België belooft
aan Nederland
betere controle
oor
naren
Olie-prijs-oorlog kan wereld
in financiële chaos storten
I
I
noeten
Derde Wereld heeft
schuld van meer
dan 1.300 miljard
BESLUIT OP GEHEIM TOPBERAAD
BOROBOEDOER HEROPEND
R.K. KERK DIJT UIT
Leger nu ingezet in Assam
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
bevorderen
Beneden 25
dollar grote
problemen
VERWEN UZELF 'NS EXTRA LEKKERVOORDELIG.
Het weer
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
DONDERDAG 24 FEBRUAR11983
T21 PAGINA 5
;BINNEN-BUITENLAND*
AAN FRANSE GRENS
OOK ONLUSTEN IN PAKISTAN
Terrorisme
door PLO
veroordeeld
WAT KOST'N AUTO
TEGENWOORDIG?
Mislukt
LACHEN KAN AUTOMOBILIST SNEL VERGAAN
Meevaller
Australië:
Bosbranden
bedwongen
,,-mih -
v
f m
250 GRAM VAN M5-
VOOR
500 GRAM VAN 1&25
VÓÓR
DE LEUKE BOODSCHAPPEN HAALJE BIJ JAM1N.
Meer bewolking
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Kaping voorbij
-Ill
,'an onze correspondent
jrUSSEL - Aan de Frans-
jelgische grens zal de perso-
iencontrole opnieuw worden
„gevoerd. Belgische doua-
,iers zullen van alle reizigers
lie de grens met Frankrijk
.verschrijden, de paspoorten
oorzien van een stempel.
De maatregel wordt geno-
tien op verzoek van de Neder-
aittlse regering. Nederland
leeft al enige tijd aangedron-
,en op scherpere passencon-
'role bij de Frans-Belgische
>rens; omdat via die grens veel
'llegale gastarbeiders ons land
jinnenkomen. Binnen de Be-
ielux bestaat namelijk al
ands 1960 geen persoonscon-
NK KAMER
- FOTOAUDEI I
k Kamer woont i._
igneur op zijn land- I
omgeven door de
denkbare weelde. In
)ek „Alles over geld"
nij 520 pagina's lang
en, over sparen (nooit
doceert de maestro)
leggen in onroerend
(betongoud). Enkele
uit dit epos:
s gemakkelijker geld
iienen dan het te be-
1. Geld is de centrale
van ons bestaan,
ie kennis van geld is I
doorsnee mens erbar-
80 procent zou zon-
oemenswaardige in-
ing veel meer geld
n verdienen. Het eer-
Ij oen maken is moei-
laar wie dan het twee-
t maakt, is een stom- I
sr iemand is die 20 of
irocent rendement be-
dan klopt er iets niet,
ipeculeren moet je sta-
nuwen en fantasie be
id is een prima beleg-
Er mag zelfs een bom
len, zonder dat uw be-
ir de knoppen is.
:ijn boek stelt Kamer I
■If ten voorbeeld in
befaamde aardappel-
al, waarmee hij zich
termijn-markt be-
t is zomer 1976, kurk-1
de aardappeloogst zal
abel zijn, het aanbod is
Hecht en de prijs dien-
■volge hoog. Kamer, die I
aardappelstruik van
iosbessenstruik kan on-
iheiden, koopt ongezien I
pier 150.000 kilo bintjes I
40 cent de kilo. Elke I
irijsstijging per kilo op I
urs betekent een winst
1.500.
Kamer wacht, terwijl I
rijs klimt tot 70 cent.
ander zou zwetend 1
handel verkopen, niet]
r deze bebaarde specu-
met de rustige, bruine j
Hij wacht ijskoud, ook
r eens een wolkje aan
zwerk verschijnt. Hij
>opt zijn aardappels
r ze zelfs te bezitten,
nt schoon 52.500.
ar nog is Kamer niet n
den. Enkele uren later J
een wolkbreuk los en
.ijs keldert per minuut
er koopt voor een prik-
;oedkoop zijn aardap-
weer in, en wacht koel
de prijs 1,50 is, waar-1|
ij 120.000 winst
t.
ntasie en stalen zenu-1
Kamer heeft het volop.,
ze straks voor
er hard nodig hebben.
trole meer.
Bij het akkoord, dat rond de
grenscontrole gisteren tussen
België, Nederland en Luxem
burg in Brussel gesloten werd,
is bovendien bepaald dat in
woners uit Tunesië, Marokko
en Senegal een visum nodig
hebben om het gebied van de
Benelux te betreden.
t gaat de staatssecreta-
ooral om het aanzien*
terugbrengen van tal
vestigingsregels die t"
ïeeste gemeenten van
it zijn voor de goedko-
categorieën koopwo-
;n.
stellen gemeenten aan
erlenen van gemeente*
ntie vaak de eis, dat a
ng binnen drie jaa
verkocht mag worden
de voorwaarde dat een
r aan de gemeente eco-
isch- of sociaal gebon
moet zijn vindt Brok*
gewenst. Onnodig acn
erder een gemeenten)"1
vaarbij een koopwonins
boven een bepaalde som
tocht mag worden,
•okx schrijft er voor
der van te zijn per g®
ate te bekijken welk
bsidieerde woningen
Van onze redactie buiten
land
WASHINGTON - Volgens
de Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken
Shultz hebben de landen van
de Derde Wereld een schuld
bij westerse handelsbanken
van minstens 1.300 miljard
gulden.
Dat is vijf maal zoveel als
tien jaar geleden. Meer dan
de helft van dat bedrag be
staat uit vorderingen van de
banken op Argentinië, Bra
zilië en Mexico.
Dat laatste land staat bo
ven aan de lijst met een
schuld van maar liefst 171
miljard gulden. Brazilië is
met 141 miljard tweede en
Venezuela derde met 72 mil
jard. Daarna komen Argen
tinië (70 miljard), Spanje (63
miljard), Chili (31 miljard)
en de Philippijnen (30 mil
jard).
Vergeleken met de Latijn-
samerikaanse landen is de
schuld van Griekenland en
Joegoslavië (26 miljard) een
schijntje.
BiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Vietnam trekt
troepen terug
Van onze redactie buitenland
NEW DELHI/KARACHI - De
Indiase premier Indira Ghan-
di heeft het leger ingeschakeld
om nieuw geweld en moord
partijen in de deelstaat Assam
de kop in te drukken. Het offi
ciële dodencijfer is inmiddels
tot 1245 gestegen.
Ook in India's buurland Pa
kistan is het leger opgetrom
meld om in de grootste stad
van het land, Karachi, al da
gen durende onrust te bedwin
gen. In Karachi zijn bij botsin
gen tussen Soennitische en
Sji'itische moslems zes doden
gevallen en 41 gewonden.
De regionale verkiezingen,
aanleiding voor de burgeroor
log in Assam, hebben de parij
van Ghandi de absolute meer
derheid bezorgd. Ambtenaren
van de deelstaat zijn gisteren
weer aan het werk gegaan. Ze
hadden gehoor gegeven aan
een boycotoproep sinds 2 fe
bruari. Het Indiase leger werd
tot nu toe weggehouden van
het strijdtoneel omdat een
kiescommissie verboden had
dat er troepen werden ingezet
in de verkiezingsperiode
In het Pakistaanse karachi
is een uitgaansverbod van
kracht. De onlusten begonnen
zondag. Aanleiding is een me
ningsverschil over het eigen
domsrecht van een moskee. De
onlusten van gisteren braken
weer uit toen de inwoners van
het leger verlof kregen tussen
twee en vier uur inkopen te
doen. Winkels werden geplun
derd, huizen van Sji'iten,
straatverlichting en verkeers
borden moesten het ontgelden.
Fan onze redactie buitenland
ALGIERS - De Palestijnse
Nationale Raad (PNR), het
parlement in ballingschap van
de Palestijnse bevrijdingsor
ganisatie PLO, heeft terroris
me scherp veroordeeld in een
stap die kan helpen de betrek
kingen met de Westeuropese
landen te verbeteren.
Waarnemers menen dat,
hoewel de verklaring gekop
peld is aan een aanval op de
Verenigde Staten en Israel, het
de duidelijkste afwijzing is
van terrorisme die van de
PLO kan worden verwacht.
Israels minister Shamir
heeft de door president Rea
gan aangeboden veiligheids
garantie voor Israels noord
grens afgewezen. Israel neemt
alleen genoegen met veilig
heidsregelingen, overeengeko
men met Libanon.
Van onze redactie buitenland
PARIJS/WENEN/BANGKOK - Op een strikt
geheim gehouden topbijeenkomst van de lei
ders van Vietnam, Cambodja en Laos afgelo
pen dinsdag en woensdag in de Laotiaanse
hoofdstad Vientiane is een beginselakoord be
reikt over terugtrekking van de Vietnamese
troepen uit Cambodja.
Dit heeft de Vietnamese ambassadeur in Parijs gis
teren bekend gemaakt.
In Wenen werd de Oosten
rijkse minister Pahr, die voor
zitter is van de VN-commissie
over Cambodja, op de hoogste
gesteld door de Vietnamese
ambassadeur. Cijfers zijn niet
genoemd.
Vietnam, dat vorig jaar al
op eigen houtje troepen uit
Cambodja terugtrok, zal nu
jaarlijks een deel van zijn le
ger terugtrekken totdat heel
Cambodja vrij is van Vietne-
mese soldaten.
De Thailandse minister van
Buitenlandse Zaken, lucht-
maarschalk Sithi Sawetasila,
(ADVERTENTIE)
89.- voor 'n héél weekend!
Vanaf/89,- huurt u 'n Hertz auto van vrijdag I
17.00 uur tot maandag 09 00 uur
Inkl. 400 kilometers en BTW.
Breda, Gedempte Haven 6 (Parking),
(076) 142033
Hertz verhuurt Fords
en andere uitstekende auto's
heeft het beginselakkoord gis
teren bestempeld als „vaag en
niets nieuws". Sawetasila zei
dat niemand zou kunnen con
troleren of Vietnamese troe
pen uit Cambodja werden te
ruggetrokken. Integendeel,
voegde hij eraan toe, ze wor
den versterkt met tanks en
zware kanonnen.
De Thailandse minister is
woensdag vertrokken naar
Kuala Lumpur voor het hou
den van besprekingen met de
Maleisische en Singaporese
minister van buitenlandse za
ken over de topconferentie
van niet-gebonden landen in
maart in New Delhi.
Het topberaad van afgelo
pen week tussen Vietnam, La
os en Cambodja was het eerste
sinds de commjnitische
machtsovername in 1975. Naar
schatting heeft Vietnam
140.000 a 180.000 soldaten in
Cambodja. Volgens goedinge-
lichte kringen in Hanoi zou
Vietnam drie voorwaarden
stellen aan totale terugtrek
king: volledige beëindiging
van de „Chinese dreiging", het
niet langer gebruiken van
Thais grondgebeid door het
Cambodjaans verzet en stop
zetting van hulp aan de ver
zetsbewegingen.
in
nerking komen om
aan
uurder verkocht te wot I
Door Pieter-Jan Dekkers
AUTOMOBILISTEN ZUL
LEN de laatste dagen met
gepaste blijdschap kennis
hebben genomen van de
prijzenoorlog, die tussen de
olieproducerende landen is
uitgebroken. Immers, elke
dollar die de olie goedkoper
wordt betekent na verloop
van tijd een paar centen
minder voor een litertje su
per, zodat de 'heilige koe' in
ieder geval blij kan blijven
rijden.
Als de olieprijzen als ge
volg van de crisis binnen de
OPEC echter fors duikelen,
zou het lachen ons wel eens
snel kunnen vergaan. Het
lijkt paradoxaal maar het is
een waarheid als een koe:
stort de. oliemarkt in door
dump-prijzen, dan staat de
wereld een economische en
vooral financiële crisis te
wachten van nog nooit ver
toonde omvang.
Nu Engeland, Noorwegen
en Nigeria de prijzenslag
nebben ingezet is het niet
zozeer de vraag of de andere
olieproducerende landen
volgen maar meer in welke
omvang ze hun prijzen zul
len verlagen. Kost een vat
olie volgens de huidige
OPEC-basis-prijs 34 dollar,
op de vrije spotmarkt is deze
week al olie aangeboden te
gen 27 dollar per vat. De
prijzen van de Noordzee-olie
schommelen rond de 30 dol
lar per vat en door de verla
ging met 5,50 dollar is Nige
ria daar weer ondergedoken.
De gematigde leden van
'OPEC blijven niet achter,
zeker nu twee pogingen om
oe OPEC-landen weer op
c^n lijn te brengen jammer
lijk zijn mislukt. Saoedië en
Golfstaten moeten hun
Prijs met zeker 5 tot 7 dollar
Per vat terugbrengen, willen
ze nog met Nigeria en Iran
kunnen concurreren. De
nieuwe 'basis-prijs' van de
meeste OPEC-landen wordt
an 27 dollar per vat.
In feite is dan weer de sta
tus quo van vóór de crisis
bereikt. Slaagt de OPEC er
in alsnog tot productie-af
spraken te komen, dan loopt
de prij zen-oorlog nog rede
lijk goed af. De gevolgen
voor de wereldeconomie zijn
namelijk over het geheel ge
nomen positief.
De oliecrises van 1973 en
1979 joegen de inflatie in de
meeste landen hoog op. Van
een prijsdaling van de olie is
een neerwaarts effect op de
inflatie te verwachten. Dat
is vooral van belang voor die
landen in de Derde Wereld,
die kampen met forse infla-
tie-cijfers, diep in de schuld
zitten en totaal afhankelijk
zijn van de invoer van olie.
De OESO rekent uit dat
een dergelijke beheerste
prijsdaling bovendien de
wereldeconomie met zeker 1
procent zal doen groeien. Als
gevolg daarvan zal de invoer
van olie door de industrie
landen weer toenemen en de
olieproducerende landen
toch dat extra geld opleve
ren, wat ze nu nodig hebben
om de rente op hun buiten
landse schuld te betalen
(Mexico, Nigeria) of om hun
vijfjarenplannen (Saoedië,
Golfstaten) uit te voeren.
Een ander meevaller zou
zijn, dat ook de uitvoer van
andere grondstoffen naar de
industrielanden weer wat
groeit, waarvan vooral de
ontwikkelingslanden kun
nen profiteren.
Natuurlijk zorgt die lage
re prijs op korte termijn er
ook voor, dat landen als Ni
geria en Mexico niet toeko
men aan het aflossen van
hun enorme buitenlandse
schulden. De noodzaak om
meer deviezen binnen te
krijgen was juist voor beide
landen aanleiding om via la
gere prijzen hun aandeel in
de olie-markt te vergroten.
Een vrij zonnige toekomst
dus, ondanks enkele nade
len.
Anders is het als de olie
producerende landen er niet
in slagen het alsnog eens te
worden over stabilisering
van de prijs op pakweg 27
dollar en een daaraan ge
koppelde productiebeper
king. Dat laatste blijft nodig,
zolang het verbruik in de in
dustrielanden daalt en de
olietanks in die landen bar
stensvol zitten.
In dat geval is het denk
baar dat de olieprijs tot 22
dollar per vat daalt. Want
zonder nieuwe afspraken zal
het ene olieproducerende
land na het andere op-
pnieuw de prijzen verlagen
om aan de bak te blijven.
Landen als Mexico en Nige
ria zouden in dat geval van
de ene op de andere dag fail
liet gaan.
De gevolgen zouden trou
wens meer landen in grote
problemen brengen. Want
ook Algerije, Engeland,
Noorwegen, Indonesië, Ve
nezuela, Iran en Irak zijn in
grote mate afhankelijk van
hun olie-inkomsten.
De hele olie-industrie zou
worden ontwricht. Naast
een geweldig verlies op de
bestaande voorraden (die
zijn immers nog duur inge
kocht) zouden tal van pro
ductie- en exploitatie-acti
viteiten in gevaar komen.
De Noordzee-olie zou niet
meer geëxploiteerd kunnen
worden, omdat het te duur
wordt de olie uit zee te ha
len. Grote olie- en gasreser
ves in Canada en Alaska
kunnen ook niet meer lo
nend naar boven worden ge
haald.
De wereldeconomie zou
zich ongetwijfeld weer in
een scherpe, neerwaartse
spiraal gaan bewegen juist
op het moment, dat de we
reldhandel weer wat aan
trekt.
Komt het zover, dan
wordt de wereld ook nog
eens overvallen door een in
ternationale geldcrisis.
Want omdat veel landen
hun schulden niet meer
kunnen aflossen, kunnen de
westerse banken hun vorde
ringen op die landen niet
meer innen en daardoor zelf
in betalingsmoeilijkheden
komen.
Tussen al deze rationele
overwegingen speelt het re
ligieuze conflict tussen Iran
en de andere islamitische
olieproducerende landen een
grote rol. De steun die de Sa-
oedies en de Golfstaten Irak
geven in zijn strijd tegen
Iran, is voor Teheran reden
om via prijs-dumping de
oliemacht van de Saoedies te
breken. Hoe dat afloopt is
onvoorspelbaar.
Mogelij k dat de gematigde
olielanden elkaar uiteinde
lijk vinden in een nieuwe,
van radicale elementen ont
dane organisatie. De wereld
zou er wèl mee gediend zijn.
CANBERRA - Op drie kleine
bosbrandjes na in de bergen
bij hamilton hebben de brand
weerkorpsen de grote bos
branden in het zuidoosten van
Australië gisteren volledig be
dwongen.
De branden hebben aan 71
mensen het leven gekost. Bij
na een half miljoen hectare is
aangetast. Hele dorpen zijn
weggevaagd. Sommige bran
den zijn door blikseminslag
ontstaan.
*_W ft.t 'f
r
'AL
-
_Sé*
F'
A
DE uit de achtste
eeuw daterende en 's
werelds oudste Boed
dhistische tempelcom
plex Boroboedoer op Ja
va is na een ingrijpende
restauratie, die tien jaar
geduurd heeft, weer
heropend. De restaura
tie kostte 6,6 miljoen
dollar en werd betaald
door 27 landen, waaron
der Nederland. - FOTOUPI
(ADVERTENTIE)
Van onze redactie buitenland
AKEN - Tussen 1970 en 1980 is het ledental van de r.k. kerk met
19% gegroeid van 653 naar 783 miljoen leden. De wereldbevol
king nam in deze periode met 20% toe van 3,5 tot 4,5 miljard
mensen.
De r.k. kerk groeit het hardst op het zuidelijk halfrond en dan
met name in de allerarmste landen, harder zelfs dan de bevol
king daar. Volgens een onderzoek van de Duitse missiecentrale
Missio in Aken neemt het aantal priesters in Azië, Afrika en La-
tij ns-Amerika ook gestaag toe. Het priestertal steeg van 94.432
tot 98.952. In Midden-Amerika was de groei van het ledental
43 in Zuid-Amerika 30 in Azië 26 en in Afrika zelfs 47
Belgische Bonbons. Kleine verwennerijen,
overheerlijk. Eindeloos gecombineerd met geurig
noten, pittige caramel, rulle cacao, vruchten en
gebrande suikers. Wij maken ze in België en u
vindt ze bijjamin. Belgische, Gentse, Antwerpse,
Ieperse, Brusselse en Zeebanket.
GELDIG T/M 26FEBRUARI 1983.
Actieve aandelen
Ahold
131,80
132,00
Akzo
43,60
43,40
ABN
325,00
322,00
Amev
112,00
111.50
Amev (div'83)
106,00
105,50
Amro
45,80
47,00
Bos Kalis Westm.
40,70
40,00
Dordtsche petr.
92,00
88,50
Dordtsche petr.pref
91,30
88,00
Elsev. NOU
212,50
213,00
Ennia
132,00
132,00
FGH
43,80
43,30
Gist Broc.
141,90
142,50
Heineken
114,80
114,50
Hein. Holding
102,80
101,60
Holl.Beton Gr.
95,50
94,90
Hoogovens
19,50
19,40
KLM
158,50
160,50
Kon. Olie
96,70
93,10
Nat. Nederlanden
134,60
134,50
Nedlloyd Groep
96,50
96,00
NMB (dlv.82)
120,00
119,00
Océ-v,d.Grinten
170.50
171,00
Océ-v.d.G. (dlv'83)
166,50
166,50
Van Ommeren
22,50
22,40
Pakhoed Holding
49,50
49,20
Pakhoed Hold.cert.
47,50
47,50
Philips
35,70
35,50
Philips (div'83)
34,70
34,30
Robeco
•259,00
256.00
Rodamco
126,20
126,40
Rolinco
243,50
242,00
Rorento
183,00
184,20
Unilever
194,00
193,00
Ver. bezit VNU
74,80
73,20
Volker Stevin
33,50
30,80
WUH
90,20
90,00
Beleggingsinstituten
176,40
ABN aand.f.
176,50
123,00
Alg.Fondsb.
123,00
125,00
Alrenta
124,60
133,00
Alvamy
134,00
198,00
America Fnd
203,00
140,50
Binn.BelfVG
140,50
164,00
B.O.G.
164,00
1365,00
Goldmines
1430,00
131,80
Holland F
133,50
566,00
Interbonds
566,00
378,00
Leveraged
368,00
91,00
Obam
91,60
52,50
Sumabel
51,00
164,00
Tokyo PH(S)
163,00
229,00
Tokyo PH
226,00
124,00b
Uni-lnvest.
124,00b
105,00
Viking
109,00
117,50
Wereldhave
117,00
194,00
Concentra
196,00
350,00
Unifonds
354,00
27,20
Chemical F
27,20
23,50
Col. Growth
23,50
26,50
Japan Fund
33,70
33,70
Technology F
16,10
16,10
Vance Sand.
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, 1=laten,
x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
AMSTERDAM - De lokale markt
moest over een breed front terug. De
verliezen strekten zich uit over allerlei
sectoren. ACF daalde f 3 op f 130,
Amfas f 2 op f 82 en Bols f 2,40 op f
86. Vmf moest nog eens f 2,50 af
staan op f 61,20 en Holec f 1,50 op f
43,50. IHC Inter kwam f 1,40 lager uit
op f 76. Van Berkel gleed f 1,30 af op
f 23,50, terwijl Otra naar een f 2,70 la
gere laatkoers van f 67 moest. Voor
Furness was de opleving na het be
richt over de winstverwachting voor
1983 slechts van korte duur. Met een
achteruitgang van f 1 op f 41 was het
fonds weer terug bij af. Andere fond
sen die omlaag moesten waren Gam
ma, Nutricia en Van Dorp. Claims
Ahold zakten f 0,50 tot f 3,80. Een
koersstijging viel opnieuw te melden
voor Grasso, die f 5 hoger werd ge
prijsd op een biedkoers van f 95. Ne-
dap stoomde verder op naar een f 5
hogere biedkoers van 1200. Ook Bly-
denstein-Willink, Braat Bouwstoffen
en De Telegraaf behoorden tot de
winnaars. Op de actieve markt moest
Koninklijke Olie tijdens beurstijd ver
der terug. Op f 93,50 kwam het ver
lies uit op f 3,20. De rest van de actie
ve markt week weinig af Op de optie-
beurs bedroeg de omzet woensdag
morgen 2047 contracten.
meer bewolking
s
0
Geleidelijk meer bewolking, maar op de
meeste plaatsen droog Middagtempera-
tuur ongeveer zeven graden. Matige,
zuidoosten wind
onbew 5 gr
zwaar bew 2 gr
motregen 11 gr
onbew 4 gr
geheel bew 11 gr
onbew 7 gr
onbew 3 gr
onbew. 3 gr
licht bew. 2 gr
onbew 1 gr
onbew -3 gr
onbew 4 gr
geheel bew 17 gr
zwaar bew 4 gr
halt bew 7 gr
onbew. 3 gr
licht bew. 17 gr
geheel bew 15 gr
zwaar bew 16 gr
onbew -1 gr
zwaar bew 8 gr
half bew -4 gr
onbew -3 gr
niet ontvangen
onbew. 5 gr
onbew. 4 gr
licht bew -1 gr
onbew -2 gr
licht bew 18 gr
sneeuw -2 gr
niet ontvangen
niet ontvangen
half bew 14 gr
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Tel Aviv
Tunis
VANDAAG
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
MORGEN
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
VANDAAG
Bergen op Zoom
Hansweert,
Terneuzen
Vlissmgen
Wemeldinge
MORGEN
Bergen op Zoom
Hansweert
Terneuzen
Vlissmgen
Wemeldinge
DEN HAAG - De waterhoogten van
woensdagmorgen. Konstanz 289 onv
Rheinfelden 201 plus 1Maxau 420 min
10, Plochingen 148 min 9, Mannheim
253 mm 6, Stembach 142 mm 9 Mainz
278 min 4, Bingen 156 min 3, Kaub 187
min 3, Trier 300 min 8, Koblenz 214 min
6, Keulen 296 min 8, Ruhrort 367 min
12, Lobith 975 min 11, Pannerdense
Kop 948 min 9, Nijmegen 770 min 10,
IJsselkop 862 min 8, Eefde IJssel 410
min 11Deventer 285 mm 13, Katerveer
43 min 12, Marcmelle 9713 min 92, Na
men la Plante 181 plus 1, Monsin 5478
min 11Borgharen 3924 min 46, Belfeld
1149 min 29, Grave beneden de sluis
512 mm 9 De minste waterdiepten, in
de vaargeul, zijn in centimeters Spijk-
St Andries 350, Vreeswijk-Krimpen aan
de Lek, tijdens laagwater minder dan
300.
07.38
18.09
14 08
06.11
07 36
18.11
15.29
06.59
0 25 en 13.03
12.17
11 44
11.22
0.16 en 12.55
1 41 en 14 11
1 03 en 13.37
0.24 en 12 54
0.00 en 12 30
1.43 en 14.12
GROTE VAART
ABIDA 22 t a rede Montego, ACMAEA
22 1 A 50 no Singapore. AMSTELMO-
LEN 22 90 no Midway nr Busan, CORAL
MAEANDRA 22 Ie Ventspils verw. CO-
RAL RUBRUM 22 l a rede Carracas,
DALLIA 24 te Punta Palenque verw.
FULGUR 23 te Singapore verw, LATIA
22 LA. Kharg Island, MACOMA 23 te
Singapore, NEDLLOYD BALTIMORE 22
vn Busan nr Keelung, NEDLLOYD
DELFT 22 te Hamburg, NEDLLOYD
HOLLAND1A 22 vn Liverpool nr Puerto
Rico, NEDLLOYD KOREA 22 te Antigua
verw. NEDLLOYD KYOTO 22 440 zw
Sabang nr Colombo, NEDLLOYD LEU-
VE 7 te Singapore verw, NEDLLOYD
LINGE 22 150 w Kaapstad nr Fortaleza,
NEDLLOYD NIGER 22 te Lobito, NED
LLOYD NILE 22 vn Hoek van Holland nr
Antwerpen, NEDLLOYD SPAARNE-
KERK 22 te Puerto Cabello, NEDLLOYD
STREEFKERK 22 vn Matadi nr Durban
KLEINE VAART
DUTCH SPIRIT 19 te Rotterdam, GEZIE-
NA 22 200 nw Bayonne nr Avonmouth,
HAPPY MAMMOTH 23 te Suez Kanaal,
LINDENGRACHT 22 120 O Passera nr
Latakia, MARE IRATUM 22 vn Rotter
dam nr Purfleet, MARE SILENTUM pass
22 Humber nr Terneuzen, MIRABELLA
22 Straat Malakka nr Kobe, RING
GRACHT 22 150 zwe lledere nr La Palli-
ce, STELLA PRIMA 22 100 nw Nw Cale-
donie nr Japan
US dollar2.62-2.72
Britse pond3.92-4.22
Belg. fr5.24-5,54
Duitse mark109.00-112.00
Ital lire18.00-21.00
Port escudo2.45-3.15
Can. dollar2.12-2.22
Franse fr37.50-40.50
Zwits. fr130.25-133.25
Zweedse kr34.25-37.25
Noorse kr36.00-39.00
Deense kr29.75-32.75
Oost. schill 15.60-15 90
Spaanse pes1 91 -2.21
Griekse dr2 80-3 60
Finse mark48.00-51.00
Joeg. dinar2.85-4.25
Ierse pond3.51-3.81
Goud
Inkoop40.370 per kg
Verkoop 41 170 per kg
Zilver
Inkoop1125 per kg
Verkoop1195 per kg
DE 2 Libische vliegtuigkapers
op Malta hebben alle passa
giers vrijgelaten en zich over
gegeven. Het bleken twee Li
bische legerofficieren te zijn.
