n
DEFENSIE BLIJFT BUITEN SCHOT
iarokko wenst
ranse
kerncentrales
'emocraten in zonnige stemming
I
I
Schuld derde wereld
is 700 miljard dollar
ALCOHOLCONTROLE
BEGRAFENISSTOET
Duitse bisschoppen
zijn valse profeten
Iras brengt verrassingen
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
wagan zwijgt over tweede ambtstermijn
Israel wil
blijven
in Libanon
Het weer
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
PAGINA 4
tal
bibtmi
:BINNEN-BUITENLAND:
SPD-LID IN BONDSDAG
Bolivia houdt
gestapochef aan
MITTERAND OP BEZOEK
Zuidafrikaanse
commandant
Sowj et-spion
Nederlandse kunstmaan gelanceerd
Vijfjaar cel
geëist tegen
oud-premier
Koeweit wil
OPEC—prijs
verlaten
BUITENLAND
Aanhoudend zacht
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
idskanselier Hel-
van 6 maart ziet
«eerderheid in de
lelopen maanden.
|n van de belang-
gsstrijd: de zaak
Vogel wist hem
loskou en Wash-
en tussen de par-
s troeven uit han-
bm deze week ook
nut van de zoge-
etje de enige is in
ewijst aan de of-
bijzonder korte
ngsmacht in Bonn
I, dat Duitsland uit
Jl zou halen nage-
Ipijnlijker voor de
lzijn peervormige
bkend op het punt
1 dood ziet sterven,
eren.
|zeer goed geinfor-
ekend dat Kohl te
lt toegegeven in het
„tussen de 20 en de
Daarmee wordt
Jof meer tot schiet-
fte schandaal uit de
«ordt genoemd.
piar uitgegroeid tot
van de Duitse poli-
Ide rijkste mannen
Ivermogen gaat de
Igenaar van het fa-
Vet buitenland een-
Siemens. Flick en
Brauchitsch werd
i miljard mark aan
^n terug te trekken
en. Over dat lieve
belasting betalen,
|l, omdat het Ameri-
fie toegang zou ver
se technologie. De
fete voordeel ruim-
knnenhalen van 450
pocht van het Open
eken van het Flick-
l men een onple-
bp van enkele jaren,
olitici gelden toege-
|de partijkassen. De
pant de kroon met
che Zaken, Lambs-
bijna twee ton, de
ftiën, Matthöfer tou-
ninister Friderichs
en bedragen is on-
genoemd) en blijkt
Irote partijen CDU/
dat uitgerekend de
dragen op de zwar-
or zorgden dat dit
uithalen.
1 geld geven, maar
1 aftrekbaar van de
>ch de politieke par
iden opgegeven. En
tiek opzicht,
e ontrafeling van de
Iers met koppen te
inmiddels al bijna
enorme hoeveelhe-
en worden, voordat
vorden overgegaan.
Duits heet was door
delpunt van de be-
erkiezingen voor de
il gaan spelen.
;el op dit moment in
anleiding, maar ook
uit Ludwigshafen
pnNDERDAG 27 JANUAR11983
T21 PAGINA 5
een werkloze buiten
werknemer die zijn
liet kan laten overko-
een kansarme positie
;n land verkiest boven
/olstrekt uitzichtloze
in Nederland?", zo
t de PvdA staatssecre-
)e Graaf bij de schrif-
voorbereiding van
netsvoortsel. Kortom
lit tot remigratie met
ezuinigingsmes op de
zen negatieve 'rot-op'-
3l?
net al kan het kabinet
op de steun van de
rekenen, die met CDA-
secretaris De Graaf
dat er geen sprake is
discriminatie. Men
immers het recht op
rbijslag, alleen worden
inde financiële voor-
ontstaan door een
:oper levenspeil in lan-
ls Turkije en Marokko,
enomen, meent de
zal het CDA toch door
cht gaan, omdat het zo
ijk is een alternatief
de bezuinigingen te
:n, waarbij de gedachte
eerste plaats naar de
;rbijslag gaat of omdat
raaf ondanks de kritiek
abinetsvoorstel niet wil
Jrken, ook al omdat er
betere alternatieven
ivrouw Kraaijeveld
it het hoofd ontken
en weet zich voorlopig
:und door de fractie. En
et kabinet de percenta
iu iets hoger maakt, zo
ie buitenlandse werkne
geen kwart maar bij
aeeld de helft van de
erbijslag houden
ijeveld: "Nee, het gaat
om het principe".,
Van onze redactie buitenland
vïEST-BERLIJN - De ontwikkelingslanden hebben op dit mo-
ent een gezamenlijke schuld van ruim 700 miljard dollar. Dat
heeft het Duitse onderzoeksinstituut voor wereldeconomie in
West-Berlijn becijferd.
Van die schuld is 500 miljard dollar geleend van banken. De
rentelast is zo groot geworden dat nieuwe aflossingsregelingen
Onvermijdelijk zijn. Vorig jaar werden 22 nieuwe regelingen ge
troffen.
SYDNEY - De Australische
politie onderzoekt op welke
gronden politie-agenten
een begrafenisstoet hebben
aangehouden om de chauf
feurs én priester John
McMahon op gebruik van
alcohol te testen.
Het voorval heeft zich af
gespeeld in Bathurst, een
stadje op 100 km. ten wes
ten van Sidney, aldus me
dedelingen van de Sidney se
politie. „En dan te beden
ken dat dit kon gebeuren
met mijn vader, die een
van de meest gerespecteer
de mensen in de omgeving
was" aldus Mark Ryan,
zoon van de overledene.
Van onze redactie buitenland
FRANKFORT - „Dienaren
van God die op deze wijze re
kening houden met belangen
van politici, worden in het
Oude en Nieuwe Testament
aangeduid als valse profeten",
aldus het Westduitse socialis
tische parlementslid Klaus
Immer in een brief aan de
voorzitter van de Westduitse
bischoppenconferentie, kardi
naal Hoeffner.
Volgens Immer wachten de
Duitse bisschoppen uit tacti
sche overwegingen tot na de
komende verkiezingen om hun
standpunt over de kernwa
pens bekend te maken. De bis
schoppen behoren immers net
als hun Amerikaanse collega's
stelling te nemen, maar dat1
zou de CDU bij de verkiezin
gen kunnen schaden. Vandaar
het uitstel, meent Immer en
verwijst dan naar de bijbel.
Reagan bevriest uitgaven
Klaus Barbie - foto upi
Jan onze redactie buitenland
,A PAZ - Bolivia heeft ex-
estapochef Klaus Barbie
[Klaus Altmann)gearresteerd
egens fraude. Barbie zou een
loor de staat gedreven mijn-
louwfirma opgelicht hebben
oor tienduizend dollar.
Barbie kreeg de bijnaam
ilachter van Lyon', omdat hij
'erantwoordelijk geacht
rordt voor de dood van dui
mden joden, Franse verzets-
lensen en kinderen. In de
weede Wereldoorlog vervul-
ie hij de functie van Gestapo-
:hef in Lyon.
West-Duitsland verzocht
inlangs tot uitwijzing van
larbie, die in 1957 Boliviaans
itaatsburger werd. Frankrijk
lende in 1974 al een dergelijk
■erzoek in, maar dat wees Bo-
via af. Wegens de moord op
:n Frans verzetsleider is
arbie al bij verstek veroor-
leeld tot de doodstraf door de
'a nsen.
De Boliviaanse minister van
uitenlandse zaken liet in een
■erklaring doorschemeren,
lat de arrestatie wegens frau
Ie verband kan houden met
iet Westduitse verzoek tot
aflevering.
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON/MOSKOU - De j aarlij ke
'troonrede' van de Amerikaanse president Ro
nald Reagan heeft is in de VS met gemengde
gevoelens ontvangen.
De Russische staatsmedia hebben gisteren negatief
erop gereageerd.
Het belangrijkste onderdeel
van Reagans rede tot het Huis
van Afgevaardigden en de Se
naat was de aankondiging dat
de federale staatsuitgaven be
vroren moeten worden met
uitzondering van defensie. De
uitgaven stijgen dan in feite
met 5% hetgeen gelijk is aan de
geldontwaarding. Reagan ver
klaarde wel bereid te zijn op
de defensieuitgaven in 5 jaar
tijd 55 miljard dollar te bespa
ren. Bovendien wil Reagan de
weg vrijmaken om, indien no
dig, eind 1985 of in 1986 de be
lasting op energie en olie en op
inkomsten te verhogen.
Reagan kondige geen nieu
we plannen voor de buiten
landse politiek aan. Wel ver
klaarde hij dat zijn onderhan
delaars in Genève zich soepe
ler zullen opstellen. Maar hij
herinnerde West-Europa na
drukkelijk aan de verplichting
nieuwe raketten op te stellen
indien de onderhandelingen in
Genève mislukken. Hij her
haalde zijn voorstellen voor
vrede in het Midden-Oosten
en hamerde op het belang van
vrijhandel.
„Moed, geduld en kracht"
waren de trefwoorden van
Reagans rede, waarin zijn
fundamenteel conservatieve
koers ondanks enkele aange
boden compromissen onver
kort bleef gehandhaafd. Het
Amerikaanse bedrijfsleven
heeft terughoudend gerea
geerd op de rede.
In republikeinse kring in de
Senaat werd opgelucht gerea
geerd. Uit de woorden van de
president dat de staat het
voortouw moet nemen om uit
de eoconomische malaise te
komen, werd een funbdamen-
tele beleidswijziging afgeleid.
Vooraanstaande democra
ten als Edward Kennedy we
zen op de schrille tegenstelling
dat wel de sociale uitgaven
worden bevroren, maar niet
defensie.
Het Russische persbureau
Tass commentarieerde dat
Reagan weinig geleerd blijkt
te hebben van de afgelopen
twee jaar. Tass twijfelt aan de
oprechtheid van Reagan om
tot betere betrekkingen met de
Sowjet-Unie te komen. Het
persbureau Novosti was iets
gematigder in zijn kritiek.
IVon onze redactie buitenland
PARIJS - Koning Hassan II
pn Marokko zal de Franse
president Mitterand vragen
m in het Noordafrikaanse
and enkele Franse kerncen-
rales te bouwen. Mitterand
pengt vandaag en morgen
en bezoek aan Marokko.
Koning Hassan heeft zijn
[erzoek via de Franse radio
[ereldkundig gemaakt. Het
project hoeft volgens hem niet
J te veel te kosten omdat Ma-
7*ko aan Frankrijk fosfaat
n uranium kan leveren.
Het bezoek van het Franse
staatshoofd zal volgens waar
nemers vooral in het teken
van toenadering tussen beide
landen staan. Ze hebben naast
enkele politieke meningsver
schillen sterke banden op eco
nomisch, financieel en cultu
reel terrein.
Op internationaal terrein
zal gesproken worden over een
oud voorstel een volksraadple
ging te houden onder de bevol
king van de omstreden Saha
ra. Het bevrijdingsfront Poli-
sario voert met steun van Al
gerije strijd tegen Marokko,
Van onze redactie buitenland
KAAPSTAD - De comman
dant van de geheime Zuidafri
kaanse marinehaven Simon-
stad en zijn vrouw zijn aange
houden op verdenking van
spionage voor de Sowjet-Unie.
Dit heeft premier Pieter Botha
woensdag verklaard.
Commandeur Dieter Ger-
hardt (47) en zijn vrouw Ruth
(40) zijn een paar dagen gele
den aangehouden. Het is voor
het eerst sinds de tweede we
reldoorlog dat een Zuidafri
kaanse burger gedetineerd is
op verdenking van spionage.
Defensiedeskundigen zijn
van mening dat Gerhardt tot
in bijzonderheden kennis
droeg van de operaties van de
Zuidafrikaanse marine, waar
onder de bewegingen van haar
drie in Frankrijk gebouwde
onderzeebootbestrij dings-
vaartuigen die vaak gebruikt
worden om Sowjetschepen te
volgen als die de Kaaproute
nemen.
Men vermoedt dat Zuid-
Afrika inlichtingen over het
scheepvaartverkeer van com
munistische landen aan het
westen meedeelt en van het
westen daarvoor wapens
krijgt ondanks de instelling
van een wapenembargo dat de
Verenigde Naties in 1977 in
stelden tegen Pretoria.
De Iras vertrekt.
TOKIO - De openbare aankla
ger in Tokio heeft een gevan
genisstraf van vijf jaar geëist
tegen ex-premier Tanaka. Hij
zou ook vijf miljoen gulden
boete moeten betalen. Dit be
drag is het vermeende smeer
geld, dat hij van het Ameri
kaanse vliegtuigconcern
Lockheed heeft ontvangen.
Tanaka, die alle beschuldi
gingen ontkent, was Japans
premier van 1972 tot 1974 en zit
nu nog in het Japanse parle
ment.
pllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllll
foor Mare de Koninck
PASHIXGTON - Nu Ronald
If n?an ('eze Wee't »jn State
I i?. Enion (de Amerikaanse
I flijkse 'troonrede') heeft
M' Jirokcn en daarmee de
p1™helft van zijn vierjari-
,ambtstermijn ingezet, spe-
'wt Amerika nog drukker
F doorheen over de vraag of
.President, volgende week
P '2ste verjaardag viert,
hi\een tweede ambtstermijn
pegeren.
fis al weer V0i0p stembus-
1 rts in de Verenigde Staten.
Pöezingsdag, in november
.komt erg dichtbij. Grieze-
lenrt vinden veel belei-
«M'i fi?uren in Reagans re-
tt .'k nse partij. Zij maken
f en zorgen over dat Reagan
tojd zwijgt over zijn am-
Lt!en blijkbaar zelf nog
r "esloten heeft of hij tot
l;..a JO-jarige leeftijd het
L "uis zou willen blijven
ponen. -
de kennelijke aarzeling van
Reagan uit de lage populari
teit die hij thans in eigen land
doormaakt. Wacht hij tot het
beter gaat om ja te zeggen, of
tot het slechter gaat om nee te
zeggen? Zijn optreden tijdens
zijn State of the Union leek
een beslissende poging om het
geschonden imago van de pre
sident en van zijn „harde
maar heilzame" economische
en buitenlandse politiek weer
aanlokkelijk te doen fonkelen
voor een meerderheid van het
Amerikaanse volk
Maar de voorafgaande we
ken was er veel gegromd in de
republikeinse partij over het
„gebrek aan leiderschap" van
Reagan. De klacht is dat zijn
flinke woorden met de dag
holler gaan klinken.
Nieuwe armen
Ka. De president had
EL°Ver a' 'ang duidelijkheid
I verschaffen.
I 'eel waarnemers verklaren
toch volhouden dat hij over
elk serieus Russisch tegen
voorstel wil onderhandelen?
Het ontslaan van zijn al te on
afhankelijk denkende ontwa
peningsraadgever Rostow en
het tot de orde roepen van zijn
onderhandelaar Nitze - die
„intieme" wapenverminde-
ringsafspraakjes bleek te ma
ken met zijn Russische part
ner - heeft Reagans leider
schap geen nieuwe glans kun
nen geven omdat hij er de uit
weg uit het dilemma niet mee
heeft aangegeven.
Hoelang kan de president
nog roepen - zoals hij in zijn
troonrede deed - dat verdere
bezuinigingen op sociale voor
zieningen (die in de VS toch al
een schaduw zijn van die in
Europa) nodig zijn voor econo
misch herstel? Het land telt 12
miljoen werklozen en het pu
bliek krijgt door kranten en
televisie dagelijks hun ellende
voorgeschoteld. Er groeit een
brede paniek om niet tot de zo
genoemde nieuwe armen te
gaan behoren.
Hoelang bijvoorbeeld kan
de president in het ontwape-
ningsoverleg met Moskou nog
vasthouden aan de alle blok
kerende absolute nul-optie en
"''''fl'miliilllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillliiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllKIIIK
Mensen, gisteren nog onder
wijzer, geschoold handwerker
of bankbediende zwerven nu
dakloos over straat. Je werk
verliezen is ook je huis en je
ziekteverzekering, slapen in
een kerk en eten in de soep
keukens die door (nog) welva
rende dames voor de aller
armsten worden opengehou
den. In luttele maanden kan
het zover met je komen.
Geen wonder dat bij deze
angstige stemming in het land,
de oppositiepartij, de demo
craten, kansen ruikt om eind
1984 Reagan of welke andere
republikeinse presidentskan
didaat dan ook, te verslaan.
Bij de democraten staan dan
ook heel wat kandidaten
openlijk te dringen voor de
nominatie. Wie ook de demo
cratische kandidaat wordt, hij
(van een zij is geen sprake) zal
het niet alleen moeten opne
men tegen de republikeinse te
genvoeter, maar ook tegen het
eigen, voorlopig nogal zwak
overkomende beleidsalterna
tief dat de democraten aan de
kiezers kunnen voorhouden.
Van onze redactie buitenland
LOMPOC - De tweede Nederlandse kunstmaan Iras, die
gistermorgen zeer vroeg met succes is gelanceerd van een
basis in Californië, is voorlopig ook de laatste. Dat heeft
de vreugde over het succes er gisteren nauwelijks minder
om gemaakt.
De Iras gaat de komende zeven maanden informatie
verzamelen over ons sterrestelsel. Dat gebeurt door mid
del van opsporing van infraroodbronnen in het heelal.
Daar is een zeer koele telescoop voor nodig, waarvan de
lens tijdens de ruimtevlucht met behulp van helium op
een temperatuur van -271 graden Celsius wordt gehou
den. De kunstmaan heeft een voorraadje \%n 475 liter he-
liumgas.
Door het meten van infraroodbronnen kan de weten
schap veel te weten komen over de ontwikkeling van ons
sterrenstelsel. De Iras is zo gevoelig dat op afstandep van
ruim 36 miljoen lichtjaren sterren in wording of dovende
hemellichamen opgespoord kunnen worden. Volgens we
tenschappelijk projectleider prof. dr. Habing uit Leiden
staat het dan ook wel vast dat de Iras talloze nieuwe ont
dekkingen zal doen en voor vele verrassingen zal zorgen.
Er bestaat een grote internationale belangstelling voor
het Nederlandse Irasproject. Nu ai zijn diverse congres
sen georganiseerd om de ontdekkingen van Iras te analy
seren. „Voordat alle verzamelde informatie is verwerkt,
zijn we zeker vijfjaar verder", aldus prof. Habing.
Van onze redactie buitenland
JERUZALEM/WASHING
TON/BRUSSEL - Israel wil
het recht hebben gezamenlijke
militaire patrouilles met het
Libanese leger uit te voeren
als Israëlische troepen zich uit
zuidelijk Libanon hebben te
ruggetrokken. Dit heeft een
Israëlische functionaris
woensdag verklaard.
Het is de eerste bevestiging
van berichten over dergelijke
gezamenlijke Israëlisch/Liba
nese patrouilles. De functiona
ris zei dat deze patrouilles on
derdeel zijn van de speciale
veiligheidsmaatregelen die Is
rael wenst in Zuid-Libanon
als voorwaarde voor terug
trekking van zijn troepen. Is
rael wil voorts, zo heeft defen
sieminister Sharon gezegd,
„terroristen-waarnemingssta
tions" in Zuid-Libanon en niet
alleen elektronische bewa
kingsposten.
De Amerikaanse krant
Washington Post meldde gis
teren dat president Reagan
premier Begin van Israel niet
wil ontmoeten zolang Israel
niet heeft ingestemd met te
rugtrekking van zijn troepen
uit Libanon.
Koning Hoessein van Jorda
nië is in Belgie aangekomen
voor een vierdaags bezoek. Is
raels minister Shamir van
Buitenlandse Zaken komt op
10 februari naar België. De
Egyptische president Moeba
rak is vertrokken voor een reis
naar Amerika, Canada, Enge
land en Frankrijk.
ABOE DHABI(ANP) - De
Verenigde Arabische Emira
ten (VAE) denkt aan vergro
ting van de olie-export. Koe
weit duikt met zijn olieprijs
wellicht onder de OPEC-richt-
prijs. Dit deelden de ministers
van olie van beide landen mee
bij hun terugkeer van de mis
lukte OPEC-conferentie. Koe
weit beslist binnen enkele da
gen.
De Koeweitse minister van
olie deelde bij zijn terugkomst
uit Genève mee, dat de olie
landen rond de Perzische Golf
beraadslagen over één prijs.
Deze landen willen niet de las
ten dragen, die van de OPEC-
-prijsstructuur uitgaat.
Walesa
LECH Walesa staat weer op .de
loonlijst van de Leninwerf in
Gdansk, maar hij mag nog
niet aan het werk.
Abortus België
DE vrije universiteit van
Brussel wil, dat de zeer terug
houdende Belgische abortus
wet uit 1867 versoepeld wordt.
Daar gaat de universiteit actie
voor voeren. Onlangs werden
twaalf Belgische artsen die
abortussen uitvoeren veroor
deeld.
Actieve aandelen
Ahold
135,30
137,50
Akzo
36,60
37,90
ABN
294,50
296,00
Amev
103,50
105,50
Amro
44,20
43.80
Bos Kalis Westm.
31,60
33,00
Dordtsche petr.
88,20
88,20
Dordtsche petr.pref
88,00
87,90
Elsev. NDU
194,50
195,00
Ennia
132,00
131,00
FGH
39,80
40,50
Gist Broc.
124,50
126,50
Heineken
103,00
104,50
Hein. Holding
92,50
94,50
Holl.Beton Gr.
95,50
96,50
Hoogovens
16,40
16,60
KLM
148,80
149,00
Kon. Olie
93,00
92,80
Nat. Nederlanden
125,00
125,00
Nedlloyd Groep
93,00
94,50
NMB (div.82)
117,00
116,00
Océ-v.d.Grinten
185,00
,185.00
Van Ommeren
19,20
19,80
Pakhoed Holding
41,00
40,80
Pakhoed Hold.cert.
39,00
38,80
Philips
30.00
30,70
Philips (div'83)
28,90
29,40
Robeco
249,50
251,00
Rodamco
124,90
124,70
Rolinco
234,00
236,00
Rorento
182,00
181.80
Unilever
192,60
193,50
Ver. bezit VNU
67,70
68,80
Volker Stevin
29,00
29,40
WUH
85.50
88,50
Beleggingsinstituten
ABN aand.f.
Alg.Fondsb.
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Binn.BelfVG
B.O.G.
Goldmines
Holland F
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Uni-lnvest.
Viking
Wereldhave
Concentra
Unifonds
Chemical F
Col. Growth
Japan Fund
Technology F
Vance Sand.
Verklaring van de letters: e=ge-
daan en bieden, f=gedaan en laten,
b=bieden, l=laten, x=ex dividend,
i=indicatieprijs, d=dividend.
164,60
166,00
120,00
120,00
124,20
124,20
123,50
123,30
189,50
190,50
139,50
139,50
165,00
163,00
1260,00
1290,00
126,50
127,00
566,00
568,00
360.00
365,00
88,80
88,50
48,00
48,00
161,00
157,00
224.00
223.00
114,00e
114,50
109,00e
107.00e
113,50
113,70
191,00
196,00
323,00
328,00
26,00
26,00
22,10
22,10
28,00e
27,10
34,00
33.50
16,50
16,30
AMSTERDAM - Op de lokale markt
konden de meeste fondsen enige
winst boeken Zo voegde Otra 3,30
bij op een koers van 56 en bleef Ge-
latine-Delft onstuitbaar met een winst
van niet minder dan 11 op 174.
Een andere goede winnaar was
Wyers, die 3,40 toevoegde op 30.
In herstel waren Econosto met een
winst van 1,20 op 47,50 en Macin
tosh, die 2,50 hoger uitkwam op
195. ACF boekte een winst van 4,50
op 109,50, VMF-Stork 1,90 op-
61,90 en Van Dorp 2,50 op 73.
Kleine winsten werden behaald door
Bols, Hagemeyer, Gamma Holding,
Bredero Vastgoed en Desseaux.
Verliezen werden geleden door
Bredero Verenigde Bedrijven, die
2,50 liet liggen op 165,50, en RSV,
die 1,20 kwijtraakte op 12,60 Ook
IHC Inter liet het er bij zitten met een
verlies van 2,30 op 70,20. Licht
achteruit gingen Emba, Smit Interna
tionale, HVA en Van der Giessen-de
Noord. Op de actieve markt veran
derden de koersen tijdens beurstijd
weinig met uitzondering van West-
land-Utrecht Hypotheekbank, die de
opgaande lijn voortzette met een
winst van f 3 op 88.50. De enige
uitzondering hierop was NMB,
Veel bewolking en perioden met regen.
Middagtemperatuur ongeveer 10 gra
den Vrij krachtige, aan de kust harde
zuidwestenwind.
Amsterdam
zwaar bew.9gr.
Athene
onbewolkt, 9 gr.
Barcelona
niet ontvangen.
Berlijn
half bew 8 gr
Bordeaux
halfbew 17 gr.
Brussel
geh bew 10 gr.
Frankfurt
regen 8 gr.
Genève
zwaar bew 7 gr.
Helsinki
licht bew 2 gr.
Innsbruck
regen 3 gr
Klagenfurt
zwaar bew 1 gr.
Kopenhagen
zwaar bew. 7 gr.
Lissabon
onbew. 16 gr.
Locarno
halt bew. 8 gr.
Londen
regen 12 gr
Luxemburg
regen 8 gr.
Madrid
onbew. 18 gr.
Malaga
licht bew. 15 gr.
Mallorca
onbew. 14 gr.
Munchen
regen 9 gr.
Nice
geheel bew. 12 gr.
Oslo
halfbew 5gr
Parijs
zwaar bew 13 gr.
Rome
onbew 12 gr.
Split
half bew. 12 gr.
Stockholm
zwaar bew 6 gr.
Wenen
zwaar bew 9 gr.
Zurich
regen 8 gr.
Casablanca
onbew. 16 gr.
Tel Aviv
niet ontvangen.
Istanbul
onbew. 4 gr.
Las Palmas
niet ontvangen.
Tunis
halfbew 14 gr.
VANDAAG
Zon op
08.28
Zon onder
17.18
Maan op
15.20
Maan onder
07 28
VANDAAG
Bergen op Zoom
1.52 en 14.22
Hansweert
1.12 en 13 43
Terneuzen
0.37 en 13.04
Vlissingen
0.10 en 12.41
Wemeldinge
1 52 en 14.20
MORGEN
Bergen op Zoom
2 46 en 15.14
Hansweert
2.12 en 14.44
Terneuzen
1.31 en 13.57
Vlissingen
1.05 en 13.33
Wemeldinge
2.55 en 15.20
tl
Den Haag - De waterhoogten van
woensdagmorgen: Konstanz 298 min 1,
Rheinfelden 220 min 1Maxau 476 min
5, Plochingen 166 min 1Mannheim 31
min 6, Steinbach 178 min 8, Mainz 340
min 12, Bingen 208 min 10, Kaub 251
min 13, Trier 365 min 14, Koblenz 293
min 12, Keulen 481 min 17, Ruhrort500
min 15, Lobith 1125 min 20, Pannerden-
se Kop 1092 min 20, Nijmegen 918 min
20, IJsselkop 984 min 16, Eefde IJssel
552 min 19, Deventer 426 min 19, Ka-
terveer 129 mm 13, Marcinelle 9733
plus 10, Namen La Plante 181 min 1,
Monsin 5428 min 30, Borgharen 4010
min 25, Belfeld 1235 min 44, Grave be
neden de sluis 552 min 20. Nederrijn,
Lek: De stuw te Driel is open, die te
Amerongen en Hagestein zijn gesloten.
GROTE VAART
ABIDA 25 te Aruba, ACILA 25 ten anker
Modagiscio, ALAMAK 25 140 zw Oues-
sant nr Dordrecht, AMSTELMOLEN 26
te Panama Kanaal, ANTILLA CAPE 25
vn Ummsaid nr Suez, ATLATIC STAR 24
vn New York nr Portmouth, BAARN 25
vn St Kitts nr Antigua, BILDERDIJK 25
vn Savannah nr New Orleans, BROERE
AQUAMARINE 25 te barcelona, CORAL
ISIS 25 100 nnw Lissabon nr Le Havre,
CORAL MAEANDRA 24 te Koping. CO-
RAL RUBRUM 25 te anker rede Piraeus,
DOCKEXPRESS-12 25 vn Chita nr Al
Jubail, EEMHAVEN 25 te Rotterdam, FI
CUS 25 te Dubai, GARDENIA 25 10 n
Cuba nr Willemstad. KATENDRECHT 25
vn Le Havre, LATIA 825 ten anker Mina
al Fahal, MACOMA 25 vn Penang nr Mi
na al Fahal, NEDLLOYD BALTIMORE 25
vn Manila nr Hongkong, NEDLLOYD
BANGKOK 25 vn Caldera nr Iquique,
NEDLLOYD DELFT 24 vn Tokio nr
Hongkong, NEDLLOYD HOBART 26 te
Mombasa, NEDLLOYD HOLLANDIA 25
vn Puerto Cortes nr Santo Tomas de
Castilla, NEDLLOYD KOREA 26 te Am
sterdam, NEDLLOYD ROSARIO 25 18
zo Kur/a Muria nr Suez, NEDLLOYD
ROTTERDAM 25 90 nno Miami nr Sa
vannah. NEDLLOYD TASMAN 25 vn
Port Said nr Tilbury, NEDLLOYD WAAL-
EKERK 25 115 ozo Townsville nr Nou
mea, NEDLLOYD WESTERKERK 26 vn
Rotterdam nr Bremen, ONOBA 25 te
Delaware, SAFOCEAN MILDURA 25
220 w Kangeroo Island nr Fremantle,
SEPIA 27 te Wandelaar, ZARIA 25 400
zw Dampier nr Singapore.
KLEINE VAART
DUTCH FAITH 25 v Rotterdam nr Tees.
ELGER 25 240 zo Singapore nr Singa
pore, JACOBUS BROERE pass 25 Cas-
quets nr Rauma, LAURIERGRACHT 25
te Jakobstad, MARE IRATUM 25 50 w
Esbjerg nr Rotterdam, MIDSLAND pass
25 Humber nr Rotterdam, REALEN
GRACHT 25 te Setubal, ROZEN
GRACHT 24 v Boulogne nr Lagos.
US dollar2 60-2.70
Britse pond3 96-4.26
Belg.fr5 28-5.58
Duitse mark108.25-111 25
Ital. lire 17.75-20.75
Pet escudo 2.20-2.90
Can dollar 2 09-2.19
Franse fr 37 25-40.25
Zwits.fr 132.25-135 25
Zweedse kr34 50-37.50
Noorse kr35 75-38.75
Deense kr29 75-32.75
Oost. schill15 55-15.85
Spaanse pes1.91-2 21
Griekse dr 2 60-3 40
Finse mark 48 00-51 00
Joeg dinar 2.60-4.00
Ierse pond 3.51-3.81
Goud
Inkoop41 200 per kg
Verkoop42.020 per kg
Zilver
Inkoop. .1070 per kg
Verkoop 1140 per kg
