interVeró
PERZISCHE,
CHINESE
OOSTERSE
TAPIJTEN
□Al HATS
REISBURO INTERVER
ZOMERGIDSEN 1983 liggen voor u klaar.
026236882
SCHOUWBURG
MIDDELBURG
Nieuwl
VS: aai
;een gedw
Video kunt u
beter huren
Bel nu:
Groen lit
Eenzaam....
Doe er iets aan
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummers
te koop aangeboden
auto's auto-diversen
Belangrijke tapijtveiling
zaterdag 5 februari 15.00 uur
Kijken
van 11.00 tot 14.30 uur.
Aanvang veiling 15.00 uur.
S
Merijntj
DE STEM VAN VRIJDAG 4 FEBRUAR11983
Met vertrek vanuit België en Nederland.
BESPAAR NU 41/2% OP UW REISSOM
wanneer u vanuit België vertrekt, omdat Interver minder BTW
berekent en een zeer gunstige koers voor de Belgische frank
aanhoudt.
Voor alle gewenste informatie en een
deskundig advies bent u bij Interver op het
juiste adres.
Interver is een ANVR/IATA-reisburo
welke direkt uw tickets kan uitschrijven.
Dus voor al uw zaken- en vakantiereizen wordt
het voor 1983: INTERVER
REIS- en PASSAGEBURO B.V.
Axelsestraat 15 4537 AA Terneuzen
Telefoon 01150-30251 Telex 55598
OOK VANUIT
BRUSSEL
kleintje
kleintje plus
the
pillouf
Euro video
service
Nieuwe collectie
2 banden 15,-
Toyota Landcrui-
ser
Gevraagd voor
inruil
Mazda 626
Cappendijk
-Hulst
Ford Taunus
Mercedes 200
diesel
Renault-Dealer
Renault 18 TS
stationcar
Molenwater 99
Grote kollektie kostbare wollen en zijden
Dierenpension-
trimshop Wiemes
te huur aangeboden
moderne kamer
Kamers
EXTRA
KLEINTJE
Hobby
toercaravan
9
Snelkrediet
A&rro of
,n die mbriek
KRUISING
EEN STERK STAALTJE AUTOVERNUFS
Wordt rij-
instructeur(trice)
Sportvissen
huwelijk/kennismaking
Stichting Centrum Europa
De gratis brochure ligt
voor U gereed
Jaarmarkt Den Hout
Bejaardenschie-
ting
Ron de Vilder
Geestelijke
nood?
Prijskaarting
Pianohuis-ZuK
Piano's
J t m 13 februj
de meest simpele manier voor het opgeven van
een kleintje' bel bovenstaand nummer twee
dagen voor de gewenste plaatsing, de rest
regelen wi| u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren ot servicepunten (zie elders)
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren, regelprijs mcl b t w
brabant zeeland gehele oplage
min 2 regels 4.60 3.10 5.80
elke regel meer 2.30 1.55
mm prijs excl btw over 1 kolom
brabant zeeland
mm 12 mm 14.40 6.12
elke mm meer
2.90
gehele oplage
16.20
1.35
1.20 0.51
algemene voorwaarden
- tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
- bi| 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
- adm kosten bij niel-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 1 7 00 uur in ons bezit te zijn
postadres postbus 3229. 4800 mb öreda
voor de maandagkrant geldt vri|dag 12 00 uur
orthopedisch kussen bij
nek-en rugklachten
Aanbevolen door artsen
en fysiotherapeuten
STANDARD
POLYETHER59.50
SOFT POLYETHER
extra zacht59.50
RUBBER139.00
Bijpassende OVER
TREKKEN18.50
m 23 - tUrt - Mataj 01143-14120.
Steenstraat 23 - Hulst
Tel. 01140-14120
Orthopedisch kussen
tegen nek- en rugklachten
Slapeloosheid, nek- en rugklachten
kunnen het gevolg zijn van een ver
keerde houding in bed. Vaak ligt de
oorzaak bij het hoofdkussen; een ver
waarloosd attribuut in onze bedcultuur.
Nu is er een orthopedisch kussen op
de markt, dat een einde kan maken
aan veel nachtelijke ellende.
Na jarenlange ontwikkeling wordt dit
kussen "The pillow" ook in Nederland
verkocht Het heeft een zachte boven
kant en een hardere onderkant; het
middenstuk is lager dan de zijkanten
en de voorzijde wordt gevormd door
een roL Die rol moet de nek onder
steunen en contact met de schouders
maken; het middenstuk dient voor het
slapen op de rug; de zijkanten zijn
bedoeld voor het slapen op de zij. De
vulling bestaat uit twee lagen schuim-
plastic (een zachte bovenlaag en een
hardere onderlaag en is anti-allergisch.
Uit brieven van medici blijkt een groot
enthousiasme voor dit „ei van Colum
bus", dat overigens zeker niet alleen
voor patiënten bedoeld is. Dezen vin
den er in veel gevallen baat bij (bij
nekklachten, hoge rugklachten en soms
ook bij hoofdpijn en migraine), maar
ook voor een gezond mens kan het
kussen het einde betekenen van irri
terende slapeloosheid.
D.BL. kinderwagen z.g.a.n.
Tel. 01148-2766.
D. BL. kinderwagen
z.g.a.n. Tel. 01148-2766.
Te koop z.g.a.n. 2-pers.
matras Vredestein, 100%
polyether, 1.40 br. x 2 m.
I. halve prijs, te bevr.
01148-2563 na 18.00 uur
Zeestraat 9, Axel
géén inschrijfgeld. Tijdelijk
Uaril te koop
gSEUji gevraagd
T.K. GEVRAAGD Zün-
dapp, defect geen be
zwaar. Tel. 01180-14226.
TE KOOP: witte Simca, b.j.
'74 i.g.st., t.e.a.b. Tel.
01140-14248.
Te koop
diesel, bouwjaar 1978, in
goede staat, kleur groen,
km.stand 80.000, tel.
01140-12900.
Renault 4-5-12-14, Re
nault-Dealer, Cappendijk,
Hulst, Absdaalseweg 1,
01140-13524.
nov.'79, 61.000 km, Peu
geot 305 GLS, mei '80,
46000 km, Renault-Dea
ler, Cappendijk, Hulst,
Absdaalseweg 1, 01140-
13524.
Renault 20 TL 1979, zilver
grijs, Renault 16 TL,
dec.'76, 58.000 km, Re
nault-Dealer
Absdaalseweg 1, 01140-
13524.
met LPG, aug.'79, 55.000
km, Renault Dealer, Cap
pendijk, Hulst, Absdaalse
weg 1,01140-13524.
aug.'79, Fiat 127 1977,
72.000 km, Renault Dealer,
Cappendijk, Hulst, Abs
daalseweg 1, 01140-
13524.
Renault 18 TS, dec.'80,
58.000 km, Renault 20 TL,
okt/79, 72.000 km.
Cappendijk, Hulst, Abs
daalseweg 1, 01140-
13524.
okt. '79, 63.000 km, Re
nault Dealer Cappendijk,
Hulst, Absdaalseweg 1
01140-13524
TE KOOP kampeerbus,
Mercedes 206D. bwj. '73,
voll. ingericht en gekeurd,
i.z.g.st., prijs n.o.t.k., tel.
01159-704.
onder toezicht van gerechtsdeurwaarders Hr. R.A. Bongers en
R.Duyn, zullen door veilingbedrijf Rozenburg in het openbaar
worden verkocht
en andere
de veilingvoorwaarden garanderen de authenticiteit en ieder
tapijt is voorzien van een garantie certificaat.
NESTJE Duitse Staanders
draadharig t.k. pups m.
stamb. Tel. 01653-5077.
In ons dierenpension kunt
u nu ook uw hond laten
trimmen. Voor afspraken:
Langeweg 2, Axel, tel.
01155-1270.
TE HUUR; 2100 m2 show
room-magazijn, ook in ge
deelten, bevr. 01140-
12188.
TE KOOP of te huur 2 on
der 1 kap woning, Poor
tersin. 81, Hulst, tel.
01140-11275.
HUOP
Bellen naar Skala dus. Om een grandioze videorecor
der te huren. Al vanaf 22,50 per week yy En als er
ook maar iets is, staan we zó voor uw deur. Snel en
zonder kosten. Ook in 't weekend. Want Skala, dat is
365 dagen service per jaar yy Minimum huurperiode
slechts 6 maanden. Installatiekosten 50,-.
Breda, Ginnekenslraat 130, telefoon 076-146055.
Te huur aangeboden per 1
maart 1983 nabij centrum
te Hulst:
gestoffeerd en gemeubi
leerd, koud en warm wa
ter, c.v., met gebruik van
moderne keuken, douche
en toilet, telefoon, aparte
ingang. Inlichtingen tel.
01140-13117.
omg. Hulst, gebruik van
keuken en douche, brie
ven onder nr. 936103-02
v.d. blad.
Maak een
reclame met een
Het helpt
boten/
caravans
1983, het succes van de
RAI. André Moss v. Rooy
recreatie. Reu toercaravan
1983, André Moss v. Rooy
recreatie. Roadmaster
vouwwagen, het beste Ne
derlandse produkt, André
Moss v. Rooy recreatie.
Het adres voor nieuwe en
gebruikte stawagens, An
dré Moss v. Rooy recrea
tie. Grote sortering van
tuinmeubelen in alle prijs
klassen, André Moss v.
Rooy recreatie, Past. v.
Breugelstr, 40b, Bos-
schenhoofd, tel. 01652-
7271
Uk
personeel
gevraagd
geldzaken
Heeft u snel een lening no
dig? Bel Snelkrediet,
01180-15956.
te ko«
dacht u van het resu
2en via een „kleintje ii
Trek even een minuutje uit om in de kolom
onder na te kijken welke van onze Daihatsu-modell
tussen de 10 en de 30 mille het beste past bij uyj
behoeften en uw budget. En noteer dat dan even
uw agenda, voor de dag dat u van plan was naar
RAI te gaan. Kunt u 'm niet vergeten, in al die druil
en tamtam. Daihatsu-stand 119, in de nieuwe Hollau(
hal van de RAI.
Overigens, als u denkt dat u hiermee predes
weet wat u straks allemaal tegenkomt bij Daihatsi rtrr
dan is dat toch niet helemaal waar. Want wij hebbel pZEM' BIJ
nog een aantal leuke surprises en verrassingen, in j
sfeer van bijzonder aantrekkelijke uitvoeringen en
biedingen. Maar daar willen wij nog niets van ver;
klappen. Omdat het leuker is als er nog wat te RAI-
overblijft, nietwaar?
W®10" an do IO mannen
N°n« Stom lozen
ie fj, speoialo
e1 voor onze
pel'**' rubriek
en motoren" Uw
Kn dus met metsen
^ntoren te Breda/1
lit; Van een
onzer verslaggei
MIDDELBURG- De
Maatschappij De Scheld
«en is het enige bedrijfl
irking komt om de kl
voor kolenstook geschill
conventionele electricil
in Borssele te bouwen. 1
Voor deze opdracht
an Bestuur zichten voll
Charade. Verkrijgbaar in 7 verschillende uitvoeringen,
waaronder 1 coupé-versie. Ook met 5-bak en automaat.
Vanaf f 12.895,- tot aan f 15.495,-.
(Tijdelijk ook in Export-versie, met f 1.000,- voordeel.)
850 MiniBus. Voor 5 of 8 personen, ook verkrijgbaar in Pickup
en besteluitvoeringen. Ook naar keuze met verhoogd dak en
schuifdak. Vanaf f 10.030,- tot aan f 14.995,-.
Charmant. In maar liefst 11 verschillende edities. Met 1300 of
1600 cm' motor, ook in 5-bak en automaat.
Vanaf f 15.995,- tot aan f 24.995,-.
(Tijdelijk ook in Export-versie, met f 1.000,- voordeel.)
Van on
WASHINGTON - Oj
siteit in Amerika heH
tussen een aardappe|
aardaptomaat.
De kruising groeit
ren, die diep-groen z|
der zaad, die ruiken I
van de aardappelplal
pers de vrucht nog nl
Overigens was de
te kweken, die mind
ziekten. Wat dat betf
mislukking: de planl
verwekkende organil
voor schimmels, die f
maat eèn kans krege
Van t
Taft 4x4. Vierwiel-aangedreven Softtop, Hardtop, Resintop DEN HAAG - Er moete
Pickup uitvoeringen. Zowel met 1600 cm' benzine- als me! g"tra verdwijnen bij de
2765 cmdieselmotor. Vanaf f 17.995,- tot aan f 29.995,-. om bet personJ
™Jke dienstverlening, geil
iten lijden onder de bezij)
BERGEN OP ZOOM, AUTOBEDRIJF FRED KNIBBELER, HERMUSSTRAAT10, TEL. 01640 - 3 4175,
SHOWROOM: HERMUSSTRAAT 13, TEL. 01640-3 4175. BREDA, GARAGE W. G. A.J. OOMEN,
INDUSTRIEKADE 1-3, TEL. 076-710449. RIJEN, GARAGE C. DE HOON, STATIONSSTRAAT 3,
TEL. 01612-2338. SCHOONDIJKE, GARAGE GIJZELS (SUB-DEALER), LANGE HEERENSTRAAT 14,
TEL. 01173 -13 02 15 60. TERNEUZEN, GARAGE DU PONT TERNEUZEN B.V, INDUSTRIEWEG 37,
TEL. 01150-13451.
Dat heeft het kabinet
Ten besloten. Er verdwiji
oveei extra banen in hi
lerwijs, de welzij nswert
gij de lagere overhedei
pet kabinet de klappen
Tet 2.000 banen vermi
zaterdagcursus, aanvang
omstr. eind februari a.s.
Cursuskosten 2.000,-
incl. wetboeken, inl. Ka-
derschool - Knetemann
B.V., Boven Oostdijk 35,
3258 AD Den Bommel. Tel.
01871-1752 of 010-857041
vakantie
op de Oosterschelde met
de m. schepen Vaya Con
Dios 01666-2887, Panta
Rei 01666-2383, Zeelandia
01667-2180 of b.g.g.
01667-2862 dag. afvaart
p.p. of in groepsverb. Er
zijn ook nog weekends
vrij.
gevonden/
verloren
WIL DEGENE die op 27 ja
nuari op de ZLM-avond in
de Krokodillebar een ver
keerde jas meegenomen
heeft, merk LodenFrey, ini
tialen J.B., hem terugbe
zorgen bij Krokodillebar,
Kloosterzande of tel.
01159-318.
Zaterdagavond (29 jan.),
tussen halfacht en acht
uur verdween op de Ha-
vendijk 8, Hulst onze
hond. Zij is een lichtbruine
herder en luistert naar de
naam Tosca (41/2 mnd.
oud). Wil degene die haar
gezien heett of evt. meege
nomen a.u.b. bellen naar
tel. 01140-15040. Dit uit
naam van onze 4 kinderen.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
Waarom nog langer gewacht. Meer dan 42.000 men
sen gingen U voor. Ook U kunt snel slagen in het vin
den van een levenspartner.
Eerkend door de Raad van Toezicht, ingesteld door
Ministerie van CRM. Niet zonder reden Nederlands
grootste buro voor huwelijkskontakten en duurzame
man-vrouw relaties. Wilt U meer informatie, bel dan ge
rust even. Breda: Jac. Catssingel 22 (076-131698).
Dussen: Hoek 47 (04169-1352). Roosendaal: Parklaan
101 (01650-52271). Goes: Beestenmarkt 13 (01100-
20297). Hoofdkant.: Zeestraat 134, Beverwijk (02510-
25720).
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer, het streepje en de 2 volgcijfers te vermelden.
MEISJE, 25 jr. onderwijz.,
zoekt k.m. met j.m. voor
leuke relatie. Brieven on
der nr. 941671-33.
J.M. 35 jr. is het alleen zijn
beu, wenst kennism. m.
j.vr. tot 35 jr., die het alleen
zijn ook beu is. Br.ond. nr.
941602-33.
Hemelvaartsdag 12 mei (in 1982 ruim 13.500 bezojL
kers). Inlichtingen, inschrijvingen Houtse Heuvel
4911 AW Den Hout N. Br. Tel. 01620-59980.
op donderdag 3 tebr. a.s.
bij R. v. Kruijssen, Kloos
terzande. Begin 13.30 uur.
Prijskaarting op
dag 3 febr. bij
Aanvang 14.00 uur.
Geloofsvragen. Berichtje
naar: R. Blokker (zende
ling), Postbus 142,
4560 AC Hulst.
op vrijdag 4 tebr. a.s. le
den visclub de vogel bij R.
v. Kruijssen, Kloosterzan
de. Begin 20.00 uur.
BEARCAT 20/20, 40 kan.
comp.scanner, 2 mnd.
oud, m. garantie 1000.-
zeer zware prof. voeding,
regelb. v. 10 tot 16 volt, 35
amp. m. blower e.d., nieuw
750.-, Hy-game, V, 120
kan., FM, AM, USB, LSB
250.-, lineair mob. 70 w.,
nieuw 125.-, constr. mast
8 mtr., rotor shannel mas
ter, samen f 100.-. 01131-
3436.
biedt aan: gebruikte
no's v.a. 450.-. nta
piano's 3.295.- mei w
garantie. Stemmers
het gehele land. P»
huis-Zuid, Lange#
387, Rotterdam-Zuid
010-800665. Vrijdag K<
avond.
Wegens insolventie: i
partij
zoals Ibach, Adam We»
Steinbach, enz. met lanJJ
lijke garantie. Piano's»"
ieders portemonnaie,
gew. gespreide betsri
Vanaf 350.-, de duu'-j
is f 2500.-. Dit is Uw W
zo lang de voorraad sm
J. Poppeliers, BerOT
266, Rotterdam, tel. 'I
673010. Geopend van)
t/m zat. van 10-17 l'
Vrijdag koopavond.
f°Pend van 10-17 uur en 19-2
Werdag en zondag 10-17 uur
?egang f io.-
A'n eren tot 14 jaar f7,50
AMSTERDAM WTi
X|2-2g9an9'bl|letten bij NS-sl
Straks
pompurke
in de
winkel
