st in
F
Eén Van Maaren bril
Ikriigt alle aandacht.
Ook na de koop.
VAN MAAREN
Leger El Salvador
opent tegenoffensief
Britse spion Phil by
'maakte' Andropov
bush aan einde bezoek
L
J
Arabieren richten blik nu op Europa
Journalist en ambtenares
in Duitsland gearresteerd
tegen bezette stad berlin
Italiaanse politie
pakt opnieuw Turk
I
I
—BUITENLAND
artij
TOP-OPTIEK
Herrenberg
boos op pers
in Nederland
Strauss wil
Grünen
verbieden
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
PAGINA dj PONPERPAG 3 FEBRUAR11983
iller
UIT OVERNAME VAN GULF DOOR KOEWEIT BLIJKT:
„8 DECEMBER
VERGETEN
VERDACHT VAN AANSLAG OP PAUS
SHULTZ IN PEKING
China en VS
willen relatie
verbeteren
Het weer
Perioden met zon
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
T21 PAGINA 5
heidsbesluiten bK
Veiligheidsbesluit
of werkplaatsen
bestbesluit).
erkgeversorganisa.
en met enige moei-
emd met het wets-
zóals'dat door mij
lbeda was ge wij.
r minister Den Uyï
tssecretaris Dales
'en het volgens hen
htige pakket" door
rig jaar als „pjjn.
oor een eigen werk.
sico in de Ziekte-
eel van de Arbowet
in te willen voeren
dslieden wilden de
ers het ziektewet-
laten slikken door
kgevers voor te
in het kader van
et een jaarverslag
ligheid, gezondheid
n te maken,
volgens de werkge-
-litieke stunt van
c.s. ging niet door,
de ziektewet-plan-
r druk van de vak-
g werden ingeslikt
de korte bewindspe-
n het kabinet-Van
staatssecretaris Van I
am als tijdelijk
er op sociale zaken
verplichte jaarver
rug. Tegelijkertijd
ij de werkgever de
ting opleggen om
lgemene onderne-
leid mede te richten
goed mogelijke ar-
standigheden en dat
egelmatig bij te stel-
der werd de werkge-
edragen de werkne-
bij indiensttreding I
lichten over de geva- I
hun werkzaamhe-
'e maatregelen daar-
die te voorkomen,
eil wilde die punten I
~rste fase, dus per 1
i, laten ingaan. De
vers lagen dwars en
gelijktijdige invoe
rt verplichtingen van I
rknemers, zoals het
phzelf en anderen in
brengen door
van beveiligings- en I
rmingsmiddelen en
jparatuur en stoffen
juiste manier en het
van gevaren bij de
emings- of afdelings-
De vakbeweging
lier geen bezwaar te-
naatregelen van Van
n inmiddels voor ad-
vergedragen aan de I
lad. Deze moet bekij-. l
en wanneer dit jaar J
atregelen - en andere»
igelen-later - moetenu
eerdere kritiek vai
evers - te veel over-
ïmenging in vrije on-
ningen en uitvoerini
e maatregelen is
en anderen op de Ar-
weerlegt het ministe-
in sociale zaken en
elegenheid. Een bro-
die het ministerie
eidt, leert: „In vrijwel
iele geindustrialiseer-
reld zien we een stre-
laar vermenselijking
arbeid steeds sterker
n. De Nederlandse Ar-
is dus niet het resul-
in wereldvreemd hob-
e of moralisme van de
;id. Het is ook een
ie van in de pas blij
iet ontwikkelingen el-
...yi VORK (AP) - Harold „Kim" Philby, de Britse overlo-
V.. heeft het imago van de KGB helpen veranderen van een
vréameling beroepsmisdadigers naar een ontzagwekkende
inlichtingendienst, aldus een vroegere Sovjet diplomaat.
De gedaanteverwisseling
vond plaats onder Andropov
en vormde een vitale stap
v00r Andropov's uiteinde
lijke promotie van leider
van de Sovjet-Unie, aldus
Vladimir Sacharov in het
laatste nummer van het
blad Penthouse.
Sacharov (geen familie
van de beroemde dissident
en Nobelprijswinnaar) week
in het begin van de jaren 70
uit naarde V.S.
Philby vluchtte in 1963
naar Moskou, na ongeveer 20
jaar werk zaam te zijn ge
weest als een spion voor de
Sovjets in de Britse inlich
tingendienst. „Vanaf het
moment van zijn aankomst
in Moskou was hij een be
langrijk lid van KGB's kern
en later de centrale figuur
bij het uitbouwen van dat
agentschap naar was nu
wordt beschouwd als 's we
reld meest ontzagwekkende
inlichtingenorganisatie," al
dus Sacharov. In 1965 „werd
Andropov belast met de
taak de KGB orde te bren
gen en een van zijn eerste
besluiten was Philby te be-
Andropov
imago
- FOTO ARCHIEF DE STEM
noemen tot een van
naaste adviseurs".
zijn
VS houden
vast aan
'nuloptie'
DEN HAAG - De VS zullen blijven aandringen op verwezenlijking van
de'nuloptie'. Daarmee blijven de VS streven naar het doen verdwijnen
van een hele generatie kernwapens.
„Dat geven wij niet op,
alleen omdat Sovjetleider
Andropov er 'njet' op
zegt. En dat is het enige
argument dat ik er tegen
gehoord heb," aldus gis
termiddag vlak voor zijn
vertrek uit Nederland de
Amerikaanse vice-presi
dent Bush.
Volgens Bush, die gister
morgen een uitvoerig onder
houd had met premier Lub
bers en minister Van den
Broek (Buitenlandse Zaken),
nemen de VS een „moreel ster-
(ADVERTENTIES)
Congrespartij I in kor-
1 erg veel vertrouwen
hebben verspeeld.
ndhi's Congrespartij 1
volgens waarnemers
r gebukt onder corrup-
anbeleid, onbekwaam-
en onverschillig^6'"
de meest elementaire
i van het volk. Dat lig'
een groot deel aan Indi-
ilf die in het verleden
ilmatig die figuren in
partij heeft uigersn-
die door hun capa'j-
haar leiderspositie
en kunnen gaan uitda-
De 65-jarige Indira znu
nee ook de weg hebben
■n bereiden voor haar
Rajiv als haar opvd-
dira Gandhi is gedwor-
de bakens nu te verzei-
Haar partij heeft not
r in 11 van de 22 deelsta
te macht. De tijd tot aar
verkiezingen van 1""»
echter te kort te zijn om
in voldoende te kunnen
;n. Want het gezag van
ra taant, in eigen party
aarbuiten
n werkelijk alternatief
de regerende Gandni
it zich echter in India
nog niet af. En juist dat
it, dat India een onze-
politieke toekomst te
net gaat.
Als u bij opticien Vein Maaren de deur uit
loopt met uw nieuwe bril op de neus, bent u een
tevreden mens. Want bij Van Maaren krijgt elke
bril alle aandacht. Ook na de koop. Kijk, en daar
herken je de echte vakman aan.
En aan zijn kollektie brillen, die stuk voor
stuk kwaliteit uitstralen. Een Van Maaren bril gaat
dan ook langer mee, IS TOONBEELD VAN
DUURZAME MODE en dus zijn prijs meer dan
waard.
Opticiens van professie.
Kenners van kontaktlenzen.
Breda: Ginnekenstraat 16, telefoon 138370
ke positie" in door in Genève
de 'nuloptie' te bepleiten. West
Duitsland en Nederland zou
den volgens hem deze voor
stellen als realistisch hebben
onderschreven. Overigens
herhaalde Bush, dat de VS be
reid blijven elk voorstel van
Sovjet-zijde dat evenals de
nuloptie beoogt de wereld te
'bevrijden' van een nieuwe ge
neratie kernwapens serieus in
overweging te nemen. Alleen
zijn, aldus Bush, de Sovjets er
tot nu toe slechts op uit plaat
sing van nieuwe raketten in
West Europa te voorkomen
zonder zelf het aantal SS-4,
SS-5 en SS-20 raketten sub
stantieel te verminderen.
Op Schiphol verklaarde
premier Lubbers de indruk te
hebben, dat de nuloptie als
uiteindelijk uit het zicht dreigt
te raken, zonder dat dit overi
gens een reeks stappen in de
goede richting in de weg staat.
Evenals Bush („Dat is aan de
onderhandelaars in Genève;
niet aan een rondreizend vice-
president") weigerde hij gede
tailleerd in te gaan op het Ge-
neefse onderhandelingsproces.
De Nederlandse houding ten
aanzien van de plaatsing van
nieuwe kernraketten wilde
Lubbers niet als vrijblijvend
afdoen. „Als de Sovjet Unie
meent te moeten doorgaan met
plaatsing van nieuwe SS-20
raketten, loopt zij het risico
dat zelfs een land als Neder
land een besluit tot plaatsing
moet nemen."
De opperbevelhebber van de
Navo-strijdkrachten in Euro
pa, generaal Rogers, heeft gis
teren in Davos gezegd dat een
algehele verbanning van mid
dellange afstandsraketten, zo
als voorgesteld door president
Reagan, zwaar drukt op de
conventionele strijdkrachten
van de Navo.
7nn een onzer verslaggevers
"otterdam - De overname,
5a maanden van geheim on-
W'nandelen in Londen, door
jwweit van Gulf Oil in de
I °enelux, luidt een nieuwe fase
IWas het voordien de be-
I «aslijn van de grote olie-
I "Jaatscbappijen om zo dicht
1 ™8e''jk bij de bronnen te ko-
I ««i (in de woestijn dus), nu
I Jn de rollen omgedraaid,
I Koeweiti willen nu
I ii "'cht bij de markt komen
l!1 het Westen dus).
De Koeweiti zien duidelijk
I tiuHf 'n een bedrijf dat onge-
I dnn binnen afzienbare tijd
Km de Amerikaanse eigena-
1 hLZ0U z«n afgestoten. De
I 'st ziet er nu voor de
I p.,emers van Gulf in de
I uit'0,?001^ keef wat gunstiger
I tipt voordien. Niet voor
I mi hebben de onderne-
lber gHraden met geiuich het
'aht ontvangen, dat ze
voortaan als baas Sjeik Ali Ja-
ber Al-Sabah hebben.
Vrijdag kocht Koeweit al de
Zwitserse Gulf na moeizame
onderhandelingen van vijf
maanden, afgelopen dinsdag
was Gulf Benelux aan de
beurt. Hoe groot het bedrag is
dat het kleine maar zeer rijke
oliestaatje heeft moeten beta
len, is in de verste verte niet
bekend. Het kan om tientallen,
maar ook honderden miljoe
nen gaan, en het is niet eens
bekend of dit dollars dan wel
guldens zijn.
Woordvoerder P. Corver
zegt dat het duidelijk is dat de
Arabieren nu hun optiek op
Europa gaan richten. De aan
koop is dan ook een primeur.
Gulf heeft in Nederland een
speciaal op Koeweitse olie ge
bouwde raffinaderij en een
smeeroliefabriek. Hier werken
in totaal 375 mensen. Ook
heeft Gulf een verkooporgani-
datie in Nederland met 150
werknemers en een laborato
rium waarin 45 mensen te
werk zijn gesteld. Hun baan
lijkt zeker gesteld.
Voorts zijn er ongeveer 300
Gulf-benzinestations, maar
die worden voornamelijk door
particulieren als garagehou
ders beheerd. Ongetwijfeld zal
straks ook de naam Gulf ver
dwijnen.
Voorlopig zal de raffinade
rij nog op slechts 60 procent
van haar capaciteit van 75.000
vaten olie per dag blijven
draaien, mede gezien de huidi
ge geringe vraag naar olie. De
overname heeft niets te maken
met de recente breuk in de
OPEC-landen, maar was al
maanden tevoren in het diep
ste geheim voorbereid.
Vorig jaar mei stootte Gulf
de chemische fabriek en daar
mee ruim 200 werknemers af.
Toen vreesden de vakbonden
dat het met Gulf in Nederland
gedaan was. Voorlopig zullen
er geen Koeweiti door de
Gulf-gebouwen van de Euro
poort lopen. Ook de Neder
landse directie blijft gehand
haafd.
Van onze correspondent GERECHTELIJKE DOSSIERS VERKOCHT
WIESBADEN - Een 35-jarige
secretaresse van het Bundes-
kriminalamt in en een 44-jari-
ge journalist zijn door de jus
titie in Wiesbaden gearres
teerd.
De secretaresse zou aan het
blad 'Stern' voor een bedrag
van 2000 Mark geheime onder
zoeksresultaten van de jacht
op terroristen en foto's van
verdachten hebben gegeven.
De gearresteerde journalist,
die o.a. voor Bild-Zeitung
werkte, zou ook dergelijke in
formatie hebben gekregen. Hij
betaalde de secretaresse daar
voor 500 Mark per maand. Te
gen deze journalist en tegen de
chef van het bureau van de
'Stern' in Frankfurt, Rudolf
Muller, wordt een onderzoek
ingesteld in verband met om
koping en het aanzetten tot het
verraden van geheimen.
Volgens Officier van Justi
tie Wolfgang Greth in Wies-
baden wordt al jarenlang ver
moed, dat geheime acten uit
het Bundeskriminalamt, dat
de jacht op terroristen in de
Bondsrepubliek, coördineert,
aan derden worden doorgege
ven. Nu zijn er echter pas con
crete sporen gevonden. De jus
titie is het lek bij het Bundes
kriminalamt bij toeval op het
spoor gekomen. Op een bank
in een park bij Heidelberg
werd een brief aangetroffen
met geheime BKA-documen-
ten, die geadresseerd was aan
de Bild-medewerker. De poli
tie behandelde de brief aan
vankelijk als een verloren
poststuk.
EEN rebellenleider legt de bewoners van het stadje Berlin uit, waarom ze de stad hebben be
zet. -FOTO UP
Van onze redactie buitenland
SAN SALVADOR - Ongeveer
duizend soldaten van het leger
van El Salvador zijn gisteren
opgerukt naar het stadje Ber
lin, de grootste stad die de
guerrilla op dit moment in
handen heeft.
Het officiële leger is daar
mee aan een nieuw tegenof
fensief begonnen tegen de
guerrilla. Het tegenoffensief
komt kort nadat de guerrilla
de stad innam, wat gebeurde
na twee dagen van hevige
strijd. Daarbij zouden zeker 60
mensen om het leven zijn ge
komen. De stad Berlin is van
strategisch belang, omdat die
kort ligt in de buurt van de
Pan-AmerikVweg, die het
oosten van El Salvador ver
bindt met de hoofdstad San
Salvador. Als de guerrilla de
stad kan houden kan zij een
deel van het land afsnijden
voor de regeringstroepen. De
fensieminister Garcia zei gis
teren in San Salvador dat ge
probeerd zal worden de stad
„met alle middelen" te ontzet
ten. De strijd om Berlin heeft
geleid tot het opflakkeren van
de guerrilla-oorlog van het
linkse verzet tegen de junta,
die lange tijd'stillag'.
Dinsdagnacht is in San Sal
vador een aanslag gepleegd
tegen het hoofdkwartier van
de gematigde partij „Demo
cratische Actie". Op het mo
ment dat de leiders van de
partij bijeen waren openden
onbekenden het vyur. Nie
mand werd gewond. Volgens
een woordvoerder van de par
tij heeft de aanslag te maken
met het feit dat de „Democra
tische Actie" zich geschaard
heeft achter de oppositie tegen
de rechtse parlementsvoorzit
ter Robert D'Aubuisson, die
verleden week een groot deel
van zijn bevoegheden kwijt
raakte. D'Aubuisson heeft nu
gedreigd af te zullen treden als
het parlement die maatregel
niet terugdraait.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - „Dit is mijn
persconferentie, en dus houdt
U uw vragen voor U tot ik uit
gesproken ben. En anders
kunt U vertrekken."
Met die woorden maakte
Henk Herrenberg, ambassa
deur voor Suriname in Neder
land, zijn afkeer duidelijk van
de Nederlandse pers, die vol
gens hem „geruchten voor
schotelt als feiten" en zich
schuldig maakt aan „terreur".
Op zijn eigen ambassade,
„dit kleine stukje Suriname in
Nederland", verweet Herren
berg, begin deze week terug
gekeerd naar Nederland na
zijn informatie-opdracht voor
kolonel Desi Bouterse te heb
ben voltooid, de Nederlandse
pers veel te veel aandacht te
besteden aan de dood van vijf
tien landgenoten, die op 8 de
cember vorig jaar werden geë
xecuteerd. De Surinaamse be
volking zou inmiddels zover
zijn dat zij liefst maar over die
gebeurtenissen heenstapt, ai-
dus de Surinaamse ambassa
deur, die overigens vasthield
aan de officiële Surinaamse
lezing dat de betrokkenen op
de vlucht zijn neergeschoten.
Toen hij even later sprak over
„mijn vrienden die zijn ver
moord", corrigeerde hij zich
zelf met de toevoeging: „of alle
andere termen die daarvoor
zijn gebruikt". Herrenberg zei
tijdens de persconferentie ook
dat Suriname binnenkort een
nieuwe burgerregering krijgt,
maar dat de militairen wel de
bepalende macht blijven.
Van onze redactie buitenland
MILAAN - De Italiaanse politie heeft gisteren in de buurt
van Milaan een Turkse man aangehouden, die ervan ver
dacht wordt een aanslag voor te bereiden op paus Johannes
Paulus II.
De politie zei dat de man, Mustafa Savak, heet. Hij werd
aangehouden nadat plannen waren ontdekt om de paus te
vermoorden als hij Milaan bezoekt in mei van dit jaar. De
man die Savak beschuldigde heeft de politie laten weten dat
de Turk hem geld had geboden voor de aanslag. De politie
onderzoekt de beschuldiging, maar een woordvoerder deed
over het verhaal nogal lokaniek.
Een andere Turk, Mehmet Ali Agca zit een levenslange
gevangenisstraf uit, omdat hij op het St.-Pietersplein in Ro
me probeerde op 13 mei 1981 de paus te vermoorden. Hij ver
wondde de paus toen alleen maar.
De Turkse autoriteiten hebben gisteren laten weten dat zij
niemand kennen van de naam Savek.
Van onze correspondent
BONN - Frans Josef Strauss
wil de opmars van alternatie
ve groeperingen in de Duitse
deelstaatparlementen een halt
toeroepen.
CSU-voorman Strauss, mi
nister-president van de deel
staat Beieren, zei gisteren dat
zijn regering onderzoekt hoe
„ongrondwettelijke partijen
de toegang tot de parlementen
ontzegd kan worden."
Strauss zei in de Beierse
Landdag dat hij alle wettelij
ke mogelijkheden aan zal grij
pen voor het veiligstellen van
het parlementaire democrati
sche systeem. Hij verwees
naar opmerkingen van de
Berlijnse staatsrechtgeleerde
Scholz die van mening is dat
een politieke organisatie al
leen als partij beschouwd kan
worden als ze de grondslagen
van de parlementaire demo
cratie onderschrijft. Strauss
heeft ernstige twijfels of met
name de Grünen daar wel aan
voldoen. De Grünen kennen de
verplichting dat afgevaardig
den in de parlementen moeten
stemmen zoals hun achterban
bepaalt. Volgens Strauss is dat
ongrondwettelij k.
Van onze redactie buitenland
PEKING - De Chinese minis
ter van Buitenlandse Zaken,
Wu Xueqian, heeft gisteren
aangedrongen op hardere in
spanningen om de „donkere
wolken" boven de Chinees-
Amerikaanse betrekkingen te
verdrijven.
Zijn Amerikaanse collega,
George Shultz, verklaarde dat
een „krachtige en duurzame
relatie" tussen de VS en China
noodzakelijk is om „het hoofd
te bieden aan de internationa
le economische en strategische
uitdagingen".
De twee bewindslieden
spraken tijdens een banket dat
ter gelegenheid van Shultz'
bezoek aan China plaatsvond.
Shultz arriveerde gisteren
voor een vierdaags verblijf
aan de Volksrepubliek dat
vooral is bedoeld, zoals hij zelf
stelde, om misverstanden uit
de weg te ruimen en na te
gaan op welke gebieden de be
langen van China en de VS
overeenkomen.
De betrekkingen tussen Pe
king en Washington, die sinds
januari 1979 officieel zijn, zijn
aanmerkelijk bekoeld. Aanlei
ding daarvoor zijn de voortdu
rende Amerikaanse wapenle
veranties aan Taiwan, dat
door China beschouwd wordt
als een van zijn provincies. De
spanning verminderde enigs
zins nadat China en de VS in
augustus 1982 een gezamenlijk
communique over de kwestie
uitgaven. Daarin zegden de VS
toe de wapenleveranties aan
Taiwan geleidelijk te zullen
verminderen.
Actieve aandelen
Ahold
Akzo
ABN
Amev
Amev (div'83)
Amro
Bos Kalis Westm.
Dordtsche petr.
Dordtsche petr.pref
Elsev. NDU
Ennla
FGH
Gist Broc.
Heineken
Hein. Holding
Holl.Beton Gr.
Koogovens
KLM
Kon. Olie
Nat. Nederlanden
Nedlloyd Groep
NMB (div.82)
Océ-v.d.Grinten
Van Ommeren
Pakhoed Holding
Pakhoed Hold.cert.
Philips
Philips (div'83)
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Unilever
Ver bezit VNU
Volker Stevin
WUH
132,80
40,20
297,00
106,00
100,80
43.00
33,90
87,60
87,20
196,00
130,50
40.00
130,50
109,30
99,60
95,50
16.40
157,20
92,30
127,10
91,00
118,00
188,50
19,50
41,80
39,80
32,50
31,90
25630
125,90
242,50
183,10
198.40
67,70
28,70
86,70
132,00
39,60
297,00
105,70
100,80
42.90
33,90
87,00
87,00
194,00
130,00
39,20
128,50
107.50
98,40
94,80
16,40
151,00
92,20
126,50
90,00
118,00
187,00
19,40
41.50
39,80
32,50
31,80
254,20
126,00
240,50
183,00
196,00
67,10
28,60
85,00
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
171,00
169,50
Alg.Fondsb.
122,00
121,00
Alrenta
124,20
123,80
Alvamy
126.50
126,80
America Fnd
203,00
199,30
Binn.BelfVG
140,00b
140,20
B.O.G.
164,00
163,50
Goldmines
1420,00
1415,00
Holland F
128,00
127,50
Interbonds
568,00
567,00
Leveraged
375,00
375,00
Obam
90,50
90,20
Sumabel
49,00
49,00
Tokyo PH(S)
165,00
166,00
Tokyo PH
231,00
235,00
Unl-lnvest.
115,00
115,00b
Viking
107,00e
106,00
Wereldhave
113,50
113,50
Concentra
195,00
195,00
Unifonds
328,00
330,00
Chemical F
27,00
27,30
Col. Growth
23,40
23,20
Japan Fund
28,50
29,00
Technology F
33,30
32,40
Vance Sand.
16,50
16,50
Verklaring van de letters: e=ge
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
HET Damrak begon de woensdag met over
vrijwel de gehele linie duidelijk lagere
koersen. Dit gebeurde in navolging van
Wall Street, waar de Dow Jonex-index bij
na 14 punten lager uitkwam. In de loop van
de morgen vond er wel enig herstel plaats.
Berichten dat de regering had besloten
het RSV-concern te ontmantelen hadden
tot gevolg dat in de eerste periode niet in
dit fonds mocht worden gehandeld.
Het merendeel van de fondsen op de lo
kale markt noteerde lager. Zo ging Douwe
Egberts van 74 naar 72 en verloor Ho-
lec 1,50 op 42,30. Kluwer ging 2
achteruit op 65, Van der Giessen-de
Noord 1,50 op 78,50 en HAL was 10
in reactie op 280. Fokker moest 0,70
van de winst prijsgeven. Ook Bredero
Vastgoed, Macintosh, KBB en VmF-Stork
moesten verliezen toestaan.
Een aantal fondsen behaalden winst.
Daaronder was Reesink met een vooruit
gang van 10 op een biedkoers van
250. BalJast-Nedam won 2,10 op
88, Audet 2 op 91 en Smit Interna
tionale was 1,80 in herstel op 49,90.
De aktieve markt gaf in de loop van de
dag een grillig beeld te zien. De banken en
Amev waren in herstel terwijl de hypo
theekbanken en de uitgevers verder af
brokkelden.
Op de optiebeurs waren de meeste call
opties lager. Alleen call valuta-opties kon
den in waarde stijgen. De lagere call pre
mies waren het gevolg van lagere aande
lenkoersen. De internationals en de goud
en valuta-opties waren het aktiefst.
zonnige
perioden
0
ANP/KNMI 3-2
Perioden met zon en mogelijk nog eer
hagel- of sneeuwbui. Middagtempera-
tuur ongeveer 2 graden. Matige westen
wind, in het noorden nu en dan krachtig.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Frankfurt
Geneve
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Locarno
Londen
Luxemburg
ombew. 6 gr
licht bew 14 gr
licht bew. 15 gr
onbew. 4 gr
licht bew. 11 gr
onbew, 6 gr
onbew 6 gr
licht bew. 5 gr
sneeuw -10 gr
sneeuwbui 5 gr
licht bew. 7 gr
licht bew. 0 gr
onbew 17 gr
onbew 10 gr
half bew. 8 gr
onbew. 4 gr.
onbew. 13 gr
onbew 19 gr
zwaar bew 13 gr
onbew. 2 gr
onbew 15 gr
sneeuw -5 gr
licht bew 6 gr
half bew. 12 gr
onbew. 8 gr
sneeuw -3 gr
zwaar bew. 8 gr.
zwaar bew. 9 gr.
zwaar bew. 17 gr
onbew. 17 gr.
geh bew. 7 gr.
zwaar bew. 20 gr
onbew. 16 gr.
Mallorca
Munchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Tel Aviv
Istanbul
Las Palmas
Tunis
VANDAAG
Zon op 08.18
Zon onder 17.30
Maan op -
Maan onder 11.05
MORGEN
Zon op 08.16
Zon onder 17.32
Maan op 00.51
Maan onder 11.24
VANDAAG
Bergen op Zoom 716 en 19 42
Hansweert 6.48 en 19.09
Terneuzen 6.01 en 18.24
Vlissingen 5.35 en 18.01
Wemeldinge 7,27 en 19.45
MORGEN
Bergen op Zoom 8.00 en 20.33
Hansweert 7.27 en 19.55
Terneuzen 6.43 en 19.16
Vlissingen 6 18 en 18.52
Wemeldinge 8.05 en 20.32
Den Haag - De waterhoogten van
woensdagmorgen, meegedeeld door
Rijkswaterstaat: Konstanz 310 plus 3,
Rheinfelden 306 plus 26, Maxau 626
plus 62. Plochingen 280 plus 56, Mann
heim 481 plus 63, Steinbach 313 plus
33, Mainz 445 plus 42, Bingen 318 plus
53, Kaub 388 plus 70, Trier 727 plus
172, Koblenz 492 plus 130, Keulen 572
plus 122, Ruhrort 622 plus 98, Lobith
1183 plus 56, Pannerdense Kop 1144
plus 52, Nijmegen 955 plus 46. IJssel-
kop 1024 plus 44, Eefde IJssel 618 plus
78, Deventer 481 plus 73, Katerveer 177
plus 52, Marcinelle 9765 min 7, Namen
La Plante 284 plus 36, Monsin 5625
plus 90, Borgharen 4333 plus 168, Bel-
feld 1420 plus 167, Grave beneden de
sluis plus 74.
GROTE VAART
ALAMAK 1 te Bremen, ALNATI 2 te Sal
vador. ANTILLA CAPE 2 te Jeddah,
BAARN 1 673 zw Azoren nr Rotterdam,
BROERE EMERALD 1 vn Onistano nr
Avonmouth, BROERE AQUAMARINE 1
vn Sarrach nr Brikenhead, CORAL
MAEANDRA 2 te Ventspils. CORAL RU-
BRUM 1 ten anker Piraeus, DIADEMA 1
te Aruba, DOCKEXPRESS-10 1 300 0
Saigon nr Al Jubail, DOCKEXPRESS-11
1 40 nw Dubai nr Tsn (Japan), FICUS 5
Ie Colombo verw, FULGUR 1 240 zo
Saigon nr Singapore, GARDENIA 1 30
zw Haiti nr Miami, KATENDRECHT 1 35
zo Sicilië nr China, LANAI 1 840 zw
Azoren nr Hamburg, LATIA 1 ten anker
Ummsaid, LOOSDRECHT 1 300 z Mus
cat nr Durban, MACOMA 1 ten anker 75
zzw Penang. NEDLLOYD AMSTERDAM
3 te Lyttelton verw, NEDLLOYD BAH
RAIN 1 vn Muscat nr Dubai, NEDLLOYD
BALTIMORE 1 vn Kaohsiung nr Pusan,
NEDLLOYD BARCELONA pass 1 Str
Hormuz nr Jeddah, NEDLLOYD KEM-
BLA 1 600 no lie Amsterdam nr Durban,
NEDLLOYD KOREA 1 385 zw Flores nr
ST Maarten, NEDLLOYD LINGE 2 te
Hong Kong, NEDLLOYD LOIRE 1 130
zo Mauritius nr Singapore, NEDLLOYD
ROUEN 1 te Baltimore, NEDLLOYD
SPAARNEKERK 831 vn Cadiz nr Bilbao.
KLEINE VAART
BREEHELLE 1 50 zw Ouessant nr Aber
deen, DUTCH MASTER te Middles
brough verw GABRIELLA 1 600 zzw
Tahiti, HAPPY MAMMOTH 1 400 z Kara
chi nr Ruwais, LAURIERGRACHT 1 40
wnw Umuiden nr Tenerife, LEIOSE-
GRACHT 1 35 wzw Dakar nr Port Har-
court, REALENGRACHT 1 rede Mosta-
ganem, RINGRACHT 1 vn Varberg nr
Casablanca, ROZENGRACHT 1 120
nnw Kp Blanc nr Lagos, STELLA PRIMA
1 300 o Nieuw Guinea nr Nieuw Zee
land
US dollar2.67-2.77
Britse pond4,00-4.30
Belg. fr5.30-5.60
Duitse mark108.25-111.25
Ital lire17.75-20.75
Port escudo2.35-3.05
Can. dollar 2.15-2.25
Franse fr37.25-40.25
Zwits.fr 132.50-135.50
Zweedse kr34.50-37.50
Noorse kr 36 25-39.25
Deense kr29.75-32.75
Oost schill 15 54-15 84
Spaanse pes1.91-2.21
Griekse dr2.60-3.40
Finse mark 48.50-51.50
Joeg. dinar 2.60-4.00
Ierse pond3.51-3.81
Goud
Inkoop43.100 per kg
Verkoop43.900 per kg
Zilver
Inkoop 1170 per kg
Verkoop 1240 per kg
