Zachtbelegen
VAN KOO
Weer
l~amili€ berichten!
ir.
■M&l
B. DE JONGE
t
BROMFIETSERS
OPGELET
t
t
en woensdag:
munten
Nederland
Mb WASSALONS
V^/ CHEM. REINIG»
FIAT. UNIEK IN PRIJS EN PRESTATIE.
DE STEM VAN MAANDAG 7 FEBRUAR11983
ANTONIUS GERARDUS
MATHEUS VOS
Maria Johanna Antonetta
van Oers
t
ANGELINA MARIA ROSALIA
VERMEULEN
SPECIAAL TARIEF voor uw
BROMFIETSVERZEKERING.
PREMIE 99.-
Teijd1158-2240 Assu rantiekantoor
AUGUSTINUS HENDRIKUS
BOOGAARD
Martha Magdalena de Wever
NICOLAAS JOSEPH SCHULTE
Magere
varkenslappen
Rode kool A K
Braadkuikens
Schouderham 1 £Q
Geldig van 7t/m 12 februari.
te koop
aangeboden
Inruil-
gashaarden
te koop
gevraagd
vakantie
toercaravans
geldzaken
Snelkrediet
lessen
Opl. alle chauffeursdiploma's
OCB-Breda, tel. 656572
diversen
Jaarmarkt Den Hout
KAMERBEWONER-WAS
CENTRALE-VERWARMINGS-INSTALLAll
Bürstner Cara
vans
met 10% korting.
W. Vermeulen,
Car.-handel, Wil-
helminastr. 78,
St. Jansteen.
personeel
gevraagd
300,- per week
te huur
aangeboden
Kamer
Met 24,5 cent biedt de Fiat Ducato* een konkur-
rentieloos lage kilometerprijs. Daarom is de Fiat Ducato het
aantrekkelijkste aanbod in de 1.000 tot 1.300 kg klasse.
En dit topaanbod wordt nog eens versterkt door de
aanwezigheid in Nederland van 46 speciaal geselekteerde
Fiat bestelwagendealers, die weten hoe ze een ondernemer
de best mogelijke service moeten geven.
Bel eens voor een afspraak. Zij vertellen u graag over
de robuuste, doordachte konstruktie, de ideale laadruimte,
het komfort voor de berijder, de maar liefst 16 varianten, de
keuze uit 3 motoren inklusief diesel en natuurlijk de lage
bedrijfskosten door weinig onderhoud.
|l|.UI;l'llll HllT
BREDA - De Engels
aandoende eindsprint
leverde NAC uitein
delijk niets op. De
jacht op de terechte
gelijkmaker was te
vergeefs. De Bredase
club kreeg in de slot
minuten zelfs nog een
tik om de oren van de
attent reagerende
Marco van Basten die
Ajax naar een wat ge
flatteerde 0-2 over
winning kopte.
wor Romain van Damme
w^mm
„De dood maakt alles tot herinnering"
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij
voor ons heeft betekend, delen wij u mede,
dat in de vroege ochtend van zondag 6 fe
bruari 1983 mijn geliefde man, onze zorgza
me vader en lieve opa vredig is ingeslapen
voor alle eeuwigheid
echtgenoot van
in de leeftijd van 78 jaar.
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
Begiftigd met de zilveren erepenning
van de Gemeente Roosendaal en Nispen
Roosendaal:
M.J.A. Vos-van Oers
Klundert:
C. Coppens-Vos
A. Coppens
Goirle:
J. Vos
M. Vos-Jansen
Biddinghuizen:
J. Vos
M. Vos-Rombouts
Tollebeek:
P. Backx-Vos
H. Backx
Driebergen:
M. Vos
E. Vos-Aalders
Wouw:
A. Vos
M. Vos-Brooijmans
Nieuw-Vossemeer:
J. de Wit-Vos
A. de Wit
Standdaarbuiten:
E. Claassen-Vos
P. Claassen
Heiloo:
M. Vos
M. Vos-Selten
Zevenbergschen Hoek:
M. Lambregts-Vos
Dinteloord:
G. Vos
J. Vos-Peeters
Roosendaal:
C. Vos
C. Vos-Peeters
J. Vos
M. Vos-van Haperen
Klein- en
achterkleinkinderen
4703 BK Roosendaal, Wouwseweg 3.
Wij nemen afscheid van hem in de eucha
ristieviering op woensdag 9 februari om
10.30 uur in de parochiekerk „Roosendaal-
West", St.-Lucasplein 1, Roosendaal.
De crematie vindt daarna in besloten kring
plaats.
Samenkomst in de kerk.
Avondmis op dinsdag 8 februari om 19.00
uur in bovengenoemde parochiekerk.
De overledene is opgebaard in een der
rouwkamers van het St.-Franciscuszieken-
huis, Boerhaavelaan 25, Roosendaal. Be
zoek van 18.00 tot 19.00 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren
vóór aanvang van beide vieringen.
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in „Huize St.
Antonius" te Kloosterzande is heden zacht
en kalm, na voorzien te zijn van het Sacra
ment der zieken overleden
geboren te Vogelwaarde 1 december 1894.
Kloosterzande, 4 februari 1983.
Correspondentieadres
C. Meijs, Schuttershof 14,
4561 CM Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op
dinsdag 8 februari om 10.00 uur in de Kapel
van „Huize St. Antonius", Groenendijk 50
te Kloosterzande, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de r.-k. begraafplaats
„Stoppeldijk" te Vogelwaarde.
Maandag 7 februari om 18.00 uur zal een
Eucharistieviering gehouden worden in
bovenvermelde kapel.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van „Huize St. Antonius".
inclusief groene kaart
Inlichtingen
bij:
Westkade 58 Johan de Block
Enige en algemene kennisgeving
Met grote droefheid in het hart en met
dankbaarheid voor alles wat hij voor ons is
geweest is zacht en kalm van ons heenge
gaan, na voorzien te zijn van de H. Sacra
menten der zieken, mijn lieve man, vader,
schoonvader en allerliefste opa
echtgenoot van
geboren te Hoofdplaat 13 febr. 1912 en over
leden te IJzendijke 5 febr. 1983.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overle
dene in uwe gebeden aan.
IJzendijke:
M.M. Boogaard-de Wever
IJzendijke:
P. Boogaard
V. Boogaard-de Maat
Angie
IJzendijke:
A. Boogaard
S. Boogaard-Prihatin
Danny
Oostburg:
J. de Krijger-Boogaard
P. de Krijger
Marloes en Liesbeth
Oostburg:
E. Boogaard
M.L. Boogaard-Bondewel
Ilonka en Mischa
Oostburg:
E. Boerjan-Boogaard
L. Boerjan
Thijs
Fam. Boogaard
Fam. de Wever
4515 BG IJzendijke, 5 febr. 1983
Karnemelkstr. 14
De plechtige uitvaartdienst waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd zal plaatshebben
op dinsdag 8 febr. a.s. om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelop
neming te IJzendijke, waarna de begrafe
nis op r.-k. kerkhof aldaar.
De gebedsdienst wordt gehouden maandag
om 19.00 uur in bovengenoemde kerk,
waarna bezoek aan het mortuarium van
het St. Antoniusziekenhuis te Oostburg, al
waar onze dierbare overledene is opge
baard.
Bezoek aldaar van 19.45 tot 20.15 uur.
Samenkomst voor de familie dinsdagmor
gen om 09.45 uur Karnemelkstr. 14.
Liever geen bezoek aan huis.
Het leven is kort,
het leven duurt lang.
Vrij naar Hyppocrates
Met verdriet delen wij u mede dat plotse
ling is overleden mijn lieve man, onze lieve
vader en opa
op de leeftijd van 68 jaar.
Oostburg:
T. Schulte-Witteveen
St. Jansteen:
Bert en Edmay Schulte-
Boshoven
Meike
Leiden:
Mieke Schutte
4501 CV Oostburg (Z.-Vl.), 5 februari 1983
Mr. Risseeuwstr. 35
De rouwdienst zal gehouden worden op
dinsdag 8 februari om 19.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Eligius te Oostburg.
De crematie zal geschieden op woensdag 9
februari om 14.00 uur in het crematorium,
Westelijke Oudehavendijk 3 te Middelburg.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
in het kerkcentrum „de Hoeksteen", Roo-
zenburglaan 22 te Middelburg.
Liever geen bezoek aan huis.
ca. 1,5 kilo, per stuk%J
diepvries, m
op op partij, J4| 1
3 stuks a 750 gram w W
150 gram
Maximaal 3
-- eenheden per klant.
Geldig van maandag 7
t/m woensdag 9 februari.
GOUDSE
VOLVETTE
KAAS
1 kilo nu:
SMITH kaas
ZEdmds irutste kaasverlnpH'sl
026236882
de meest simpele manier voor het opgeven van
een ..kleintje" bel bovenstaand nummer twee
dagen vóór de gewenste plaatsing, de rest
regelen wij u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren of servicepunten (zie elders)
ZOETEVAART 8 HULST
Th. L. van Soerland, Ce-
resstraat 33g, Breda.
(COOï
EVRAj
Te koop gevraagd: verza
meling zilveren en gouden
tevens inkoop gouden sie
raden. 01150-12000.
w.
Knaus
geheel vernieuwd nog
completer. André Jamet
vouwwagens, nog enkele
modellen voor de oude
prijs. Int: Liebau Cara
vans, Burg. Freyterslaan
45, Roosendaal, 01650-
49136. Bovag erkend be
drijf. eigen reparatieafde
ling.
Heeft u snel een lening no
dig? Bel Snelkrediet,
01180-15956.
4^
Goederenvervoer21 febr. en 17 maart (60 lesuren)
Schriftelijke cursus met begeleidingsavonden 395.-
Aanvullend pers.vervoer3 mrt. (9 lesuren)
Gevaarlijke stoffen25 febr. en 22 april (24 lesuren)
Bederfelijke goederen11 mrt. (24 lesuren)
Inlichtingen: Leo van Gils, Mathenessestr. 192, Breda.
Hemelvaartsdag 12 mei (in 1982 ruim 13.500 bezoe
kers). Inlichtingen, inschrijvingen Houtse Heuvel 46,
4911 AW Den Hout N. Br. Tel. 01620-59980.
qfp Qtmm
•n rubriek om te zoenen
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie en ga zo maar door, mag best eens
in de krant, en wel op de pagina
familieberichten Moeilijk is dal niet en duur
hoeft het niet te zijn (b v 6 regels kosten
nog geen tientje) U stelt 'n tekst op, belt
deze door naar een van onze bijkantoren ol
geeft hem af aan de balie.
Alleen voor particulieren
Prijs per regel 1,40 Een grote regel
verplicht 2, Voor het bijplaatsen van een
pasfoto rekenen wij 10,- toeslag. Bij mei
kontante betaling wordt 2,50 adm kosten
berekend. Onze rayonkantoren Hulst,
Steenstraat 14, tel. 01140-13751,
Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel 01150-17920
Goes, Klokstraat 1tel 01100-28030
ALEX
Van harte proficiat met
je 12e verjaardag. Van
ma, pa, Mare, Pascal,
Peggy.
Goedemorgen
MA
Proficiat met uw
jaar Toon, Adri,
Ton, Trlxie, Dolly.
6 kg kastklaar voor
SLECHTS 10.50
LINIEKWARTIER:
Edisonplein
Chr. Huygensstraat 52, tel. 872500
CENTRUM:
Ginnekenweg 32
hoek Zandbergweg, tel. 136797
HEUVELKWARTIER:
Dr. Struyckenstraat 230
bij Princenhage, tel. 146806
Voor een betrouwbare
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Service-Tel. 01148-2095
Nog enkele nieuwe
y»
bijverd. dam /heren. Auto
noodz. 010-148007.
t.h. in
650926.
Breda, tel. 076-
FlATDUCffïï).
24,5 CENT
PER KILOMETER
'Fiat Ducato 1000 Diesel bij een lease kontrakt van 4 jaar bij 40.000 kilometer per jaar.
Quintes van der Meulen is
i verslagen. Ajax leidt met
'2-0. - foto de stem/ben steffen
T
Derhalve geen punten voor
NAC. Wat overbleef was een
portie goodwill bij het legioen
(ruim 11.000 man sterk) dat za
terdagavond geconfronteerd
werd met een team dat werke
lijk alles uit de kast haalde om
de koploper pootje te haken.
Dat werd zeker in de eerste
helft wat al te letterlijk opge
vat. Onder toeziend oog van
bondscoach Kees Rijvers gooi
de NAC onmiddellijk alle
remmen los. Met Hans Kraay
voor Willy Janssen die gebles
seerd uit de warming-up te
voorschijn kwam, balanceerde
NAC op de grens van het toe
laatbare. Aangezien scheids
rechter Jan Keizer, niet verder
komend dan de middencirkel,
geen aanstalten maakte op te
treden tegen de niets ontzien
de tackles greep Ajax naar de
zelfde wapens. Jan Keizer
vond ook dat goed, liet de
kaarten in zijn borstzakje zit
ten en volstond met het heffen
van een vermanend vingertje.
In Breda ontspon zich dan
ook een keihard duel dat Ajax
in de eerste helft naar zich
toetrok. Bewust hield NAC de
nodige mensen achteraan.
Hans Kraay assisteerde regel
matig in de laatste linie waar
Ajax weinig ruimte voor de
combinaties vond. Het gevolg
was wel dat NAC het midden
veld moest prijs geven. Koos
Waslander gleed daar welis
waar regelmatig voorbij,
maar in zijn overigens prij
zenswaardige ijver kwam de
Rotterdammer nauwelijks
aan voetballen toe. De aanvoer
naar de spitsen, de veelvuldig
naar links uitwijkende Guus
van der Borgt om ruimte aan
de rechterflank te scheppen,
en Ruud Geels bleef daarom
beperkt. Desondanks kreeg
NAC een schitterende moge
lijkheid om Ajax op achter
stand te zetten. Een vrije trap
BREDA/ZEIST - Gisteravond
•on bondscoach Kees Rijvers
„f, ®aam Jan Peters definitief
de voorlopige selectie voor
net EK-kwalificatieduel in
®Panje (volgende week woens-
®ag) schrappen. Rijvers had
•'gelopen weekend nog hoop
at Peters tijdig hersteld zou
landV°°r belangrijke inter-
A*®n telefoontje naar Genua
eerde echter dat Peters voor-
I nog niet aan voetballen
1 toe
is. De middenvelder bleef
I gisteren in de uitwedstrijd
Jegen Verona, waarin de
owd-Italiaanse ploeg in de
1 ot'ase een 1-2 voorsprong
verspeelde, aan de kant. Een
otstoken knie verhinderde
Bel voor inlichtingen over verkoopadressen, Fiat Auto Nederland, telefoon 020 - 9518 51, tst 128.
