ijd?
IJJSTTREKKER VOGEL (SPD):
Werkloosheid groeit snelst in Nederland
Russen dreigen
met opstappen uit
4 Start'-o verleg
I
ler 18 jan.
Denen akkoord met
compromis in
visserij-geschil
Europa moet zelf
>elasting heffen"
lerstel van Amerikaanse en
uropese economie voorspeld
Leger daklozen in
Amerikaanse steden
groeit onrustbarend
I
fycot op
„Syrië had
hand in
aanslag op
Gemayel"
Israel remt
Habib af
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
J1;.
tot
«TEHPAG 22 JANUAR11983
BUITENLAND
'AN EEKELEN:
VS-ONDERHANDELAAR:
Nederland
24 mei voor
Europees
parlement
naar stembus
ANKPRESIDENT VS: „BELEID MOET WEL OM"
ENGELAND:
Staking dreigt
bij riool en
waterleiding
Japan zal
markt verder
openstellen
IMF
Het weer
Vrij zacht
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
Pershing II
een genadeloos
reld."
harding is negentig
lien niet alleen op.
|m de minvermo-
de geneeskundi-
piedep, het was, en
janisatie die. wit-
geeft aan een'an-
ige samenleving,
[znleving zonder ön-
tussen notabelen
ers. Een
Ving, waarin niet
|>n de lakens uitde-
d: anders zich moeten
lelgevallen dat över
bben en houwen
Tsjist."
deze bewogen bé-
zal de voorlopig
strijd om de eigen
ook in het geschie-
^kje van het Azivo
bijgeschreven. Als
fidische procedure
Raad van State,
fet Azivo nu als laat-
gelijkheid gaat pro-
pe wettelijke grond
eigen bijdrage-
^el aan te vechten,
zal de Azivo-ge-
phrijver definitief
vaststellen dat het
ekenfonds het heeft
afleggen tegen de
ructuren.
|ie Ziekenfondsraad
huwde mevr. mr, Vi-
|)omela Nieuwenhuis
FNV die het Azivo
„Het zou het parle-
I ieren veel en zorgvul-
pndacht te besteden
pvattingen van een
veging, als vertolker
In groot deel van de
Beving, in plaats van
hu deze vakbeweging
brtduring te negeren,
egéren kan leiden tót
analiseerd maat-
elijk verzet."
|toonzetting is duide
riet Azivo heeft een
erloren, maar De Vol-
pg zet de strijd voort,
eg naar de Raad van
[op weg naar een bete-
nenleving, of om Azi-
orzitter en PvdA-Ka-
1 Touissaint te citeren:
keg naar het morgen-
in dit verzet tegen de
bijdrage van ƒ2,50
tléér wil zien dan een
fek of publicitair
Je, dat het Azivo inder-
faardige ledenwinst op-
de, doet zaak waar-
ilijk te gemakkelijk af
Jin later door de harde
Geit pijnlijk gewezen
|en op die vergissing,
at is natuurlijk de kern
He discussie over „bur-
|jke ongehoorzaam-
Toussaint: „Dat is
kerm van twee eeuwen
pen. Ik praat liever
maatschappelijke ac-
rentepercentages
■«enjegar.
zonder
gemeentegar.
Have
Hk
werke
lijk
opgave
bank
werke
lijk
H"'
I's
■•5
7,88
8,41
8,95
7,7
8,2
8,7
8,09
8,63
9,17
ft .5
HO
P,5
7,88
8,33
8,85
7,7
8,2
8,7
8,09
8,54
9,06
B,25
p,5
8,69
8,80
8,25
8.5
8,69
8,80
ft,°
8,36
8,2
8,57
B.O
P,2
■,75
8,47
8,69
9,36
8,0
8,2
8,75
8,47
8,69
9,36
f9,25
9,91
9,12
9,25
8,5
9,91
9,12
Ï8.3
8,64
75
7,8
8,5
7,88
8,12
8,85
I7-5
|s,o
■8,5
7,96
8,49
9,03
7.7
8,2
8,7
8,17
8,71
9,25
■7,6 -
7.9
18,5
7.98
8,31
8,96
7,8
8,1
8,7
8,20
8,52
9,18
18,2
8,63
8.2
8,63
18.2
8,66
8,2
8.66
18,4
8,91
8,4
8,91
CO OO
cn"—
8,82
9,27
8,3
8,7
9,04
9,49
8,2
8,46
8,2
8,46
8,2
8,46
8,2
8,46
Alles doen
om plaatsing
voorkomen
Van onze correspondent
JORTMUND - Hans-Jochen Vogel zal „al het mogelijke" doen om te
voorkomen, dat er in de herfst Amerikaanse Pershing- en kruisraket-
en geplaatst worden in Duitsland.
IJ/A halfjaarbetaling achteraf
W/A kwartaalbetaling achteraf
banken hun tarieven ver-
itedaling kan worden ver
van het disconto. Volgens
>ment de ruimte aanwezig
ght „Vereniging Eigen Huis
SPD-voorzitter Brandt applaudiseert Hans-Jochen Vogel toe, als hij unaniem
SPD-congres in Dortmund is aangewezen als lijstaanvoerder en 'Kanzler-Kandidat',
in Duitsland heet. Vogel was al een paar maanden geleden feitelijk bestempeld tot
van de vorige Kanselier Schmidt.
door het.
zoals dat
opvolger
- foto ap
De 56-jarige kanse-
ierskandidaat van de so-
ialistische SPD ver
jaarde dat gisteren on-
ler donderend applaus
Ijdens het verkiezings-
.ongres van de partij in
Jortmund.
Met het congres opende de
PD de strijd voor de verkie
zingen van 6 maart.
Na de jongste Russische
voorstellen zijn de Amerika
nen aan zet in Genéve, zo be
toogde Vogel. Mocht er na de
verkiezingen een SPD-rege-
ring komen, dan zal Duitsland
niet alleen vragen, maar eisen,
dat de Amerikanen met nieu
we voorstellen komen.
De SPD en de regerende
christendemocratische CDUC-
SU drijven steeds verder uit
elkaar op het gebied van de
kernbewapening. De CDUC-
SU blijft onverkort vasthou
den aan de zogenaamde 'nul
optie'. Die houdt in, dat de
NAVO alleen dan afziet van
de stationering van Pershing-
en kruisraketten in West-
Europa als de Russen hun op
West-Europa gerichte raket
ten ontmantelen. Vogel:
„Bondskanselier Helmut Kohl
heeft in november al gezegd,
dat hij de kiezer om toestem
ming zal vragen tot statione
ring van de raketten. Ik vraag
de kiezer toestemming al het
mogelijke te doen om de sta
tionering onmogelijk te ma
ken." Bij het begin van het
congres had de voormalige
bondskanselier Helmut
Schmidt al gezegd, dat niet ab
soluut vastgehouden mag
worden aan de 'nul-optie'.
„Als het alleen daarom ging in
Genève, hadden we geen on
derhandelingstermijn van
vier jaar vast hoeven te stel
len", zei Schmidt. Van het be
gin af aan is het de bedoeling
geweest, dat er in Genève een
compromis uit de bus komt.
„Kohl moet oppassen, dat hij
niet de laatste op de wereld is,
die niet begrijpt, dat er een
compromis móet komen", al
dus Schmidt.
Volgens Schmidt zouden de
Amerikanen in Genève al met
tegenvoorstellen over de brug
zijn gekomen, als Kohl niet
uitdrukkelijk in Washington
had toegezegd, dat hij in de
herfst tot plaatsing bereid is.
Schmidt voorspelde dat de
Amerikanen direkt na de
Duitse verkiezingen nieuwe
voorstellen op tafel zullen leg
gen.
De SPD is bezield met een
nieuw elan, zo bleek in Dort
mund. De linker- en rechter
vleugel van de partij, die el
kaar een half jaar geleden nog
naar het leven stonden, heb
ben de strijdbijl begraven. De
val van Schmidt en het aan de
macht komen van de christen
democraten van Kohl en
Strauss hebben de socialisten
weer op één noemer gebracht.
De rijen zijn gesloten voor de
verkiezingen. Vogel kondigde
een programma aan ter be
strijding van de werkloosheid,
die binnen enkele weken in
Duitsland op 2,5 miljoen komt.
Van onze redactie buitenland
OPENHAGEN - Denemarken heeft gisteren een compromis
invaard die een eind maakt aan het visserijgeschil met Enge-
ind.
Dat hebben regeringsamb-
maren in Kopenhagen mee-
edeeld. Het gaat om een voor-
el dat is opgesteld door de
eense regering, de Europese
ommissie en West-Duitsland
voorzitter van de minister-
Bad van de Europese Ge-
leenschappen. Het moet de
isis worden voor het ge-
leenschappelijke visserij be
id.
Over de inhoud van het
oorstel werden geen medede-
ngen gedaan. Dat gebeurt
als de lidstaten van de EG
[koord zijn met de nieuwe
geling. Tegen eerdere voor
ellen die in Brussel zijn be-
iroken had de commissie be
vaar omdat ze naar haar me
ng Engeland teveel bevoor-
ielden. Ingewijden in Kopen-
igen wisten te vertellen dat
enemarken „opheldering"
heeft gekregen op een aantal
punten, zodat nu duidelijker is
geworden .op welke vangs-
thoeveelheden de Deense vis
sers in de toekomst mogen re
kenen. Er zijn naar zijn me
ning drie belangrijke dingen
bereikt: het vissen op makreel
kan doorgaan, ook als de
Deense akkoorden met landen
buiten de EG op losse schroe
ven komen te staan, Denemar
ken heeft een groter contin
gent voor de vangst van ka
beljauw en haring in Kattegat
en Skagerak gekregen en de
Europese Commissie zal een
rapport opstellen over de ver
deling van ongebruikte con
tingenten voor de visvangst in
EG-wateren. De woordvoer
der zei dat de nieuwe voorstel
len geen verandering brengen
in de toewijzingen van de an
dere EG-landen.
Van onze Haagse redactie
EN HAAG - Staatssecretaris Van Eekelen (Buitenlandse Za-
Is er voorstander van dat het Europees parlement in de toe-
Rist met belastingheffing een deel van zijn eigen beleid gaat
Mncieren.
De staatssecretaris stelde dat gisteravond in een speech voor
Europese Beweging in Den Haag. Volgens Van Eekelen zou-
n meer bevoegdheden voor het Europarlement op het gebied
ffl de belastingheffing de verhouding tussen het Europarle-
tnt en de Raad van Ministers grondig wijzigen, en zou er ook
o betere band ontstaan tussen Europarlementariër en Euro-
se burger.
Van Eekelen voorziet overigens wel dat de invoering van de
wbelasting veel tijd zal vragen, omdat meer bevoegdheden
Straatsburg automatisch ten koste gaan van de bevoegdhe-
"van de nationale parlementen in de lidstaten.
Van onze redactie buitenland
BRUSSEL - In geen land in de Europe
se Gemeenschap is vorig jaar de werk
loosheid zo snel gestegen als in Neder
land.
Dat blijkt uit statistisch materiaal
dat gistermiddag in Brussel verstrekt
is door de Europese Commissie. Het
aantal mensen zonder werk is vorig
jaar in Nederland met 36 procent ge
stegen, terwijl de gemiddelde stijging
in geheel Europa op 16,8 procent lag. In
de lidstaten van de EG is het aantal
werklozen in december 1982 tot boven
12 miljoen gestegen.
Van de beroepsbevolking in de EG
was eind vorig jaar 10,8 procent werk
loos. De werkloosheid in de EG ligt nu
op hetzelfde niveau als in de VS waar
ook 12 miljoen mensen geen baan heb
ben. 40 procent van het aantal mensen
zonder werk in de EG is jonger dan 25
jaar.
In het jaar 1982 zijn er bijna 2 mil
joen werklozen bijgekomen. In de toe
name van de werkloosheid zijn er tus
sen de lidstaten van de EG grote ver
schillen geweest. Nederland ging, zoals
gezegd, aan kop met een toename van
36 procent. Maar ook West-Duitsland
en Ierland werden door een snel toene
mende werkloosheid getroffen. In de
Bondsrepubliek was het stijgingsper
centage 30,5 en in Ierland 27,5. In Dene
marken (plus 2,6 procent) en in Frank
rijk (plus 5,8 procent) nam de werk
loosheid het minst toe.
DEN HAAG - De Neder
landse regering wil de ver
kiezingen voor het Euro
pees Parlement in ons land
op 24 mei houden.
Deze 'Nederlandse' da
tum moet nog aan de Euro
pese Gemeenschap in
Brussel worden voorge
steld. Premier Lubbers
heeft dit gisteren bekend
gemaakt. Lubbers hoopt
dat de andere Europese
landen ook rond deze tijd
hun verkiezingen voor het
Europees Parlement willen
houden. „Als er te veel tijd
tussen de verkiezingen in
de diverse landen gaat lig
gen krijgen we proble
men," zo zèi hij.
Van onze
redactie buitenland
tëHINGTON - Er zijn te-
dat de Amerikaanse
Womie zich begint te her-
ilen van de forse inzinking
0 het afgelopen jaar, maar
'lal zeker geen blijvend
worden als de tekorten
m federale begroting zo
°°t blijven als ze nu zijn.
waarschuwing is af-
van Paul Volcker, de
reitter van de Federal Re-
a Board (het bestuur van
■stelsel van centrale ban-
de VS). In een toe-
..j zei hij donderdag-
dat het tekort van on-
1 200 miljard dollar dat
et lopende financiële jaar
ia» uSroting dreigt te ont-
'hoofdzakelijk te wijten
n de recessie, zodat het op
zichzelf geen alarmerend ver
schijnsel is. De tekorten zullen
echter in komende jaren on
danks het aantrekken van de
economie groter worden als
het Congres geen verandering
in het fiscale beleid brengt, zo
merkte hij op.
„Devkern van het probleem
is dat er, zoals de zaken nu lig
gen, geen redelijk vooruitzicht
is op het verdwijnen van de
tekorten. Zelfs als de economie
de komende jaren volgens ver
wachting of zelfs nog sterker
opleeft en de prijsstijging bin
nen de perken blijft zullen de
begrotingstekorten gedurende
de rest van de jaren tachtig
niet kleiner worden", aldus
Volcker. Er zijn volgens de
voorzitter van de 'Fed' aan
wijzingen dat de druk van de
recessie in sommige sectoren
van het Amerikaanse be
drijfsleven afneemt. Er is ze
ker aanzienlijke vooruitgang
geboekt met de bestrijding
van de inflatie in vergelijking
met de gang van zaken in de
afgelopen tien jaar, zo ver
klaarde hij. Toch is de kans
groot dat de rente, die de laat
ste tijd sterk is gedaald, onder
invloed van het begrotingste
kort weer gaat stijgen als het
economische herstel eenmaal
op gang gekomen is.
De mogelijke opleving van
de economie in Amerika wordt
ook gemeld door een studie
van een Duits instituut dat
economisch onderzoek ver
richt. Die instelling voorziet
ook een geleidelijke opleving
van de Europese economie.
Maar, zo meldt hetzelfde rap
port, de wereldhandel zal die
groei voorlopig niet maken.
Dit komt omdat de problemen,
met name in de Derde Wereld,
veel sneller toenemen.
Reagan, Nitze en Rowny
bespraken gisteren de voort
gang van de onderhandelin
gen in Geneve. - fotoap
Door onze correspondent
LONDEN - De Britse rege-
ring-Thatcher heeft nu prak
tisch alles in gereedheid ge
bracht om, indien nodig, vanaf
maandagmorgen de mogelijk
kwalijke gevolgen van een na
tionale staking van waterlei
ding- en rioolwerkers te kun
nen bestrijden.
Tenzij op het laatste mo
ment nog een compromis be
reikt wordt, beginnen deze ar
beiders hun aktie voor onbe
paalde duur zondag te mid
dernacht.
Bij de Britse waterleidings
bedrijven en rioolsystemen
zijn 29.000 arbeiders in dienst,
die al geruime tijd een loons
verhoging van minstens 15
procent eisen. Ze hebben het
aanbod van 4 procent, dat door
hun werkgevers gedaan werd,
verontwaardigd van de hand
gewezen.
Van onze correspondent
BRUSSEL - Japan zal in de
naaste toekomst zijn markt
opnieuw wijder openstellen
voor buitenlandse produkten.
Dat deelde de Japanse mi
nister van Handel en Indus
trie, Yamanaka, gisteren in
Brussel mee aan het einde van
een symposion, waaraan door
hem werd deelgenomen, door
Japanse en Europese indus
triëlen en leden van de Euro
pese Commissie.
Yamanaka zei dat de onder
handelingen tussen Japan en
de Europese Gemeenschap, die
in februari plaats vinden, niet
gemakkelijk zullen verlopen,
maar hij dacht wel dat er een
oplossing gevonden zou wor
den voor het conflict tussen
beide handelsblokken.
WASHINGTON - De Sovjet-
Unie heeft gedreigd uit het
Start-overleg met de VS te
stappen als het plan doorgaat
om vanaf eind 1983 Ameri
kaanse raketten voor de mid
dellange afstand in Europa te
plaatsen.
Dit heeft Paul Nitze, de lei
der van de Amerikaanse dele
gatie naar de besprekingen
over de Euro-raketten, giste
ren gezegd. Het Start-overleg
dat ook in Geneve plaatsvindt,
streeft naar beperkingen van
de wederzijdse strategische
bewapening.
Nitze legde de verklaring af
nadat hij met president Rea
gan had gesproken, vooruitlo
pend op de hervatting, aan
staande donderdag, van het
overleg. Bij het gesprek was
Edward Rowny bij, die de
Amerikaanse afvaardiging
naar de Start-overleg leidt.
Rowny onderschreef Nitze's
woorden maar beiden wilden
niet in details treden. Reagan
weigerde tijdens zijn perscon
ferentie donderdag op berich
ten over het Russische dreige
ment in te gaan. De president
verzekerde echter dat het ra-
kettenplan niet van de baan is.
Overigens
denkt Nitze dat de Russen met
hun dreigement alleen druk
willen uitoefenen en dus niet
uit het overleg zullen stappen.
Van onze
redactie buitenland
BEIROET - Een woordvoer
der van de (rechtse) „libanese
krachten" heeft gisteren be
vestigd dat Syrië een aandeel
heeft gehad in de moord op de
Libanese president Bechir Ge-
mayel in september verleden
jaar. De Washington Post had
gisteren daarover bericht.
De Washington Post meldde
dat uit een onderzoek van Ge-
mayels Falangistische partij
vrijwel onomstotelijk is vast
komen te staan dat de Syri
sche geheime dienst achter de
aanslag op Bechir Gemayel
heeft gezeten.
De Falangisten hebben Sy
rië nooit openlijk van mede
plichtigheid aan de aanslag
beschuldigd, mede omdat ze
beschuldigingen in die rich
ting niet hard hebben kunnen
maken. Maar ze wilden ook de
onderhandelingen over de Sy
rische terugtrekking uit Liba
non niet compliceren.
Van onze redactie buitenland
JERUZALEM - De Israëlische
regering heeft zich gisteren
verzet tegen pogingen van de
Amerikaanse gezant voor het
Midden-Oosten, Habib, de Is
raëlische eisen af te zwakken
voor onderhandelingen met
Libanon.
Habib kreeg duidelijk te ho
ren van premier Begin dat een
gezamenlijk standpunt niet
mogelijk is als de VS niet ak
koord gaan met een tragere
voortgang in het overleg, zoals
Israel dat wil. Habib was de
afgelopen week in Israel om
de regering van dat land tot
een actievere houding te be
wegen. Gisteravond vertrok
de Amerikaan voor nieuw
overleg naar Beiroet, waar hij
president Amin Gemayel ont
moette.
In Libanon kwamen giste
ren twee Israëlische soldaten
om het leven. Hoe dat gebeur
de is niet bekend.
DE VS zullen instemmen met
het verhogen van de bijdrage
aan het speciale fonds van het
IMF (Internationaal Monetair
Fonds). Dat heeft de minister
van Financiën, Regan, giste
ren gezegd.
Van onze redactie buitenland
NEW YORK - Het aantal daklozen in de Verenigde Staten is nu
groter dan ooit sinds de crisis van de jaren dertig. Gemeentelij
ke opvanginstanties en particuliere liefdadigheidsorganisaties
melden een grote toeloop van verkleumde daklozen.
In New York maken 4668 daklozen gebruik van de elf ge
meentelijke nachtverblijven. De toeloop is groter geworden nu
de temperaturen zijn gedaald tot beneden het vriespunt. Sinds
de depressie van de jaren dertig hebben zich niet zoveel daklo
zen gemeld. In de jaren dertig moest New York per nacht aan
gemiddeld 10.000 daklozen onderdak bieden.
Daarnaast zijn er nog armen die hun toevlucht zoeken bij
kerken en liefdadigheidsinstellingen, en een onbekend aantal
rondzwervende mensen zoekt een onderkomen zoekt in leeg
staande gebouwen en metrostations.
In Washington zijn naar schatting tussen de 5.000 en 10.000
daklozen. In een telefooncel werd donderdag een man doodge
vroren gevonden.
Een onofficiële schatting vermeldt meer dan 12.000 daklozen
voor het gebied van Chicago. Particuliere opvangcentra in Cle
veland zitten overvol. Het Leger des Heils opent hier dit week
end een noodonderkomen voor vrouwen en kinderen.
Actieve aandelen
Beleggingsinstituten
Ahold
132,30
135,50
Akzo
36,00
37.00
ABN
297,00
299,00
Amev
103,50
104,50
Amro
45,00
45,70
Bos Kails Westm.
30,50
32,50
Dordtsche petr.
94,20
93,50
Dordtsche petr.pref
91,40
92,70
Elsev. NDU
191,20
191,50
Ennia
132,00
133,00
FGH
40,50
40,50
Gist Broc.
126,50
130,00
Helneken
106,60
106,80
Hein. Holding
95,20
96,30
Holl.Beton Gr.
94,50
95,50
Hoogovens
16,20'
16,50
KLM
153,30
146,00
Kon. Oife
100,30
99,00
Nat. Nederlanden
125,70
126,60
Nediloyd Groep
96,00
95.50
NMB (div.82)
114,50
119.50
Océ-v.d.Grinten
186,30
187,00
Van Ommeren
19,30
19,10
Pakhoed Holding
41,50
42.00
Pakhoed Hold.cert.
39,80
39,90
Philips
29,40
29,90
Philips (div'83)
28,30
29,10
Robeco
255,00
256,50
Rodamco
124.80
124,70
Rolinco
240.00
241,30
Rorento
182,80
182,70
Unilever
197,50
196,00
Ver. bezit VNU
67,00
68,10
Volker Stevln
27,00
29,70
WUH
83,50
84,50
ABN aand.f.
166,50d
167,70
Alg.Fondsb.
122,00
122,00
Alrenta
124,40
124,10
Alvamy
124,20
124,50
America Fnd
196,00
195,80
Binn.BelfVG
141,00
141,00
B.O.G.
165,00
166,00
Goldmines
1400,00
1390,0
Holland F
129.00
127,00
Interbonds
565,00
566,00
Leveraged
360,00
360,0
Obam
89,30
90,00
Sumabel
47.50
48,00
Tokyo PH(S)
167,00
165,00
Tokyo PH
226,00
226,00
Unl-lnvesL
114,50
114,20
Viking
114,00
120,00e
Wereldhave
113,50
113,70
Concentra
193,00
194,00
Unifonds
331.00
331,00
Chemical F
27,00
27,00
Col. Growth
22,40
22,50
Japan Fund
30,00e
30,10e
Technology F
34,10
34,50
Vance Sand.
16,50
16,60
Verklaring van de letters:
e=ge-
daan en bieden, f=
gedaan en laten,
b=bieden, Maten,
X=ex dividend,
Mndicatieprijs, d=dividend.
DE markt verkeerde vrijdag in een af
wachtende stemming. Het beleggen
de publiek hield zich op de vlakte en
ook de beroepshandel durfde niet te
veel nieuwe posities in te nemen ge
zien de OPEC-conferentie in het ko
mende weekeinde. Mogelijk worden
daar nieuwe prijsafspraken voor olie
gemaakt. Ook zou het oliekartel van
de olie-producerende landen kunnen
instorten.
In de loop van de beurstijd kwam
zonder enige aanleiding veel vraag
opzetten naar NMB. Tegen een uur
was de koers opgelopen tot bijna
120, wat een winst van ruim 5 in
hield. Hiermee was dit fonds een wit
te raaf onder de financiële waarden
met inbegrip van de verzekerings
maatschappijen.
De obligaties waren goed prijshou
dend tot vriendelijk met voor veel
staats- ern BNG-papieren 0,3 tot 0,4
punt winst.
Op een stille lokale markt was
Twijnstra Gudde gevraagd op 29,
wat 2,40 meer was dan de vorige
keer. Econosto liep 2 op naar 49
en Emba was 6,50 hoger op 120.
Macintosh herstelde met 3,50 tot
103,50, Leidsche Wol was 3 be
ter op 111 en Douwe Egberts trok
1,50 aan tot 76.
T21 PAGINA 5
■ij i.
neerslag van betekenis. Middagtempe-
ratuur ongeveer zes graden. Krachtige
zuidwestelijke wind, aan de kust hard.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
zwaar bew. 7 gr.
geh bew. 8 gr.
niet ontvangen,
motregen 6 gr.
onbew. 7 gr.
geh bew. 5 gr.
regen 4 gr.
onbew. 3 gr.
onbew. 2 gr.
zwaar bew. 1 gr
geh. bew. 6 gr.
zwaar bew. 9 gr.
licht bew. 14 gr.
zwaar bew. 10 gr.
zwaar bew. 7 gr.
motregen 2 gr.
onbew. 11 gr.
niet ontvangen
niet ontvangen,
geh. bew. 1 gr,
onbew. 13 gr.
licht bew. 10 gr
geh. bew. 6 gr.
onbew 9 gr.
licht bew 8 gr.
zwaar bew 6 gr.
geh. bew. 4 gr.
zwaar bew 2 gr.
regen 20 gr
onbew. 17 gr.
zwaar bew. 2 gr.
half bew. 22 gr.
half bew. 11 gr.
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Tel Aviv
Istanbul
Las Palmas
Tunis
VANDAAG
Zon op 08.35
Zon onder 17 08
Maan op 12.06
Maan onder 01.03
MORGEN
Zon op 08.34
Zon onder 17.10
Maan op 12 28
Maan onder 02.19
VANDAAG
Bergen op Zoom 08 37 en 21.25
Hansweert 08.01 en 20.46
Terneuzen 07 24 en 20.06
Vlissingen 06.56 en 19.44
Wemeldinge 08 34 en 21 17
Den Haag -- De waterhoogten van vrij
dagmorgen meegedeeld door de Rijks
waterstaat Konstanz 305 min 1, Rhein-
felden 248 min 4. Maxau 526 mm 26,
Plochingen 185 min 13, Mannheim 400
min 27, Steinbach 220 min 1Mainz 405
min 20, Bingen 273 min 23. Kaub 339
min 31. Trier 444 min 24, Koblenz 387
min 35, Keulen 527 min 39, Ruhrort 641
min 37, Lobith 1274 min 20, Pannerden-
se Kop 1238 min 18, Nijmegen 1060
min 14, IJsselkqp 111,0 min 14, Eefde
IJssel 645 plus 7, Deventer SlO plus 8,
Katerveer 182 plus 5, Marcinelle 9734
min 2, Namen La Plante 204 plus 4
Monsin 5497 min 30, Bórgharen 4102
min 38, Belfeld 1335 min 47, Grave be
neden de sluis 610 min 38
GROTE VAART
ACILA 21 vn Port Victoria nr Mogadis
cio, ACMAEA 20 170 nr Sumatra nr
Chittagong, ACTEON 21 te Balangas,
ALAMAK 20 55 nw Annaba nr Rotter
dam, ALHENA 20 240 zw Lissabon nr
Rotterdam, ALNATI pass 20 Ouessant
nr Salvador, ATLANTIC STAR 20 50 no
Kp Race nr Halifax, BAARN 20 240 nw
Paramaribo nr St Maarten, BILDERDIJK
20 200 zo Newfoundland nr Savannah,
BROERE AQUAMARINE 20 30 n Guern
sey nr Barcelona, BRITSUM pass 20
Bosporus nr Odessa, BROERE EME
RALD 20 vn Swansea nr Livorno, CO-
RAL MAEANDRA pass 20 Skagen nr
Ventspils, CORAL RUBRUM 21 rede Pi
raeus, DALLIA 20 75 zo New Orleans
(ten ankerO, DAPHNE 20 vn Teesport nr
Sullomvoe, DOCKEXPRESS-11 20 160
zo Colombo nr Jubail, EEMHAVEN 21
vn Bremen nr Antwerpen, GARDENIA
20 350 zw Bermuda nr Miami, KYLIX 21
te Teesport, LANAI 20 rede Laceiba,
LATIA 20 ten anker Mina al Fahal, NED-
LLOYD BAHRAIN 20 vn Genua nr Port
Said, NEDLLOYD BALTIMORE 20 vn
Singapore nr Manila, NEDLLOYD FRA-
ZER 21 te Bluft, NEDLLOYD HOLLAN-
DIA 21 vn Port au Prince nr Kingston,
NEDLLOYD NILE 20 te Casablanca,
NEDLLOYD ROSARIO 20 vn bahrain nr
Damman, NEDLLOYD ROTTERDAM 20
165 z new Orleans nr Houston, NED
LLOYD ROUEN 20 te Marseille, ZARIA
20 250 zw Adelaide nr Singapore
KLEINE VAART
BONTEGRACHT 21 te Garrucha, BREE-
HORN 20 140 wnw Port of Spain, LEID-
SEGRACHT 19 vn Bremen nr Port Har-
court, LIJNBAANSGRACHT 20 40 no
Algiers nr Ceuta, MIRABELLA 20 80 w
Sumatra nr Singapore, ROZENGRACHT
20 te Boulogne
US dollar 2.60-2.70
Britsepond ...4 03-4.33
Belg, fr5.24-5 54
Duitse mark107.75-110.75
Ital, lire17.75-20.75
Port.escudo2.00-2.70
Can. dollar2.10-2.20
Franse fr 37 25-40 25
Zwits. tr132.50-135.50
Zweedse kr34.50-37.50
Noorse kr36 00-39.00
Deense kr29.75-32.75
Oost. schilt15 50-15.80
Spaanse pes1.91-2.21
Griekse dr2.50-3.30
Finse mark48.00-51 00
Joeg. dinar2.60-4.00
Ierse pond 3.51-3.81
Goud
Inkoop41.430 per kg
Verkoop42.230 per kg
Zilver
Inkoop1065 per kg
Verkoop1135 per kg
DE Amerikaanse luchtmacht
heeft gisteren een geslaagde
proefvlucht genomen met een
Pershing II-raket. Daarvan
moeten er vanaf eind dit jaar
ruim honderd in Europa wor
den geplaatst.
