m
m
(SC
dONBHV
6dM do ud}uo6jJ!p
d6uo[ )d|9i| snsjno
(i|udui9snuie jnnd aop
ovis-snu
d
wu&«n*jio
u06uup 0i s iu0|bi
udpuoad66njd) zubj j
uba )|ddi|}0!iq!q uba \mq
^léb u
lu0iu9snuub jnnd
v lainsuballh
i QNVlSlinC
rmmi\
tueqejg jbbu suapejjdo jooa psqoti
Maaaai"
'qaopaq af
jbm uaqsut qft[apmp at jaoui
jBBqaS at ut ug 'JiBBjjsim
jEBqaf at atp atjouia ap uio
jbb8 jag uauioq' ajsuauutq af
jtnuBA jaoui jag jjbbz aqasiu
-qoajSBis uaa uaapE jatu si jag
•qjaAiv Stjqoejd 'uajaSuta"
'lijs puBiJaui
-auuag jaq ut uajuaStjtpjooq
jooa snsjno uaa uba japtai ua
juaSutp 'jstupaABp-jstuBSjo
sib qjaM uaSta uftz jSq usa
'Stzaq aauuBBp uaaps
puBEut anoA uaa uauioog aqau
-uv JajsqjaAvapaui ajSBEU uftz
ua ftq uftz snjsnSnB ut jbbui
'joop uaAtupaq ap uassnj
qjaM jep jbbS pftj azap ui -uaj
-astuBSjo ubbS ai SON ap jooa
snsjno ap pSbbjabS pftjjaput
ftq pjaAV 'apusq qoo jrnuauuiq
uba snsjno ap ftq ieputo
„jaaui
laaA sjpz jjaaj af -pjaajag
jaaA 8ja japjooqaoj sjb qaq qi
jbbjs uauioq uajjaouoo ap sib
'qaa/A ajsjBBi ap ut uauftAtvpjaA
uaaapuB ug 'sinq jbbu pSjaqaS
uaajaui ubbS uaSiuiuios"
uaajOA japjooqao;
sib I3AV snsjna ap 8bui 'juioq
uauisxasSuijBiaoj jaq joop
jaiu atjW 'jsaaAvaS japjooqaoi
qoo si ftg 'uauiouaSiap srtsjno
ap ubb qoo pftjjaput jjaz jjaaq
jaag ap uo;uv jauiuiaiJBBH
aj?ti
-JBO uaa jbbu dBjs aSijipsjd
uaa st juaSiJtpdinq sib atj
-ounj u,oz 'JsaqjOAvnoqaSjjaa
-uo3 jaq ftq uajaSunj ubbS
aj .Jadazut, sib susq ap 'pftjjap
-ut qutjiBg pJBuaag siboz 'ua8
-tuq uajuaSuip StutaAV jbbui
jubaj 'qfttaqqajjuBB [aag
■jsaqjoAvnoq
-aStjaouOQ jaq ftq siboz 'uap
-UEi apuauiqosjaA ut uajsaq
-jo ftq saijoajtpjsBS jm ubbjs
-aq uannz uazftjd aa ajqu
-JB3 uaa jbbu uadiaq SaAv do
uajuaSutp aSuot jaoui tag
uajastuBSjo aj uajuaS
-uip aSuot jooa sjnoouoo-uiq
-SBjpuog uaa jaquiajdas jbbC
puaSioA UBid jaq ut uapuoA
-a8 jBBtqa uaqqaq Sutjqotjs
ap ua otpBj-sON 'jqoiiaS
-do .Suijqotjs uitSBjpuog qu
-tg, uaa ja si uapnoq ai puaAai
utaq ubb stuajqoBpaS ap uio
•juajBj Suot jooa apjaassaj
-ajut japuozftq qotz atp ueui
uag 'SooSBpad joojS uag juaS
-utp joojS uag "T86I ut 'ubabS
ubbS noz tunsjaAHH ut snsjno
apaaAvj uftz ftq jooa 'uapajjaAO
'pno jbbC jg 'st uttSBjpuoM
,,'aop uaSutp apiBBd
-aq qt uiojbem jb aui Sbbja qt
ua jsebu nu ja bjs qi jubaj jqj
itjaaq pjaapS snsjna ap uba
jsaaui jaq aiA\ ftt jaayyj" :jaag
ap uojuv uaSaj dooijE eu taz
'jb3 snsina ap 8i6I ut atp sng
ap 'uttSBjpuoji iiutjji quaiBi
Suot taut uaqja/A taq uba uaj
-ai sjaptaisnsjna qoo jebim
qaop ap
-utAOjd uftz ut laaA puaqazjuo
atp jaSjnqutn uaa 'jaqoo uBf
ua uog quapajg uiaqiyvv 'tuep
-nos IJaqnH 'sia SBong 'quoA
sueh '1Jeba\ ap opg luajstsjno
-pno aspuBpapag ajapuv
uoSaq otpBj
ap ftq ajqtjjBO uftz arp 'qutjiBH
;8az '„uauiouaSaaut SippAtaa
oz st 'paai at ieav" '9fi6I ua S96I
ut tstsjns 'quqtBH pJBUjag
siboz 'uaqqaq jdoqasaS jba
jaq atp 'sjauiauiaap aspuBpap
-ag uba uapusqjooA uauteu
IBM oz tjaaq jaag ap ucquv
sjapuB[japag aaAti pM 'aaus
-Joop ut 'ja uftz snsjna aqp ftg
tqBEUtaS ipJO/A qatznui qatjtu
-8bui jbbm uapuBg 'aftjB8ing
ua atuauiaog 'aftjESuog qn
uajepipuBq ja uautBAvq pm
■uftpjoo uajazfi jaq jajqae
uba StutaAV 8aoua8 jautuiBf
•bbjoji 'UBdBf 'Bqtjjy-prnz
'eijaSig 'aqBjjsnv Jtn 8utj
-Biaoj uto uaqaozjaA qoo uaut
-oq ja JBEIM uapuBi asadojng
jtn ua uajBJS apStuajaA ap
jtn uaSuipputuBB jOAuapuBq
spaajs puBiuajtnq jaq jtn 3ut[
-pjsSuBiaq atp ib jbbpuba
SON ap uba aCjjeeq
-ajtsiA uaa st 'uaAajqasaS
-ubb puaqajsjtn jbbjs 'aqtqaS
uaa8 qftiajtaj iBBUotjBUJajut
jjaaq sjnoouoo jag „'uaqqaq aj
jqotAVJBAO uto pno apuaopjoA st
'g jpjOM ftg" 'joojS si stuuaq
aqostjjCiBUB uftz 'uaAaSaS sns
-jno ap 6i6I ut qoo jjaaq ftg
•zajnog
uba Suqjaai uaa st '8tjaAft qoo
jpz jjaauoduioo ftg uaqqajj
aj qatznui asSBBPuapaq ap
Top globe; jasje van kind; sneeuwrand rechts; bergen links; kraag van vrouw; knoop aan jas rechtsboven;
hand van vrouw; haar van vrouw linksboven.
iiouwf ssof una spuaq 9q :9yrirj Aqjrvj
jbbu uapapaA jaq jtnuBA uau
-ftl atp uto pSBBJAaS qftiaptnp
si 'qtuqoBqBX laqatpi 'jjaaS sns
-jno ap jBBt jtp atp 'ubui aa
„stqBuax
ua ujaqayyj 'zaïnog 'qojjBg
'tCssnqaa jbbu jbuSbav 'uba
-oqjaag 'jjbzoj/j uba utq uaa"
'jaag ap uojuv JiajjaA '„ut
utq aqtqapmp uaa jtz jg„
'uaqqojJioA uaqqaq qatz ua8
-uqaqqiAvjuo a[Bjuauxnjjsut ap
aoq uatz uajeg uapapaA jaq
jaui ua83ai uaSutputqjaA 8bbp
-uba uba satjtsoduioo JtnuBA
',/CBpjajsatC qSnojqj Xspoj
DtsnjM, st JBBt jtp BUiaqj jag
'uajstios aiBj
-uautnjjsut ua ajBSOA ua uajstu
-Etd aaAvj apauisiB 'uajstsjno
ap uba Sutqqtqosaq jaj jooq
-daojuio jaq ua jsaqjo Jaui
-Eg otpBH jaq ubbjs jbbP jta
'Sutnajs
-8uB[aq aqaqqnd ap do 800 jaq
jaui qoo 'jpatq uapaqqtqaSoui
apaoS atp 'otpnjs-VHVA aP
ut 'atjob ut uajaSuof aqoAjuai
-Bj ap uauioq snjsnSnB iz jaui
ua joj 1 uba 'uaAaSaS snsjno
ajsStjjap ap jpjoav jBBt jta
„uajoisaq
uep snsjno ap jpjOM uajjaouoo
ajBquado aaAVj jaiAl 'uaqjaM
aj pao8 jnn uaa jbbjs iit usp
az uftz snsjno ap uba aputa jaq
uaSax 'JB-qaq usp uftz az
ubb8 aj 8bis ap ubb jooq
jaq ua jsaqjo jaq jaui quqj
jnn g8q uaa SBp aqp uaSftjq
sueq ap jqoB atp jbp oz nu
st jag 'uapnoq aj ioa jatu sbav
jBp jbbui 'pjaaqojdaS jibb/aj
jaui pM jaq uaqqaq 3M."
ua8
-uajq aj snsjno ap ut uajBptp
-UBq jqoB iBBUitxBui qtipputa
-jtn juatp aoj ja JBp jb uauie
-xas8utjE[aoj uaa ua88a[ ata
•pjaajoaiasaS uajep
-tpuBq u.oz uapjoAv suaAaS
-aSsSujpiauiuBB ap uba puojS
do 'JBBt se UBp uftz japno
jatu uaSoui ua uaqqaq 3uuba
-ja ua 8uiptaido aptoojpA uaa
uajaoui uapuanajsSuBiag
'jsaqjo uaa jaui uaop aj do
SutJBAJa ptaquaSapS ap qtq
-aqqBuiaS oz jatu uaSftjq uaj
-uaSutp a8uof -qftjqBjd ap ua
uinuojBAjasuoo jaq ubb 3ujp
Ltlti
feeJ
S331H3HMH
o|>.n>
-aiLMlM
uassewaB
(aiXNaLHaAav)
-taido ap uassnj jBBjsaq ja jep
uajqotp aj jb8 jaq uio jazaSdo
aiun otpeg aspuBgapag ap
joop p.ftjjaput st snsjno aa
„•uaqjaAv aj
Pubbui uaa jooq Buiud uaa ua
jsaqjosdaojaq piaadsaSut pao8
uaa jaui Sutptai apuotssajojd
japuo ptaquaSapS ap uaSftjq
uajuaSutp a8uof lOAapjBBAv
qftgooiaSuo st snsjno ata,
uajqoBAVjaA aj uaAauq jbav
iaaq 8ou uapuBBUi apuauioq
ap uftz jg 'ibbuijou ft ja si ppj
-3AV apq ap jm uaSuippuiuBB
StjutAvjpjapuog 'jatu iaaq
-a8 jaq ut 'snsjno ap uba jap
-tai JBBt StjutAvj Buftq ib 'SON
ap uba jaqjaAvapauijBjs 'jaag
ap uojuv JJapuoAuaA jBa
•jBBjJBjaJoas jaq fiq uaj
-spipuBq uba uaAagq Sijujmj
jb uaSSq jg -snsjnojauioz
a|Buo|jBUJajui ap jooa uappui
Suijqaus daojuio aspuBgap
-ag ap fil uajuaSutp a8
-uof uauunq pui jpq jox *ua8
-ugp aj jbbjs XN37VX X3H
qtg uof jooq
•on
-UIAVJ Sou ja JBp uapjBM JBBt
8uoa) uapuoAaq puojSaSuo
jaaq uatjjap jqoBjq ap pjaov
paap qBBjdsjtn uaa pBBjaui
-Bpaj ap jep uaiiBAaS uatjjqoB
ap ui japjaajjaApB uaqqojjaq
ap uba atjosaj bu uaqqojjaSut
jaSBiq ap joop uaqBAaS ie ui
ua ,ppqpuoj8a8uo aqtipuuaq,
suaSa/A pSapS apftzjaj jqosiq
ap st uatiBAaS es ui 'pjBBjqjaA
qftpquBAjuo jatu uatjjap uftz
Z86I ut uajqoBiq ZZI aP uba''
'suaAaSaS ajqajjs
-J3A pBBjautBpaj ap joop jtn
jqfuq jig 'piaapjooaq uapjaAV
jqoajaj sp uajqosiq apuatpaS
"Ut 911 IBBJOJ Ut ap UBA JIBBMJ
ja uaoj '1861 ut usp japutui
jjpq ap UBp jaaui st JBa
'pjBBjqjaA puojS
-a8 jf|A Ja ajsjAaiaj ua -oipBj
do uaSujpuazjfti-auiBiaaj uba
SujpppiBB jbbu puaipaSuj ufjz
aip uajqoBiq Zll »P uba eg6I
ui jjaaq uiapBBH uj pssjaui
-Biaag aa - (JNV)KaiHVVH
9inFp9J
•disiAapi
J9AO
apuojSaS
japuik
•uajoqa8 pjaAV Seejg
ut uapap8 JBBt ooi tunt e do ftq
JBp jpj jaq uba ppquaSapS
jaj uajaoqqnd aj BqjBg uba
qja/A aStpaiiOA jaq UBid uba st
[BjjaddnAJ ut jnnjtjsut jag
uapoqaSuBB uojbav
dooq aj JBBt 3uoa jaquiaAOu ut
uiaq uaqaoq ap jBp ua38az uaai
-IB apitM jBBtJBnbtjuB asuaqo
-unjg jaq uba jnajoajjp aa
■pjoouijaA duiBqatjBjjuaouoo
uaa ut SopooppjaAV apaaMj
ap suapftj uapjaAt tgg ua
IIIBA 'BUJO sjajsnz agp aa
-uauiouaS uaqqaq jaoui
apaoq uftz japuo 'uapuoAaq
SBBjg ut Bqjsg uba sjajsnz
atjp ap uba Suiuom ap ut qotz
atp uaqjaM ap 'apuaq ubajb ap
-jbbm ap atp puBuiat jbp jqoBp
ujog 'jojg -puaqaq jatu st 'uaui
-oqaS uftz jqoajaj uaqounjyi
ut SBBjg jtn uaqaoq ap aog
'PJJBM zuBjg ua pojg
xbim sib uajouaSpftj apuatJAaq
uba suBUioj apauisp 'jamqos
ua aqjaoo uba ftq uaqatsseiq
asjtna Ja utp qoo 'tqsMaf
-ojsoa uba aJAnao aStpaqoA
jaq uba ua ajBadsaqBqs uba
uaqjaM uaSau uba uaSuqBj
-J3A asjma Jaaui japuo bjjba
-aq ftjaqaoq ajaqnotjJBd aa
•paapaAO asopiojaqnjSuoi
ubb 'SspjEBpaA ajsg. uftz jooa
Pubbui uaa 'uaua^v ftq Suq
-jatg uinuojBUBS jaq ut ^61
tunt e do atp 'BqjBji uba sjbbj
-apuoAvaq ua uapuatJA uba
uajqoBjpdo ubbjs uaqjaM azap
uba 06 ui 'uaqounjM ut uubui
-jaqov jopoaqx jtBnbtjuB ap
uba jqooqaS psq jaAftjqos ap
uba qaaqjotiqtq ap uba uaqaoq
0OZ ?Bjpaq puiaouaS-jatu uaa
jooa pubbui aStJOA jnnjtjsut
jaq jap aaui qaaM azap apjaap
'UJog uaSjnf -jojd jauuaq-Bq
-JB51 ap 'SBBjg ut apunqjajjai
asjtna ap uba atpnjs jooa jnnj
-tjsut apStjsaAaS iBjjaddnAV
ui jaq uba jnajoajtp aa
■uapuoAaSSnjaj qaqqndaj
-spuog asjtna ap ut st 'uauaMp
-J3A sbav SB^jg ut Sogoopiaj
-3Av apaaAvj ap uba puta jaq
ubb atp BqjBg zuBjg jaAftjqos
aspoot-qostqoatsx aSqBj
-sjma ap uba ftjaqaoq ap uba
laap jooj8 uag - (Vdd)N3SS3
sao
S i puwqjpm nuyppwpjnnpat
&UP) fiVltlMMWP 0 j
IV» 1
YköINilil\ 1 1
ij braf [w wJ i
mjs
flM I
l.vs
^4 i
féf 6 uw m 3f 3npp U3WSM Jt mJPQ) IIMIMMM
Kf 'v- s ui
j wsu wqm 3M j fill it ma)
i uupjjput/i jm'mM
3)WS 3111/11 UPA TWKJfflWIlWj
apuog -pwvujdg 3Q wa a^sr
■saijuajaJd
japuoz juauiasnuie atpuoAB
puapnoqjapuo uaa joj Avoqs
azap uaqsui oduiaj aqaus
jaq ua [nsg uba atjejuas
-ajd ajjojA 'uiajsSuBz aqfn
-ajjajjJOOA aa JiaSStuuBo
uouits ua Bjjsioa azja'S 'bui
-sjaSatAi osug éb o :uajapuB
joop uaAajqosaS pjaAV uajs
-qaj ibjubb uag sjoojs Jjag
jstButd uba Sutptai japuo oq
-U103 uaa joop ptaiaSaq lEEq
-tznui jpjOM Moqsjajeaqj
-inBg jjaqog aAvnatu aa
,,'jdooi8njaj
qjajs oz qaozaqjajBaqj jaq
utJBBAV 'pftj ajqoais azap ut
jaqaz qjaAv uttui do uoojq
ap qt putA" 'ftq j8az '„qajj
uaiBz ajqooqjaAjtn qt jBa"
'BUiuiBJSojdAvoqs punoj
-UB uaa jaui jsatjjB uaa joj
uaSuajq aj uajnapjtnqos ap
S13HNIMS NVr OJOd -
uassnj jojBJiuit uba jaq uio
jqjaAvaS jooa pjBqtaq jbb t
Jia ja jjaaq insg jjaqoy
'„U3A
-aojd atsnBS apjiazjaq spaajs
uaqtAV uasuaui ap jbbui
'qoo qt iiAV jBp ua uaqeui uaz
-nes aqtqajjajjjooA iaaAoz
3ou junq af uajoq saijBjtuit
jbbui uaanB jsjaq jaq noz
qaqqnd jag 'uajajtuit 'uajaj
-ajuoo 'uasuBp 'uaSutz :jatz
-ajd laaAuaAa jaui sapB aop
ua Avoqs jooa SutuajsSuBiaq
apajq uaa qaq qi ptaqStzaq
aqtqjaaq uaa jBp qt putA uep
uaiap usq uasuaui uapjap
-uoq agqua jaui spuoAB s.
ptaqqftiojA ua piaqtqqsuaA
-ai utiui qt siv 'JuauiasnuiB
jnnd aop qi 'uftz qosutj
-BS iBAaS japat ut ua pjaaSsS
-uaa8 qaijpod jaoui jajBqso
atjuajajd atp jatu qoo qaq qt
ua jatu qt uaq jsp jbbui 'jatj
-ajBqBo 3AV uauiaou" '[neg
jjaqog jSaz '„uaStuiuios"
■„jqjaAV
-J3A uua SUIZBAVpjaAJJOdS
ap qoo qt qaq oz 'BUiaqj uaa
jaui saouaiajuoo jbbu jqooz
-a8 qft[a8oui jaaAOz qaq qi
■sauas-Aj ua -otpBJ apuaqaq
jtn uauiuiajs aqostSiBjsou
ua satjBjtuitSuBZ ibjubb
joojS uaa japjaA ua uBuuaj
-ITH T '3 'O Jui ua jaoqapag
UBf UBA saijBjtuit 'B'O uaj
-jtz Avoqs azap ui uaputA aj
uajnSij ajapuB jbbav spaajs
uio st uiaaiqojd ajoj8 jag
jBBqjaajtuit
'IBBuajBuiuiajs
paoS jaui st
'sojxaj uaa do uajajsinj :jnvj jjaqog
uapaqqtquoosjad ajueqiBUil
Ibjubb jqjadaq uaa puejf
-japag ut ja jepuio 'jaiuii;!
uaa jaui ibav qftimnjBU jtzl
af 'uba qtnjqaS usp at qeBui|
jBBp ua uajajtuit uau
pao8 atp 'puB( suo ui uaiap!
-UB StutaAV JBBUI uftz JBBUl|
jg 'uaAftiq pftJie ja/vv qo
jaq ibz ua jtajuetoads uftuil
uooAvaS qoo st jsp ua jojJ
-Bjtuii sib ftui jooa qfujnn
-bu uauioq uasuatu aa
'U3JBOA aj do SutuuBdsl
ap uio uaAoqosaS uaiaiqoB
jbbu az qaq qi jtn qftpS
-oui laaAOz BuiuiBiSoid sa
-natu jtp ut qt iajs satjBjtuit
aa qaaqaS jaq ut paoS qoo
jjnafq ftz ua ftui ftq puatfsjs
-jtn ftz jsed iaanstA uasusp
-dBj aj 'jjaaq SutJBAia-anA
-aj aStpiaAvaS uaa atp 'uaapg
jaui uauiBs nu uio qna[ aznai
jaq pupv qi jqotzaS uss8
qtqjnnjBU st" 'ineg jisj
-oh j8az '„uasuep uaanv'
saqajs^s
Cjq jaop ua sqiBj-ssoia qoo
ftq jjaaq jbbui 'fiq jSuiz us
jsuBp jBBq jaui tiauiBS
uaapg ajsatjjs-anAaj apiasu
-tjnoja8 ap jaui jpaaijdo ftq
UtJBBAV 'BUIUIBjSojd aMItSIU
uftz uba uaAa8a8 Sutgsjs
-jooa uaa ib siappiuiut mi
jjaaq jBBpuasooa ui 'tpsog
uaa ua uaAoqpuig 'Sinqni
ut japuojBBAV uaSuinajsiooA
aqfliapuei ibjubb uaa Sou
uaSioA jtJdB ua jjbbui ui
•jitsq
-uajjg tq geiuqaj K do us
ua8jaquaAaz u( f[q pttuq
-aj 11 do 'SjnqMnoqssspBlS
asapajg ap ibbu Moqi
(apaaMj) aAvnapi uftz pui
ftq Jtsoq gennsf 62 us K
do -juaiBjaiJUJUUl nfp um
uaSfjjq u«q 8aoaa8 ja|U PP
'qaqqnd ajojS jaq ftq jsspu
pjapvaS uaa pwj tixfH
jaujBjjajua aSgif-ïï aa
■„U9S190H UI U9P
-flJJOOA JBBUI SOU U891
-Ïb SipjooAvuaSaj usui
-ojj aid 'jaaui joiu
UBB^saq uaneijpl'
(suiBpaajsuiv J®!"
ui uauiuiajs ap
-imi Crq) uaSSaz uau
-iiBiu èoMj iff apuooq
Sou ïsjbbi iJaismt
uaaq af uio uasuaui
ap uba 'uanipudsaS 3p
jbbu aC sfB do uaSuip
aqnaf qoo af aop sej.»l
uaa do 'pftJ puounaoH
jbbu uirioiJBig u8A
ffiAuaj 'liaSBM ap
uaSÜiz aj jaijijai W
suios 'afiBBJBddBjaai
-otp uaa bia sappou
3liqEBUi ua uauuojs
-üiBjq a; M! l!z u3133;
-bj^ aSuBf do 'u3P9f|
-do uaa jbbu uaq 33A>;
-japuo qi sfB ojne apj
UI HBBA ftUI fiq UBB1S1
BUIUIBjSojd u33)
tam uofiujï jood
qjanj ap jjaqjv Joo
usouoopaJO OZ'ZZ - qoBg uba
•ju BjtJJBg OO'ZZ - JBdftg Ulan;/
uBA BUIBjp qOSIUOJUlAS '.UflMi
.bh. (AHDN) OO'OZ - Z qmsjaAi!]
auiBUJaAo 00'it - latjnBaq jja
.„n joop .uftz uaqnz SepjEBlJa
utiUJ PBH 1. qadsjaising (jeg
V-jtupaqjsvnH J3H jo vuinn
sri 00*91 - Pftl uaBta uba qarzn]
OÓ'SI - 8u?Jtazaq autaiq ui 0€l
qoBg uba ft) .BuaiBpSBiM B
-uv JI>J uianpnquatON, (AHOP
Uj.^1 - uaq aqaissEpi ajqao
ajsaaui aa SO'EI - ozzauu;
-ui OO'ZI - IJBBavj joj uaq snd<
nO'OI tatiBAVM pJBiinnf js
joop I8JI03H oé'6 - qaiznuisqio
00*6 opoudBO (SOUX) ZO
•sSopuoom 20' IZ - japuc
-dod (VHVA) Z0'6I - sjtdspuoj
sa (SON) E0'8I - JUBjqdt
oesi - PUBII°H jajag EO'EI - P
-dIA PM Eft'Zt - Jaof: uaojap qs
•uaAai asjtna J3H si
■aissnasip ui jnnjpio sft'
"S.EUIUIBj8ojd aqosijs
-oftiriq auas -uiiquiini 00
sjBBid-jjodg si'
'IBBtunof 00'
•afjjnn a(anj3B jag 00
'jBBJjsuissas OC'
•(f.) aujauioaS aqastjB
aqjBis T aSanoaapx 00'
ua jajosonj snsjr
uaqtBP iBBiu uajjjaa 08*
•aiSfAaiajiooqos si il-OO
■jBBjjsuiBsas ge'60 tt
aisjAaiajiooqas Of Zl-0l
qaijsBuuiXo 00'
aa
•IBBuanof sZ
'naiiiuuajsu
ssuBBqtjatuv jaq ut uapd
IBBqjaA jaq jqoajg jaq
-jaz aj ftq jqoBjq 'uaqBui
-l!M q tqapinp jqaaui ap jb
daaJS sjaijig ftq uijbbaa 'i
-bj ufiz uba stuaqajaq ap u
jqoajg Jiojjag uba qnjsj
-BlBg ia ojnjjv uba jsui
-do aqfuaqjauido aa S0
'9JOJJSBJB3
-ima ap JaAo ajiBjuauinot
;uapnoqa8ua8aj jaju jajj
Sliptf uaqqaq uiojbb.w 0Z
-BuiJojuipuojSjajqav 00
■uopiox jooa apBqqoiq as[
-ug ap pj/Cag uiajideqt.
-BJtd jqaajqjaA I6H uj
qjjOAvXBg BjiH 'ouijjBiq
ButiBSog 'uutn& Xuoqji
'japi (i96I) Sunox aouaj
uba uinjuajnjuoAB aqast
-stq-opnasg -ppjaAv ap 11
spuia jaq uba uioq qi oe
'{BBUjnOf
'BUIUIBjSojd MCi-AQZ i£
•auasa
-pri asjtna sus OH OS OZ
•i5isui;sn§nv Jaad V
S9i;Bn;is uapj
iwq asfiiai uaa UB*| JBQ 01
•ai^BuiJO^ui
sdtx 'aiJBjjsniH-aiax 80
'IBBUjnOf
atjasjapui:
-jaSug -(aSpjuiuino lazjo]
isqqijqasjaAiaSoA aa SI
pftjjaa'
-lap ap jooa 'qaiBzom
'IBBUjnOf
'BOIUIBjSOjd AVa-JOZ L'.
'I putqsjina aiz
m, (Ai. 3 '(BBUjnof
I[ 'BUIUIBjSojd J
r«in 'iBpujajs jaq ui
tu oSt* SJ ;rcLftzv. .r t. J
-BUijojuipuojSjajqav
'SBIIBO Sl
;,'uajtajtTBnj3v 'JJOdaH
1U( UVt.( 'X
'uapuajoqjqaais qa uavo,
•8bbp
qatuojqjsl
'sauusqof jbbu
'jajjBAvqjadog
ua jaaAjauiJOAV Jtn
riBAvqiaqqna jaq 'qftpua
ffli .uiajsjog aa, joóquat
•'WpuaqjaAvaaiM 'UiBpus|
)(iag ajojQ ap ut uautoq
-wdSuezjoog 'uaSufz i
'BnSBOUOO'
'snesqijauiv uba aj:
l3M jbbu ujoog dBBg
J|Hf!q ap jopuoa ap uijb
w
