«76 236882
OP DE
GOLVEN!
Oiau
i
L. DE RUDDER-BOUVAIN
T&r
'.(linm/ili
*4?
Tij
M3EIUarlingen: „M
DAIHATSI
HILE-BAN HELPT BU STUFHEID EN PUN
IN SPIEREN EN GEWRICHTEN
AXEL
de 4in1 krant
vo<
JE STEM
DE HOOGAARS"
Video kunt u
beter huren
Bel nu:
KARNAVAL KLOQSTERZANDE
HINDERWET
NOBIS
ZONWERING
EbÏ^^oo^^dwestnederland
Kantoren
kleintje
kleintje plus
te huur aangeboden
te koop aangeboden
thuisverdienste
Euro Foto
Service
Foto's v.a. 0.45
Euro Video
Service
Nieuwe collectie
2 banden 15.-
auto abc
auto's
auto-diversen
Renault 5 GTL
Kamer
Vr 18-02
Revival Jazz
Band
69/
Zo 19-02 Risqué
69,-
Vr 25-02
Doris D.and
the Pins
79,-
Za 26-02 Fruitcake
69,-
Vr 04-03 D-£Öel 69,-
05-03 rBSS£&. g 69'"
Ti
1
Argonlassers
Snelkrediet
Grote Karnavals-
schieting
gemeente
Foundations
Lingerie
Nachtkleding
Badkleding
Home-dresses
MODESHOW
TTF! STEM
BESL
EEN STERK STAALTJE AUTOVERNl
Drogisterij DE BRUIJN
fa overtreding
bestemmingsplan
en W Oostburg
stellen voorbeeld
ul o t i-iVi wAlv v riiuunU I i f Lunwrthi I JUO
de meesl simpele manier voor hel opgeven van
een kleinl|e bel bovenstaand nummer twee
dagen voor de gewenste plaatsing, de rest
regelen wi| u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren ot servicepunten (zie elders)
Wi| vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en dè rubrieken- wOning'ruil en
Ie huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren regelprijs incl b t w
brabant zeeland, gehele oplage
min 7 regels 4.60 3.10 5.80
elke regel meer 2.30 1.55 2.90
mm pri|S excl btw over 1 kolom
brabant zeeland
min 12 mm 14.40 6.12
elke mm meer
gehele oplage
16.20
1.35
1.20 0.51
algemene voorwaarden
tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
bi| 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
adm kosten bij met-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 1 7 00 uur in ons bezit te zijn
postadres postbus 3229, 4800 mö breda
voor de maandagkrant geldt vri|dag 12 00 uur
hqiip
Bellen naar Skala dus Om een grandioze videorecor
der te huren. Al vanat 22,50 per week -fa En als er
ook maar iets is, staan we zó voor uw deur. Snel en
zonder kosten. Ook in 't weekend. Want Skaia, dat is
365 dagen service per jaar Minimum huurperiode
slechts 6 maanden. Installatiekosten 50,-.
Breda, Ginnekenstraat 130, telefoon 076-146055.
Unieke
drukkerij van luxe visite
kaartjes compl. met voor
raden, drukmachine en
volledig klantenbestand.
Prijs compl 6250,-. Inl.
09-32-3-6666391
WEGENS omst. aangeb.
Bang Olufsen (B&O) ste
reo combinatie type Beo
center 4000 met cassette
deck, draaitafel, tuner-ver-
sterker ttn '2'oókèn S75.
Nieuwprijs 5750,- nu
spoed slechts 3750,-.
Tel. 09-32-6666391.
Doelsteeg 6, Breda
(achter C&A)
Doelsteeg 6, Breda
(achter C&A)
Géén inschrijfgeld, tijdelijk
CITROËN DS 23 Palla
Injection bj. '75, grijs mi
tallic m. leren bekl. Te
01185-1354.
GOLF GTI, z.g.a.n., bouwj.
'80, pr. n.o.t.k., tel 01184-
78157.
PEUGEOT 505 GRD
nov.'80 Donkerbl. zeer
mooi. 01650-36057.
Wegens omst. aang. in uit
stekende staat verkerende
'78, slechts 55.000 km.
Kleur geel Pas nwe. uit
laat. Prijs 5450,-. Tel. inl.
09-32-2-6666391
te huur
aangeboden
Swing mee op de Noordzee. Olau organiseert
Musicruises met bekende jazz- en disco
artiesten. U danst, u luistert, u lacht
op die schitterende ruimte
schepen van Olau. En in uw gereserveerde
bed is het goed uitrusten.
Vraag uw reisbureau of bel Olau: 01184-64000.
Va. Hfl
2230 uur
2230 uur
2230 uur
12.00 uur
t.h. in Breda,
650926.
tel. 076-
GEDIPL. KINDER- en
Jeugdverzorgster, 19 jr.,
momenteel werkzaam als
verpleegster, zoekt een fij
ne baan. Eventueel ook op
ander gebied. Is bereid om
verder te leren. Brieven
onder nr. 936144-02 v.d.
blad.
personeel
gevraagd
GEVRAAGD: Oppas te Ka-
pellebrug voor enkele uren
per week 's middags, tij
dens ziekte van de kinde
ren en sommige vakantie
dagen. Tel. 01140-11847_
Met spoed gevraagd
Tel. afspraak elke werkdag
na 18.00 uur. Tel. 09-
3211541766.
geldzaken
Heeft u snel een lening no
dig? Bel Snelkrediet,
01180-15956.
huwelijk/
kennismaking
JONGEMAN, 26 jaar, in
bezit van auto, gemeubi
leerde woonruimte aanwe
zig, zoekt kennismaking
met vlotte jonge vrouw. Br.
no. 927663-03.
diversen
Karnavalsstichting de Vo-
gelpiek organiseert maan
dag 14 februari
op 3 wippen in zaal
Scheerders, Vogelwaarde
400.- gratis. Aanvang
13.30 uur.
5 dagen geopend vanaf 's morgens
10.00 uur
CAFÉ-ZAAL
Groenendijk, tegenover de kerk.
Jï
Zaterdagavond karnavalsbal, iedere dag at-
trakties.
Gedurende heel de karnaval de eerste 1000
entree's gratis.
Tijdens de stoet goedkope consumpties.
A
7
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen, ter voldoening aan het bepaalde in
artikel 12 van de Wet Algemene Bepalingen
Milieuhygiëne, ter openbare kennis dat op 24
januari 1983 bij hen een aanvraag is ingeko
men dat de heer H.J. Löffler, Noordstraat 41 te
Terneuzen om een vergunning ingevolge de
Hinderwet voor het oprichten en in werking
hebben van een brood- en banketbakkerij op
het perceel plaatselijk bekend Noordstraat 41
kadastraal bekend gemeente Terneuzen, sec
tie L, nummer'(s) 2176.
De aanvraag en andere terzake zijnde stukken
liggen met ingang van heden voor een ieder
ter inzage ter gemeente-secretarie, afdeling al
gemene zaken, en wel tot 11 maart 1983 elke
werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30
tot 16.30 uur en elke donderdag van 19.00 tot
22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op
donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur, wor
den verzocht daarvan vooraf mededeling te
doen (tel. 01150-17980, toestel 123).
Desgewenst kan tijdens de kantooruren een
mondelinge toelichting worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen
gemotiveerde bezwaren scnriftelijk bij het Col
lege van Burgemeester en Wethouders wor
den ingediend. Degene, die een bezwaar
schrift indient, kan verzoeken zijn persoonlijke
gegevens, niet bekend te maken.
Eveneens kunnen mondeling bezwaren wor
den ingebracht tijdens een openbare zitting op
dinsdag 1 maart a.s. om 10.00 uur in het stad
huis van Terneuzen, waarbij tevens gelegen
heid wordt gegeven tot een gedachtenwisse-
ling over de aanvraag tussen het bevoegd ge
zag, de aanvrager en de eventuele overige
aanwezigen.
Zij vestigen er tenslotte de aandacht op, dat
degenen, die bezwaren hebben ingebracht op
de bovenomschreven wijze en een ieder, die
aantoont dat hij daartoe redelijkerwijs niet in
staat is geweest, in de gelegenheid zullen wor
den gesteld om bezwaren tegen de ontwerp
beschikking in te brengen.
Terneuzen, 11 februari 1983
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
A.J. van Pagee, secretaris
zeehaven industrie recreatie
Weststraat 27 (hoek Oranjestraat)
Tel. 01155-1783
Tel. 01155-1347
Zeelands speciaalzaak biedt u o.£
de volledige
collectie
Reserveer tijdig voor onze
op 15 maart a.s.
Onze bandage-afdeling levert u in ELKE UITVOERING
MAATCORSETTEN - BUIKBANDEN - ORTHOPEDISCHE
CORSETTEN - SUPP-HOSE KOUSEN - BREUKBANDEN -
ELASTISCHE KOUSEN - STEUNZOLEN -
BORSTPROTHESEN (volledig natuurgetrouw).
Ziekenfondsleverancier Werk uit eigen atelier
Op verzoek bezoeken wij in GEHEEL ZEELAND onze geachte clientèle
aan huis. zonder prijsverhoging.
STOP DE KOU
met FANO ROLLUIKEN. Decoratief, geluiddempend.
Voorkomend inbraak, condens en inkijk.
Axel
Noordpolderstraat 13
Tel. 01155-2238
"Adverteren
opent perspectieven.
lngwiWui^
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Trek even een minuutje uit om in de kolom[J
onder na te kijken welke van onze Daihatsu-rnoJ
tussen de 10 en 30 mille het beste past bij uw bek
en uw budget. En kom dan eens naar onze sho\Vtfi
voor een welbesteed uurtje om dat alles eens mets
ogen te zien. Of met eigen hand (die soepele besti
of met éigen bips (die voortreffelijke zit) te voelen,
Daihatsu heeft 5 basismodellen, elk leverbj
diverse uitvoeringen, van bescheiden en kostenbet,
tot luxueus en exclusief. Als u een dezer dagen lJ
komt kunnen wij u daar alles over vertellen, respeJ
tievelijk: van laten zien.
Cuore. Verkrijgbaar in zowel
3 - als 4-deurs uitdoe ring. Vanaf
f9.995-totaanfl0.995-.
(Tijdelijk ook in Exportversie,
met f 750,- voordeel.)
Charade. Verkrijgbaar in
7 verschillende uitvoeringen.
Ook met 5-bak en automaat.
Vanaf f12.895,- tot aan
f 15.495,-. (Tijdelijk ook in
Export versie, met f 1.000,-
voordeel.)
HAGBLA'J yöo^LjDuEr_VEDËg^O__
Van een onzer verslaggevers
i arDENBURG - Aan de fa-
h. Smets, die met zijn
Woonwagen vorige week een
Standplaats zocht nabij de El-
x' rschans. is gisteren door B
P. w een tijdelijke stand-
Staats binnen de gemeente
lardenburg aangewezen.
Omdat de desbetreffende
Lrief pas vandaag het ge
meentehuis verlaat, vond bur
gmeester drs. W. Lockefeer
het niet juist via de krant be
llend te maken waar die tijde
lijke standplaats zich bevindt.
Ik kan u zeggen, dat die
Laats aan alle daarvoor ge
telde eisen voldoet. Er is in de
onmiddelli
water, elc
ring", zo
van B en V
unaniem,
ter.
Uitdruk
850 MiniBus. Voor 5 of
8 personen, ook verkrijgbaar
in Pickup- en besteluitvoe-
nngen. Ook naar keuze met
verhoogd dak en schuifdak.
Vanaf f 10.030,- tot aan
f14.995,-.
Charmant. In maar liefst
11 verschillende edities.
Met 1300 f1600 cm motor,
ook in 5-bak en automaat.
Vanaf f15.995,- tot aan
f 24,995,-. (Tijdelijk ook in
Export versie, met f 1.000,-
voordeel.)
mxim
Taft 4x4. Vierwiel-aangedre-
ven Softtop, Hardtop,
Resintop en Pickup uitvoe-
nngen. Zowel met 1600 cm1
benzine- als met 2765 cm1
dieselmotor. Vanaf f 17.995,-
totaan f29.995,-.
flpl
lite
BERGEN OP ZOOM, TEL. AUTOBEDRIJF FRED KNIBBELER, HERMUSSTRAAT 13,
TEL. 01640-34175. SHOWROOM: HERMUSSTRAAT 10, TEL. 01640-34175. BREDA, GARAGE
W. G. A.J. OOMEN, INDUSTRIEKADE 1-3, TEL. 076-710449. RTfEN, GARAGE C. DE HOON,
STATIONSSTRAAT 3, TEL. 01612-2338. SCHOONDIJKE, GARAGE GIJZELS (SUB-DEALER),
LANGE HEERENSTRAAT 14, TEL. 01173-1302/1560. TERNEUZEN, GARAGE DU PONT
TERNEUZEN B.V, INDUSTRIEWEG 37, TEL. 01150-13451
Stijve spieren of pijnlijke gewrichten? Hile-ban kan hulp en verlichting bieden.
Hile-ban is een magneetpleister uit Japan. Aangebracht op de huid gaat het
krachtveld van het mini-magneetje ter plaatse de verkramping tegen, verbeteitdi|
doorbloeding en vermindert de pijn. U brengt simpelweg een
pleister aan op de plaats waar u de pijn voelt. Hile-ban, de therapeutische
pleister met magnetische kracht, wordt geleverd in doosjes
van 25 stuks. Lees voor het kopen de gebruiksaanwijzing.
Houtmarkt 5 HULST Tel. 01140-12284
De nieuwe Zastava Yugo 45 biedt veel en
vraagt weinig. Veel komfortabele binnenruimte
bij kompakte buitenmaten. Hij past in elk
parkeergaatje. Veel rijkomfort bij weinig benzine
verbruik. Veel rijplezier voor weinig geld: 10.750,1
inkl. BTW. Daarom mogen we gerust aannemen
dat de Yugo 45 binnen korte tijd de Nederlandse
wegen gaat overspoelen. Met z'n elegante lijn en
z'n innemende uiterlijk. Z'n grote derde deur
waarachter verrassend veel bagageruimte met een
zee aan ruimte bij omgeklapte achterbank. En z'n
veilige voorwielaandrijving. Kortom: een auto
waar iedereen op zit te wachten!
Zastava Yugo, 3-deurs, 900 cc 10.750
Nog meer goed nieuws van Zastava:
de GTL 55 en GTL 65, opvolgers van de bekende
Zastava 1100 resp. 1300. Met tal van
vernieuwingen binnen en buiten, zoals nieuwe
grille, bumpers, striping, dashboard en bekleding.
De prijzen zijn als vanouds op het bekende lage
Zastava-niveau:
GTL 55 11.495,- GTL 65 11.995,1.
'Alle prijzen inkl. BTW. Af Groningen.
Een uitgebreid Zastava dealernet staat dag in -
dag uit tot uw dienst.
Gremi Auto-Import B.V.
Osloweg b/h Europaplein
Postbus 303. 9700 AH Groningen.
Telefoon 050-183121 (8 lijnen).
101
BREDA
OUDENBOSCH
RUCPHEN
Autobedrijf Van Nunen b.v.
Autobedrijf Dictus
Autobedrijf Nooitgedacht W.A.C. v/d Broek
Haagweg 442-446, tel. 076-224920
Kade 24, tel. 01652-3127
Achterhoeksestraat 31, tel. 01654-1846
nei
Zeeii
Van een onzer verslaggevers
OOSTBURG - Het gemeente
bestuur van Oostburg is van
.plan een voorbeeld te stellen
om overtredingen van de be
palingen in het bestemmings
plan buitengebied de kop in te
drukken.
„Als wij dit niet doen, is ons
"jestemmingsplan een papie-
ien tijger", aldus burgemees-
er mr. C. Spijkerboer.
Aanleiding is het ophogen
jvan een (als natuurgebied be-
jschermd) stuk grond nabij de
Baarzandse Kreek in Schoon-
dijke door landbouwer A.
Tchijve. Dit is gebeurd zonder
Destemming van het gemeen-
ebestuur.
B en W hebben een inmid
dels aangevraagde vergun
ning geweigerd, waarop de
heer Schijve in beroep is ge
gaan bij de gemeenteraad. Als
de raad het advies van de
Commissie beroep- en be
zwaarschriften volgt zal het
oeroep ongegrond verklaard
worden, waarna B en W juri
dische stappen gaan onderne
men.
„Wij hadden keuze uit drie
mogelijkheden: laten zitten,
lolitiedwang of strafvervol
ging. In overleg met de Offi-
per van Justitie zal gekozen
worden voor strafvervolging.
Dat kan een boete betekenen,
naar dan hoeft Schijve zijn
pgevoerde grond niet weg te
alen, wat een heel kostbare
aak zou zijn", aldus mr. Spij-
"erboer.
Wel zal het gemeentebe-
tuur met de landbouworgani-
aties contact opnemen met
'et verzoek hun leden in te
chten over mogelijke (verve
ende) gevolgen als zij de be
palingen in bestemmingsplan-
pen aan hun laars lappen.
JiDat nu voor strafvervolging
Is gekozen en niet voor politie-
mwang komt, omdat wij hier
voorbeeld willen stellen.
Jat wil niet zeggen dat wij
K gende keer geen politie-
pwang zullen toepassen. Men
poet beseffen dat wij serieus
pullen doorpakken", zo waar
schuwde mr. Spijkerboer.
Terneuzen, Hulst en Goes.
Tdressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Redactie
fcmTwn: Rein van der
Teim (editie-chef), Jan Jan-
K?,i(h chef)' Frank Dey,
Inor Schipper, Cor de
Lnrh i!0'' Ton Koonrien
ftraeto, H"lst: Eugène Ver
kei iSrL S; Gé van Ber'
Middelburg: Henk Post-
s'6urg: Co Meertens.
f «-«Punten
oosterzande: mevr. Neve,
1250 nd8rStr' 4' 01148"
dvertentie-expl.
Rft Zeeland: C. Me-
V' prive 01150-95839.
Friezer
parte
DEN HA
mius
Ruimteli
lieu) ver
spraken
zijn Bel
afrondin
wings-
voor het
Doel.
De bi
mee in
vragen i
ting, die
behande
Het
land en
gevolg v
organise
worden
cember
aansluit
Van c
DEN H
Vlissing
gulden
vaar te I
Volgei
zelfs alle
clusief
burg, di
sluiten,
Zeeuwse
de centr;
dende
vloeid.
Schelde
de RSV-
dat geld
komen.
Gister
singenL i
geluchte
Tweede
nam, wa
ring nie
activitei
werven
van W
RDM)
het ovei
windvo
onderne
bonden
sentijd
beschik!
de genoe