Oproep tot steun aan de Grünen
\AL MEER DAN 3.500 DODEN IN INDIASE STAAT
WEER GRATIS VERKRIJGBAAR OP
ALLE POSTKANTOREN^^»
Surinaamse revolutie voor links
èn rechts een lastig probleem
I
I
CDU'er: houtvrije
gonein W-Europa
IJIIJ.fJI J
SLACHTOFFERVAN THATCHER
Aanklachten tegen Gestapchef
Barbie: 294 mensen gedood
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
VRIJDAG 25 FEBRUAR11983
:BINNEN-BUITENLAND'
DUITSLAND IN ORDE BRENGEN
BELGEN WEREN
BUITENLANDERS
Rumoer rond
I bezoek van
ipaus aan
I Lutherse kerk
IVeerboot
NEW DEHLI - In de Indiase deelstaat Assam
is melding gemaakt van een nieuw bloedbad.
Spaanse regering
nationaliseert
mammoet-concern
ENERGIEBELEID VOOR MORGEN"
Te belangrijk
om alleen aan
de deskundigen
over te laten.
BUITENLAND
INDONESIË VA.4295,-PP
yflRKE A
■NIEUWE ORDE' DRIE JAAR AAN DE MACHT
Nederland
helpt
Franse
justitie
Het weer
Meer bewolking
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Watisuw
gulden waard
T21
Van onze redactie buitenland
BONN - De regerende CDU in de Bondsrepubliek stelt
een 'haatvrije zone' in Europa voor als de beste manier
om de wereldvrede te waarborgen.
Het idee werd gisteren gelanceerd door de waarne
mend fractieleider in de Bondsdag, Volker Rühe. Verbe
terde betrekkingen tussen Oost- en West-Duitsland zou
den model kunnen staan voor de ontspanning tussen Oost
en West.
De politieke en culturele betrekkingen tussen de beide
Duitslanden zouden volgens hem uitgebreid moet wor
den. „Mensen spreken over kernwapenvrije zones, maar
werkelijke vrede is niet alleen een zaak van vernietiging
van een paar raketten. De beste basis voor veiligheid en
vrede is de vorming van een haatvrije zone", aldus Rühe.
West- en Oost-Duitsland zouden moeten instemmen
met een cultureel programma, waaronder uitwisselingen
van scholieren en tournees van theatergezelschappen en
musici in beide richtingen, aldus de CDU'er.
NU de verkiezingsdatum in West-Duitsland nadert benut
ten de politieke partijen elke ruimte om hun propaganda
kwijt te kunnen. Zoals in München, waar bondskanselier
Helmut Schmidt 'broederlijk' naast SPD-kandidaat Vogel de
Duitsers oproept via hem het land weer op orde te brengen.
- FOTO AP
Van onze redactie buitenland
BONN - Tal van Westduitse schrijvers, weten
schapsmensen en andere bekende personen
hebben in een verklaring opgeroepen op 6
maart te stemmen op de Griinen.
Tot de ondertekenaars behoren de schrijvers
Heinrich Böll en Luise Ringer en de theologen
Dorothee Sölle en Helmut Hollwitzer.
Inmiddels heeft bondskanselier Helmut
Kohl een groot aantal milieu-maatregelen uit
gevaardigd, om de Grünen op 6 maart de wind
uit de zeilen te nemen. Volgens de jongste op-
niecijfers zal Kohl's CDU/CSU met 47 procent
niet de absolute meerderheid in de Bondsdag
behalen. Coalitiepartner FDP zou niet meer in
het Westduitse parlement terugkeren. Socia
listen en Grünen zouden samen ruim 47 pro
cent van de stemmen behalen.
Van onze correspondent
BRUSSEL - De Belgische minister van Jus
titie Gol wil de toevloed van vreemdelingen
naar België sterk gaan verminderen. Er ko
men maatregelen om het de buitenlanders
van niet-EG-landen moeiljker te maken
zich in België te vestigen.
Hiermee geeft Gol gehoor aan het steeds
groter wordend aantal gemeenten, dat zegt
niet meer in staat te zijn vreemdelingen te
huisvesten of te voorzien van sociale voor
zieningen.
Hij wil gemeenten toestaan te weigeren
vreemdelingen in het bevolkingsregister in
te schrijven en limieten stellen aan de ge
zinshereniging van gastarbeiders.
Nieuw bloedbad in Assam
Van onze redactie buitenland
I ROME - Er is enige opwinding
I ontstaan in Italiaanse protes-
I tantse kringen na het bericht,
I dat de paus de verjaardag van
I de geboorte van Maarten Lu-
I ther wil herdenken met een
I preek in de lutherse Christus-
I kerk van Rome.
Met name Waldenzen, me-
[thodisten en baptisten zijn
daardoor verontrust. Overi-
igens heeft de kerkraad van de
[lutherse gemeente van Rome
(de katholieke kerkvorst zelf
uitgenodigd.
(BIJ het Griekse eiland Euboea
seen veerboot gezonken. Van
de37 opvarenden zijn er 14 ge-
ïred, 2 lijken zijn geborden, de
test wordt vermist.
Van onze redactie buitenland
De politie trof in een dorp waar Bengalese vluchte
lingen woonden, de lijken van 50 voornamelijk vrou
wen en kinderen aan. Het totaal aantal slachtoffers
van de onrust in Assam komt daardoor op ruim 3.500.
waarbij de Bengalen voor het
eerst mochten stemmen. Dat
tot grote woede van de oor
spronkelijke bewoners van de
staat, die zich door de miljoe
nen immigranten overvleu
geld voelen.
Hoewel de Congrespartij
van premier Gandhi tweeder
de van het aantal zetels in de
wacht sleepte, meent men in
New Dehli dat er geen sprake
is van een overwinning. De
meeste oorspronkelijke inwo
ners van Assam hebben de
verkiezingen namelijk geboy
cot.
Volgens de regering hebben
zich vorig jaar in totaal 474 in
cidenten in India voorgedaan
tussen moslims en hindoes.
Daarbij vielen 238 doden. Bij
gevechten tussen religieuze
groepen zijn dit jaar tot nu toe
bijna 100 mensen gedood.
De regering in New Dehli
heeft opnieuw politie en leger-
versterkingen naar de opstan
dige provincie gestuurd om de
orde te herstellen.
Na de jongste moordpartij
zijn veel Bengaalse immigran
ten de grens overgevlucht
naar de deelstaat Arunachal
Pradesh. De onrust houdt ver
band met de verkiezingen,
MADRID - De drie maanden
oude socialistische regering
van Spanje heeft gisteren de
eerste grote nationalisatie uit
gevoerd. Het betreft het Ru-
masa-concern, dat 18 banken
en 400 andere ondernemingen
omvat.
(ADVERTENTIES)
500.000 kranten
zijn er al verspreid.
Wilt ook mee-
discussiëren? Haal er
dan eentje!
iwsssssr.
DEKRANT
Stuurgroep Maatschappelijke
Discussie Energiebeleid,
Postbus 20102,2500 EC Den Haag.
Informatie-telefoon: 070-624562.
EEN dood varken op een draagbaar, bedekt met de Britse vlag. Dat tafereeltje kon de
Britse premier Margaret Thatcher gisteren vanuit haar ambtswoning aanschouwen, toen
varkenshouders uit Kent kwamen protesteren tegen de ongelijke behandeling door de
regering en de EG. Na het aanbieden van dit 'slachtoffer' van Thatcher gingen de beto
gers er weer vandaar, mèt het varken. Geen goedkoop varkensvlees dus in huize That
cher. -FOTO AP
Ontslagen
24-DAAGSE RONDREIS
heeft'n streepje vóór
Door Pieter Eggen
WAARSCHIJNLIJK deze
week is Suriname aan zijn
zoveelste regering toe sinds
drie jaar geleden de militai
ren het corrupte bewind van
Henck Arron vervingen
door een 'nieuwe orde'. De
revolutie van 25 februari
1980 gaat daarmee een nieu
we fase in. „Suriname staat
op een kruispunt. De beslis
sing tussen terugkeer naar
de democratie of het afglij
den naar een communistisch
systeem", zei oud-premier,
oud-president en voorzitter
van de raad die Suriname
van het regime-Bouterse
moet bevrijden, Chin A Sen
onlangs in een interview.
Volgens hem is het punt
waarop de weg terug nog tot
de mogelijkheden behoort
misschien al wel gepasseerd.
Daarmee stelde de internist
Chin A Sen een duidelijke en
zware diagnose. De onge
neeslijke ziekte van het
communisme heeft de pa
tiënt Suriname dusdanig
ondermijnd dat hij er aan
zal bezwijken.
Of de onvermijdelijkheid
van die diagnose op Surina
me van toepassing is staat
ter discussie. Punt is wel dat
onze voormalige kolonie
duidelijker dan tot nu toe
extreem-linkse koers zal
varen.
De komende nieuwe rege-
V'ng, onder leiding van de
linkse Alibux, steunt met
name op de PALU-bewe-
SWg. Dat is de partij van
arme landarbeiders', die bij
pbrek aan oppositie einde-
'Jk vrijspel heeft gekregen.
Het door Bouterse steeds
nogal vaag beleden socialis
me (op Surinaamse schaal)
[kan
(de
vorm krijgen. Een van
mannen van het eerste
«Uf van revolutie Sital on-
rstreePte dit toen hij deze
eek zei dat „de bevolking
h„a met "!eer vraagt naar de
§aan een nieuw
tijdperk in".
Zo te horen ontbreekt het
de Surinaamse leiding niet
aan zelfvertrouwen. Maar
dat is slechts schijn. Op de
televisie deed Bouterse eer
verleden week zijn best om
de dood van Surinames
tweede man, Roy Horb te
verklaren vanuit de officiële
lezing die zelfmoord als
doodsoorzaak geeft. Een re
gime dat zich zomoet uitslo
ven om zijn geloofwaardig
heid te redden zit niet zo ste
vig id zijn zadel. Ook het feit
dat Bouterse en zijn club
zich letterlijk verschansen
in het voormalige museum
Fort Zeelandia wekt niet de
indruk dat de staat van de
revolutie een duwtje kan
hebben.
De tragiek van de 'nieuwe
orde' is dat voortdurende (al
of niet verzonnen) aanslagen
het proces van de revolutie
in snel tempo in dictatoriale
richting hebben gestuurd.
De snelheid waarmee dat
ging is tamelijk uniek in de
Derde Wereld.
Ook voor de Surinaamse
gemeenschap in ons land is
het kennelijk allemaal wat
vlug gegaan. De verdeeld
heid is immens groot. Een
enquete die De Tijd deze
week publiceert toont aan
dat de meerderheid welis
waar Bouterse zo snel moge
lijk aan de dijk wil zetten,
maar aan de andere kant
denkt daarmee de revolutie
nog te kunnen redden.
Anders gezegd: Niet de
'Nieuwe Orde' is fout, maar
de mensen die haar hebben
ingevuld. De oppositie richt
zich, en dat is in het licht
van alle gebeurtenissen niet
anders dan terecht, tegen de
militaire junta in Paramari
bo. Maar zelfs die eensgezin
de afwijzing kan niet ver
hullen dat ook die oppositie
innerlijk een splijtzwam is.
De groep rond Chin A Sen
zoekt het in diplomatieke
druk via de Caraibische sta
ten en de VS. Het ziet er niet
naar uit dat deze weg erg
succesvol zal zijn. Temeer
niet omdat zowel Nederland
als Washington nog weinig
activiteiten in die richting
hebben ontplooid.
Anderen proberen vanuit
Nederland en de VS met
huurlingen gewapender
hand Suriname te bevrijden.
De contacten lopen over
Miami, de stad die een waar
reservoir is voor huurlin
gen-legertjes van Cubanen,
Chilenen, Salvadorianen en
voormalige CIA-agenten.
Hoe ver het precies staat
met de voorbereidingen van
een militaire ingreep in Su
riname is niet te zeggen.
Punt is wel dat de Suri
naamse top met het klamme
zweet in de handen ieder
moment zo'n klap lijkt te
verwachten. Bouterse kon
digde verleden week de vor
ming aan van speciale anti
huurlingen-commando's in
het land. In de optiek van
Bouterse moet op die manier
de weerbaarheid van de be
volking tegen indringers ge
stalte krijgen, volgens het
Cubaanse model van sociale
verdediging.
Het is natuurlijk maar
zeer de vraag of in geval van
een echt overval de Surina-
mers zich ook zullen laten
gebruiken als levend schild
voor Bouterse en de zijnen.
Bouterse heeft, blijkens een
interview dat hij onlangs
gaf, zich al een levendige
voorstelling gemaakt van
een gewapende aanval op
zijn regime. „Ze zullen ons
allemaal moeten afslach
ten", zo zei hij, waarbij hij er
voorlopig vanuit gaat dat-
zo'n aanval er niet zal ko
men, omdat „buitenlandse
krachten" bezweren dat ze
een dergelijke handelwijze
niet ondersteunen.
In het licht van die drei
gingen is het logisch dat
Bouterse steun zoekt bij
linkse regimes in Latijns-
Amerika, en met name Cuba
en Grenada. Toch lijkt ook
de hulp van die kant niet
veelomvattend. Grenada is
uitermate zwak en de Cuba
nen hebben tot nog toe afge
zien van hun voornaamste
'exportmiddel', het sturen
van troepen, wat met een
echte huurlingen-actie in
zicht natuurlijk snel zou
kunnen veranderen.
Het schijnt overigens zo te
zijn dat de Cubanen Bouter
se tot grotere matiging van
geweldsgebruik proberen
over te halen. Immers: op
die manier schaadt Bouterse
het imago van de socialisti
sche landen, die de schijn
van menslievendheid heb
ben op te houden.
Voor links en rechts, dat is
duidelijk, is de Surinaamse
revolutie een lastig pro
bleem geworden. Voor links
omdat de val van Bouterse
in laatste instantie ook het
afscheid van de 'Nieuwe Or
de' inhoudt en voor rechts
omdat de terugkeer naar
voor-revolutionaire verhou
dingen geweld inhoudt, dat
nog niet zo een-twee-drie te
organiseren valt.
HET Witte Huis heeft twee
topfunctionarissen van het
bureau voor milieu-bescher
ming ontslagen. Dit bureau
staat al enkele weken bloot
een heftige kritiek, omdat het
te soepel zou optreden tegen
milieu-vervuilers. In totaal
zijn nu drie medewerkers ont
slagen.
Falklands
ARGENTIJNSE vliegtuigen
zijn langs de 240 kilometer
brede Britse 'oorlogszone' rond
de Falkland-eilanden gevlo
gen om te zien hoe de Britten
reageerden. Londen noemde
dat gisteravond „irritant",
maar geen echte provocatie.
Niettemin is het Britse garni
zoen van 3.500 man in ver
hoogde staat van paraatheid
gebracht.
Spion gepakt
DE Italiaanse politie heeft op
nieuw een van spionage ver
dachte Rus opgepakt. Het is
Victor Koniaev, commercieel
directeur van een Italiaans-
Russich oliebedrijf. Eerder
werd een functionaris van de
Russische luchtvaartmaat
schappij Aeroflot in Rome
gearresteerd.
Kernongeluk
IN de Zuidafrikaanse fabriek
voor kernonderzoek bij Preto
ria is brand uitgebroken. De
autoriteiten hebben werkne
mers verboden mededeling
over de brand te doen. Er is
een groot aantal ambulances
naar het complex gereden. Het
centrum wordt beschouw als
uiterst geheim.
Van onze
parlementaire redactie
DEN HAAG - De Franse
justitie zal bij de voorbe
reiding en de behande
ling van het proces tegen
de oorlogsmisdadiger
Barbie kunnen rekenen
op Nederlandse bijstand.
Minister Korthals Altes
(Justitie) zei gisteren in
de Tweede Kamer dat
Frankrijk over alle gege
vens kan beschikken over
het optreden van Barbie
in Nederland.
Ook kan de Franse jus
titie desgewenst gesprek
ken voeren met 'de twee
van Breda', Fischer en
Aus der Fünten.
Van onze redactie buitenland
LYON - De Franse rechter
Christian Riss, die de zaak te
gen de van oorlogsmisdaden
verdachte Klaus Barbie leidt,
heeft hem donderdag op de
hoogte gesteld van de tegen
hem ingediende aanklachten.
Barbie, de voormalige Gesta-
po-chef van Lyon tijdens de
Duitse bezetting, werd eerder
deze maand door Bolivia aan
Frankrijk uitge leverd.
De officier van justitie in
Lyon, Jean Berthier, maakte
bekend dat er acht aanklach
ten tegen Barbie zijn inge
diend. Het gaat daarbij onder
meer om de arrestatie, marte
ling en moord op 294 mensen
en het deporteren van onge
veer 650 mensen naar de Duit
se concentratiekampen
Auschwitz en Ravensbruck.
Een van de slachtoffers uit
het Franse verzet was Jean
Moulin die door Barbie werd
gemarteld en werd vermoord.
Barbie zal terecht moeten
staan voor: de arrestatie en
moord op een politieman uit
Lyon in de zomer van 1943, de
massamoord op 22 gijzelaars,
onder wie vrouwen en kinde
ren, na een aanslag op twee
Duitsers, de arrestatie en mar
teling van 19 mensen in Lyon
in de zomer van 1943, de liqui
datie van het comité Lyon van
de Franse jodenbond, gevolgd
door de deportatie van 86
mensen op 9 februari 1943, het
vermoorden van 42 mensen,
onder wie 40 joden, in en rond
Lyon in 1943 en 1944, het hou
den van een razzia op spoor
wegarbeiders in Oullins op 9
augustus 1944, waarbij twee
mensen werden gedood, het
deporteren van ongeveer 650
mensen op 11 augustus 1944,
het doodschieten van 70 joden
bij Bron, in de buurt van
Lyon, op 17 augustus 1944 en
het doodschieten van andere
joden en twee katholieke
priesters op 20 augustus 1944
in een buitenwijk van Lyon.
AMSTERDAM - De Amsterdamse ef
fectenbeurs kon gisteren over vrijwel
de gehele linie flinke winsten boeken.
De lokale markt gaf een verdeeld
beeld te zien. Hoewel er ook fondsen
waren die forse verliezen moesten in
casseren, leken de winnaars toch iets
de overhand te hebben. IHC Inter
ging op de flink hogere winst over
1982 met niet minder dan 5,90 om
hoog tot 80. Voor CSM, die binnen
kort met haar jaarverslag komt, werd
een 4 lagere advieskoers van 105
opgegeven. In de eerste periode
mocht geen notering in het fonds
worden opgemaakt. In de tweede pe
riode mocht alsnog gepoogd worden
tot handel te komen. Van der Gies-
sen-de Noord voegde 3 bij op 44,
Van Beek eveneens 3 op 87 en
ACF 4 op 134. Ook Beers zat in
de goede hoek met een winst van
2,70 op een biedkoers van 120.
Orenstein kon 3 winnen op 163
en Borsumij-Wehry 2,50 op
147,50. KBB moest een stapje terug
doen met een verlies van 1 op 13.
Braat Bouwstoffen ging 2,50 ach
teruit op 87 en Reesink 3 op
242. Otra verloor 3 op 64, Nutri-
cia j 2 op j 86,50 en Holdoh f 3,50
op 161.
Actieve aandelen
Ahold
132,00
131,00
Akzo
43,40
43,50
ABN
322,00
328,00
Amev
111,50
111,80
Amev (dlv'83)
105,50
106,50
Amro
47,00
48,50
Bos Kalis We8tm.
40,00
40,80
Dordtsche petr.
88,50
89,30
Dordtsche petr. pref
88,00
88,00
Elsev. NDU
213,00
220,00
Ennla
132,00
131,00
FGH
43,30
43,40
Gist Broc.
142,50
143,00
Heineken
114,50
114,70
Hein. Holding
101,60
102,40
Holl.Beton Gr.
94,90
95,80
Hoogovens
19,40
19,50
KLM
160,50
158,00
Kon. Olie
93,10
95,30
Nat. Nederlanden
134,50
135,80
Nedlloyd Groep
96,00
97,30
NMB (dlv.82)
119,00
126,00
Océ-v.d.Grinten
171,00
171,50
Océ-v.d.G. (dlv'83)
166,50
166,50
Van Ommeren
22,40
22,70
Pakhoed Holding
49,20
48,90
Pakhoed Hold.cert.
47,50
47,20
Philips
35,50
35,50
Philips (dlv'83)
34,30
34,40
Robeco
256,00
259,50
Rodamco
126,40
126,50
Rollnco
242,00
244,80
Rorento
184,20
184,80
Unilever
193,00
193,00
Ver. bezit VNU
73.20
76,30
Volker Stevln
30,80
33,50
WUH
90,00
90,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.l.
Alg Fondsb.
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Binn.BelfVG
B.O.G.
Goldmines
Holland F
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Uni-lnvest.
Viking
Wereldhave
Concentra
Unlfonds
Chemical F
Col. Growth
Japan Fund
Technology F
Vance Sand.
176,40
123.00
125,00
133,00
198,00
140,50
164,00
1365,00
131,80
566,00
378,00
91,00
52,50
164,00
229,00
124,00b
105,00
117,50
194,00
350,00
27,20
23.50
26,50
33,70
16,10
177,00
124,00
125,00
133,90
202,50
140,00
164,50
1370,00
132,50
566,00
378,00
90,90
53,50
164,00
228,00
105,50
119,00
200,00f
352,00
27,30
23,70
26,70
34,00
16,10
Verklaring van de letters: e=ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
Geleidelijk meer bewolking, maar op de
meeste plaatsen droog. Middagtempera-
tuur ongeveer acht graden. Matige,
zuidoosten wind In de ochtend mogeli|k
mist.
zwaar bew. 8 gr.
onbew. 5 gr.
mist 14 gr#
onbew. 5 gr
geheel bew. 15 gr.
geheek bew. 5 gr
onbew 5 gr.
zwaar bew. 2 gr.
licht bew. 1 gr.
onbew. 8 gr.
onbew. 0 gr.
onbew. 5 gr.
motregen 16 gr.
onzbew. 7 gr
motregen 7 gr.
zwaar bew 5 gr
sneeuwbui 17 gr.
half bew. 18 gr.
licht bew. 18 gr.
onbew. Ogr.
zwaar bew. 10 gr
mist 0 gr
geheel bew. 9 gr.
niet ontvangen
onbew. 8 gr.
licht bew 2 gr.
onbew. 1 gr.
zwaar bew. 4 gr
onbew 20 gr.
niet ontvangen
licht bewe. 22gr.
geheel bew 15 gr.
zwaar bew. 14 gr
07.36
18.11
15.29
06.59
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Tel Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
DEN HAAG - De waterhoogten van gis
terochtend: Konstanz 288 min 1, Rhein-
felden 200 min 1Maxau 415 min 5, Plo-
chingen 148 onv Mannheim 249 min 4,
Steinbach 138 min 4, Mainz 271 min 7,
Bingen 147 min 9, Kaub 178 min 9, Trier
297 min 3, Koblenz 206 min 8, Keulen
291 min 5, Ruhrort 359 min 8, Lobith
963 min 12, Pannerdense Kop 936 min
12, Nijmegen 759 min 11IJsselkop 852
min 10, Eefde IJssel 400 min 10, Deven
ter 275 min 10, Katerveer 44 plus 1,
Marcinelle 9717 plus 4, Namen La Plan-
te 179 min 2, Monsin 5482 plus 4, Borg
haren 3943 plus 19, Belfeld 1148 min 1
Grave beneden de sluis 508 min 4. De
minste waterdiepten, in de vaargeul, zijn
in centimeters: Spijk-St.Andries 340,
Vreeswijk-Krimpen aan de Lek, tijdens
laagwater minder dan 300, Harculo-
Kampen 300.
07.34
18.13
16.55
07.35
01 41 en 14.11
01 03 en 13.37
00.24 en 12.54
00.00 en 12.30
01 43 en 14.12
02.37 en 15.03
02.06 en 14.40
01.21 en 13.47
00.56 en 13.22
02.50 en 15.13
GROTE VAART
DUTCH GLORY pass 23 Dowsing lv nr
Antwerpen, ENAK 23 70 zo Brindisi nr
Ryeka, GABRIELLA 23 400 no Auckland
nr Korea, HAPPY MAMMOTH 24 vn
Suez nr Syros, JUMBO CHALLENGER
te Auckland, LIJNBAANSGRACHT 23
rede Pointe Noire, REALENGRACHT 23
vn Rotterdam nr Maantali, TUVANA 23
110 zw Nantes nr Fleetwood.
KLEINE VAART
ALAMAK 23 te Alexandra. ALHENA 24
te Rio, ALNATI 23 te Santos verw, AT
LANTIC STAR 24 te Halifax, BROERE
EMERALD 23 40 w Vigo nr Barcelona,
DIADEMA 23 te Curacao, GARDENIA
23 te Miami, KYLIX 23 te Shellhaven,
NEDLLOYD BALTIMORE 24 te Keelung,
NEDLLOYD BARCELONA 23 vn Bre
men nr Casablanca, NEDLLOYD DELFT
24 te Gothenburg, NOORDZEE 23 te
Casablanca, ZARlA 23 t.a, rede Great
Nicobar.
US dollar2.62-2.72
Britse pond3.91-4.21
Belg. fr5.24-5.54
Duitse mark109.00-112.00
Ital. lire18.00-21.00
Port.escudo2.45-3.15
Can. dollar2.12-2.22
Franse fr37.50-40 50
Zwits. fr130.00-133.00
Zweedse kr34.25-37.25
Noorse kr36 00-39.00
Deense kr29.75-32.75
Oost. schill15.60-15.90
Spaanse pes1 91-2.21
Griekse dr2.80-3.60
Finse mark48.00-51.00
Joeg. dinar2.85-4.25
lersepond3.51-3.81
Goud
Inkoop40.040 per kg
Verkoop40.840 per kg
Zilver
Inkoop1135 per kg
Verkoop1205 per kg
Vrijgelaten
IN de Oostduitse stad Jena
zijn zeven jonge vredesactivis
ten vrijgelaten. Ze waren be
gin dit jaar samen met zes an
deren opgepakt.
Kruisraket
IN Utah (VS) is een succesvol
le proef uitgevoerd met een
kruisraket, die vanaf de grond
werd gelanceerd. Het was de
achtste proef. Eerdere lance
ringen liepen meestal op een
mislukking uit.
