t
"Ad
t
t
qtp
OfLfOflItlED
20.000 VI
RadeMakers
Philips Sb lampen.
Eencompleet assortiment óm de stroomkDSten te drukken!
KT. iiiMl
Philips SK De lamp die u verdient
l~amili€ berichten!
PHILIPS
175.-
5.- a 19.-
65.-
1185.-
1095.-
2250.-
937.50
837.50
265.-
465.-
185.-
240.-
750.
95.
65,
25.-
125,
75,
50.
25.
195.
245,
150,
50.
50.
220,
164,
75.
100.
10.
129.
235.
255.
119.
7.50
50.
OE STEM VAN WOENSDAG 19 JANUAR11983
ALIDA MARIA LOUIS JOSEPH
DE SMEDT
Jacobus Franciscus Seghers
[verteren
bouwt een reputatie,
aannemer.
JOHANNA ROMEIJN
Johannes Petrus de Waele
MARIA ROSALIA VAN DAMME
Cornells Johannes de Theije
GABY
MARIJKE
FRANKA
KUKULTJE
DENNIS
OPA
TRESEBEEST
ALEX
REYNIERSE
N.C.
WOENSDAG 19JANU
interieur specialist
ZIE ONZE
ETALAGES
Steenstraat 23 - Hulst - telefoon 01140-14120.
ZIE ONZE
ETALAGES I
Schietingen
i
In het St. Elisabethziekenhuis te Sluiskil is,
na gesterkt te zijn door het H. Sacrament
der Zieken, na een kortstondig ziekbed op
de leeftijd van 84 jaar overleden, onze lieve
moeder, behuwdmoeder, grootmoeder,
overgrootmoeder, zuster, tante en nicht
weduwe van
Axel
B.P. Czerwinski-Seghers
J. Czerwinski, Danusia en
Koos
Ekeren (B)
M. Dieleman-Seghers
J. Dieleman
Axel
P.B. Seghers
G. Seghers-de Smet
Marlies en Jaap
en kinderen
Marjan, Francois en
Sandra
Axel
P.J. Bukacki-Seghers
L. Bukacki
Richard en Christian en
kind
Carlo en Corry en kind
De familie Seghers
De familie De Smedt
4571JX Axel, 17 januari 1983
Vogelensanckstraat 26.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 21 januari a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Gregorius de
Grote, Walstraat te Axel, waarna de begra
fenis op de r.-k. begraafplaats te Westsin
gel te Axel.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de aula
van de begraafplaats te Westsingel.
Bezoekdag donderdag van 19.00 tot 20.00
uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in „De Halle" te Axel.
Wilt u, indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van deelneming en
medeleven die wij mochten ontvangen bij
het overlijden van onze zorgzame moeder
schoonmoeder en oma
PETRONELLA
C. AARSSEN-ASSELMAN
betuigen wij langs deze weg onze oprechte
dank aan familie, vrienden en kennissen.
In het bijzonder H.H. doktoren, directeur,
rector en verplegend personeel van Huize
St. Antonius.
Familie de Bakker-Aarssen
Familie Jonkheijm-Aarsen
en kleinkinderen
Kloosterzande, januari 1983
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Zeer bedroefd omdat wij haar moeten mis
sen, maar erg dankbaar voor haar liefde en
zorg, is van ons heengegaan, na de zalving
der zieken te hebben ontvangen, op de leef
tijd van 64 jaar, mijn geliefde echtgenote
echtgenote van
Axel:
J.P. de Waele
en familie
4571 EC Axel, 17 januari 1983
Gen. Meijerstraat 13a
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op donderdag 20 januari a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H. Gregorius
de Grote te Axel, waarna de crematie om
13.00 uur in het crematorium te Middel
burg.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de crematie om 12.45 uur
in het crematorium te Middelburg.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het Julianaziekenhuis te Ter-
neuzen. Bezoekdag woensdag van 19.00 tot
19.30 uur.
Wilt u indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Op 18 januari 1983 hebben wij plotseling
afscheid moeten nemen op de leeftijd van
76 jaar van onze geliefde zuster, behuwd
zuster, tante en nicht
weduwe van
Uit aller naam:
De familie De Theije
De familie Van Damme
4583 SR Terhole, 18 januari 1983,
Hoofdstraat 30.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 21 januari a.s. om 14.00 uur
in de Parochiekerk van de H. Gerardus
Majella te Terhole, waarna de begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Donderdagavond om 19.00 uur gebeds
dienst in bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekdag donderdag van 14.00 tot
15.00 en van 19.30 tot 20.30 uur. Ingang aan
de voorzijde van het ziekenhuis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving ontvan
gen heeft, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling
en medeleven die wij mochten ondervin
den bij het overlijden van onze geliefde
vader, broer en schoonbroer
CORNELIS MAAS
betuigen wij onze oprechte dank
Kloosterzande
januari 1983
Myriam, Kees
Familie Maas
Familie Asselman
lllillllllllllillliiliiiliimilllillllllllliil
iiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Hartelijk gefeliciteerd
met je 20e verjaardag.
Ma - je broers - zusters -
neefjes en nichtjes.
H.G. met je 20e verjaar
dag. Pa, ma, Ruud,
Yvonne en Bert.
Het is wel niet aan haar te
zien maar
wordt vandaag 18. Dus
blijf voortaan maar uit de
buurt, als zij haar auto be
stuurt. Hartelijk gefelici
teerd. Peter.
Hartelijk gefeliciteerd.
Papa, Mama en Perry.
Goedemorgen
Hartelijk gefeliciteerd
met je 1e verjaardag.
0me Henk en tante An-
jo.
Proficiat
met je 54e verjaardag.
Yvonne.
H.g. pa en ma, Wies,
Jos, Arthur en Pippi.
Proficiat. Je nichtje
Bianca van Strien.
Openlijk dank aan de
H. Maagd Maria ter
verkrijgen van een
geslaagde operatie.
ZUIVER WOLLEN VLOERKLEDEN MET WOLMERK
140/200 cm van 395.- voor
200/290 cm van 915.- voor.
170/240 cm van 880.- voor.
ZWARE ZUIVER SCHEERWOLLEN VAN WIJK MERKDEKENS
kleur bruin/beige, gebloemd. Extra royale maten
1 pers. 1.50/2.20 m. van 165.- voor
2 pers. 1.90/2.40 m. van 229.- voor
lits-jumeaux 2.20/2.40 m. van 265.- voor.
met wolmerk
119.-
175.-
199.-
Zolang de voorraad strekt,
heerlijk warme echte HOLLOFILL DEKBEDDEN
Duits fabrikaat, puntgaaf (vochtregulerend)
alleen nog 2-pers. van 279.- voor
COUPONS WOLLEN EN
ANDERE GORDIJNSTOFFEN
p.m.
GARDISETTE KAMERHOOG GORDIJN
270 cm hoog/620 cm breed, van 475.- voor.
K.V.T. KARPET ZUIVER SCHEERWOL
170/240 cm van 425.- voor
LANO KARPET ZUIVER SCHEERWOL
170/240 cm van 880.- voor
LANO KARPET ZUIVER SCHEERWOL
170/240 cm van 623.- voor
K.V.T. KARPET ZUIVER SCHEERWOL
170/240 van 425.- voor
BOUCLÉ MATTEN
170/240 cm van 225.- voor
190.-
215.-
440.-
311.50
215.-
150.-
BOUCLÉ MATTEN
130/190 cm van 95.-
voor.
voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
197/158 cm van 2373.-
HANDGEKNOOPT TAPIJT
226/131 cm van 2190.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
277/204 cm van 4500.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
168/130 cm van 1875.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
190/125 cm van 1675.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
180/75 cm van 535.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
206/138 cm van 939.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
64/135 cm van 375.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
50/150 cm van 485.- voor.
HANDGEKNOOPT TAPIJT
180/75 cm van 515.- voor.
VELDA RUBBER MATRAS
2x70/200 cm van 1048.- voor
OLGAMATRAS
90/200 cm van 185.- voor
COCOS LOPER
83/260 cm van 114.- voor
COCOS LOPER
83/100 cm voor
COUPON WOLTAPIJT
175/400 cm van 355.- voor
COCOS TAPIJT
125/340 cm van 174.- voor
VINYL TRAFFIC
330/200 cm nu voor
VINYL NOVILON VIVA
180/200 cm voor
SISAL TAPIJT
285/350 cm van 427.- voor
SHANGTUNG TAPIJT
250/400 cm van 495.- voor
KEUKENTAPIJT
430/200 cm van 412.- voor
WOLLEN PLOEGSTOF
310/120 cm van 263.50 voor
Aa-Be STOF. WOL
370/120 cm van 185.- voor
YORDES TAFELKLEED
ovaal 140/255 cm van 440.- voor
TAFELKLEED
140/220 cm van 328.- voor
PLOEGSTOF
5 mtr./1.20 mtr. van 180.- voor
PLOEGSTOF
8.75 mtr. 1.20 mtr. van 315.- voor
BOUCLÉ LOPERS
1.00 mtr. en 1.30 mtr. breed voor
POLYETHER MATRAS
90/200 cm van 259.- voor
MATRAFLEX MATRAS
80/190 cm van 475.- voor
BEKA NOCKET BINNENVERING MATRAS
.„80/180 cm van 530.- voor
LATTENBODEM
80/190 cm van 238.- voor
VINYL OP VILT
in diverse kleuren 200 cm br„ per mtr. voor.
ASCONA TAPIJT
195/235 cm van 164.- voor
Een Philips SLf lamp bespaart energie, gebruikt bijvoorbeeld maar
18 watt in plaats van 75 watt, of maar 9 watt in plaats van |jpll
40 watt. Bovendien heeft een Philips SLf lamp nog een
groot voordeel: zo'n lamp gaat 5 maal zo lang mee als
een gewone gloeilamp.
Dus geen wonder dat veel leeslampen, eetkamerlampen,
buitenverlichting en halverlichting inmiddels zuinig
branden met Philips SLf lampen. U kunt vanaf nu echter op
meer plaatsen in het huis energiebewust uw licht laten
schijnen, want de Philips Sli lampen serie is aanmerkelijk
uitgebreid.
Uw lampenwinkeliér toont u graag alle nieuwe energiebesparende
mogelijkheden.
Philips SL*lampen zijn nu verkrijgbaar in Prisma en Opaal uitvoering: 9,13,18 en 25 watt, te vergelijken met normale gloeilampen van respektievelijk 40,60,75 en 100 watt Prijzen vanaf 39,50.
De 25 watt uitvoeringen zijn voorlopig beperkt leverbaar.
Van een onzt
HULST - De vrije Rac
ge wil weten hoeveel r
te Hulst dagelijks op c
afstemmen en welke
raars hebben van een i
Dit naar aanleiding
van de pogingen die mo
menteel in het werk
worden gesteld om de
vrije radio's op het Hul
ster kabelnet toe te la
ten.
Om de gewenste informatie
jhijeen te krijgen worden vol-
"endè wéék in de gemeente
juist, en met name in die ker-
jen en wijken die zijn aange-
loten op het kabelnet, huis-
imhuis enquêteformulieren
de bus geduwd. Volgens
Voorzitter J. van der Eisen van
ladio Reijnaert zullen er ze-
Ler zo'n 20.000 worden ver-
HULST - Zaal W. Blommaert, 35
schutters: hoge vogel: E.de Kort,
fjengstdijk; eerste zij vogel: L.
•Beeldéns, Heikant; tweede zijvo-
eel. J. van Kerkhoven, St.-Jan-
Steen; grootste aantal (6): J. de
Block, Heikant.
boschkapelle - Bejaarden-
schieting, zaal J. van Schaick, 271
schutters: hoge vogel: F. Reunis,
St.-Jansteen; eerste zij vogel: B.
Beulaert, Hulst; tweede zij vogel: L.
..Heyens, Boschkapelle; grootste
'.aantal (3): E. de Waal, Klooster
zande en B. Beulaert, Hulst.
kapelleburg - Konings-
gchieting, zaal Fabie, 28 schutters:
koning: J. de Vetter; prins: M.
Schelfhout, beiden Kapellebrug;
erfprins: J. Piessens, Kemzeke.
zuiddorpe - Zaal De Her-
befg, 50 schutters: eerste hoge vo
gel: mevrouw Koemans, Terneu
zen; tweede hoge vogel: J. Leer-
éiert; Hulst; eerste zij vogel: H. van
Kerkhoven, Heikant; tweede zijvo-
gël: A. Slok, Koewacht; grootste
aantal (4): R. Migom en E. de Rid-
ir, Zuiddorpe.
BOSCHKAPELLE - Zaal. J,-van
haick, 25 schutters: hoge vogel:
Dobbelaar, Boschkapelle; eerste
"vogel: A. van Dijk, Vogelwaar-
tweede zijvogel: J. Dobbelaar,
«chkapelle; grootste aantal (6):
I, Visser, Boschkapelle.
kloosterzande - Zaal R.
van Kruyssen, 26 schutters: eerste
ljoge vogel: F. Jansen, Klooster
zande; tweede hoge en derde zij vo
gel: E. de Kort, Ossenisse; eerste
zij vogel: J. Verschoten, Klooster
zande; tweede zij vogel: R. Her
mans; vierde zij vogel: J. de Kort;
grootste aantal (5): mevrouw Her
mans, allen Ossenisse.
hulst - Zaal W. Blommaert,
23. schutters: hoge vogel: A. de
Laat, Kemzeke; eerste zij vogel: A.
Roels, Graauw; tweede zij vogel: F.
van Swaal, Hulst; grootste aantal
(5): A. de Bliek, Hulst.
.HULST - OZO-velden, De
Stadsherberg, 30 schutters: hoge
vogel: J. Koemans, Terneuzen;
eerste zij vogel: J. van Damme,
Moerbeke; tweede zij vogel: P. Ne
ve, Kloosterzande; grootste aantal
(o): J. de Beul, Hulst en mevrouw
Koemans, Terneuzen.
kapellebrug - Zaal Fabie,
80 schutters: beide hoge vogels: L.
Ketels, St. Pauwels; eerste zij vo
gel: G. Cocqheyt; tweede zij vogel
en grootste aantal (5): L. Cam-
maert, beiden Kapellebrug; derde
j zij vogel J. van Dorsselaer, Kem
zeke; vierde zij vogel: R. Colman,
St. Pauwels.
philippine - Zaal Marinet, 26
I schutters: hoge vogel: B. van He-
velen; eerste zij vogel: M. Mathijs;
tweede zij vogel: R. Mathijs, allen
oouchaute; grootste aantal (5): W.
taalman. Philippine.
LANDWAARDE - Zaal De Vier
Jaargetijden, 52 schutters: Wip 1:
™ge vogel: A. Verdurmen,
Craauw; eerste zijvogel: J. Maas,
Hulst; tweede zijvogel: A. Dobbe-
aar Boschkapelle; grootste aantal
jö): A. de Bakker, Hengstdijk. Wip
noge vogel: A. Dobbelaar,
boschkapelle; beide zij vogel: A.
I yfaurmen, Graauw; grootste
Sf?' (6)P. Roels, Graauw.
kloosterzande - Zaal R.
yan Kruyssen, 24 schutters: eerste
aage en eerste zij vogel: e. de Kort,
ossenisse; tweede hoge en tweede
njYogel: r. Verschoten, Klooster-
grootste aantal (5): E. Pica-
Kloosterzande.
..koewacht - Bejaardenschie-
ïïjf! jaal G. van Rumste, 44 schut-
,®s.™Ee vogel: J. Vermeire, Koe-
wacht; eerste zijvogel: H. Maes,
I piraat; tweede zijvogel: L.
pk n amme; grootste aantal (4):
AOngenae, beiden Koewacht.
koewacht - Zaal Oude Mo-
J2 schutters: hoge en tweede
lyegel: E. Goossens, Koewacht;
yarste zijvogel: P. Pouwels, Hulst;
^>tste aantal (3): G. Baert, Koe-
■H-
koewacht - Zaal R. van der
Weh, 50 schutters: hoge vogel: Th.
■aas, Moerbeke; eerste zijvogel: P.
„rfTyans, Koewacht; tweede zijvo-
I Vervaet, Moerbeke; grootste
Sfa' (4): R. Roels, Klein Sinaai.
.koewacht - Zaal J. de Kind,
ters: ^oge vogel: P. Geers,
vrJn ke; eerste zij vogel: me-
twZY van Goethem, Heikant;
KrJ8 zijvogel: P. van Goethem,
„«wacht; grootste aantal (6): me-
ouw Van Goethem, Heikant.
koewacht - Zaal G. van
"diste, 54 schutters: hoge vogel:
stl an Wijnchem, Terneuzen; eer-
I hi,0?yv°gel: H. de Moor, Clinge;
■vi t zijvogel: R. de Smet, Koe-
E.ht.; grootste aantal (4): H. Wil-
lae". Hellestraat.
