Andropov even
onbuigzaam
als Brezjnev'
Kissinger of
Carter mogelijk
gezant M-Oosten
I
I
Bulgaar ook verdacht van
moordplan tegen Walesa
Kernwapens SU
[erg onnauwkeurig
ALTAAR VOOR PAUS
MX-raket kan beter op
schepen en vliegtuigen
Kabinet in
Suriname
nu beëdigd
JEAGAN PROBEERT EXTRA STEUN TE GEVEN
Kohl neemt
Vogel in
bescherming
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
DINSDAG 1 MAART 1983
SBUITENLAND:
standje
da
UMERIKAANSE STUDIES:
I WASHINGTON - De kernkopraketten van de Sovjet-Unie zijn
I niet betrouwbaar genoeg om bij verrassing de raketsilo's in de
NIEUW ADVIES AAN AMERIKAANS CONGRES
IIXtYS IN DEN HAAG:
m
NEWSWEEK: REAGAN WIL HABIB VERVANGEN
Het weer
Wisselend bewolkt
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
121 PAGINA 5
Till
vorig jaar toen
p Veen hun op-
akkoord teken-
ireiging van de
lempauze" (een
inen-en prijzen-
irtijen zijn nogal
|e Industriebond
ttelijk opgelegde
-erkorting niet
de Dienstenbond
ie FNV wil niet
rant ziet er geen
we baan voor te
rn Frans Drabbe
heeft al gedreigd
te stappen als
en kabinet vast-
afschaffing van
on en invoering
um-uurloon (met
;atieve gevolgen
ale zekerheid),
ebben we het al-
aar over de FNV,
r de meningsver-
■t CNV en de ho
le werknemers in
jHP. Of de kloof
werknemers en
die vandaag sa-
n adviseren over
die zoveel over-
dat er een boe
te r vol te schrij-
vaarin zo'n moei-
gemaakt moet
;sen belangen van
en niet-actieven
n wondertje mag
iet overleg resul-
ert.
ik haalde een
ug, door minister
is te vergelijken
bok op de haver-
n hij aan het ge-
te dat hij met die
onverantwoorde
een bok gescho-
ei hij, met verwij-
ar bewindsmens
van de Coppello,
niet meer uit-
deze tijden van
toire gelijkschake-
taalgebruik.
haerkelijke rol was
gelegd voor com-
Boertien, die met
hoofdschudden,
'hen en driftig nee
als een Zeeuwse
etector reageerde
e „foute" medede-
Ruding en Smit-
was hij een kom-
de Kamerleden,
ultaat? Geheel vol-
tnario: de Kamer
nieuw overleg en
fde het kabinet dus.
Even een blad van
ario omslaan„na
ig gesprek, waarbij
iwse college van GS
:ijfers op tafel legt
water bij de wijn
;t het kabinet toch
lat de financiële ri-
groot blijven. Zee-
niet voldoen aan de
sisen. CDA en VVD
regeer-akkoord na,
en de Kamer gaat
g akkoord met een
i de VOW". Of...?
een gevaarlijk ver-
I dat zo weinig poli
geroepen voelen ac-
overdreven eisen als
te bestempelen. Ik
II er zoveel groepen
Binnenhof demon-
omdat de houding
politici zo uitnodi-
FNV- bestuurder
k had de Tweede
deze week moeten
:ren over de begro-
i Sociale Zaken. Dat
:t door. CDA en VVD
erbij dat de behan-
moet worden uitge-
it over twee weken,
voor een begroting
sinds 1 januari
Wat er verder op de
staat? De bosbran-
Zuidoost-Australië,
imum-eisen voor het
van legkippen en
it zaken. Natuurlijk
er, het nog lang niet
en verhaal van de
van
Leger
El Salvador
zonder geld
Van onze redactie buitenland
[WASHINGTON - Voor het leger in de Mid-
denamerikaanse staat El Salvador dreigt een
tekort aan munitie.
Van onze
redactie buitenland
ROME - De Italiaanse justi
tie stelt een tweede gerech
telijk onderzoek in tegen de
Bulgaar Sergei Ivanov An-
tonov omdat hij niet allen
wordt verdacht van actieve
deelname aan de aanslag op
paus Johannes Paulus II
maar ook aan het beramen
van een aanslag op Lech'
Walesa, de voorzitter van
het ontbonden Poolse vak
verbond Solidariteit.
Dit is gisteren in Rome
vernomen uit betrouwbare
bron.
Antonov, onderdirecteur
van het kantoor van de Bul
gaarse luchtvaartmaat
schappij Balkan Air, is nog
niet officieel in staat van be
schuldiging gesteld voor
medeplichtigheid aan een
moordaanslag. Hij zit wel al
drie maanden gevangen in
de Romeinse gevangenis Re-
bibia.
Uit kringen rond het on
derzoek is vernomen dat
men in december vaststelde
dat er een aanslag werd be
raamd op Lech Walesa toen
hij begin 1981 een bezoek
aan Italië bracht op uitnodi
ging van de Italiaanse vak
bonden.
Volgens Luigi
Scricciolo, een gevangen
vakbondsleider, nam Meh-
met Ali Agca, de Turk die
veroordeeld is wegens de
aanslag op de paus op 13 mei
1981, contact met hem op
over een plan Walesa te ver
moorden.
De Bulgaarse ambassade,
die bij monde van woord
voerder Vassili Dimitrov
onmiddellijk reageerde, liet
weten dat iedere poging An
tonov te betrekken in deze
zaak het gevolg was van een
vals spoor. In een vraagge
sprek met het Bulgaarse
persbureua BTA verklaarde
de directeur van Balkan Air,
dat de gezondheidstoestand
van Antonov erg slecht was.
Hij zei erg bezorgd te zijn
over Antonov en hij was
voornemens een bezoek aan
hem te brengen.
Ook tegen Agca en Scric
ciolo is een onderzoek inge
steld naar betrokkenheid bij
beraming van een aanslag
op de Poolse vakbondsleider,
zo werd uit goede bron ver
nomen.
De Amerikaanse rege-
ring wil mede daarom bij
J het Congres extra mili
taire steun van 140 mil-
I joen gulden lospeuteren.
I Dat hebben Amerikaanse
iunctionarissen gisteren
I gezegd.
De Amerikaanse regering
I overweegt bovendien het aan-
tal militaire adviseurs in El
Salvador uit te breiden. Bron
oen meldden dat Reagan ook
I van plan zou zijn de taakom-
1 schrijving van die adviseurs
aan te passen. Ze mogen op dit
I moment niet deelnemen aan
I gevechtshandelingen. Hoe die
:aakverandering eruit ziet is
niet bekend, maar Reagan zou
vel een totale wijziging van
I lijn politiek ten opzichte van
I M-Amerika willen. Een
woordvoerder van het Witte
Kuis zei dat op die manier „de
Russische dreiging in Midden-
imerika" beter kan worden
beantwoord.
Sprekend over de direkte
I steunverlening zeiden zegslie-
DEN HAAG - Nederland
krijgt nog II miljoen gulden
voor nieuwe bedrijfsprojecten
uit het Europees Regionaal
Fonds.
Doordat het vorig jaar niet
I duidelijk was op hoeveel geld
Nederland mocht rekenen uit
EFRO-pot, zijn een aantal
verzoeken om financiële bij -
I stand te laat ingediend.
den dat de regering intern nog
beraadslaagt over de manier
waarop het Congres benaderd
moet worden, dat steeds meer
twijfel ten toon spreidt over de
Amerikaanse betrokkenheid
bij de gebeurtenissen in El
Salvador.
Een van de mogelijkheden
die door minister van Defensie
Weinberger is geopperd is dat
de 60 miljoen worden gehaald
uit een speciale pot van 75 mil
joen die is uitgetrokken voor
militaire noodsituaties waar
ook ter wereld. Weinberger en
andere Amerikaanse rege
ringsleden hebben als andere
mogelijkheden vorige week
genoemd de hulp voor andere
landen, waarvoor al goedkeu
ring van het Congres is gege
ven, een andere bestemming te
geven, of te trachten het Con
gres nog eens ten gunste van
de Salvadoraanse junta door
de knieën te krijgen.
Het Congres heeft zijn goed
keuring gehecht aan militaire
hulp voor El Salvador voor
een bedrag van bijna 70 mil
joen gulden wat ongeveer 100
miljoen minder dan de rege
ring had gevraagd.
Een functionaris van het
Pentagon zei dat het geld voor
dit jaar al op is en het leger
van El Salvador in grote pro
blemen verkeert.
Het verzet in el Salvador
heeft gisteren aangekondigd
tijdens het bezoek van de paus
aan dat land, vanaf komende
zondag, een staakt-het-vuren
in acht te zullen nemen.
Van onze redactie buitenland
I VS te vernietigen.
Volgens bronnen bij de Amerikaanse inlichtingendienst is dit
I sebleken uit door de Amerikanen verkregen gegevens over door
IRussen uitgevoerde raketproeven.
1 Daarbij zou aan het licht zijn gekomen dat de Sovjet-raketten
inde naaste toekomst niet in staat zullen zijn de huidige Ameri-
I <aanse intercontinentale Minuteman-raketten uit te schakelen.
I Kit is in tegenstelling met de argumenten van de regering-Rea-
I san om de zeer kostbare MX-raketten te produceren.
I Amerikaanse spionagekunstmanen en grondstations hebben
I >:nds 1978 alle proeven gevolgd die de Sovjet-Unie met haar SS-
118en SS-19 raketten nam.
I Een woordvoerder van het Pentagon, het Amerikaanse minis-
I lerie van Defensie, zei in een commentaar: „de nieuwste versie
I an de Sovjetrussische SS-18 is trefzekerder dan onze nauwkeu-
I r'gste intercontinentale raketten. De Sovjets hebben momenteel
I iet vermogen een zogenaamde eerste klap uit te delen".
WASHINGTON - De tendens om nieuwe kernwapens niet
meer op land te plaatsen maar op vliegtuigen en schepen te
installeren is in de VS opnieuw versterkt met een opmerke
lijk advies aan het Amerikaanse congres inzake de MX-ra-
ketten.
Daarin wordt voorgesteld
deze intercontinentale
atoomwapens voortdurend
te verplaatsen met water
vliegtuigen en schepen. Om
afgevuurd te worden zouden
de projectielen in drijvende
silo's in de oceaan worden
neergelaten. De ontsteking
kan dan op afstand vanaf
het betrokken schip of amfi
bie-vliegtuig gebeuren.
Deze raadgeving is af
komstig van het eigen we
tenschappelijk onderzoeks
centrum (Congressional Re
search Service) waarover de
Amerikaanse volksverte
genwoordiging beschikt. Het
advies is vooral van belang
omdat het Congres tot nog
toe alle MX-projecten heeft
afgewezen omdat de beoog
de plaatsing van deze nieu
we lange afstands-wapens
te duur en te kwetsbaar voor
vijandelijke aanvallen werd
geacht. Het jongste - op der
gelijke bezwaren eestuitte -
plan van president Reagan
was om 100 MX-raketten
dicht bij elkaar („dense
pack") in de staat Wyoming
te installeren in extra ver
harde ondergrondse silo's.
Intussen heeft president
Reagan een speciaal be
noemde MX-commissie nog
tot half april de tijd gegeven
om samen met het Congres
een oplossing te vinden voor
het MX-plaatsingsvraag-
stuk. Het tussentijdse advies
van het research-centrum
van het Congres zegt thans
dat elke 'land-variant' voor
de MX uitschakeling door
vijandelijke atoomwapens
riskeert, dat verkleining van
dat risico onevenredig duur
zal zijn en dat het hele pro
bleem is opgelost wanneer
elke plek op de oceanen een
potentiële lanceerbasis
wordt. Russische radar of
observaties vanuit de ruimte
zullen de raketten onmoge
lijk kunnen opspeuren.
IN Guatemala wordt druk
gewerkt aan het open-lucht-
altaar waar paus Johannes
Paulus II later deze week een
mis zal vieren. De paus gaat
deze week naar Midden-
Amerika - foto ap
Van onze Haagse redactie
I 'XN' HAAG - „Andropov is even onbuigzaam als zijn illustere
I 'oorganger Brezjnev." Die beoordeling van de huidige Russi-
I s'he partijleider gaf gisteren Navo-secretaris-generaal Luns.
.59
Volgens Luns is de aanvan-
•elijke juichstemming over
"e' milde beleid van Andro-
Pov in Navo-kringen nu ver
wenen. Hij voert dat terug
de herhaalde oproepen van
Voskou aan West-Europa een
"Ren koers te gaan varen, los
tan Amerika.
Luns bracht gisteren een of-
"rieel bezoek aan de Neder-
sndse regering. Premier Lub-
•ers heeft tegenover hem be-
',fsügd, dat het kabinet dit
sar nog een besluit zal nemen
'ïer de kruisraketten. Luns,
j'e het bezoek als nuttig om
schreef, heeft echter ook te ho-
!an gekregen het Nederlandse
•andpunt terughoudender zal
LUNS met Van den Broek, Lubbers en De Ruiter..vaar
water... - foto anp
zijn naarmate er nog geen ak
koord is in Genève. Dat staat
in het regeerakkoord.
Luns noemde na afloop van
het bezoek de bereidheid van
de Navo-landen tot plaatsing
van de middellange afstands
wapens bepalend voor het on
derhandelingsresultaat in Ge
nève. „Als het Kremlin niet
overtuigd is van de vastbera
denheid binnen de Navo tot
plaatsing mislukt het wapen-
gesprek. Dan valt er nergens
meer over te praten want de
Russen betrekken meer dan
welke andere natie het
machtselement bij hun poli
tieke opstelling."
Vooral de komende verkie
zingen in Duitsland noemde
hij in dat verband belangrijk.
De eensgezindheid in het hele
Bondgenootschap staat op het
spel als daar een regering aan
de macht komt die een weife
lende houding aanneemt, want
het Duitse standpunt heeft een
voorbeeldwerking naar Ne
derland, België, Engeland en
Italië.
Overigens zei Luns geen
speciale reden tot zorg te heb
ben over het verloop van de
onderhandelingen in Genève.
Hij gaf te kennen, dat de nul
optie (geen middellange af
standsraketten plaatsen in
ruil voor het slopen van de
Russische SS-20 en SS-4-en
SS-5-raketten) „er misschien
niet inzit. Een tussenoplossing,
waarbij het westen een deel
van de raketten plaatst en
Moskou een aantal SS-20-pro-
jectielen mag laten staan acht
hij niet uitgesloten. Ook de
VS-president Reagan heeft op
deze mogelijkheid gezinspeeld.
Wel acht Luns het zeer wel
mogelijk, dat het Kremlin pro
beert de onderhandelingen te
rekken tot begin volgend jaar
onder het mom, dat bepaalde
elementen in het eindvoorstel
nog nader bestudeerd moeten
worden. „Maar dan komen we
in diep vaarwater terecht",
meent Luns.
BONN - Bondskanselier Hel
mut Kohl (CDU) van West-
Duitsland heeft zich gedistan
tieerd van de aanvallen van de
rechtse Springer-pers op zijn
socialistische rivaal Hans-Jo-
chen Vogel (SPD).
Op een verkiezingsbijeen
komst in Hannover zei Kohl
dat zijn partij hier niets mee
van doen wil hebben.
Het Springer-blad 'Bild am
Sontag' had Vogel ervan be
schuldigd een vooraanstaand
lid te zijn geweest van de Hit-
ler-jeugd in de jaren 1941-1942.
De Sociaal-Democratische
Partij in Duitsland heeft gis
teren met een gerechtelijke
actie gedreigd tegen ieder die
Vogel nogmaals in een kwaad
daglicht wil stellen.
PARAMARIBO/DEN HAAG
- In Paramaribo is gistermid
dag de nieuwe Surinaamse re
gering beëdigd.
Hieronder volgt het volledi
ge kabinet: drs. Alibux, Alge
mene Zaken en Buitenlandse
Zaken; ir Caldeira, Financiën
en Planning; drs. Sankasing,
Onderwijs en Wetenschappen;
Bharos, Sociale Zaken; ir Bok-
steen, Volksgezondheid en Ar
beid; Sital (militair), Cultuur,
Jeugd, Sport en Volksmobili
satie; ir Joe, Openbare Wer
ken, Telecommunicatie en
Bouwnijverheid; Fong Poen,
Transport, Handel en Indus
trie; Tjon Kie Sim, Natuurlij
ke Hulpbronnen en Energie; ir
Vreeden, Landbouw, Veeteelt,
Visserij en Bosbouw; Mey-
nard, Leger en Politie; Lee-
flang, Binnenlandse Zaken en
Justitie.
De beëdiging van het kabi
net werd voltrokken door
waarnemend president Ram-
dat Misier. Eerder was alge
meen aangenomen dat deze
zijn functie niet meer actief
.uitoefende uit protest tegen de
gebeurtenissen van 8 decem
ber. Ramdat Misier zei tijdens
de plechtigheid in het presi
dentieel paleis, nu aangeduid
als het „volkspaleis" dat de
burgers in de nieuwe regering
samen met de militaire leiding
verantwoordelijk zijn voor de
ontwikkeling van het land.
Premier Alibux dankte de mi
litaire leiding voor het ver
trouwen. Legerleider Bouterse
was ook bij de beëdiging van
het kabinet aanwezig.
In het nieuwe kabinet keren
vijf ministers terug uit het vo
rige kabinet-Neijhorst dat op
8 december aftrad. Wie niet
terugkeert is Harvey Naaren-
dorp, die Buitenlandse Zaken
had. Naarendorp, die voor in
vloedrijk doorgaat, zou even
wel overwegen om de Suri
naamse politiek te verlaten en
zich op Curasao te vestigen.
In Geneve heeft gisteren de
mensenrechtencommissie van
de VN over Suriname gespro
ken. Nederland zal waar
schijnlijk deze week daar geen
resolutie indienen om Surina
me te veroordelen.
WASHINGTON/ JERUZALEM - De Amerikaanse president
Reagan overweegt om de speciale gezant voor het Midden-Oos
ten, Habib, terug te trekken en te vervangen.
PARIJS - Bij een bomaanslag
op een Turks reisbureau in
Parijs is gisteren een vrouw
van 30 jaar omgekomen.
Vier andere personeelsleden
van „Mamara Voyages" wer
den gewond. Dit hebben de
Franse autoriteiten meege
deeld.
Daarvoor zijn oud-presi
dent Carter en oud-minister
van buitenlandse zaken, Kis
singer in beeld.
Het Amerikaanse weekblad
Newsweek maakte daar in
zijn uitgave van gisteren mel
ding van. Reagan zou vinden
dat Habib te weinig vorderin
gen maakt in het overleg tus
sen Israel en Libanon over de
terugtocht van de buitenland
se troepen uit Libanon. Rea
gan zou verder op korte ter
mijn een speciale top willen
beleggen waar de Israëlische
premier Begin, de Egyptische
president Moebarak en even
tueel koning Hoessein van
Jordanië voor zouden worden
uitgenodigd. Op die manier
zou het vredesproces in het
Midden-Oosten ook nieuw le
ven ingeblazen moeten wor
den.
Philip Habib heeft gisteren
anderhalf uur gesproken met
de Israëlische minister van
Buitenlandse Zaken, Yitzhak
Shamir en nieuwe compro
misvoorstellen ingediend 7"
slaagden er echter niet in de
meningsverschillen tussen Li
banon en Israel weg te nemen
over methoden om te verhin
deren dat de PLO weer in de
bufferzone zou infiltreren na
dat Israel en Syrië zich uit Li
banon hebben teruggetrokken.
Een hoge Israëlische func
tionaris zei voorts dat niets er
op wijst dat de VS als onder
deel van een troepenterug-
trekkingsakkoord Ameri
kaanse mariniers in Zuid-Li-
banon zullen stationeren. Dat
was namelijk in Libanese
persberichten gezegd. Israel
blijft erop staan dat zijn troe
penmacht als veiligheidsfactor
in Zuid-Libanon blijft tot er
een aanvaardbare oplossing is
gevonden.
In Washington zei de Ame
rikaanse minister van Defen
sie, Weinberger, gisteren dat
de bemanning van nieuwe ra-
ketbatterijen in Syrië met
Sovjetrussisch personeel een
„zeer ernstige en onwelkome
ontwikkeling" is.
Actieve aandelen
Ahold
130,00
131.00
Akzo
44,10
44,40
ABN
328,00
328,00
Amev
112,00
112,80
Amev (dlv'83)
106,00
107.30
Amro
48,00
47,90
Bos Kalis Westm.
40,80
41,80
Dordtsche petr.
89,20
88,60
Dordtsche petr.pref
89,30
88.50
Elsev. NOU
225,00
232,00
Ennla
131.50
131,50
FGH
43,40
43.20
Gist Broc.
142,30
141,00
Helneken
115,40
113,80
Hein. Holding
102,80
102,20
Holl.Beton Gr.
95,00
95,00
HBG Dlv'83
-
Hoogovens
19.80
19,70
KLM
157.00
156,50
Kon. Olie
95,30
94,10
Nat. Nederlanden
136,50
136,00
Nedlloyd Groep
96,70
99,00
NMB (dlv.82)
126,00
125,00
Océ-v.d.Grlnten
174,50
172,00
Océ-v.d.G. (dlv'83)
170,00
169.00
Van Ommeren
22.60
22,50
Pakhoed Holding
47,30
49,00
Pakhoed Hold.cert.
46,50
47,40
Philips
35,70
35,40
Philips (dlv'83)
34,60
34,40
Robeco
262,90
262,70
Rodamco
126,50
126,50
Rollnco
247,50
247.90
Rorento
184,60
185,40
Unilever
193,50
193,80
Ver. bezit VNU
76,70
78,50
Volker Stevln
33,50
33,00
WUH
90,60
90,10
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
180,50
181,00
Alg.Fondsb.
125,00
125,00
Alrenta
125,20
125.40
Alvamy
132,50
133,50
America Fnd
207,00
207,00
Blnn.BelfVG
140,60
141,00
B.O.G.
165,00
165.50
Goldmines
1360,00b 1310,00
Holland F
132,50
133,00
Interbonds
566,00
568,00
Leveraged
383,00
382,00
Obam
92,50
93,50
Sumabel
55,00
55,00
Tokyo PH(S)
165,00
164,00
Tokyo PH
229,50
230.00
Unl-fnvest.
125,00e
126,00b
Viking
109,00
106,00
Wereldhave
120,50
121,50
Concentra
200,00
199,00
Unlfonds
357,00
360,00
Chemical F
27,60
27,70
Col. Growth
24,00
24,10
Japan Fund
-
26,70
Technology F
34,50
34,50
Vance Sand.
16,10
-
Verklaring van de letters:
e-ge-
daan en bieden, f-
■gedaan en laten,
b^bieden, l=laten, x«ex dividend,
i=indicatieprijs, d-dividend.
AMSTERDAM - De Amsterdamse effecten
beurs is de nieuwe week in verdeelde
stemming begonnen. Bij niet al te drukke
handel weken de meeste koersen weinig af
van die van eind vorige week. Een uit
schieter naar boven was opnieuw Elsevier-
NDU, die met een winst van 3 op 228.
zijn opmerkelijke weg omhoog voortzette
In beurskringen gaan geruchten dat er een
grote buitenlandse koper in de markt zou
zijn Slecht in de markt lag Amro, die vrij
dagmiddag bekend heeft gemaakt dat er
over 1982 een aanzienlijk lagere winst is
behaald. In tegenstelling tot Elsevier moest
collega-uitgever VNU met een verlies van
0,20 op 76,50 iets terug. Ook de op de
lokale markt genoteerde uitgevers begon
nen de nieuwe week bijzonder goed. Met
name Audet was zeer gewild en ging 4
vooruit op f 104,80. De Telegraaf werd
voor een 3 hogere koers van 109 ver
handeld en zelfs Kluwer, die eind vorige
nog een duidelijk lagere winst over 1982
bekendmaakte, ging ƒ1.20 vooruit op
73,20.
De Europese Optiebeurs bereikte
maandagmorgen in totaal een omzet van
2321 contracten. De omzet was verspreid
over een groot aantal multinationals, waar
van de meeste call premier wel wat te lij
den hadden van dalende onderliggende
aandelenkoersen
Wisselend bewolkt en mogelijk een bui.
Middagtemperatuur ongeveer zes gra
den. Zwakke tot matige noordelijke
wind.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Tel Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
DEN HAAG - De waterhoogten van
maandagmorgen, meegedeeld door
Rijkswaterstaat: Konstanz 286 onv,,
Rheinfelden 251 plus 30. Maxau 508
plus 52. Plochingen 236 plus 13, Mann
heim 335 plus 58, Steinbach 189 plus
37, Mainz 336 plus 54, Bingen 207 plus
34, Kaub 241 plus 41Trier 548 plus 36,
Koblenz 332 plus 67. Keulen 409 plus
101, Ruhrort 435 plus 81, Lobith 972
plus 26, Pannerdense Kop 943 plus 24,
Nijmegen 752 plus 23, IJsselkop 857
plus 7, Eefde IJssel 400 plus 8, Deventer
274 plus 5, Katerveer 52 plus 8, Borgha
ren 4135 plus 66, Belfeld 1298 plus 90,
Grave Beneden de Sluis 555 plus 25.
zwaar bew. 6 gr.
zwaar bew 13 gr
licht bew. 20 gr.
zwaar bew. 6 gr.
zwaar bew. 11 gr.
half bew 7 gr.
zwaar bew 10 gr.
regenbui 7 gr
onbew. -9 gr.
regenbui 4 gr.
zwaar bew. 4 gr.
regen 3 gr.
onbew 18 gr
onbew. 10 gr.
regenbui 9 gr.
hagelbui 6 gr
onbew. 17 gr.
onbew. 20 gr
licht bew. 19 gr,
zwaar bew 7 gr.
zwaar bew. 15 gr
sneeuw -1 gr
geh. bew. 9 gr,
zwaar bew 13 gr.
zwaar bew. 16 gr
geh. bew. -1 gr.
regen 9 gr,
zwaar bew. 7 gr,
onbew. 17 gr.
zwaar bew. 10 gr.
niet ontvangen,
half bew. 15 gr,
niet ontvangen.
07.28
18 18
21.09
08 48
07 26
16.20
22 29
09.07
455 en 17 14
4.33 en 16.52
3.36 en 15.58
3.14 en 15.33
5.17 en 17.28
5.24 en 17.56
5.02 en 17.31
4 09 en 16 39
3 43 en 16.15
5 43 en 18.08
GROTE VAART
ABIDA 27 te Curacao, ACILA 2; vn
Shuaiba nr Sharjah, ALHENA 2/ vn
Santos nr Rio Grande, AMSTELLAAN 28
te Singapore, ANTILLA CAPE 27 18 no
Saba nr Taft, BILDERDIJK 27 vn Savan
nah nr New Orleans, BRITSUM 827 30 z
Key West nr Odessa, BROERE AQUA
MARINE 27 te Sarroch, CORAL ISIS 26
1500 ozo New York nr Mississippi, FI
CUS 27 te Ras Tanura. FULGUR 26 vn
Singapore nr Chiba, GARDENIA 28 te
Oranjestad verw. KATENDRECHT 215
zzo Shanghai nr Hsinkang, KYLYX 26 vn
Shellhaven nr Stanlow, LANAI 26 150 n
Maracaibo nr Hamburg, LATIA 26 70
nno Dubai nr Mina al Fahal, LOOS-
DRECHT 26 te Santos, NEDLLOYD
BALTIMORE 27 vn Hong Kong nr Singa
pore, NEDLLOYD BANGKOK 27 130 o
timor nr Surabaya. NEDLLOYD DEJIMA
26 vn Port Said nr Forssurmer, NED
LLOYD DELFT 27 vn Hamburg nr Bre
merhaven, NEDLLOYD HOLLANDIA 26
1600 o Bermuda nr Ponce, NEDLLOYD
LOIRE 27 vn Hong Kong nr Singapore,
NEDLLOYD NILE 26 vn Le Havre nr Da
kar, NEDLLOYD ROSARIO 26 vn New
Orleand nr Jacksonville, NEDLLOYD
ROTTERDAM 26 vn Kuwait nr Livorno,
NEDLLOYD SPAARNEKERK 26 te Cris
tobal, NEDLLOYD WESTERKERK 26 te
Buenos Aires, ONOBA 26 120 w Bristol
nr Belfast. SEPIA 26 vn New York nr
Puerto Miranda, ZARIA 27 te anker
Great Nicobar Eiland.
KLEINE VAART
DUTCH GLORY 25 v Rotterdam nr Tees,
DUTCH SAILOR 27 v Rotterdam nr Tee-
sport. DUTCH SPIRIT 26 te Rotterdam,
ENAK 27 in Str. van Messina, JAN WIL
LEM 27 140 wnw Alexandrie nr Enge
land, MARE MAGNUM 27 v Rotterdam
nr Wellington, MARE SILENTUM pass
27 Flamborough Head nr Antwerpen,
MARIA SMITS 27 dw Oporto nr Barcelo
na, MIDSLAND 26 v Rotterdam nr Leith,
OCEANIC 27 120 zw Ouessant nr La
gos, RINGGRACHT 27 te Amsterdam.
US dollar2.62-2.72
Britse pond3.92-4.22
Belg. fr5.20-5.50
Duitse mark109 00-112.00
Ital. lire18.00-21.00
Port escudo2 45-3,15
Can dollar2.12-2.22
Franse fr37.50-40 50
Zwits. fr 129.75-132.75
Zweedse kr34.25-37.25
Noorse kr36.00-39.00
Deense kr29.50-32.50
Oost schill15.61-15.90
Spaanse pes1.91-2.21
Griekse dr 2 80-3 60
Finse mark48,00-51.00
Joeg. dinar2 85-4.25
Ierse pond 3.51-3.81
Goud
Inkoop35.300 per kg
Verkoop36.800 per kg
Zilver
Inkoop935 per kg
Verkoop1085 per kg
LONDEN - De staking van
ruim 23.000 mijnwerkers in
Wales, die gisteren begonnen
is uit protest tegen de geplan
de sluiting van een van hun 33
kolenmijnen, krijgt alvast in
Noord-Engeland navolging.
De mijnwerkers van Yorks
hire hebben zich solidair ver
klaard met hun collega's van
Wales.
Vanaf zondag leggen ook zij
hun mijnen (de belangrijkste
van het hele land) voor onbe
paalde tijd plat.
