstijden
za. 19 en zo. 20/3 van 10-17 uur
ma. 21 t/m vr 25/3 van 14-22 uur
za. 26 en zo. 27/3 van 10-17 uur
toegangsprijs f 7,50, kinderen tot
9 jaar gratis (kindercrèche aanwezig)
Kijken, kiezen en kopen...
van 19 t/m 27 maart
voordelige treintoegangsbiljetten en
(olders bij 230 NS-stations verkrijgbaar
GDANSK/WARSCHAU - En
kele honderden Polen demon
streerden gisteren voor de
tweede achtereenvolgende dag
voor het verboden vrije vak
verbond Solidariteit
De politie verspreidde de
betogers zonder incidenten. In
de stad Bjalystok werd de dis
sident Simoniuk (33) dood in
zijn cel aangetroffen.
Volgens ooggetuigen arres
teerde de oproerpolitie een
aantal mensen die nationalis
tische liederen zong. Solidari-
teits-leider Walesa verscheen
niet op de bijeenkomst van
naar schatting 200 mensen. Hij
wilde oorspronkelijk aan deze
op vlugschriften aangekon
digde manifestatie deelnemen.
Walesa zei tegen westerse ver
slaggevers dat hij ervan had
afgezien, omdat hij niet wilde
provoceren.
De demonstratie volgde op
soortgelijke betogingen van
zondag voor de Lenin-
scheepswerf in Gdansk en in
de steden Wroclaw, Kalisz en
Warschau. Zondag was het 15
maanden geleden dat het vrije
vakverbond niet meer mocht
functioneren onder de staat
van beleg.
Uit betrouwbare bronnen in
de Poolse hoofdstad werd ver
nomen dat Simoniuk zich in
gevangenschap had opgehan-
Van onze redactie buitenland
BONN/ BERLIJN - De voorman van de Beierse CSU, Franz Jo
sef Strauss, heeft gisteren zijn kandidatuur gesteld voor een mi
nisterspost in de nieuwe regering van CDU/CSU en FDP van
Kohi.
Voor Strauss is het vanzelf
sprekend dat „de voorzitter
van de op een na grootste coa
litiepartij" een plaats krijgt in
de Duitse regering, die over
eenstemt met zijn ervaring.
Strauss wil het liefst minister
van Buitenlandse Zaken, of
anders Financiën worden.
Maar beide posten zijn al min
of meer vergeven, aan respec
tievelijk Genscher (FDP) en
Stoltenberg (CDU). Bovendien
claimt de Beier het vice-kan-
selierschap.
Gisteren begon in Bonn de
eerste onderhandelingsronde
over de vorming van een nieu
we regering. Kohl wilde met
die onderhandelingen wach
ten tot na de verkiezingen van
afgelopen zondag in de deel
staat Sleeswijk-Holstein. Het
overleg zal eerst tussen de
unie-partijen CDU en CSU
gevoerd worden en pas in een
later stadium met de FDP van
Genscher. Die partij is nodig
voor de vorming van een rege
ring, omdat alleen met de FDP
een regering met absolute
meerderheid tot stand kan
worden gebracht.
Strauss ontkende gisteren
overigens dat hij speciaal op
een post zit te vlassen. „Daar
over is door mij in kleine noch
in grotere kring iets over ge
zegd".
De liberale FDP in West-
Berlijn gaan aan de zijde van
de CDU regeren in de Senaat.
Na een tweede gespreksronde
is gistermiddag een coalitieo
vereenkomst tussen CDU en
FDP gesloten.
WASHINGTON - Het Ameri
kaanse volk heeft in meerder
heid schoon genoeg van presi
dent Reagan, hoewel het wel
denkt dat de economie aan
trekt.
Dat blijkt uit een onderzoek
dat gisteren in het weekblad
Time werd bekend gemaakt.
AMSTERDAM - De effectenbeurs Is maan
dag In een niet onvriendelijke stemming
begonnen Kooporders hadden de over
hand, zodat veel noteringen het hogerop
zochten.
Op een rustige en verdeelde lokale
markt lagen enkele voedingsaandelen
aangeboden.
Een uitzondering hierop
vormde Meneba, waarvoor 1,70 meer
werd betaald op 71,70. Daarentegen
moest CSM 3 prijsgeven op 135, ter
wijl Nutricia en Wessanen elk een daalder
lieten vallen op 65 en 113. Bredero
Vastgoed verdween J 4 lager in andere
handen op 129 en Gelatine Delft kon
men 6.50 lager krijgen op 181. Hoek-
Loos zakte 2,50 lot 65 en Gero 4 tol
96. Sanders Behang, dis blijkens mede
delingen in de jaarvergadering tot nu In
het lopende boekjaar volgens verwachtin
gen draait, werkte zich 3 op tot J 103.
Zeer vast lag Macintosh en op 134 werd
3,80 gewonnen. Audet werd 3 hoger
verhandeld op f 120. De obligatlemarkt
was kalm met voor een aantal staatslenin
gen verliezen van rond de 0,2 punt. Voor
de actieve waarden nam de belangstelling
snel af en de marktpartijen begonnen een
afwachtende houding aan te nemen. Dit
kwam Ahold op een verlies van 3 te
staan op 139, terwijl andere fondsen zo
als KLM en VNU hun aanvankelijke win
sten zagen verdwijnen.
Actieve aandelen
Ahold
142,00
140,00
Ahold (dlv'83)
137,00
135,00
Akzo
51,60
51,60
ABN
359,50
358,50
Amtv
118,00
118,50
Amtv (dlv'83)
112,00
111,60
Amro
52,50
52,70
Bos Kalis Weatm.
49,20
50,20
Dordtsche patr.
93,00
95,80
Dordtsche patr.praf
92,50
95,00
Elsav. NDU
242,50
246,00
Ennla
141,00
139,00
FGH
47.00
46,50
Gist Broc.
138,00
140,00
H einsken
127,30
127,00
Hein. Holding
116,50
115,40
Holl.Baton Gr.
103,00
103,40
Hoogovens
23,50
23,90
KLM
166,00
165,00
Kon. Olie
97,90
100,80
Nat Nederlanden
139,20
139,80
Nedlloyd Groep
102,70
103,20
NMB (dlv.82)
137,50
140,00
Océ-v.d.Grlnten
185,00
185,50
Océ-v.d.G. (dlv'83)
181,50
182,00
Van Ommeren
22,50
22,40
Pakhoed Holding
49,30
49,50
Pakhoed Hold.cert.
46,50
47,50
Philips
39,00
39,40
Philips (dlv'83)
38,00
38,30
Robeco
266,00
266,50
Rodamco
126,70
126,80
Rollnco
249,30
249.50
Roranto
185,00
184,00
Unilever
203,00
204,00
Ver. bezit VNU
75,00
76,10
Volker Stevln
34,50
34,50
WUH
97,00
95,70
Belegglngslnstltuten
ABN aand.l.
188,50
187,50
Alg.Fondsb.
125,00
125,00
Alrenta
125,60
125,50
Alvamy
134,00
133,80
America Fnd
206,50
205,00
Blnn.BoltVQ
142,00
142,00
B.O.G.
172,99
171.50
Goldmines
1345,00
1332,00
Holland F
142,20
142,20
Interbonds
564,00
566,00
Leveraged
388,00
390,00
Obam
94,40
93,90
Sumabel
53,20
53,20
Tokyo PH(8)
167,00
166,00
Tokyo PH
231,50
231,00
Unl-lnvest.
129,00
130,00
Viking
108,00
109,00
Wereldhave
123,00e
124,00
Concentre
212,00
209,00
Unlfonds
378,00
377,00
Chemical F
28,00
28,00
Col. Growth
24.30
24,30
Japan Fund
26,50
26,70
Ttchnology F
34,10
34,10
Vance Sand.
17,00
17,00
Verklaring van de letters:
e-ge-
daan en bieden, f-
gedaan en laten,
b-bieden, 1-laten,
x-ex dividend.
i-indicatieprijs, d-
dividend.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenlurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Tel Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
regenbui 13 gr
zwaar bew. 8 gr.
zwaar bew. 15 gr.
zwaar bew. 12 gr.
geh. bew. 16 gr.
geh. bew. 14 gr.
zwaar bew. 15 gr.
regen 12 gr.
licht bew. 4 gr.
zwaar bew. 15 gr.
zwaar bew 10 gr.
zwaar bew. 6 gr.
onbew. 17 gr,
geh. bew. 9 gr.
regenbui 11 gr.
hagelbui 12 gr.
licht bew 20 gr.
geh. bew. 17 gr.
zwaar bew. 20 gr.
zwaar bew. 11 gr.
geh. bew. 12 gr.
regen 3 gr.
geh. bew. 14 gr
halt bew. 15 gr.
onbew. 13 gr.
licht bew. 6 gr.
zwaar bew 9 gr.
regen 13 gr
licht bew. 24 gr.
geh. bew. 5 gr.
geh, bew. 22 gr.
motregen 17 gr.
licht bew. 20 gr.
06.56
18.43
07.44
19.30
06.54
18 45
08.00
20.43
04.08 en 16.26
03.40 en 16.03
02.54 en 15.10
02.27 en 14.45
04.29 en 16.39
04 40 en 17.02
04.14 en 16.39
03.25 en 15.44
02.59 en 15.21
05.04 en 17.15
Den Haag - De waterhoogten van
maandagmorgen, meegedeeld door
Rijkswaterstaat Konstanz 289 min 1,
Rheintelden 213 min 1, Maxau 450 plus
6, Plochingen 165 min 4, Mannheim 279
min 7, Steinbach 171 min 9, Mainz 308
min 6. Bingen 180 min 7, Kaub 216 min
10. Trier 331 plus 14, Koblenz 249 min
11Keulen 337 min 6, Ruhrort 410 min
8, Lobith 1015 min 7, Pannerdense Kop
987 min 9, Nijmegen 806 min 13, IJssel-
kop 891 min 8, Eefde IJssel 435 min 10,
Deventer 310 min 8, Katerveer 54 min 3.
Marcinelle 9715 min 16, Namen La
Plante 174 min 7, Monsin 5486 min 4,
Borgharen 3976 min 18, Belleld 1187
plus 35, Grave beneden de sluis 518
plus 7.
GROTE VAART
ABIDA 13 te Cliftonpier, ACILA 14 vn
Bahrein nr Mombasa, ACMAEA 14 te
Porl Victoria, ALAMAK 14 rede Alexand
ria, ALHENA 14 te Paranagua, BAARN
13 te Castries, BRITSUM 13 70 ono Al
giers nr Novorrossisk, BROERE AQUA
MARINE pass 13 Texel nr Tarragona,
CORAL RUBRUM 14 te Piraeus, DAPH
NE 12 vn Milfordhaven nr Houndspoint,
DOCKEXPRESS-10 13 vn Wuda nr Tsu,
GARDENIA pass 12 Cuba nr Miami, KY-
LIX 13 vn Cloghan Point nr Whitegate,
LANAI 13 130 nno Azoren nr Puerto Li-
mon, NEDLLOYD BAHREIN 13 te Aal-
borg, NEDLLOYD BANGKOK 13 te Sin
gapore, NEDLLOYD BARCELONA 13 te
Genua. NEDLLOYD DEJIMA 13 vn
Hamburg nr Bremerhaven. NEDLLOYD
DELFT 13 te Djeddah, NEDLLOYD
FREETOWN 14 te Rouen. NEDLLOYD
HOBART 14 te Singapore. NEDLLOYD
HOLLANDIA 13 te Kingston, NED
LLOYD KOREA 13 te Duinkerken, NED
LLOYD LEUVE 12 vn Hongkong nr
Yokohama, NEDLLOYD NILE 13 vn
Freetown nr Abidjan, NEDLLOYD ROT
TERDAM 13 te Marseille, NEDLLOYD
ROUEN 14 te Dubai. ONDINA 17 te Rot
terdam verw., SAFOCEAN MILDURA 14
te Sydney, WIELDRECHT 13t.a. Djakar
ta, ZARIA 12 vn Port Blair nr Mina al Fa-
hal.
KLEINE VAART
CORRIE BROERE 12 20 nw Cherbourg
nr Antwerpen, DUTCH SPIRIT pass 13
Inner Dowsing nr Middlesborough, EL-
GER 13 240 o Socotra nr Yenbo, ENAK
13 te Rotterdam, JAN WILLEM 13 te
Amsterdam, MARE BONUM 12 60 z Ma
jorca, MIDSLAND 13 65 nw Hoek v Hol
land nr Rotterdam, OCEANIC 13 180 zw
Lagos nr Lagos, RINGGRACHT 13 70 n
Gdynia nr Mantyluoto, SINGELGRACHT
12 60 n Casablanca nr Tenerite, STEL
LA PRIMA 13 120 z Japan nr Cher
bourg.
US dollar2.60-2.70
Britse pond3.85-4.15
Belg 1r512-5 42
Duitse mark109.25-112.25
Ital. lire17.00-20.00
Ponescudo2.35-3.05
Can. dollar2 11-2.21
Franse Ir36.50-39.50
Zwits. Ir127.00-130.00
Zweedse kr33.75-36.75
Noorse kr35.25-38.25
Deense kr29.00-32.00
Oost. schill15.64-15.94
Spaanse pes1.87-2.17
Griekse dr2.80-3 60
Finse mark47.25-50.25
Joeg. dinar2,85-4.25
Ierse pond3,51-3.81
Goud
Inkoopt36.280 per kg
Verkoop37.080 per kg
Zilver
Inkoop905 per kg
VerkoopX975 per kg
