QNVlSlin(
Z QNVlSlin
>|0!iuv
pjnsqv
Uin0SSO[O3 )9l{ UBA J90A
ap ubb iai]juoa-jnui[n^)
6u|Ad|U9uies dS)|jni
iii|!liaads apuadluBuev
JOA.,
Z SQIO VNlOVd
WW 'uuiqoj i
_J I MM) U V-lJ
)supdp[ MI w P.imu F1
V 'WljoWIM fy/ljf)lf A TO
mm am um jam >rT
n/j j4iuuizwiii)4 |E
V My uipii )pJOM iJvgt
v wnsuaAiiH
■jajspupui
ap snppe '„uajep SupMnoqas
-aq uajpnq jaiu ppajaM aqapj
-sijjb ua apajnjpna ap Seui uau
-UBUi ua uaMnojA jooa uasueq
aqfppaS jooa auSeduieo aa"
■pSppouaSjpn uaSopoioos ua uas
-uauisdeqasuajaM 'sjaAfpjqas
apsspuiuioa ap jooa jjaaq
'Apnoy ajjaAX 'MnojA ap uba
uajqoaj ap jooa jajspupui aa
■uajainuuo) pez
uaAvnojA jooa qaijpiodjnnjpna
uaa jooa uappajsjooA ua uaqaoz
-JapuO JBBS qfpjqUBjg uba
U3A3| apjnjpu jaq up AvnojA
ap uba sjBBpd ap aip apsspuiuioa
uaa uba uapjOMaS jajjpzjooA si
'pjaAV JBBf si Sspuoz aip 'j(oa
-nsag ap auouips jajsjfijipas
asuBjj aa -(Vda) sriHVd
9IS§lUIUI098p!9l|J9A0
J9JJIZJOOA
a-H
uap
-jom jqeeuiaS soo[apojq japu
qaoq jpp joop sjjadxa ;ep
SpqqeiAjaddo oz ua ua;aM
a; uba sappe aa jqaq apsnpp?
ap af jsp jUESsajajup oz ufpz
Xuoa UBA UapjOOMJUB aa
•oja ,;qfi[jaoui SuqpaA uaa do
uadoq sj isi sib a jo jqaa sjat
jo af qapjuo aoH iajnoq uaa
si IBM iuids qooBf sba\ bjm
„uaqqaq uaS bja puazpnp
Sou aip uajaA ap jooa jqpips
-a§ peepoads ua uajaM qajpue
uba sapE IB az jBp uaquap
aip uaq jooa jaoAsaai fOOH"
:j8az jiaz jaAaSjpn aa 'qjaq
-jBBjs asjooN uaa joj jeq
-suojq aqospjdASg uaa jbuba
'uaAajqosaSdo safJiBBqjaA
aqospjopoaus ua -aAaijBuijoj
-ui ja ufpz saijBjjsnni aqfpj
-IBJ UBA pUBq ap UBB JBBUl
'qaoq jaq up qaijeuiajsAs
ajqoa uaaS jpz jg jBepauiBz
-J3A ap uba ua papueqqapjue
ua - jsunq ap uba pjaja/A ap
ui spnqj si ua jappajjaA paoS
uaa si fin pSaoAaSaoj bja
-nao aqfuSuBAuio ufiz ueb
qjaM uaa jaaM jjaaq Kuoq
jaAfuqosiaaA aqapjue aa
(ospz
- J31UJOOO h f '6jxfl) U3qqap
-juo qapjuy muoq suvaj
"3"H
uaAajaq japzapd qaoq jpp ubb
uauumi uaddBjS aqospjspp
-jrtsqB ua Supqqnpspui ap uba
jouinq ap jooa ufpz SppaOA
-aS aip sjazag pjaajapueui
-aS ua uapBijaAO jem ibbui
-apB jajqoa si jag 'sauaos
aqosjjsjpeajjns uba uadaoj
-do jaq ua safjaqadspBej up
AiaAajpaq si suBuqassrug
•Bjajaajg
•ubb saijBiaj aqfppasuaui uaS
-a; siba jpnpj uoojjapuo aa
„SupuiuiajsaqsuaAap uaa 'joi
uaa 'snjiA uaa si j, 'ufiz uaj
-oqaS jooa ja jaoui af jbbui
'si ja jbav ajsuooqas j, 'ajs
-Spjqoejd j, si uappaz" „[eeq
-J3A" jpp ubb puaapuo si
uappaz azopauupz jag jiaj ua
Ibbj jaui aauBuijojjad jjoos
uaa jaiq qoo piaqqfqaqjaM
ap jin uajqaniA apuaqqius
jaq ua auijEj\[ :uaqeuj aj Suq
-lajsui aip jaui jjaaq lesqjaX
japuB uaa uba iajij ap qoo
"jaq jquqq '„uooqos
SipjBBpaajAV 'uooqos si uba
-ai jag" uajaAajdo ibz uaui
-aiqojd suaa pA\ Sou jazai
ap aip 'piaqqfqaqjaM ajap
-UB uaa jbbjsjuo jg qaijsuaj
-qBJBq aSipjBB uag „-uaaui
-aSiB jaq ui ubuioj ap do
aqoijSBd uaa pteedaq jaaui
'ubuioj uBAajqosaS jiaz piag
azuo loop uaa jaiq jjajj
-aq jag" :jbbjio 'si aqejds
[BsqjaA jaq ui ubajbbm
'qinjqaSauiiBosaui ubb uaq
-uap jaop uaAfuqos aAaijBp
-ossB 'aSqaquojq jag '„ptaq
-uiBBzuaa uba uasBj uaS
-au ap ua piaq azuo" [ai!J sjb
jjaaq iBBqjaAsSuiuado jag
Sbisui aqosijsipjnsqB uaa
uaqqaq uaiBqjaA jbia ufiz
Suba ua laqaog 'laqtag sib
uajjijqospfij ajiBjajn ubb
uaSejpfiq apjaAaj ua aiSoioi
-ij asuBBuijao apjaapnjs fig
•jjaaq uaSuijqoBMJaA ajojf
ftjaAaSjin aspuBgapag azap
ubajbbm 'juBjnqap asuiBBtA
uaa si (S2) suBuqassrug
(0s'6i ƒ-jaaqosdtug
ap ui -fijin) uajiaz azojauuiz
jag .'suDiujassrug uvuuag
0N3M3O8N3>43OQN3X3C
\sa10w3x3oa&3z.3osn:
io0n3>13oam™oam3x10
[^3oaw3X3oaNarHaoa
uoiunf ssof una dpuaq sq :aqnrj ^qonrj
S i inSwifrmtu ]3iu 5I|
[suoHPPUi puiimf
fwfwAoilupmiii)
nvjiiuifoq hui hg
6 Jifiuvmmjty j
apuaq-puimijag qq ua a^il
uapuaM aj jb
tiaquo jip uio uajqosjq unq uassnjui uaiapunq
qaijqod asuiauioy ap uba uafijjBd aqosijBJO
-ouiap aa 'jauioz apuauioq si japnoqjaM Sou
ajsuiuiuaj fiq sib 'uapSijqoajaSsaiq apuasuep
ajSiuaui uaa jaui uaqriA Mnatudo japnoqjaM
aSuof ap ibz 'pBjs ap uba qjBd bjsibbjj jaq 'spy
biiia ap ua :uqu aujapoui ap uba SuipuiMdo
ap japuo uaunajq uajBi jaaM fiq ibz umassoi
-oo apno jaq 'aqizeja jin uassajasuep apajqaS
sjBBqos ua squiss jaui uaqnA fiq ibz 'qfupjaj
-3M asuiauioH jaq uba jBuijaqsq ap 'uuiubuioh
umjog jag uaoziasjauioz jaq jooa uauuBid
asjoojS a/Anaiu uassnjjapuo jqBEUi luqooig
•jqoBjqaS
uapjoM iBA uaj Sipfij jbjooa jbbui 'Sipunqsap
auiog uba snoijqod ajspuaqaq ap jaoui uiojbbp
ua 'uajnaqaS jioou 'uajoisaSuBB uaqqaq uaq
fiq nu qoiz aip uafijjBd ajapuB ap ua uajsqBioos
ap suaSioA Sbui jbo uaSjozaq ibz Suiuuimjbao
apuaquqq uaa fijJBd aqosijsiunuiuioo ufiz uaS
-uizaiqjaA apuaSiOA ap fiq fiq jsp 'uaAjoMjaA
auiog uba qjoA jaq fiq jtajijBindod jaaAoz qjBd
jaq ui s.iCjjBd ua uajsaajuiajd ufiz jaui - uaoqos
ap jSuijm jbbp ua - qoiz jjaaq luqooiM
'uap
-joMaS suaa Subjib qfqjnnjBU jaijaui unq uba
siaSaj ap subSioa jaq loijqod ap ubjbm 'SuiS
jnnjino sjb uaqez jbao uaaqs jqoa aiznj ap sib
jebim 'uapjoM aj jajojS spaajs uaufiqos jnnjino
asuiauioH ap jbao jqoizui uba uamqosjaA ap ua
'jnnA japuo sjad aiBqoi ap ui sqfqaSBp uaqa/A
ajaqua ib jBeqia uauiau lunooig ua uaAag
uaAaS aj pnoqui aiajnjjno jaaui jbm
jiaz uaqfiM ap jaqfqasuaM iaaA jaq si uaipuaA
-oq ua 'puaqajaq do jaiu ja jboajba jBBquado
jaq si sjBBid ajsjaa ap ui uaqqoi uinjjuao jaq
jbbu uapaquaSajaSsuBp adoqpaoS azap jooa
jaiu uaqfiM ap jtn uauiauioy ap jaoui af Suinid
-saAptaS jaq jpuiA uaAag jajsaauiaSjnqjapuo
aqosijsiiBioos ap jbbui 'japnoqjaM aqostjsiunui
-uioo aSuof ap uba snp saijoe ajisinoBjoads
ubbSui uajBi aj jbbC aMnaiu
jaq puajsaaj ua puasuep uijbbp uauiauioy
ap uio uajinisjB jaaqjaA aqB jooa 'iBBUUinb
jaq japuo jauunj ap 'pBjs ap uba sjapBSjaaq
-J3A ajsqfijSuBiaq ap uba uaa luqooqq jaq
JBBf aMnaiu jip uba puoabjooa ap ubv pjaasiu
-BSjoaS luqoorg joop jaaq apjap ap jooa JBsf
puauioq jpjoM (.apuBqos uaa, japus ap suaSpA
ua .qaiun, uaa ap suaSpA) umassopo jaq uba
jaoA ap ubb dooosoiq-jqanjuado auuoua aa
puunx
■puajqoo apuaS
-pA ap ui joj aaui qeBA fiq jsubp jpz ua 'qjsd
jaq ui uasuBp uautauiog ap jbbi luipoig uiaq
uba SuipuiAjtn uaa si 'jqoni asuiauiog uado ap
ui suBp ua pds 'uqij uba SuqaqeqasuaauBB uaa
jauioz asuiauioH aa, 'luqooig 'jnnjpo uba jap
-noqjaM ap 'uoosjad jqonpaS uaa joop uaSBjp
-aSjin uapjoM uaaapi aqosijsiunuiuioo aa jpz
pijipd ap uio 'uasuaui ap uio qoo 'sadiouud ap
uio uaaqB jaiu jaiq jaq jbbS pjBBjajm jbbm
•qjBd jaq ui uasuep ubbS uajsqBioos'
ap uba uauiauioy ap uaSoui si pjnaqaS iBBuiai
-IB jBp sp sag 'oja oja SuijqoqjooA apjnjino aj
-ajaq 'Basnui uba SuuajaqjaA ap 'Bjjuao apjnj
-ino 'uaqaqjoiiqiqqfiM ubb snp 'uajapaoSjnnj
-po apjnjonjjs 'apuaAfqq ap uba SuuajaqjaA
ap ubb uapjoM uaAaSaSjm jsjaa uappS aSiz
-3MUBB SjBBqos 8p JBp U3[[IM uajSqBIOOS 3Q
■uajsaajuiaid ua spqBj
-oads-jqonfuado ubb uapajsaq SuijojSaq apjnj
-ino ufiz uba iaap qfnuaizuBB uaa uiojbbp jaoui
auioy "pBjs ap uba uaSei ua uapp aqs jin uau
-lauioy aqB jooa uaqaui Suijaouijuo joj pppiui
uaa juauiauaAa apjnjino jaq uba uaqiM uajsiu
-nuiuioo aa jooa jaq uausqduiaq aqaijipd ap
uaqajs oz 'sueqjiB 'paidpuud si aijsaMq aa
■pSpjpaq jpjoM uBEjsaq
ufiz ui ua uauojjaA ubbS si uajsjBq aquqj aSiua
'ppapaSjm jjaaq suaqBf ap sinqpBjs asuiauioy
jaq ui uajBf ajsjBBi ap jsp 'uajsqBioos ua uajsiu
-nuiuioo uba juojj apoj ajqoaq suaa jaq jep uaa
-jin qjajs oz uadoi jaAOjaiq uaSuijjBAdo aa
•jiajs
-JOM aaui qqquaSo jaq do auioy pejs apno ap
jbbm See j a ap jppq ozjnnjino si jbm - 3IVOH
sjapunqr saao juapuodsajjoo azuo uq/\.
•jsjng ui puBiaSug uba
Sujuog aa ui uaiooqx pJBj
-ao jaui „J3JBM UBA qBEUIS
aa" ua uaznaujax ui joxng
ui jiBBjp qfipuajinos aauay
jaui „spoop sap uajaui ajaoq
ap uba" :suqij aspuBgap
-ag aaMj Sou uea 'jsfng ut
puBjaSug uba Suiuog aa ua
uaznaujax ui joxng ui qaaM
azap jiBBjp jadoog aqox ua
Sjaqjaidg uaAajg uba „jsiaS
-jajioj" uiqjiazaiJS aa
•uiooz do uaSjag ui g jaanj
-oE.uiauio uaiz aj si uosjoqo
-IN qoBf ua uojsay auBia
'XjjBag uajjBM jaui „spay"
jnag-uajjg ui jaBiaqog aa
ui spaajs Sou JiBBjp „sajjnn
sai ja sun sag" uiqj-qonoi
-ag apuadaisaaui aa 'IIÏH
aouajax ua jaouadg png
jaui „[Oiinp ap uba puBq jaj
-qaaj ap ua jaquq aa" jjaaS
uoiojd Bpajg ut g ouisbq
•jsing ui puBiaaug uba
Suiuoy aa ua uiooz do uaS
-jag ut z ^xoy 'iBBpuasooy
ui z ^JO ui piBBjpaS jpjoM
„3A0I uj sjojaop Sunoi"
aipauioqsmquaqatz aa
•qfqaMnJS japjaa jbbui
'puaiaqqudauuiz sqfqaMnBu
SaouaS iBBXopBJBd uiqj
ap st 'SuipnoqjaA aqfqajsaaS
uaa uba jbbjs so; jqoojsjjBq
aiansqas ap jepjooa pjooui
joj jpiai aip jBBdsapjaq uaa
uba piaquajazaq apnsqas
jbao uiqj apjaaqjsaS ibbjj
uaa '9i6I Jin Buiiqso JSBau
-to asuBdBf ap uba „suas
sap aJ[duig,T' z ouisbo
ui JiBBjp uiqjjqosu siv
qoodpinz ap ubb
uaSuqassiMjaAajuEBpaS aS
-ipBppiaMaS jbao jajuadjso
uqof uba uiujiazauS aSu
-apaoiq suios 'pjaaSuoiojdaS
„Sujqx aqx" JPIom spuoAy
s, apouad-qoj ua qooj
ap ui sjauaij jbao uiqjsuBp
ua -qaiznui \,z assajo"
saauijBUi ap ui juoojjba
Bpajg ui z ouiSBO „sjajj
-EiujEa XOÏ" uiqjuaqaj-^au
-Sia apuauuBds ua aAaq ap
jaui joop Sou uaSuiqajsjooA
-puoAB ajsjaa ua saauijBui
ap ui jbbS Bpajg ui joxng
Sjnqjsoo ui jajBaqx
lapag jaq ua jsing ui puBi
-aSug uba Suiuog ap 'uaz
-naujax ui joxng 'uiooz do
uaSjag ui z taanjoB.uiauo
'IBBpuasooy ui i Xj;o 'jnag
-uajjg ut jaefaqog aa 'jnoq
-jajsoo ui BiBog 'Bpajg ui i
ouisBO :uina uba ajpuy jaui
„puaijAUiazaoq aa" do jaq
jpnoq uadoosoiq sqaaj uag
•jqjaMjaA ufiz jqoqjap
-3A s.Buiaqj aSijqoiMJBBMz
s.uaqv uijbbm afqoojds
qna[ uag uaiassiMjaA uaqiM
jaujJBd uba uaJBd afanjoai
-lajui-uaiuiaqoq aup uijbbm
'SuiabSuio aiBjojSBd uaa
ui SuqasstAVMnaa ap puoj
Jt'aads uiiij aa uaqv ^pooM
jaui ua uba aipauioq aqfq
-ajsoi] '„ifpauioo xas s.jqSiN
jauiumspiHi v" JJaa2
-uoiojd Bpajg ui g iosauto
uiooz do uaSjag up i jaanj
-oB.uiaupo up ,,aiAog[ jxaN"
jaui ua Bpajg up uouSpw
up uapz aj „suiBajp aopN"
jaui sp Suoqo pus qoaaqo
onp asuBBqpjauiv aSq
-qonjn jag Sjaqpaidg uaAajg
uba afijoojds puajaojjuo
ua puauuBds uaa '„iBujsaj
-jaX-BJjxg aqx - "X'3" UBA
SupuojjaA ap jaui Joop ubbS
uiooz do uaSjag up i Axoy
ua Bpajg up jajeaqx Pubjq
£tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|i
•Epajg ui z I»s
-aula AOun;) zEiuqA uba ,,IOA"
•ubbjs SaM ap
up uauiooqoA suaiaoAaS ajBM
uba uauoj jaq sapjipejj aS
-uajjs ap uijbbm 'SuiAaiuaui
-BS ajjEq 'uaAajqaSjajqoB
uaa jbao apjBuijojup aqapun
qoo ibjooa uiqj ap jjBqosjaA
qoox uaop uauunq uapnoz
afpqjnx jbao sajiBjuauinoop
uapj UEp uaqBui aj sot jaaui
jaaM 'pjaaspjBuiBjp
-aS uapjaM uasuaui ajanp
-lAipup uba uasspuapapqos
-aS aqfp [uoosjad jspuio
jaouiaSaj poop ufiz pjBBd aj
dojBBp jpfpj fig uaMnojj aj
aMnpaM ap jaui uio jqoppdjaA
fiq sp 'poopaS jpjoM fpjjed
-japqos uaa fiq jaojq ufiz spB
jbbui 'afspaui uaa do pjapgaA
jpjoM fig paqqouis uba Supq
-uapjaA do uajoqosaSpoop
uapjoM uajtBjpipui ap joop
uajouaSsdjop buije ufiz jsp
'uaqqapjuo jaoui jbbui '(uippj
ap uba uapiaaq aiauopjouia
ajsjaa ap) sp pjaojjuo laaz
'qaajjs apuBEjs paopqsjBBf
-jooa up 'ufiz up puauioqUEE
app 'uBjsppjaoy jpn jauifi
Sou jbbp sp ajjojsuax jbbi
ubejj uaaS fiq jep 'jaa-aq
-puiBj uba apjppBjj ap up paoA
-aSdo oz sp 'jpazaSjaA uaq jsp
'afjuooz ung jsapjApoop fpz
JBBM 'apiOJBUV UBA BjqBIA
-Sooq apMnaausaq 'aSpzfp
ap jbao Mnojdaats do JBEq
fiq juiaau 'jSuBgaA jBBq
jbbu ua jpnoq JBBq uba fiq
13M30H uajjBJjs aj Suajjs
MnojA ufiz ua uajajsaoq aj
suaiaoAaSqBBJM a[auopjppBjj
ap uio uaSuoMpag jpjom fig
uajpnis aj do puajaqaSjsBA
JBBq uio sbm japBAUooqas
ap jooa uapaj uaaSjaq 'jsaaM
-aS sp Mnojjuo a fjjaaq uaa
uiaq MnojA ufiz JBp 'uajoq aj
spnqj jSfpjq ppkag ueui aa
uaqajM aj jaa-apppuiBj ap
jpaoA jqoppdjaA qapz app 'app
-puiBj ap uba uooz ajsSuof ap
joop uajoqosaSpoop ua Sbjp
-aS qfppapazuo unq suaSaM
uauiouaS ubzbjS aj sjaSiz
-paj ajapuB ap joop jBBd jaq
jpjOM 'uaqqnjpjapuo UEq
jaaui jaiu JBBq jbbu uaSuep
-J3A apansqas ufiz fiq jBpuio
'jjapuozjB MnojA ufpz jaui
qoiz fiq jbbm upajj ap up jop
qfppaMnqosjB uaa uaq jqoBM
'uajqonpA aj SaM deqos
-uaauiaS ap jin uajapupq ua
MnojA jaui uio japz susq Sou
qooj fiq S[V uajBpaSjajqoe
jjaaq fijjBdjaiqos uaa suapfpj
uooz unq fiq JBpuio 'uazaM
-aS jnap ap djop Sifezuue
uaa up aqiuiBjuooqos ufiz
joop jpjoM qipeg jauiqapN
ufpz uappnz pMnojjaS az
spB uajBp ua uaop JBBq jbao
uaAajqosaSjooA jjaaq jbm
ap jsjaa ajouaSjqaa aSijsuioq
-aoj ufiz fiq jBpBu 'uajaoq ap
jbbu fiq jbbS pbbj apuia uaj
uaMnojA apjainpsaSjjBMZ
aaMj joop pjaauuojad
-BqoaS uapjoM puajnpjjooA
az jBpuio 'ufiz aj uaappB
JBBq jaui uio piaquaSafaS ap
-aqua uaaS jSfpjq jbbui 'uaiz
aj jaaM apjoopjaA ufiz fipq sp
fig uajaiuBui asjajsaM jjaaq
ua pBjs ap up juoom auaSuBA
-aS apaaMj uag uajaAapjB
MnojA ufpz fpq spnqj apjBUBq
jaui afjpooq ufpz pez puaiJA
ufpz jjaaq uajapded uaaS
fpq JBpuio 'uapnoqaSuEB
SaMjapuo jpjoM uaq uba
uag uajoafBJj aqfpppaoui 'az
-opapupa bia upajj ua snq jad
'qaajjs uaSpa unq jbbu ubbS
spaj do jftA ap uapz bm
flauno zdui\i\ XSV3NI3 30
aipojtmy uva noqsoua ap ui uacuajs jvvj cnnoxa ufiz
uvw. afsjam^aö j aa ufiz ui ap uuvvcn '„pox" fin q1333 m33
jqBBUI
puapaoq ua puadfpjSuBB
oz uiaq app 'jqoBjq apuap
-paaq ua aqospjBuiEjp ap uippj
ap jSfpjq 'jqoppaq uapjoM
jjBdB uaq uba apjp jaauuBM
sbj uajjBMjaA aj jBBqpa
jaui jaiu jiBBjp jaq aiM uio
uauueui jftA ap uio qfpppaoui
sp jaq ua Sppauiuioj ua uibez
-paoui pBSou jupSaq uippj aa
uauoj aj sapjppBjj aznapSpp
-aj-8uajjs unq jaui SupqpoA
-aq asqjnx aqfipauiJB ap uba
app ua uapaqSppuBjsuiosuaA
-ap aqfppuoosjad unq uio Supp
-papuBB ap juijoa jbo uaSoui
jopjaA jaui qaaM uaa app 'uapz
uaqajjs asqjnx apuapppqos
-J3A jpn uauaSuBAaS aqapj
-ppod jfiA uba uappBAaSjop aq
-fppuoosjad ap jbbp uippj aa
spuaqajaq aqosppoq
-uiXs uaa qoo aqfppjajjap uaa
aApBqaq ppajfiMjaSuo jjaaq
pajpj aa '„Sbm ap" qoo juaq
-ajaq ua „uauioq aj suaSja
uio japuBui ap" spB uaSSaz
paaA oz piM jag uasspuaq
-ajaq ajapjaaui pbbj asqjnx
ap up jjaaq „pox" jqEBUi
jBBquBeSaquo uaSaM apuaq
-ajqjuo qospjqBjd ap Mnaaus
ap jbbm fpjoSau ajjBq uaa
'je jaiq qoo qoiz jpaads „pox"
uba paap apuadfpjSuBB jsaaui
jag suippj ufpz up sjnajOB spB
qoo apjaaSunj jBBp SupqpoA
-aq ap ua uajoqaS appojBuy
-jsooppnz aqftpjajqoB jaq up
jpaz pjaM fig puojSjajqoE
uaSpa s,iCauno uea uaquap
aj sop jaiu sp „pox" pnoqui
aqapjppod uaa jaui suippj uba
uaqBui jaq joj uajajpdsup
aj sjauippj asqjnx apjBjauaS
ajaSuof uaa qoo jsim fig
•psBUjnof S0
wa
:geepuex -spapBdqaoy S0"(
apj;
-AJ aspaSug qjBppoy sr<
■puBj jaq uba paSaids Sl>-
•uaujapqojdsu;
-ap jooa uazaiApy -pSbbja;
paoS - uinjojsSepfpjA ST"
•psEujnof 00"
•uajpajppB'
-ov -afJJnn apanjDE jajpj oo"
apj
-japupy -jaauads opjBH OS"
spu;
-aiqosao "I aSappoaapax 00'
■apsiAapajpooqag 00zt-0v
■qaijseuuiXo 00"
•pEBUjnof sol
"(Ifid
auog jajay uba japppj
asjpna 'ausjopjaA aa 0E1
•sapjDBaj ajsjag "jsopT
-douo AX ."Japssoa OS'
•SBpfp ja do j jodg OS'
■qa|
-nJ apajnjpno -uajaady
•uajiajppenjav
•poop JBBq JO
uaqaM apjp 'odbuojm uj
epsjo sasuijd jaui m3?a|
-up 'ui"0 japM "japsnpaxg
•supjodsdo I
I 0!Jipod Jdpaq qappqny -jsoj
-douo ••"ix uapssoa ST
•pEEUjnof spuspuajmg OS
■pBBUJnOf
■si
-uiBiSojd jqaizjaAO Li
sji
I sp jaui an jj ap ua Xzzng |j
uajajsiS uba sujajsaM 0ï
■aijemis
aSpjnajj uaSpa unq uba uaq
-bui [IM jsnMaq uajouaSpuE[
ufpz fpq aaui jbbm 'suippj
ufpz ubb jqjaMaSjoop fpq
pBq spuaSuBAaS ap up sjpsz
puBpuajpnq jaq up deqosSufl
-peq up fpq apjaap uappspuis
ua uajqonpA aj jopjaASueeS
-jpn uaa bu jsbsuio ap jsim
1861 PU)3 'uapnoqaS Jioou
pjaM saaojd qfppuaosjBj uaa
•jajqoaj uaa do pjooui uba
SupSpppnqosaq do ppaapioo
-J3A JBJJSSIUaSUBAaf JBBf
uapjjqaB joj fpq pjaM suieep
jjoy 'SupjBpfiJA ufiz uapiap
-JOAaq uajsajojd aspuBjusi
-png uajspqojBUB ajipozsS
apjppod ap joop ubb qspisp
-uo uba uauapjaA jaq suaSaM
nu 'pjaajsajJBaS Mnaiudo
fpq pjaM zl61 ui BpuBSsdoid
aqastjspunuiuioo apuasui
-J3A suaSaM ppaapjooisA
jBJjsspuaSuBAaS JBEf aaM)
joj squBpuosap fpq pjaM
1961 up jbbui 'jaqBUiuil!)
ua jnajaB 'jaAfpjqos ai!EI
-ndod uaa puBp uaSpa ui Sij
-jfiA uaJBf ap up sbm jCaunf)
■SBABjg-BJSOO UBA ,,8U?S
-spiM" jaui uauiBS uijej uap
-noo ap sauuBO uba [baijssj
jaq do jauioz uadopaSjB uo/a
„pox" 'patAdo qjajs [B sauueo
up uaoj app '(doog) „jnuin"
Si6I up ajqEBui (ST) Xaung
•uajauiuia(aq fpddEipsjEtuu
ap uea SuuaspuBUinq
SusSjinJooA ajapai app 's'!l
-ipBjj apspoaj uaSpa ap iapuo
qoo sjBB(d ajsjaa ap do JBEUI
'jnnjBjaip ajiBjipiui ap JSP
-uo jpffl uaapiB jaiu qpoA ufp
aoq uaiz azfiM ajnaiiadns
qasijBurBjp dó „fox" ui J«®l
'uaqopaSjapuo sbm sdoma
-jsaxv in I86Ï pupa sP"fs
'Xauno zbuijix jsoaupo uaA
-aqjiio dBqasiaSJnqsjEBJs9S
-qjnx ufpz uba juaaai afl 'us
-iBBjp dooasoiq apapajauiu""
ap ui qoo susqj „I0X" UII!'
-paads asqjnx apuadfuSuen
ap unq puoqdooasopg aspuri
-japag ua uazinquipij u,,s
-snj SuiqjaMuauiBs aqaiun
pEAas jip ui Nas aooa
saw uvfivpj j-OOfl
•aipiO ua U'
j jaui sauaasjajsaaiu
•apjBjjsnnp-aiax 81]
•pfiEuinof
pSnaf ap jooa buiuibjSJ
"ssajdxa-uaSui]Jaag oi
■spnqqoods
•siaAjaMZ auiapq aa
'IBEUJnOf
•sj
-uiEjSojd jqaizjaAO V
•I puBpsjiha 3JZ
■pBBUjnof
-atjppod asjpna 'JJOjbx
uuog jpn uajqapjag
-EuuojuipuojSjajqav
qapjqnj a
j -puiouoag •snujuisnu
I sp ua sSupjjsg uappog
-uioa uaa) sSpsg uappoo
-pea 'anpg Supqooqg 'sa
I fpuEg aqx '59 'qap5
hqj pus iCpppM b o
I UBA UaulBUdO 'q3BUJB3<j
•juapiasajd-jajspupu
saanjpjsojd
-op aspaSug -uaMnojA jf]
axoaaax H3
qjBjuasajg goopaS
j-UBx 'SopjoopiajaM aP
UsSup JapuB J3A J3A0
■inof ua -uqijpaads '-j;
j -aq jaui jbbj<3 qappqng
ppooSaS j
Jooa uaajaui app 'sdpppqd
fiq BSappoa aMnaiu uaa
IsiSSbim pojpjooq ap
law apjasapjppod aspaSug
-apBOBSUBa oupdBog apj
ua pjjaqpv aqailTAV B'<
3P POX UBA BUIUIBjSojd
^IIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllillllllllilllllllllllllllllllllllllillllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll"""""""""
asuBBdg ap jooa apjBU
uapuajoqjqaaps ua i
'uapuajoqjqaajs ua ua|
isaio VNlOVd
JIOAIllftg 9p 9UOUIIg
e86uavnNWft
OPLOSSING: wolk links, das, pluim op muts, op
huis, handschoen onder, kraag onder.
•puepuajmq
,s„ jaui uapueq :jnnjino-soN
- jBSpa ua uaAoqjaag uba
ïja/A Jiaads 'ouBid 'uuEuijaui
.UUZ UBijsjCjy -A-ui-ui sjAea utp
„3 aTO jsaqjo MnoqaSjjaauoo
('aoN) 00'OS - S umsjSAPTH
-I3AO 00'LI - uopES aijEstAOJduii
BioipBH 00*91 - IBAijsag uoxepd
WH (OHdA) OE TI - qqaqny paei
.ZU AT'° daoiuio oipey asjaiag
Zn uba jsaqjo daojuio 50'El
uasndad ua upXEg iapueg
,nBg uba uaqjaM oq'zl - uauao
.„UI JOOA qaizniAl OS'OI - Saiip;
UBA 91 sndo j-pq B ui jjaouoooi
.Bid :jaqpuouiJBqpiqd jauipiaj
3p jaui ouBid 'uuBUuauiuiij
uBiJSjCjy ST'6 - °D uo ssnBjjc
„ng - uaAoqjaag ua qEJOAC
$atJO 'up-tBH UBA uaqjaM SO'I
guiuiuiajspuajqao (OOA) 20',
onder,
'c
0)
arm
top vari berg, wolken midden, neus onder, raam
van
OJB
uAiopjunoo eo'SS - ouoffl 20'
Moqs-jooo Jap uba oag (OOI
-p-gl - sjidspuoAB aa (SON) EO"!
Of, doj Baiuojax 00'fil - ua
