even..L
UITBLAZEN
Clowns herdenken collega
Nixon op tv
Pad naar de Mount Everest bezaaid met souvenirs
AltfEN}
KOMEET
Fatale spuit
Gardeni
Raad vai
Andrew: „te gek",
zegt ex-bunny
DE STEM
Onrust stoken
dinsdag 8 februar11983
t5
■PAGINA TWEE'
pagimJ
WIM KOCK
Kloosters
Schatten
Dovemansoren
dinsdag 8 februaf
VAKBONDEN EI
den haag - De vakce
vers hebben boos gereï
van minister De Konii|
j Werkgelegenheid) dat
tijdverkorting zal afd wil
EX7MSMF441
QE STEM COM
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Jaargang 122
Nr. 20.046
Uitgave
Uitgeversmaatschappij
De Stem b.v.
Directie
Dr. W.A.J.M. Harkx
Drs. J.H.M. Brader
Hoofdredactie
L. Leijendekker
H. Coumans
Breda - Hoofdkantoor
Spinveld 55
Postadres: Postbus 3229
4800 MB Breda
Telefoon: voor directe
verbinding zie onder
betreffende afdeling
Algemeen nr. 076-236911
Telex: 54176
Kantooruren ma. t.m. vr.
van 8.15-17.00 uur
Bankrelaties
Postgiro 1114111
ABN rek. 520538447
NCBrek 230301584
Rabo rek. 101053738
Handelsregister 27420
Centrale redactie Breda
Nieuwsdienst 076-236883
Stadsredactie 076-236880
Sportredactie 076-236884
Lezersservice
Inlichtingen over Stemreizen
en promotie: 076-236911
Fotoservice: 076-236573
Abonnementen
Betaling 076-236347
20,49 per maand
61,15 per kwartaal
238,00 perjaar
Postabonnementen met
toeslag
Nieuwe abonnees: opgave bij
elk rayonkantoor en
servicepunt. Ook telefonisch
of d.m.v bon in de krant.
Bezorgklachten
Voor telefonische meldingen
zie onder betreffend
rayonkantoor.
Rubriek 't Kleintje
Opgave 076-236882
tot 17.00 uur
2 dagen voor plaatsing
Grote advertenties
Algemene informatie over
mogelijkheden en tarieven:
076-236881
Regionale informatie: alle
kantoren
Postadres: postbus 3229,
4800 MB Breda
Afsluittijd adv.: 09.00 uur één
dag voor plaatsing,
maandagkrant vrijdag 12.00
uur in Bekda
Overlijdensberichten
076-236442.
Buiten kantooruren ma. t/m
vr. van 19.00-20.30 uur en 20.
van 18.30-21.30 uur
076-236394/236911
Debiteurenadministratie
Advertenties 076-236227
Rayonkantoren
Bergen op Zoom
Zuivelstraat 26, 4611 PJ
Tel. (alle afd.) 01640-36850
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Breda - Stadskantoor
Nwe. Ginnekenstraat 414811
NN. Abonnementen 076-
236322. Overige afd. 236326.
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.15-17.00 uur
Bezorgklachten
076-236888 ma. t/m vr. 8.15-
18.00 uur, za. 8.15-17.00 uur
Etten-Leur
Markt 28, 4875 CE
Tel. (alle afd.) 01608-21550
Kantooruren ma. t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
Goes
Klokstraat 14461 JK
Tel. (alle afd.) 01100-28030
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Huist
Steenstraat 14, 4561 AS
Tel. (alle afd.) 01140-13751
Kantooruren ma t/m vr. van
8.15-12.30 en
13.30-17.00 uur
Oosterhout
Arendstraat 14, 4901 JK
Tel. abonn en adv.
01620-54957
Tel. redactie 01620-51800
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Roosendaal
Molenstraat 45, 4701 JN
Tel. (alle afd.) 01650-37150
Kantooruren ma. t/m vr.
van 8.15-17.00 uur
Terneuzen
Nieuwstraat 9, 4531 CV
Tel (alle afd.) 01150-17920
Kantooruren ma t/m vr.
van 8.15-12.30 en
13.30-17,00 uur
Vllsslngen
Torenstraat 4381 ET
Tel. (alle afd.) 01184-19910
Kantooruren ma t/m vr. van
8.30-12.30 en
13.30-17.00 uur
TENZIJ men echt op bede
vaart wil is dit niet het jaar
om naar Rome te gaan. De
gewone hotels zijn trouwens
al vrijwel volgeboekt".
Het stadsbestuur breekt zich nu
het hoofd over de vraag hoe voor
komen kan worden dat duizenden
pelgrims straks in de openlucht
moeten slapen. Onze Romeinse
correspondent Cees Manders be
richt er het volgende over:
De paus heeft weliswaar gezegd
dat het Heilig Jaar even goed thuis
bij de eigen pastoor of kapelaan
kan worden gevierd en dat nie
mand er voor naar Rome hoeft te
komen, maar dat weerhoudt de
Heilige Stad er niet van om zich
met enig ongeduld voor te berei
den op een van de drukste en bes
te jaren van zijn nu 2735-jarig be
staan.
In den beginne was er irritatie
omdat de paus verzuimd had met
toeroperators en gemeenteraads
leden te overleggen alvorens tot
het Heilig Jaar te besluiten. Nu,
twee maanden later, vergaderen de
gemeentebestuurders en particu
liere ondernemers zich een onge
luk om een duidelijk idee te krijgen
wat er allemaal moet gebeuren om
het jaar van de verlossing maxi
maal te exploiteren.
Er wordt met miljoenen gegoo
cheld, miljoenen pelgrims wel te
verstaan, die hopelijk miljarden li
res in de Heilige Stad zullen ach
terlaten. Volgens de wethouder
van toerisme komen er dit jaar 15
miljoen toeristen of pelgrims, die
elk gemiddeld drie nachten onder
een Romeins dak zullen doorbren
gen. „Opent de deuren voor de
Verlosser", heeft paus Johannes
Paulus II gezegd, maar in Rome
wordt voorlopig nog aan die deu
ren gedacht die geopend kunnen
worden voor de pelgrims.
Toeristen die in de zomer naar
Rome willen komen en zich niet als
pelgrims willen vermommen, zullen
met de grootste moeite een hotel
kamer kunnen vinden. Op papier is
nu al alles vol geboekt en dat bete-
•kerit'dat duizhnden pklgrims de
DE Sovjet-Unie wil een ruimteschip
lanceren om de komeet van Halley
te bestuderen wanneer die in 1986
weer vanaf de aarde kan worden
gezien. Volgens het persbureau
Tass werken Westduitse, Oosten
rijkse, Franse en andere buiten
landse geleerden samen met Rus
sische wetenschapsmensen aan
het project.
De komeet van Halley is een van
de bekendste en maakt om de on
geveer 76 jaar een wenteling om
de zon. Hij werd op aarde voor het
laatst gezien in 1910 en werd twee
eeuwen voor Christus voor het
eerst waargenomen.
Volgens Tass zal het ruimteschip
uit twee delen bestaan: een lan
dingstoestel dat naar Venus door
zal vliegen en een tweede toestel,
dat de komeet tot op 10.000 kilo
meter zal naderen.
"Het doel van het toestel is de
kern van de komeet en zijn omge
ving te bestuderen en de samen
stelling en toestand van de materie
van de komeet te bepalen,aldus
Tass. Van de instrumenten waar
mee het toestel moet worden uitge
rust zijn reeds modellen vervaar
digd.
nacht onder de blote hemel moe
ten doorbrengen als er niets wordt
ondernomen.
Het gemeentebestuur speelt
daarom met de gedachte jeugdher
bergen te creëren en campings
aan te leggen. De hoteliers zijn
daar best voor als zeker is dat het
eigen huis is uitverkocht. Hun arg
waan gaat nu al in de richting van
de tientallen kloosters en religieuze
huizen die Rome bezit. Maar het
aantal pelgrims dat in deze gewijde
onderkomens kan worden gehuis
vest is volgens het Vaticaan gering,
in elk geval niet zo groot dat de
vrees van de Romeinse herber
giers voor de religieuze concurren
tie gewettigd is. Vele kloosters heb
ben best ruimte om een schare pel
grims een solide dak boven hun
hoofd aan te bieden, maar geen
personeel genoeg om de gasten te
ontvangen en hun logies te organi
seren.
Slaapgelegenheid is een pro
bleem dat volgens het Vaticaan al
leen kan worden opgelost als de
pelgrims hun bezoek aan Rome
spreiden. Niet allemaal tegelijk dus,
maar als het even kan één voor
één. Pelgrimspreiding heet dat, en
diocesen en toeroperators in het
buitenland zullen dat in hun oren
moeten knopen.
Om alle geruchten als zou het
Vaticaan schatten gaan verdienen
aan dit Verlossingsjaar te ontzenu
wen, heeft het Vaticaan zijn com
merciële intenties onthuld: het eni
ge wat de pelgrims tegen betaling
zal worden aangeboden en waar
ze voor het doel van hun bezoek
niet omheen kunnen, is een zoge
naamd pelgrimsboekje. Hierin staal
nauwkeurig wat men moet doen
om zich vergeving te verwerven.
Honderdvijftig bladzijden vol gege
vens over de verlossing, de aflaten,
de basilieken en de catacomben,
en de bijbehorende gebeden en li
turgievieringen. Maar de prijs hier-
van moet zelfs nog worden vastge
steld. Uiteraard komen er ook spe
ciale postzegels en munten, maar
de aankoop hiervan is niet strikt
noodzakelijk om hemelse straffen
te kunnen ontlopen.
Rome, dat het Vaticaan van com
mercie beschuldigt, werkt onder
tussen zelf op volle kracht om zijn
eigen handel veilig te stellen. Sou-
veniermakers, reisburo's en bus
ondernemingen, zij allen willen dit
jaar hun slag slaan en de heilige
buit binnenhalen. Het gemeentebe
stuur wordt dan ook niet met rust
gelaten en ieder heeft zijn eigen
mening over hoe het moet in het
komend Heilig Jaar. Met betrek
king tot het verkeer bestaan alleen
nog maar zeer vage plannen. Pro
bleem is dat het Vaticaan, waarop
de grootste verkeersdrukte zich zal
concentreren, zelf niet tot de com-
IN een Londense kerk verzamelden zich zondagmorgen tientallen clowns
voor de jaarlijkse dienst, die gehouden wordt ter herdenking van de sterf
dag van de legendarische clown Joseph Grimaldi. Dat was zondag 146 jaar
geleden.
petentie van het gemeentebestuur
behoort. Op medewerking van de
Vaticaanse autoriteiten wordt ge
hoopt, en er wordt zelfs voor gebe
den, maar zeker daarvan is men
beslist niet.
Römë wil het Vaticaanse spoor
wegstation inschakelen bij de aan-
en afvoer van pelgrims, maar het
Vaticaan voelt er niet veel voor en
heeft technische bezwaren geuit.
Zo is het Vaticaanse spoor enkel
voudig en dus niet geschikt voor
geregelde passagiersdienst. Rome
zou het al erg op prijs stellen als
het Vaticaan een deel van zijn
grondgebied voor het parkeren
van de toeringcars zou vrijmaken,
maar ook dit verzoek is op dove
mansoren gestuit. De verkeerspro
blematiek zal op aanpak moeten
wachten tot de pelgrims komen en
het dus al te laat is, zoals het altijd
al is gegaan in Rome.
Intussen legt het Romeinse ge
meentebestuur zich toe op plan
nen waarvan de verwezenlijking
minder offers kost. Voor het ko
mend Heilig Jaar zal de EHBO-ser-
DE voormalige Amerikaanse president Richard Nixon begint deze week als
presentator en interviewer in een serie tv-programma's over internationale
politiek, zo meldde gisteren de New York Times. De inmiddels 70-jarige Ni
xon krijgt geen honorarium maar wel een onkostenvergoeding.
Volgens een medewerker van Nixon zal deze in de 60 en 90 minuten du
rende programma's met wereldleiders van gedachten wisselen over inter
nationale aangelegenheden. De programma's worden verkocht aan kabel
maatschappijen, scholen en bibliotheken in de Verenigde Staten.
De serie wordt ruwweg gebaseerd op Nixon's laatste boek, „Leaders",
waarin de voormalige oud-president zijn contacten beschrijft met staatslie
den van over de gehele wereld.
vice in-de stad aanmerkelijk verbe
terd worden en op het peil van de
jaren '80 worden gebracht. De hy
giëne zal ter ere van de pelgrims
zelfs struktureel worden verbeterd
door plaatsing van openbare wc's,
tot nog toe onbekend in Rome. En
niet zo maar van die gewone wc-
cellen, „maar van die Franse, die
zichzelf doorspoelen". Aldus de
wethouder van toerisme. De echte
Romeinen moeten het allemaal
noo zien.
VOLGENS de politie van de Brazi
liaanse stad Sao Paulo zijn zeker
acht travestieten overleden en
veertig ernstig ziek geworden door
injecties met industriële siliconen,
die hun als farmaceutische silico
nen waren verkocht.
De travestieten wilden met de in
jecties bereiken, dat zij er vrouwe
lijker uit zouden zien. Drie perso
nen, onder wie twee travestieten,
zijn in verband met de zwendel
aangeklaagd. Hen zal moord ten
laste worden gelegd, aldus de poli
tie.
Volgens de leider van het onder
zoek, kapitein van politie Antonio
de Mello, waren de industriesilico
nen versneden met een laxeermid
del om deze meer op de farmaceu
tische soort te laten lijken.
"Wanneer farmaceutische silico
nen worden gebruikt, is er geen
probleem, hoewel deze door een
arts zouden moeten worden toege
diend, aldus mello. "Maar traves
tieten spuiten zich er zelf mee in
zonder dokter en deze industriële
siliconen zijn vergif. Ze worden ge
bruikt om lijm te maken."
ZOYA MIRANOVA, de vertegen
woordiger van de Sowjet-
Unie, wordt als permanen
te vertegenwoordiger bij de
Verenigde Naties en andere
internationale organisaties
in Genève vervangen door
MIKHAIL SYTENKO. Miranova
zou 'met pensioe' zijn ge
stuurd. Sinds JOERI ANDROPOV
in november de overleden
LEONID BREZJNEW als partijleider
opvolgde zijn er In hel middenkader
van de communistische partij veel
functionarissen vervangen dan wel
met pensioen gestuurd, kennelijk In
het kader van een 'zuivering' van de
YANG R UDAI (50) is de nieuwe
partijleider in de mei 100 miljoen Inwo
ners dlchtbevolkste provincie van Chi
na, het zuidwestelijke Sichuan. Hll
volgt TAN QILONG (71) op, zo
heeft het persbureau Nieuw-China be
kend gemaakt. Yang is verder lid van
het beleidsbepalende centrale comité
van de Chinese communistische par
tij. Volgens Nieuw-China Is in Sichuan
een nieuw centraal comité gekozen,
de eerste provincie waar dit gebeurt
sinds partijleider HUA YAO-
BANG in september vorig jaar op
riep tot het benoemen van jongere en
beter opgeleide mensen. De vijf nieu
we secretarissen zijn gemiddeld ne
gen jaar jonger dan hun voorgangers,
terwijl bijna de helft van de zestien
nieuwe leden van het centrale comité
academicus is.
OTTO ERNST REMER (70),
voormalig commandant van Hitiers
garderegiment In Berlijn, is volgens
hel Westduitse weekblad 'Well am
Sonntag' opnieuw actief in rechts-ex-
tremistlsche kringen. Remer zou een
nazi-groep hebben opgericht die zijn
naam draagt. Hij was na 1945 een van
de oprichters van de neonazistische
Socialistische Rijkspartij. Toen deze In
1952 werd verboden vestigde Remer
zich in het Midden-Oosten. Volgens
het blad was hij de organisator van
een bijeenkomst vorig jaar zomer in
Haguenau in de Eizas waaraan 130
mensen van rechts-extremistische
huize deelnamen. Hij liet zich toen hul
digen als de nieuwe 'Führer'.
PA UL- WILLEM SEGERS,
minister van staat in België, is het af
gelopen weekeinde overleden.
TOBIE DE WET, een al acht jaar
in Japan werkende Zuidalrikaanse
zendeling, moet het eilandenrijk van
de rijzende zon verlaten wegens de
houding, die zijn kerk, de Nederduits
Gereformeerde Kerk, heeft aangeno
men inzake het rassenvraagstuk. De
Japanse gereformeerde kerk heelt de
moederkerk in Zuid-Afrika opgeroe
pen de zendeling terug te laten keren
naar zijn land.
Van onze reda$
nEN HAAG - Oud-minister
«•n<57) is met ingang van 1 mail
van State. Zij heeft dit gisteravJ
Mevr. Gardeniers is nu nog 1
7ii was van 1971 tot 1977 Kamel
het eerste kabinet Van Agt(1977|
en in het tweede en derde kabil
van Volksgezondheid en Milieull
EDWIN WILSON,
CIA-agent, is door een federale jegl
de Amerikaanse stad Houston (Tem
schuldig bevonden aan de aankladi
dat hij in oktober 1977 bijna 21 ion
plosieven naar Libië heelt gesm
keld. De jury had voor haar ooritt
twee ziftingen van totaal zes men ij
minuten nodig. Wilson, volgens riji
aanklagers „gedreven door een
hebzucht", was ervan beschuldigen
na 21 ton van de plastic springstolu
naar Libië te hebben gesmokkeld.
ROLAND DELCOUR, dew
respondent van hel Franse t
'Le Monde' in Marokko, is door 'dot
gering in Rabat uitgewezen na e
dagen in hechtenis te zijn gehouk.
Bij zijn aankomst in Parijs verklaart
hij dat hij twee dagen was
den op het bureau van de
dienst in Rabat. Daar wilde men m
hem te weten komen van welke te
nen hij vorige week gegevens haim
kregen omtrent de dood van de Mimi
kaanse generaal DLIMI, die alm
ken van de officiële lezing van hel ge
beurde.
J. KEY (64) is benoemd lol wxrit
ter van de Amsterdamse Kamer m
Koophandel. Hij volgt de op 1 oklote
vorig jaar overleden E.G. STiJ-
KEL op. In de interim-periode Is A
PELS opgetreden als waarnam
mend voorzitter van de Kamer.
LONDEN (AP)-- De Britse prins Andrew, de tweede van konii
gin Elizabeth's drie zonen, is vorige week tot diep in de nachlii
stap geweest met de 23-jarige Amerikaanse Ruth Burnetl,
heeft het Britse dagblad de Daily Mirror maandag gemeld.
Volgens de Mirror is juffrouw Burnett werkzaam geweesti
"bunny" een animeermeisje in een bar. Zij zou aan Andrews
voorgesteld door zijn geruchtmakende vriendin, de Amerika»
se soft-porno ster Koo Stark.
Andrew bevindt zich momenteel op het vliegdeksdi
HMS Invincible, da top oefening is in de Caribische Zee.
Koo Stark is volgens het dagblad intussen in Florida, waan
Invincible op 18 februari aankomt voor een vijfdaags officis
bezoek.
De Mirror citeerde een vriendin van Ruth die zou hebben
zegd: "zij wil niet veel over haar afspraak zeggen, behalve i
zij Andrew te gek vindt."
De relatie tussen Andrew en mejuffrouw Stark zou koningi
Elizabeth intussen een doorn in het oog zijn geworden.
êilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllKï:
LONDEN - In het midden van
de jaren '70 maakte ik deel uit
van een groep Zwitserse berg
beklimmers op weg naar het
basiskamp van de Mount Eve
rest. Hun leider was twee jaar
geleden ook al geweest en hij
was ontzet over wat hij zag:
„Kijk eens naar de rotzooi.
Over tien jaar hebben ze hier
mensen nodig om de paden
schoon te houden."
Zo lang heeft het niet eens
geduurd. De regering van Ne
pal hééft onlangs bekend ge
maakt dat toekomstige exp
edities in het Himalaya-ge-
bergte minstens tien extra
dragers mee moeten nemen
om hun afval af te voeren. Het
moet nu dus wel echt de spui
gaten uitlopen. Maar ook toen
was het al vreemd om op weg
naar de hoogste uitkijkpost ter
wereld te struikelen over bier
blikjes en op een hoogte van
4500 meter azalea's te zien
bloeien. Pas bij nadere inspec
tie bleek dan dat het niet om
azalea's ging, maar om papie
ren zakdoekjes en plastic tas
jes.
Maar helaas wordt het afval
dat op een hooge van 1500 me
ter nog vanzelf zou verteren,
op een hooge van 4500 meter
voor eeuwig voor het nage
slacht bewaard. Zelfs voor de
van nature zeer nette Zwitsers
die 's ochtends en 's avonds in
de vrieskou naar buiten ren
den om met hun afval in de rij
te gaan staan voor een gat in
de grond, bleek het bijna on
mogelijk om hun kamp in net
te staat achter te laten. Want
in dit gebergte zijn maar een
beperkt aantal plekjes waar
een gat kan worden gegraven.
De autochtone bevolking, de
Sherpa's, wist met een deel
van het afval dat was achter
gelaten door de klimmers uit
de geciviliseerde westerse we
reld echter wel raad. De zestig
graden hellende landingsbaan
van Lukla bijvoorbeeld, is ten
behoeve van de aanvliegende
piloten gemarkeerd met de
brokstukken van een Italiaan
se helikopter die daar tien jaar
geleden is neergestort.
Maar voor de echte bergbe
klimmer is het wel een grote
ontgoocheling om gelijk een
stoutmoedige Cortez neer te
blikken op de rug van een
enorme roofvogel die honder
den meters boven zijn prooi
hangt en dan opeens de stem
van Frank Zappa te horen
omdat een van de jonge Sher
pa's langskomt met zijn trans-
sistorradio keihard aan.
De vervuiling reikt trou
wens verder dan alleen maar
afval. Geslachtziekten, waar
ze hier driejaar geleden alleen
nog maar van hadden ge
hoord, zijn een probleem sinds
het verblijf van een grote
groep Amerikaanse toeristen.
Verkoudheid en griep kan
voor de plaatselijke bevolking
dodelijk zijn, want antibiotica
werken kennelijk niet zo doel
treffend boven de drieduizend
meter.
En dan zijn er natuurlijk
ook nog de commerciële gevol
gen van de stroom toeristen
die voet willen zetten waar
nog maar zo weinigen zijn ge
weest. Vriendelijk lachende
Sherpa-vrouwen trekken voor
de expedities uit en spreiden
ergens langs het bergpad hun
waren en souvenirs uit in de
hoop iets te kunnen verkopen.
En dorstige bergbeklimmers
kunnen voor een 'biertje zoals
je het thuis drinkt' terecht in
het Everest View Café.
Hoewel het bergbeklimmen
in de jaren zeventig nog in de
kinderschoenen stond, was
toen ai duidelijk dat de jonge
generaties Sherpa's genoeg
had van de ontberingen in de
bergen en liever in de stad
wilde wonen. Een oude, wijze
Nepalees die met nostalgie te
rugdacht aan het verleden en
elke verandering verafschuw
de, voorzag toen ai niet veel
goeds: „Er komt niets van te
recht", zei hij toen hij een
groep jonge, enthousiaste be
zoekers zag die een foto nam
van de Everest.
Al het afval langs het pad
naar het onbekende lijkt hem
in het gelijk te stellen. Het is
ironisch dat de beschaafde
mens die aan de beschaving
tracht te ontsnappen, alles dat
hij aanraakt, vervuilt.
Copyright De Stem
The Guardian
Dichterbij komen
In plaats van horizontaal en
verticaal dienen de woorden
van linksboven naar rechts
onder en van linksonder
naar rechtsboven te worden
ingevuld.
Van linksboven naar rechts
onder:
1. dik touw, 2. adreskaartje,
3. ergens te gast zijn, 4. regis
ter, 5. jongensnaam, 8.
geestelijke, 9. van mening
zijn, 10. dichterbij komen, 11.
kweken, 12. gil, 13. voorzet
sel, 14. laboratorium.
Van linksonder naar rechts
boven:
5. etenbereider, 6. waterjuf
fer, 7. krijgsmacht, 8. gelij
kenis, 9. bepaalde kers, 10.
plant, 11. laten zien, 14. gi
looide huid, 15. houten gt
bouw, 16. ijverig, 17. plaats
in Limburg, 18. kloosterzus
ter.
Magisch vierkant midden:
1. vrucht, 2. loven, 3. toe
spraak., 4. wond.
aaus p 'apax g 'uaxa z 'sxa-g j :uappiux lumjiaia qasiBvik
uou 81 'uajaBaj, 'LI
91 'nvxvq -gi 'xapa] pi uauo3 u 'jajau 01 '\axoux 9 •jaqvxvé
8 'xaBaj 7 Jaqij 9 '3/03/ g ruaaoqsgqaax xvvu xapuoso\ui\ utji
qvj -pi 'uaBaj g 1 'jaaijf zi 'uapi 71
'uaxapvu 01 'uauaui g 'xaivd g Jaxvy9 jox p 'uaxaBoi g 'pqHI
Z 'laqvg 1 uapuosgqaax xmru uaaoqs3juij ud/i :DNISSO1d0
Van onze Haai
De bewindsman zei giste»
tijdverkorting af te zullen
ners over arbeidstijdverkori
men. Het is absoluut noodza
herverdeling van werk, stelf
Arbeidstijdverkorting op-
leggen vond hij overigens
een harde zaak" en „een grove
maatregel, die veel verzet zal
oproepen en onbillijkheden
zou veroorzaken. Maar als je
moet kiezen tussen dwang of
berusten in een miljoen werk
lozen, dan kies ik voor het eer
ste," aldus minister De Ko
ning.
Hij kwam tot zijn uitspraak
door het mislukte overleg in
de bouw en de moeilijke fase
waarin de cao-onderhandelin
gen in de metaalindustrie ver
keren.
Paniekerig
Het VNO, de grootste werk
geversorganisatie, stelde vast
dat de bewindsman „panieke
rige voetzoekers loslaat op het
Stichtingsakkoord", waarin
werkgevers en vakcentrales
het eens werden over een mo
gelijke inzet van de prijscom
pensatie voor korter werken.
VNO-voorzitter mr.C.van
Veen wees er op dat een ander
gebruik van de prijscompen
satie voor de werkgevers niet
het primaire doel is van de
aanbevelingen van het Stich
tingsakkoord. Het ging hen
vooral om rendementsherstel
van het bedrijfsleven en sprei
ding van werkgelegenheid.
Door nu de schijn te wekken
dat het wel om gebruik van de
prijscompensatie gaat, fru
streert de minister het overleg
(ADVERT
filialen met een gij
sn Vi3'van d'1 kabinet zou een rarr
praak van VVD-fractieleider Nijpels
h a ?rda9avond) van bet 35-jarig b
_eett gelijk. Als het Lubbers-van Ai
er gewipt zou wor(jen 0f door onc
e aas zou omdoen, zou Nederland
atie belanden die, wat ook de uit
inn end zou Werken op de toch a
industriële bedri|vigheid.
Nijpels moet dan echter ook zelf
standhouding van het kabinet, da
"eten houden met onrust stoken
ren bezuini9mgen te eisen nu de
st van het financieringstekort onc
m a?ï,a's gevolg van nieuwe finar
le^et het financieringstekort omlaac
ziirf?' z''n P'e|boo' voor meer bezi
vin Lees,v|erende partijgenoten eer
2 im z't,en dan 00k niet in de ir
u,nigingsbeleld het hardst aankomt
