:ket 10 KIEST GEMATIGDE KOERS KILLE KLUS Inval Libië Dodental Assam blijft stijgen Syrië werkt redding tegen zag, velde Staatsgreep in Japan verijdeld? in Soedan is voorkomen" Vliegtuig gekaapt I I Parlemeu tariër s verwedden" zetel Van den Broek wijst klacht Herrenberg af AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS Nkomo van opruiing verdacht Het weer Scheeps berichten Wat is uw gulden waard PAGINA 4 MSDAG 22 FEBRUAR11983 FINNEN-BUITENLAND1 s ZUID-AFRIK A erkiezingen uroparlement astgesteld ZAAK IN DOOFPOT GESTOPT S TREKKEN VLIEGTUIGEN TERUG Salvadoraanse soldaten lopen in hinderlaag BUITENLAND Australië Polen Italië MEXICO VA3960,-PP SLACHTOFFERS VOORAL VROUfFEN EN KINDEREN NOODWEER IN LIBANON: 39 DODEN Zonnig Weer in Europa Zon en maan Hoogwater Waterhoogten T11 i de zienswijze van de art- is er geen sprake meer i vrije keuze. De vrijheid an wordt aangetast door mensen financieel erg eilijk te maken een be id middel te kiezen. En terwijl de behandeling t Vasolastine veel goedko- is dan de andere medi- e behandelingen, die wel goed worden". >e Kamerleden Dees 'D) en mevrouw Cornelis- (CDA) hebben bij de be- ïdeling van de begroting i Volksgezondheid een tie ingediend om het mid- in het ziekenfondspakket te nemen. Daar wordt idaag over gestemd. Voor gebruikers van 'Vasolati- komt er dan mogelijk een d aan de onzekerheid. 'UAREZ..doelloos. - FOTO ARCHIEF DE STEM siteiten, de economische belastingpolitiek, hervor- ïg van de sociale verzeke- gen en autonomie voor de schillende Spaanse ge iten. Hak voor de mislukte p van kolonel Tejero trad irez onder nog steeds niet eel opgehelderde omstan- heden als premier en par ider. De kleurloze" Calvo elo - op de dag van zijn tallatie vielen schoten uit geweren van de Guardia dl in het Spaanse parie nt - wist geen nieuw leven élan te blazen in de partij, uiteindelijk vermorzeld rd door socialisten en de iservatieven van Manuel aga Iribarne bij de verkie- gen van eind vorig jaar: hield 12 van de 168 zetels r in het parlement. Haar er van het eerste uur, Al- 0 Suarez, was inmiddels ïserteerd naar een eigen rum-partij, die overi- s ook de pin op de neus •g tijdens de laatste ver ingen 'e UCD sterft uit politieke d, maar men kan niet jui- bij haar ondergang. In 1 ver gang van de Franco- atuur naar de broze par- entaire democratie is de tij een betrouwbare, zij logge en weinig homoge- centrum-beweging ge- :st, die veel aarzelende nj aarden kon winnen r een nieuw systeem: de iocratie. Reagan-plan liet verworpen r RSV schaapte een schil- van het vertrouwen dat rachtgevers hebben voor rijven, die nu gebogen n onder de loden last van ïtrouwen die de letters oproepen. Met een knip- naar zijn klanten prees Reus zijn produkten, zijn 'ice, zijn winstcijfers en s de kwaliteit van de be- fskantine werd recht- ek de Michelin-gids in rezen. De buitenwereld ;st duidelijk worden: De is is reusachtig. atuurlijk is de presenta- van een staaltje Neder- Is ondernemerschap nooit maar het is wel angstig te zien wat RSV-bedrij- allemaal moeten doen op ichade en schande van de léance weg te poetsen: abere feestjes op de hopen van RSV. van Schellebeek, de zifter van de centrale irnemingsraad, vindt dat wrange, maar logische >lg van het kabinetsbe- met de RSV. Het is een t oorlog geworden, waar- RSV-bedrijven en werk ers tegen elkaar worden espeeld in de strijd om k, de slag om uit surséan- ;e komen. Dat is niets ws. De geschiedenis her- t zich en boekenkasten er al over vol geschre- van Marx tot Mailer en Tinbergen tot Traven, schien een leuke lees-tip Molkenboer en Stikker e straks in hun vrije tijd nmen. T21 PAGINA 5 iAPSTAD - Drie Zuidafrikaanse par- ^ntsleden zijn gisteren afgetreden teen soort weddenschap. get zijn minister Fanie Botha van Ar- :g en de uiterst rechtse parlementa- js Andries Treurnicht en Tom Lang- De drie gaan nu via vervroegde ver kiezingen in hun districten proberen hun zetel te herwinnen. Minister Botha ging met zijn aftreden in op een uitda ging van Treurnicht en Langley die hem hadden gezegd dat hij bij een volgende verkiezing geen schijn van kans meer had gekozen te worden. Ze boden Botha aan met hem af te treden om de kiezers een oordeel te vragen. De verkiezingen zijn in mei. Oorzaak van de uitdaging was het plan van de regering om via een drie-kamer-parlement kleurlingen en Aziaten enige politieke invloed te geven. Door onze correspondent Rick Kersjes ,GIERS - „Het Reagan-plan is niet geaccep- erd als een gezonde basis voor een recht- lardige oplossing van het Palestijnse pro- eem en voor de oplossing van het Arabische- raëlische conflict." Deze passage is gister- g opgenomen in de twerp-resolutie van de litieke commissie van Palestijnse Nationale ad. )e officiële woordvoerder lens de zitting van het Pa- tijnse parlement in balling- lap Ahmed Abder Rahman ïft verklaard dat dit besluit ide politieke commissie be ent dat het Reagan-plan t is verworpen. Hij voegde ian toe dat de Nationale ad die gisteravond opnieuw voltallige zitting bijeen is iomen, de ontwerp-resolu- IÜSSEL - De verkiezingen er het Europese Parlement Hen gehouden worden van tot en met 20 mei 1984. De derlanders kunnen op don- lag 17 mei naar de stembus 25 van de in totaal 434 ropese parlementariërs te aen. lat is gisteren in Brussel ereengekomen tijdens een rgadering van de ministers n Buitenlandse Zaken van Europese Gemeenschap. Ie stembureaus in Neder- d zullen op donderdag- >nd 17 mei na 19.00 uur gaan len, maar de uitslag zal niet der bekend gemaakt wor- i dan op de volgende zon- lavond of maandagochtend, inmiddels ook de andere den naar de stembus zijn veest. h feite zijn de ministers n Buitenlandse Zaken het teren alleen eens geworden tf de verkiezingsdata. Ten tzien van de procedure heb- jzij geen overeenstemming eikt. Voornamelijk de of alle Europese burgers net land waar zij wonen, 'Een stemmen, werd niet sluidend beantwoord, federland houdt zich aan oorspronkelijk voorstel, sen betekent dat Europese ;gers, die in ons land woon- ">S zijn, in Nederland mo- stemmen. Dat betekent dat de buitenlanders al- ïn op Nederlandse kandida- 1 zullen mogen en kunnen fmen. Een uitzondering zal Jaakt moeten worden voor inlanders door wier va- land geëist wordt dat zij ten in eigen land hun stem fon uitbrengen. Ederiand.se onderdanen, ln een ander land van de teenschap wonen, zullen de sgenheid krijgen per post te omen op de Nederlandse daten voor het Europese 'ement. tie van de politieke commissie integraal zal aanvaarden. Als de Palestijnse parle mentsleden inderdaad deze ontwerp-resolutie zuillen aan nemen, dan kan dit worden gezien als een overwinning voor PLO-voorzitter Jasser Arafat. Hij heeft altijd het standpunt gehuldigd dat het Reagan-plan 'positieve ele menten' bevat. Tijdens het al gemene debat van vorige week donderdag en vrijdag zijn door de diverse Palestijnse lei ders de Amerikaanse vredes oorstellen verworpen. Hetgeen herhaaldelijk met een sterk applaus van de Palestijnse af gevaardigden werd gewaar deerd. In het geval de Natio nale Raad, die vandaag waar schijnlijk haar zestiende zit ting zal afsluiten, de ontwerp resolutie aanneemt, dan blijft de deur naar de V.S. op een kier staan. Hetgeen Arafat de mogelijkheid biedt zijn om zichtige diplomatieke koers voort te zetten. In de ontwerp-resolutie wordt verder gezegd dat „het Reagan-plan ontoereikend is en dat het de onvervreemdba re nationale rechten van het Palestijnse volk ontkent. Ook ontkent het Reagan-plan het recht op terugkeer, het recht op zelfbeschikking en de vesti ging van een nationale Pales tijnse staat. Het Reagan-plan erkent bovendien niet de PLO als de enige wettige vertegen woordigster van het Palestijn se volk." Het PvdA-Eerste Kamerlid Hans Oskamp heeft in Algiers een onderhoud gehad met PLO-leider Arafat. Hij heeft Arafat toegezegd in Nederland initiatieven te nemen opdat Palestijnse studenten aan de universiteit van Beiroet hier hun studie kunnen afmaken. Oskamp liet Arafat ook weten dat in Nederland de tendens bestaat de PLO te erkennen. Arafat zei desgevraagd ons land graag te willen bezoeken. Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INNOVATIE in de reclamewereldmet een van reclame opschrift voorziene hond door de stad wandelen. Het tafe reeltje werd dezer dagen in Londen geregistreerd. De 19-ja- rige Donna Rose had er in elk geval een zeer kille klus aan - FOTO AP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllilllllllllllllll Van onze redactie buitenland TOKIO - Volgens het Japanse parlementslid Narasaki heeft het Japanse leger in juni 1980 een staatsgreep wil len plegen. De coup ging niet door omdat de militaire politie de plannen onderschepte en ingreep. Het parlementslid beroept zich op mensen die bij het complot waren betrokken. De Japanse regering ontkent in alle toonaarden, maar heeft een onderzoek toegezegd. Volgens Narasaki is de zaak in de doofpot gestopt na dat 112 militairen, onder wie 42 officieren, in het geheim waren berispt. De militairen de corruptie in de regering beu. wand Soedan is volgens de "'kaanse minister Shultz Buitenlandse Zaken voor- f8 geweken. f j^ische leider Gaddafi vorige week een staats- fent m n de Soedanese pre- len umeri hebben willen Jer^ Shultz verklaarde jfc" [kt Washinton er staan dat Gad- Iziin h V6el ruimte kr'jgt a Am Tn echt te bedrei- Amerika trekt deze week zowel de vier Awacs-radar- vliegtuigen uit Egypte terug als het vliegdekschip Nimitz uit de Libische wateren. Het Amerikaanse weekblad Newsweek meldde gisteren dat een spionagesatelliet vori ge week waarnam dat Libië op een afgelegen basis in het zuidoosten van het land grote aantallen jachtvliegtuigen en bommenwerpers concentreer de. Twee bommenwerpers vlo gen zelfs het Soedanese lucht ruim binnen. Ook een geheime agent zou Amerika hebben in gelicht omtrent Gaddafi's plannen. Egypte, dat een verdrag voor wederzijdse defensie met Soedan heeft, heeft zich giste ren voorzichtig gedistantieerd van de Amerikaanse bijstand van afgelopen week. Egypte kan Soedan op eigen kracht bijstaan, aldus een regerings woordvoerder. De Egyptsiche president Moebarak is naar de Soedanese hoofdstad Khar toem voor overleg met zijn ambtgenoot Numeri vertrok ken. Vanuit Khartoem werd bericht dat van een poging tot staatsgreep geen sprake is ge weest. Wel waren enkele Libi sche agenten aangehouden. Van onze redactie buitenland VALLETTA - Prmier Mintoff van Malta heeft gisteren per soonlijk de onderhandelingen geleid met de kapers van een Libisch verkeersvliegtuig met ongeveer 160 Libische passa giers aan boord. Het toestel werd op een bin nenlandse vlucht gekaapt en naar Malta gedwongen. De Maltese regering weigert het toestel van brandstof te voor zien zolang de passagiers niet zijn vrijgelaten. De kapers, al len arabisch sprekenden, wil len naar Marokko. Mintoff heeft de kapers beloofd hen niet naar Libië terug te sturen. De piloot heeft gemeld dat de 30 kinderen aan boord „honge rig, bang en moe zijn". Van onze redactie buitenland SAN SALVADOR - De guer- rilleros hebben in El Salvador 21 regeringssoldaten gedood in een actie die door Amerikaan se adviseurs was aangeraden. De Salvadoraanse autoritei ten hebben naar hun zeggen nog geen informatie over de drie journalisten die nu al weer acht dagen worden ver mist. Het gaat om twee Zwe den en een Amerikaan. IN Australië zijn twee man nen aangehouden, die ver dacht worden van het aanste ken van de bosbranden, die aan 71 mensen het leven heb ben gekost. Er zijn nog drie brandhaarden. De situatie blijft gevaarlijk door harde wind en temperaturen van bo ven de 30 graden. Een inzame ling voor de slachtoffers heeft 17 miljoen gulden opgebracht. DE Poolse vice-premier Ra- kowski heeft toegegeven dat er in zijn land grote weerstand tegen de nieuwe vakbonden bestaat. Overwogen wordt le den van de communistische partij te dwingen van de nieu we bonden lid te worden. In een gesprek voor de Hongaar se televisie zei Rakowski ook dat de kerk gebruikt wordt voor politieke manifestaties. MENSELIJK falen is de oor zaak geweest van het ongeluk met een skilift vorige week in het Italiaanse Champoluc waarbij 11 mensen omkwa men. VERVOLGING DREIGT HARARE/DEN HAAG - De Zimabwese politie gaat onder zoeken of Zapu-leider Joshua Nkomo zich heeft schuldig ge maakt aan opruiende verkla ringen en deviezensmokkel. Dit heeft Nkomo maandag gezegd na een verhoor van twee uur op het hoofdbureau van politie in Bulawayo. Nkomo werd zaterdag op het vliegveld van Bulawayo gearresteerd en enkele uren vastgehouden. Hij werd er van beschuldigd onder valse naam naar Zuid-Afrika te hebben willen gaan. Een beschuldi ging die hij verontwaardigd tegensprak. In de bagage van Nkomo heeft de politie mogelijk be lastende documenten gevon den. Het betreffen aanteke ningen over wantoestanden in Matabeleland, de machtsbasis van Nkomo. De politie gelooft dat deze aantekeningen in strijd zijn met de wet omdat zij de politie en het leger in diskrediet brengen. Bovendien had Nkomo 300 Zimabwese dollar bij zich, terwijl Zim- babwezen volgens de wet maar 20 dollar in contanten uit mogen voeren. De gebeurtenissen van de afgelopen dagen vormen een nieuw hoofdstuk in de strijd tussen de Zanu-PF van pre mier Mugabe en Zapu-leider Nkomo. Een strijd waaraan de etnische tegenstellingen ten grondslag liggen tussen de Shona-meerderheid waartoe Mugabe behoort, en de Ndebe- le-stam van Nkomo, die 18 procent van de bevolking uit maakt. Eerder deze maand beschul digde Nkomo in het parlement de regeringstroepen van moord, verkrachting en plun dering. Hij waarschuwde voor stammenonlusten en vroeg om een parlementaire commissie van onderzoek. Afgevaardig den van de Zanu-PF legden juist de verantwoordelijkheid voor de onlusten in Matabele- land bij Nkomo, die de mensen op zou ruien tegen de regering. (ADVERTENTIE) 16-DAAGSE RONDREIS ^RKE A heeft 'n streepje vóór J0yy Van onze redactie buitenland NEW DELHI - Functionarissen van de Indiase deelstaat Assam hebben gezegd te vrezen dat het aantal slachtoffers van de mas saslachting tot zeker 1500 zal oplopen. Gauhati, de hoofdstad van Assam die blootstaat aan de grofste gewelddadigheden sinds de onafhankelijkheid van India, nam maandag een algemene staking in acht toen premier Indira Gandhi er een te elfder ure georganiseerd be zoek bracht. In New Delhi begon het cen trale parlement intussen aan een spoeddebat over de bloed baden in Assam in de voorbije dagen. In kringen die in nauw con tact met de regering staan, vernam men maandag dat de inlichtingendiensten vergel dingsacties voorzagen, maar van officiële zijde heeft men hierop geen commentaar wil len leveren. Mevrouw Gandhi begaf zich per militaire helikopter naar de streken van Gohpur en Nellie, waar de bloedbaden van vrijdag en zaterdag naar men meent te weten aan dui zend mensen het leven hebben gekost en achtduizend hebben gewond. Na de kampen te heb ben bezocht waar degenen die konden ontsnappen zijn on dergebracht, beschuldigde de eerste-minister er de leiders van de anti-immigrantenbe- weging en bepaalde oppositie partijen van verantwoordelijk te zijn voor de geweldplegin gen in Assam. In de streek van Nellie zijn 700 lijken geteld die met vrachtwagenladingen tegelijk in gemeenschappelijke groe ven zijn bijgezet. Volgens niet- officiële schattingen zijn tien duizenden mensen dakloos. Hun belagers hebben minstens 10.000 woningen in brand ge stoken en de dorpen in de om geving vrijwel met de grond gelijkgemaakt. Tegen de 80 van de doden zijn vrouwen en kinderen. Volgens de plaatselijke politie waren de mannen gevlucht omdat zij geloofden dat zij het doelwit waren en hun vrou wen en kinderen gespaard zouden blijven. De overvallen maakten de indruk te zijn voorbereid en de Assamese stammen hebben zich methodisch onderver deeld in groepen om de dorpen van mohammedaanse, over wegend uit Bangladesj af komstige immigranten die zij deelneming aan de lopende verkiezingen misgunden, aan te vallen. „Wij hebben in elk dorp lijken gevonden. Wij hebben er geen idee van wan neer we het precies zullen we ten en hoelang we er mee be zig zullen zijn", zei een leider van het reddings- en ber gingswerk. Zie ook Stern-Achtergrond „De opmars van de zwijgende meerderheden" Van onze redactie buitenland BEIROET - In het voor de vierde dag door zware sneeuwval ge plaagde Libanon probeerden Amerikaanse, Italiaanse en Franse troepen van de multinationale vredesmacht in Beiroet maandag gestrande automobilisten te redden. Maar Syrische troepen wei gerden hen de toegang tot het zwaarst getroffen gebied „om te voorkomen dat Israëlische spionnen meekomen". Tot nu toe zijn 39 mensen doodgevroren aangetroffen op de grote weg van de Libanese hoofdstad naar de Syrische hoofdstad Damascus. Twintig Syrische soldaten zijn doodge vroren in het woeste Aaquora- gebergte, 50 km noordoostelijk van Beiroet. Dit heeft de christelijke falangistische ra dio maandag meegedeeld. Libanon maakt momenteel de ergste natuurramp sinds jaren mee. Een onbekend aan tal mensen, volgens sommige bronnen honderden, is met hun auto gestrand in de sneeuw. Libanese reddings ploegen trachten zich een weg naar hen te banen. Het Syri sche leger, dat het door de sneeuwval ergst getroffen deel van de weg beheerst, gaf de Amerikanen toestemming reddingswerk te verrichten per helikopter. Maar helikop ters die maandagochtend pro beerden het gebied te berei ken, moesten terugkeren van wege de storm die nog steeds, woedt in het Druzen-gebergte. DEN HAAG - Minister Van den Broek (Buitenlandse Zaken) heeft de klacht van de Surinaamse ambassadeur Henk Herren- berg over onvoldoende waarborgen voor zijn veiligheid van de hand gewezen. Beide heren spraken gisteren drie kwartier met elkaar. Herrenberg heeft besloten de ambassade en het consulaat te sluiten en terug te keren naar Paramaribo. Hij acht zich niet veilig meer in Nederland omdat twee fotografen afgelopen weekeinde foto's van hem maakten op Schiphol toen hij terug kwam van vakantie in Algiers. Minister Van Den Broek ontkent dat zijn departement door Herrenberg over diens terugkeer was ingelicht, laat staan over, zijn wens dat zijn aankomst geheim zou blijven. Van den Broek heeft Herrenberg meegedeeld zeer bezorgd te zijn over de aanhouding van de Nederlandse journalist Ruud de Wit in Paramaribo. De regering wil snel op de hoogte zijn waar hij van wordt beschuldigd. De Surinaamse minister van Buitenlandse Zaken, Harvey Naarendorp, heeft Braziliaanse autoriteiten er maandag van verzekerd dat zijn regering niet wil proberen Suriname te ma ken tot een satelliet van de Sowjet-Unie. Actieve aandelen Ahold 133.60 133,00 Akzo 44,00 43,90 ABN 315,00 318,50 Amev 110,00 111,00 Amev (div'83) 104,00 105,50 Amro 44,00 45,30 Bos Kalis Westm. 41,00 40,00 Dordtsche petr. 95,60 94,20 Dordtsche petr.pref 94,80 93,00 Elsev. NDU 209,00 210,50 Ennla 131,50 131,00 FGH 43,30 43,50 Gist Broc. 142,20 141,70 Hel rieken 115,40 115,80 Hein. Holding 103,20 103,00 Holl.Beton Gr. 96,50 96,30 Hoogovens 19,40 19,50 KLM 154,30 155,70 Kon. Olie 100,80 99,80 Nat. Nederlanden 133,30 133,30 Nedlloyd Groep 96,00 95,50 NMB (div.82) 119,80 119,50 Océ-v.d.Grlnten 168,50 169,20 Océ-v.d.G. (dlv'83) 166,00 162,50 Van Ommeren 22,60 22,90 Pakhoed Holding 49,20 49,20 Pakhoed Hold.cert. 47,20 47,20 Philips 35,90 35,80 Philips (dlv'83) 34,90 34,60 Robeco 259,60 259,00 Rodamco 126,10 126,30 Rollnco 244,50 243,50 Rorento 183^20 183,40 Unilever 194,00 194,50 Ver. bezit VNU 75,00 73,50 Volker Stevln 32,90 33,30 WUH 89,50 90,00 Beleggingsinstituten ABN aand.f. Alg.Fondsb. Alrenta Alvamy America Fnd Blnn.BelfVG B.O.G. Goldmine* Holland F Interbonds Leveraged Obam Sumabel Tokyo PH(S) Tokyo PH Unl-lnvesL Viking Wereldhave Concentra Unlfond* Chemical F Col. Growth Japan Fund Technology F Vance Sand. 176,50 124,00 124,20 133,70 203,00 142,00 162,00 1440,00 133,50 568,00 374,00 92,60 50,50 167,00 235,00 122,00 111,00 116,50 194,00 345,00 27,20 23,80 25,90 34,20 17,00 176,80 123.00 124.50 1*34,00 203,30 141,50 162,50 1440,00 133.50 566,00 373.00 92,00 50.50 165,00 231,00 124.00b 111,00 116,50 198,00 350,00 27.20 23,50 25,10 33,70 16,70 Verklaring van de letters: e-ge daan en bieden, f- gedaan en laten, b=bieden, 1-laten, x-ex dividend, i-indicatieprijs, d-dividend. AMSTERDAM - De Amsterdamse effecten beurs ging maandag rustig van start. Ame rika was vrijdag nagenoeg onveranderd gesloten en Wall Street bleef voorts maan dag dicht wegens Washington Day, zodat Amsterdam het geheel op eigen kracht moest doen. De handel had dan ook wei nig om het lijf, terwijl het koersbeeld ver deeld was. Voor Furness gold maandag een ver bod tot handel in verband met een bericht dat de maatschappij na beurs zou ver strekken. Vrijdag deden de aandelen f 40,80. Slavenburg werd afgedaan op f 68, waarmee het verlies f 1,20 bedroeg en de schade dus nogal meeviel, aldus de beurs. Verder lag de lokale markt er redelijk goed bij. De koersafwijkingen waren overwe gend naar boven gericht. Zo trok Holdoh f 6,50 aan op f 163. Bols werd f 2,50 duurder op f 89 en CSM eveneens f 2 op f 112. Nij- verdal-ten Cate werd f 3 hoger geprijsd op f 75. ACF zette de stijging van de afgelo pen tijd onverdroten voort met een winst van f 3 op f 75. Andere fondsen die de wind in de rug hadden waren o.m. Audet, Wegener en Proost en Brandt. Westhaven week nauwelijks af. De aandeelhouders hebben zich vrijdag in meerderheid achter de koers van het bestuur geschaard, waar mee de coup-poging van Lantana voorlo pig is mislukt. De verliezers waren dun ge zaaid. Wessanen zakte f 1,50 op f 107,80 en Deli f 2 op f 68. Kleine verliezen waren er verder voor Hollandia Kloos en Holec. De actieve markt trok tijdens beurstijd wat aan. Op de optiebeurs werden maandag ochtend 2611 contracten verhandeld. Droog en zonnig. Middagtemperatuur ongeveer drie graden. Weinig wind. oribew. 3 gr. onbew 11 gr. half bew. 13 gr. sneeuwbui. -1 gr. half bew. 13 gr. onbew. 3 gr. onbew. 2 gr zwaar bew 2 gr. onbew. -9 gr. half bew. 0 gr licht bew. 1 gr. half bew. -1 gr. geheel bew 16 gr. licht bew 7 gr. zwaar bew. 7 gr. onbew 1 gr. mist 11 gr. geheel bew. 14 gr zwaar bew. 14 gr. onbew. -2 gr. zwaar bew 12 gr. zwaar bew -1 gr onbew. 4 gr. regen 10 gr. geheel bew. 6 gr. licht bew. -5 gr. zwaar. bew. 0 gr. zwaar bew. 1 gr. zwaar bew 18 gr. niet ontvangen licht bew. 4 gr niet ontvangen zwaar bew. 14 gr 07.43 18.05 12.05 03.59 Amsterdam Athene Barcelona Berlijn Bordeaux Brussel Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Klagenfurt Kopenhagen Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Munch,en Nice Oslo Parijs Rome Split Stockholm Wenen Zurich Casablanca Tel Aviv Istanbul Las Palmas Tunis VANDAAG Zon op Zon onder Maan op Maan onder MORGEN Zon op Zon onder Maan op Maan onder VANDAAG Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge MORGEN Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge DEN HAAG - De waterhoogten van maandagmorgen: Konstanz 291 min 2, Rheinfelden 210 plus 3, Maxau 429 min 1Plochingen 157 min 1Mannheim 265 min 7, Steinbach 154 plus 3. Mainz 288 min 7, Bingen 166 min 6, Kaub 198 min 7, Trier 320 min 5, Koblenz 228 min 6. Keulen 312 min 12, Ruhrort 387 min 11 Lobith 996 min 14, Pannerdense Kop 968 min 14, Nijmegen 790 min 16, IJs- selkop 878 min 13, Eefde IJssel 435 min 14, Deventer 310 min 11, Katerveer 63 min 4, Marcinelle 9712 min 18, Namen la Plante 183 mm 1, Monsin 5489 onv Borgharen 3984 plus 11, Belfeld 1177 plus 17, Grave beneden de sluis 520 plus 10. De minste waterdiepten, in de vaargeul zijn in centimeters: Spijk-St. Andries 390, Vreeswijk-Krimpen aan de Lek, tijdens laagwater minder dan 300. 07.40 18.07 12.59 05.10 10.10 en 23.01 9.25 en 22 13 8.52 en 21.42 8.29 en 21.20 9.58 en 22.46 11.28 10.48 en 23.41 10.18 en 23.08 9.57 en 22.44 11.25 GROTE VAART ABIDA 20 vn Port au Prince nr Montego- bay, ALNATI 19 vn Buenos Aires nr Pa- ranagua, ANTILLA CAPE 20 20 o Gi braltar nr Taft (USA), ATLANTIC STAR 19vn Porlmouth nr Baltimore, BRITSUM 19 te Galveston, BROERE EMERALD 20 te Swansea, CORAL ISIS 19 te Milford- haven. CORAL MAEANDRA 18 vn Ko ping nr Ventspils, DAPHNE 19 vn Sul- lomvoe nr Shellhaven, DIADEMA 18 te Aruba, DOCKEXPRESS-10 22 te Ruwais verw., DOCKEXPRESS-11 20 245 zzw Nagasaki nr Tsu, FICUS 23 te Rastanura verw., FULGUR 19 vn Honkong nr Sin gapore. GARDENIA 19 vn Willemstad nr Miami, KYLIX 20 te Teesport, MACOMA 23 te Singapore, NEDLLOYD BAHRAIN 21 vn Doha nr Suez kanaal. NEDLLOYD BALTIMORE 19 te Hiroshima, NED LLOYD BANGKOK 20 vn Sydney nr Soerabaja, NEDLLOYD BARCELONA 20 te Hamburg, NEDLLOYD DELFT 21 te Rotterdam, NEDLLOYD FREETOWN 20 20 zw Ouessant nr Vlissingen, NED LLOYD HOLLANDIA 21 te Liverpool, NEDLLOYD KOREA 20 vn Grenada nr Dominica, NEDLLOYD NILE 20 te Rot terdam, NEDLLOYD ROSARIO 20 vn Baltimore nr Houston. NEDLLOYD ROUEN 18 vn New York nr Port Said, NEDLLOYD STREEFKERK 18 vn Pointe Noire nr Matadi, NEDLLOYD WAALE- KERK 21 te Port Kelang, ONDINA 17 te Whitegate. SAFOCEAN MILDURA 19 vn Kaapstad nr Durban. KLEINE VAART CORRIE BROERE 19 oost Sardinië nr Sarroch, DUTCH SPIRIT 19 vn Rotter dam nr Middlesborough, ENAK 19 50 nw Port Said nr Ryena, HAPPY MAM MOTH 21 300 z Suez nr Suez, LAU RIERSGRACHT 20 vn Puombino nr Na- dor, LINDENGRACHT 19 150 w Algiers nr Latakla, MARE IRATUM 19 te Rotter dam, MIDSLAND 19 te Rotterdam, REA LENGRACHT 20 te Amsterdam, RING GRACHT 19 vn Kenitra nr La Pallice. US dollar2.59-2.69 Britse pond3.92-4.22 Belg. fr5.27-5.57 Duitse mark109.00-112.00 Ital. lire 18.00-21.00 Port.escudo2.45-3.15 Can. dollar2.10-2.20 Franse fr37.50-40.50 Zwits.fr131.25-134.25 Zweedse kr34.25-37.25 Noorse kr36.00-39.00 Deense kr29.75-32.75 Oost. schill15.60-15.90 Spaansepes 1.91-2.21 Griekse dr2.80-3.60 Finse mark48.00-51.00 Joeg. dinar2.85-4.25 Ierse pond3.51-3.81 Goud Inkoop42.420 per kg Verkoop43.220 per kg Zilver Inkoop1195 per kg Verkoop1265 per kg

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 5