V°?v*° J
BOMEXPLOSIES INAJAX-STADION
I Eindhoven krijgt
I nieuw dagblad
Vietnam vraagt
België
te bemiddelen
Thatcher bezoekt
F alklandeilanden
Twintig gewonden, daders aangehouden
Een dag zonder krant is
een ekster zonder oog.
MMM
It&t.
Merijntje
Reagan: „NAVO-consultatie hoeksteen van Moskou-politiek99
Werk voor 58 man in vaste dienst
HANOI WIL OVER CAMBODJA PRATEN MET SIHANOUK
•7K96 LENING 4983
PER 19S7/199G
Titel van
der Duim,
Vunderink
verrast
Rood voor
Vermeulen
Ajax: met de
hakken
over de sloot
~~F~
Titel voor
Hans Vultink
PAGINA GIDS
)NDAG
DUITSLAND 3
ID AG
NISSAN
Z MAANDAG
w 10 JANUAR11983
Scherpe kritiek op onverwachte trip
HILVERSUM 4
I Amerikaanse ATT
j Philips wil
samenwerken
met Thomson
I Brandt
Vierduizend
Polen willen
emigreren
Fokker haalt
order binnen
van 145 min
Vuurgevecht
Schade
regeling van
ZUIDtëDERMNDS
EXPERTISE BUREAU
STAAT DER NEDERLANDEN
|t de aard van zijn
^air en absolutis-
tegenspraak dul-
hrljver
[ieuwsfeiten nader beke.
Ivisie. Natuurkunde-
ntieke wereld. Het oudel
lieuwe wereld. Herha-I
Ik. Kerkstrijd in Nazi-I
ll.
fin de wilde ganzen.
Communicatie,
fven en slechthorenden.
ductie 'Planten verzor-|
ductie 'De eerste 365 da-1
nerikaanse familieserie,
ats. De muzikale carrière I
I Torrance vertelt op haar I
Jaar kleinzoon Adam, dat I
uit een kinderwagen!
^'clock news. Engelse hu-
De heilige koe. Winter
de auto; voorbeschou-1
U-autotentoonstelling,
v. Live praatprogramma
er.
I Dolls. Vijfdelige Ameri-1
|Deel 3. Neeley krijgt de
este actrice in een bijrol,
lijkheden geeft met Helen
Joven en slechthorenden.
Het zondagsconcert.
Irzoekprogramma.
J15 Vrijetijdsmagazine.
[15 Kroniek van de week,
jigen nu.
Barok-periode. Vene-1
J en Wenen.
|10 Leeuwetand. Kinder-1
ogramma.
Journaal.
|45 Dank u wel.
155 'Florian 10' rukt uit.
Jandweer van München.
§30 Circus, circus. Circus-
ogramma.
lOO Journaal.
§02 De sport-reportage.
J.00 Dagboek. Uit de ka-
lolieke kerk.
J.15 'Hans lm Glück' aus
feme zwei. Tv-serie over
lerkloze jongeren rollen
Xrtolken.
1.58 ZDF-Uw programma.
i.oo Journaal.
1.10 Bonner perspectieven.
9.30 How the west was
L/on. Amerikaanse western
an John Ford (1962) met o.a.
Ëenry Fonda.
1.55 Journaal en sport.
(5.10 Regina L. of Zeg maar
tegen het leven. Reporta-
le over gehandicapt meisje.
J2.55 Speelvormen. Experi
menten - improvisaties -
Ipielereien.
3.45 Journaal.
19.00 Telecollege actueel.
19.25 Telecollege I. Herha-
ingen.
16.00 Rendez-vous en Fran-
;e. Herhaling.
16.30 Hun vaderland - ons
vaderland.
7.30 Gestoord spreken - ge
itoord horen. Over hoor-
itoornissen.
8.00 Dokter Snuggles. Te
kenfilmserie.
8.30 Schatten onder water.
serie over gezonken sche-
aen.
9.00 Het actuele uurtje.
10.00 Journaal.
10.15 De eerste mensen. Do-
:umentaire.
11.00 Studio buitenland.
11.45 In het volle leven. Se-
ie over mensen in alledaag
se situaties.
22.30 De dans begint. Ballet-
persiflages.
23.25 Experimenten. Susy
lonny, experimentele pop*
penfilm.
23.40 Journaal.
officieel nissan-datsun dealer
Ruime keus uit meer dan 50 occasions
SPINVELD 37 BREDA - tel. 076-223166
MET V.D. B0RN
VALT TE PRATEN I
DE STEM
O
8
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
UTESt
Losse nummers 0,85
PREMIER Thatcher praat met Falklanders. - foto upi
Van onze redactie
buitenland
LONDEN - Premier Margaret
I Thatcher heeft dit weekeinde
scherpe kritiek gekregen we
gens haar onverwachte uit
stapje naar de Falkiandeilan-
den. Zowel aan het thuisfront
als in Argentinië werd het ge
typeerd als „provocerend".
De reis over 13.000 kilometer
I zou bedoeld zijn om de 1800 be
woners van de eilanden en de
4000 Britse militairen daar een
hart onder de riem te steken,
zo werd in Londen gezegd. Ze
arriveerde zaterdag op de
eilandengroep die Groot-Brit-
tannië vorig jaar op Argenti
nië heroverde. Haar reis is tot
I op het laatst streng geheim ge
houden. De duur van het be
zoek wordt om veiligheidsre
denen nog steeds geheim ge-
I houden.
Mevr. Thatcher werd door
I de eilanders met vreugdetra
nen begroet. „Ik ben gekomen
om met de mensen hier te pra
ten, om de strijdkrachten te
steunen en om eer te bewijzen
aan diegenen die de eilanden
hebben bevrijd", aldus de pre-
Amerikaanse top 10 - 14.02
(VPRO) Spleen - 16.02 Typist
vrouwenwerk! - 17.30 (NOW
Bopthema's en swingsessions
18.02 De nationale hitparade -
20.03 Radio Thuisland - 21.0'
Jazz geschiedenis - 21.30 Inter
nationaal Jazz Festival Amster
dam 1982 - 22.02 (KRO) Het heK
van de dam.
8.05 (TROS) Orgelmuziek - 8
Ontbijtconcert - 9.30 Cascade-
populaire klassiekers - ly-jj!
(NOS) Musica Religiosa - R-JJ;
Für Elise - 13.05 Opera-matin#:
fragmenten uit I Vespri SiciÜ31^
(Verdi) - 14.10 Concertgebouw*
orkest m.m.v. Jaap van Zwede"
(viool) en Steven Dann (altvio°*J
- 14.55-15.04 In de pauze:
over muziek - 16.00 Musica Nov*
live - 17.00 Overname Hilversunj
2 - 20.00 (TROS) Specialiteiten a
la carte - 22.00 Tussen de schuj-
ven: programmatechnici mus1'
ceren - 22.30 Eddy Christian!-
iViaast
Van onze redactie
binnenland
[EINDHOVEN - Philips en
Thompson Brandt willen in
Europees verband gaan sa
menwerken op het gebied van
consumentenelektronica. Dit
heeft een woordvoerder van
Philips zaterdagmiddag mee
gedeeld na afloop van overleg
dat philips-president W. Dek
ker in Eindhoven heeft ge
voerd met de president van
Thompson Brandt, A. Gomez.
Thompson Brandt is een
I van de grootste Franse elek
tronicaconcerns. Het heeft een
Dod gedaan op Grundig, dat
voor 24,5% eigendom van Phi
lips is. Eerder maakte Philips
I oekend te gaan samenwerken
I met de Amerikaanse gigant A
Warschau Ongeveer 4000
Polen, waarvan 1228 ex-geïn-
I terneerden, hebben vorig jaar
de autoreiteiten toestemming
I gevraagd het land definitief te
I mogen verlaten. De autoritei-
1 jen hebben tot nu toe ongeveer
I paspoorten voor emigratie
verstrekt, maar er zijn slechts
"1 mensen echt vertrokken
Midat het moeilijk is voor
I westerse landen visa te krij-
1 gen.
Inmiddels heeft zich een van
Ie stakingsleiders van de mijn
l'Piast', Stanislaw Trybus, bij
Poolse politie gemeld. Hij
28 december 1981 onderge-
I doken. Hij is na verhoor vrij-
I Selaten.
George, de
Bushemvriend
mier bij haar aankomst zater
dag.
Maar tegenstanders van
Thatcher in eigen land zeiden
dat ze probeerde haar eigen
reputatie op te vijzelen. Die
had te lijden gehad door de
Falklandoorlog. Nog dit jaar
of begin volgend jaar worden
er algemene verkiezingen ge
houden in Groot-Brittannië.
„Ze probeert de laatste drup
pel politiek voordeel uit de
Falklandeilanden te knijpen",
zo zei Labour-parlementariër
Tam Dalyell. Hij voorspelde
dat het bezoek kwaad bloed
zou zetten in heel Latijns-
Amerika.
In Groot-Brittannië werd
het bezoek van Thatcher ook
als provocerend bestempeld.
Intussen noemden veel Britten
het ook moedig. Argentijnse
leiders zeiden dat de aanwe
zigheid van premier Thatcher
op de eilanden provocerend
was en dat ze getuigde van
oorlogszuchtigheid.
door
JEAN NELISSEN
AMSTERDAM - Als een ME-er gis
termiddag vlak voor het einde van de
eerste helft van het bekerduel Ajax-
fc Den Haag in De Meer niet blik
semsnel had ingegrepen, zou Neder
land de eerste dode ais gevolg van het
geweld op en rond de voetbalvelden
hebben moeten betreuren.
Kort nadat de 25 jarige Hagenaar
A.H. zijn bom in het publiek gooide en
de 22 jarige Amsterdammer Bob
Groen, getroffen werd door een
scherf van de fragmentatiebom, die
onder andere gevuld was met
steentjes en punaises, en daar een
slagaderlijke bloeding in de lies aan
overhield, verleende de ME-er on
middellijk eerste hulp. Hij bond het
been van de hevig bloedende Bob
Groen af en redde daarmee zijn le
ven.
Vlak voor het einde van de wed
strijd ontplofte er een tweede frag
mentatiebom. Er vielen in totaal 20
gewonden.In Diemen werd later nog
een 17-jarige Hagenaar aangehouden.
Andere Den Haag supporters hebben
in twee extra treinen zo huis gehou
den, dat beide treinstellen voorlopig
niet meer zijn te gebruiken. De spoor
wegpolitie hield drie man aan.
In Groningen liep het na de wed
strijd FC Groningen-Feijenoord ook
fout. Een chauffeur bracht zijn 83
passagiers naar het politiebureau in
plaats van de trein. Zeven Rotter
damse supporters werden vastgehou
den.
De explosies in Amsterdam waren
het trieste hoogtepunt van een reeks
gewelddaden door Haagse voetbal
supporters, die het laatste anderhalf
jaar meer dan welke andere suppor-
tersgroep, met explosieven in ver
band kan worden gebracht! Veertien
maanden geleden immers haalde het
16 jarig Haagse meisje Nella de voor
pagina's, door in het Zuiderpark een
bom te gooien, waardoor de wedstrijd
FC Den Haag-FC Utrecht gestaakt
werd.
In Haagse voetbalkringen ver
wachtte men in verband met het duel
van gisteren tegen Ajax tevoren on
geregeldheden. Er had, in de vooraf
gaande dagen, in Den Haag een
blaadje gecirculeerd, waarin suppor
ters werden opgeroepen mee naar
Amsterdam te gaan, teneinde de
Ajax-fans mores te leren.
Lees verder in De Stem Sport
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Bush naar Europa
Van onze redactie buitenland
WASHINGTON/ DEN HAAG - De Ameri
kaanse president Ronald Reagan stuurt zijn
vice-president George Bush eind deze maand
naar West-Europa.
Bush' rondreis moet „de fundamentele verbonden
heid van de VS met vrede en veiligheid in West-Euro
pa onderstrepen".
„Zorgvuldige consultaties
met onze bondgenoten over
gemeenschappelijke politieke
en veiligheidskwesties zijn een
hoeksteen van onze benade
ring van de Söwjet-Unie",
plllllltlllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllg
EINDHOVEN (ANP) - Er
zijn vergevorderde plan
nen om eind maart in
Eindhoven te beginnen
met de uitgave van een
nieuw dagblad, het Eind-
hovens Nieuwsblad. Dat
heeft initiatiefnemer en
toekomstig directeur H.
Schalkwijk zondag desge
vraagd bevestigd.
De nieuwe krant moet
op 28 of 29 maart voor het
eerst verschijnen. Er komt
een vaste journalistieke
staf van 23 man en voor de
exploitatie en advertentie
werving worden volgens
de plannen 35 man in vaste
dienst genomen. Het blad
wordt, aldus Schalkwijk,
de eerste vier weken gratis
huis-aan-huis verspreid.
Het Eindhovens Nieuws
blad krijgt om te beginnen
een oplage van 140.000 ex
emplaren.
„Er is in Eindhoven be
hoefte aan een andere
krant naast het Eindho
vens Dagblad, tot nu toe de
enige regionale krant in
dat gebied. Onze abonne
menten en advertentieta
rieven worden goedkoper
dan die van het Eindho
vens Dagblad", aldus
Schalkwijk.
De krant vergt een in
vestering van vele miljoe
nen guldens. Dat geld is
bijeengebracht door een
aantal investeerders die
niet met naam willen wor
den genoemd. Waar de
krant gedrukt gaat wor
den, staat nog niet vast.
Het Eindhovens
Nieuwsblad wordt een re
gionale krant, waarin ook
landelijk en internationaal
nieuws opgenomen zal
worden. De krant krijgt
geen politieke kleur. Wie
de hoofdredacteur wordt,
staat nog niet vast, aldus
Schalkwijk. De sollicitatie
procedure is inmiddels ge
start.
Volgens Schalwijk is het
de bedoeling dat de redac
tie zich vooral zal gaan be
zighouden met het verga
ren van regionaal nieuws.
Het andere nieuws wil hij
onder meer betrekken van
het Algemeen Nederlands
Persbureau. De investeer
ders gaan er, aldus Schalk
wijk, van uit, dat de nieu
we krant binnen twee jaar
rendabel moet zijn.
Schalkwijk, die zich aan
vankelijk bezighield met
handel in onroerende goe
deren, was ook initiatief
nemer van het gratis huis-
aan-huisblad dat sedert
enkele maanden elke zon
dag in Eindhoven en om
geving verschijnt. Volgens
zijn zeggen loopt dat blad
uitstekend.
suiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiMiiimimiiiiiiiiiiP
verklaarde Reagan toen hij
zaterdag de trip van Bush in
zijn wekelijkse radiotoe
spraak wereldkundig maakte.
Bush bezoekt Nederland(l
en 2 februari), West-Duits-
land, Italië, Frankrijk, Groot-
Brittannië, België, Zwitser
land en het Vaticaan. Hij zal
met de betrokken landen pra
ten over de ontwapeningsbe
sprekingen tussen de Verenig
de Staten en de Sowjet-Unie.
President Reagan sprak za
terdag van een „flinke basis
voor vorderingen" met Mos
kou over kernwapenvermin
deringen. Daarmee lijkt hij
definitief de laatdunkende
toon ten aanzien van de op
stelling van de Sowjet-Unie in
de ontwapenirtgsbesprekingen
te hebben laten vallen. Reagan
sprak namelijk ook van „be
moedigende woorden" uit
Moskou sinds Joeri Andropov
daar het heft in handen heeft
genomen. „De Sowjets willen
duidelijk tegemoetkomender
en redelijker lijken. Wij moe
ten nu zien of ze echt belang
stellen in vermindering van
spanningen", aldus Reagan.
De Amerikaanse president
voegde daar uitdrukkelijk de
waarschuwing aan het adres
van Moskou toe dat een tak-
tiek om verdeeldheid te zaaien
tussen de VS en zijn NAVO-
bondgenoten gedoemd is te
mislukken.
CIA
Inmiddels heeft de Ameri
kaanse geheime dienst CIA de
westelijke regeringen gewaar
schuwd niet de fout te maken
de kracht van de Russische
economie te onderschatten. De
waarschuwing was vervat in
een geheim rapport voor een
Congrescommissie, dat zater
dag werd vrijgegeven.
Volgens de CIA bestaat er
niet de minste kans op een in
eenstorting van de Sowjet-
economie. De Reagan-rege-
ring is er tot nu toe steeds van
uit gegaan dat de Sowjet-Unie
militair sterk, maar econo
misch erg zwak is en derhalve
door een bewapeningsuitput
tingsslag „op de knieën" zou
kunnen worden gedwongen.
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Fokker heeft van de
Australische luchtvaartmaat
schappij East West Airlines
opdracht gekregen voor de
bouw van zes Friendship F-27
toestellen. Daarnaast heeft
Fokker recent twee F-27's van
het type Mark 500 uit voorraad
aan de Braziliaanse maat
schappij TAM verkocht. Met
beide orders is een bedrag van
145 miljoen gulden gemoeid.
De kans is aanwezig dat de
voorraad F-27's, ontstaan door
verschillende annuleringen,
verder ingekrompen kan wor
den doordat Egypt Air drie
toestellen wil kopen. Deze or
der voor een waarde van 60
miljoen gulden is nog niet de
finitief.
De order van EWA heeft
Fokker verkregen na een felle
concurrentieslag met British
Aerospace. Aerospace was met
EWA in onderhandeling over
vervanging van de bestaande
vloot F-27's, maar Fokker
heeft een nog scherper bod ge
daan. Fokker bouwt momen
teel ook nog drie F-28's voor
EWA.
Een automatische came
ra heeft een dramatisch
moment van een bank
overval in Keulen vast
gelegd. De overval-
ler(links) schoot een
agent(midden) neer ter
wijl een andere
agent(rechts) de overval
ler neerschoot. De neer
geschoten agent werd
aan zijn hand gewond.
Een andere kogel ketste
af op zijn walkie-talkie
en dat redde zijn'leven.
(ADVERTENTIES)
Roerende goederen
inboedels, inventarissen
machines, installaties e d.
Onroerende goederen
buizen, winkels, k.an'°r®":
(abrieken. magaziinened.
Kalshoven 8 Breda
Postbus 1932, 4801 BX Breda
Telefoon 076/879355
millMiniminhuiminimmimuiilliniummimiiiiiiihimiiiiiiiiiii
Van onze redactie buitenland
BANGKOK - Vietnam heeft
België benaderd met het ver
zoek een ontmoeting te orga
niseren tussen prins Norodom
Sihanouk en Vietnamese ver
tegenwoordigers. Dit is zondag
vernomen van Thailandse
functionarissen en westerse
diplomatieke kringen in
Bangkok.
Prins Sihanouk staat aan
het hoofd van een anti-Viet
namese coalitie ter bevrijding
van Cambodja. De Vietnamese
autoriteiten benaderden met
hun verzoek de Belgische am
bassade in Hanoi, omdat de
betrekkingen tussen België en
Vietnam relatief goed zijn. De
Belgische minister Leo Tinde-
mans van Buitenlandse Zaken
maakt momenteel een rond
reis door Azië en waarnemers
verwachten dat deze Vietna-
mese stap de besprekingen zal
domineren die hij met de
Thailandse premier Prem
Tinsulanonda en zijn ambtge
noot Sithi Sawetsila zal heb
ben.
Het Vietnamese aanbod
komt na de aankondiging van
Sihanouk dat hij niet meer
naar de gebieden in West-
Cambodja gaat die onder con
trole van zijn tripartite coali
tie staan. Sihanouk was hier
in juli om zijn regering te in
stalleren. Er gaan in verschil
lende Aziatische hoofdsteden
al enig tijd geruchten dat Si
hanouk uiteindelijk bereid zal
blijken tot onderhandelingen
met Vietnam over Cambodja
en dat hij uit de anti-Vietna-
mese coalitie zou willen stap
pen. Sihanouk zelf zinspeelde
hier op in een brief aan zijn
landgenoten.
De mogelijkheid van een
Belgische bemiddeling werd
voor het eerst geopperd op 23
december vorig jaar toen de
Singaporese premier Lee
Kuan Yew een bezoek bracht
aan Tinsulanonda in Bangkok.
De anti-Vietnamese coalitie
kwam in juni vorig jaar tot
stand na veel diplomatieke
druk van China, het westen en
de landen van de Asean (Thai
land, Maleisië, Singapore, In
donesië, Filippijnen). Al kort
na de totstandkoming van de
coalitie viel Sihanouk zijn me
destanders aan de linker- en
rechterkant aan. Hoge Vietna
mese functonarissen ver
klaarden volgens het gezag
hebbende Hongkongse week
blad Far Eastern Economie
Review dat als Sihanouk uit
de coalitie zou stappen, de
toekomst aan hem is".
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
inschrijving op 11 januari a.s. van 9 tot
15 uur via banken en commissionairs
Als trouwe lezer(es) van De Stem kunt U daar over meepraten.
En dat bedoelen we in dit geval letterlijk! Wij nodigen U namelijk
uit om zelf een variatie op het thema „Een dag zonder De Stem
Is"te bedenken. U kunt deze dan insturen aan de
Promotion-Afd. van De Stem, Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Een selectie van de meest originele inzendingen willen wij, met
vermelding van de inzend(st)er, op deze plaats afdrukken. Wij
verzoeken U in geval van inzending per brief, op de enveloppe te
willen vermelden Een dag zonder De Stem Mooi zo, dat is
dan geregeld.
Intussen blijven wij een lichte voorkeur houden voor Stern-
abonnees die, al dan niet gebruik makend van een eigen
aanprijzing, een nieuwe abonnee insturen. Dat blijven we
belonen met een leuk presentje.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
nieuwe abonnee
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling ƒ61,15 kwartaal 20,49/maand
de nieuwe abonnee ontvangt z'n krant eerst
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar n n
De Stem, antwoordnr 112, 4800 MB Breda Bellen kan ook 076-236911
VOOR de vijfde maal
veroverde favoriet Hilbert van
der Duim de Nederlandse
schaatstitel. Echter, niet Van
der Duim maar Rob Vunderink
was de grote verrassing van
de nationale schaatstitelstrijd.
De 21-jarige Vunderink greep
de tweede plaats en liet grote
namen als Schalij en Kramer
achter zich. Bij de dames was
er het opmerkelijke herstel van
Ria Visser. Zij pakte de titel.
FEYENOORD verloor niet
alleen het bekerduel tegen FC
Groningen(2-0), maar het
raakte ook nog Pierre
Vermeulen vroegtijdig kwijt.
Na een domme overtreding op
Erwin Koeman werd
Vermeulen door arbiter Keizer
terecht van het veld gestuurd
AJAX heeft het door
incidenten op de tribunes
ontsierde bekerduel tegen FC
den Haag met 3-2 gewonnen,
maar daar is dan ook alles
mee gezegd. De
Amsterdammers speelden
verschrikkelijk zwak. De
Hagenaars daarentegen
speelden zonder enige
terughoudendheid. Pas in de
slotfase moest de ploeg van
Cor van der Hart zich
gewonnen geven.
ROUTINIER Hans Vultink
toonde zich de sterkste tijdens
het Nederlandse
kampioenschap bandstoten
dat in het Noordhollandse
Schagen werd gespeeld. Jan
Arnouts wist zich als tweede te
klasseren.
