Steeds minder steun voor leider Bouterse Euro-parlementariërs maken er een potje van r Bondspresident baant weg voor verkiezingen Israel wil met Hoessein onderhandelen I I jte per 4 jan. VS zouden af willen van 'nul-optie' TESTE STAP NAAR STAATSGREEP IN EL SALVADOR Washington wil hoe dan ook MX- plan redden Belgische frank in problemen AMSTERDAMSE EFECTENBEURS ft 5BUITENLAND: TWEEDE MAN IN SURINAME STAPT OP Z-Afrikaanse militairen bij ^aanslag gedood SPD-LEIDER VOGEL: EENKAMER EG: Alcoholische vondst op Bretonse kust DUITSERS OP 6 MAART NAAR STEMBUS TASS: Satelliet levert geen gevaar op Het weer Perioden met zon Weer in Europa Zon en maan Hoogwater Waterhoogten Scheepsberich ten Wat is uw gulden waard Guatemala T11 j ^.TCHnAG 8 JANUAR11983 T21 PAGINA 5 evelhebber rebelleert tegen junta Von onze redactie buitenland DEN HAAG/ PARAMARIBO - De twee de man van Suriname, garnizoenscom mandant Roy Horb, heeft zich gisteren teruggetrokken. Hij kon zich niet verenigen met de ge beurtenissen van 8 december, toen leger leider Bouterse de macht greep en tal van tegenstanders werden gedood. Horb doet nog wel gewoon militair werk, maar hij heeft zich van de macht afgewend. Bouterse heeft wel geprobeerd Horb te behouden, maar dat is niet gelukt. De le gerleider liet gisteren doorschemeren dat hij tal van tegenstanders heeft, ook bin nen het leger, en dat het nauwelijks meer mogelijk is in Suriname burgers te vin den voor posten in de regering of het overheidsapparaat. De problemen tussen Horb en Bouterse dateren al van oktober van verleden jaar, toen Horb de stakende vakbond Moeder- bond een verdergaande democratisering in het vooruitzicht stelde. Bouterse greep toen persoonlijk in en verklaarde het ak koord tussen bond en Horb ongegrond. De verschillen zijn na 8 december alleen maar toegenomen. Ook andere hoger ge plaatste figuren in het leger nemen steeds meer afstand van Bouterse. Nederlandse deskundigen die betrok ken zijn bij hulpprojecten in Suriname zullen geleidelijk aan naar Nederland te rugkeren. Dat is het gevolg van het be sluit van het kabinet om de opschorting van de ontwikkelkingssamenwerking vooralsnog voor te zetten. Het kabinet ziet in de situatie in Suriname geen enkel positief aspect om de opschorting onge daan te maken. Het kabinet heeft, zo deelde minister president Lubbers na afloop van het we kelijkse kabinetsberaad mee, het stand punt van minister Van den Broek (Bui tenlandse Zaken) bevestigd dat de Ne derlandse regering op geen enkele wijze deelneemt aan pogingen van Surinamers in Nederland om in Suriname tot een an dere regering te komen. In Nederland werd gisteren de oprichting bekendge maakt van een „bevrijdingsplatform", waarin verschillende Surinaamse orga nisaties in ons land zitting in hebben. jgkeer van die satelie', brandde 'volgens plan' de ;eveer 1 meter bij 1 meter tende container met ura- m-235 en werd het mate- al in de atmosfeer ver- Doid tot een radio-actieve lk. De Russen gaan ervan dat de 'verdunning' dan anig wordt dat er geen raar meer bestaan. Dat it niet uit dat delen van de instmaan op aarde kunnen len, zoals ook in Canada Van onze redactie buitenland SAN SALVADOR - De militaire bevelhebber in de Salvadoriaanse provincie Cabanas is in opstand gekomen tegen het opperbevel. Salvador ziet waarnemers beschouwd wordt In San men de actie van kolonel igfrido Ochoa als een irste stap naar een mili- jre staatsgreep. ,Ik beschouw minister van 'ensie José Guillermo Gar cia als een verrader van de be ginselen van de coup van 15 oktober (1979)", zo verklaarde dl kolonel in San Salvador voor een commerciële zender. De staatsgreep van ruim drie \ln Ga «aar geleden werd uitgevoerd urde. De Amerikanen gematigde jonge officie- rentegen hebben hun ra- Len met steun van de vs. Deze actieve reactors altijd gevolgd door een reeks |rpakt ineen zwaar omhul-^orsming«n Qp het gebied van metaal en een hitte- |yan het grondbezit en bij de hild van keramiek, waar-Lar^.en wordt gezien als het >or de container intact Of'jbgg^ van de burgeroorlog die ide ei ug\ alt. tot dusver naar schatting aan 36.000 mensen het leven heeft gekost. Ochoa deed zijn uitspraak nadat hij te horen had gekre gen dat hij zou worden over geplaatst naar een post in Uruguay. Deze overplaatsing maakt deel uit van een serie (President Jimmy Carter eft indertijd voorgesteld Instmanen met radio-actief ateriaal in lage banen te Irbieden, maar de Russen adden daar geen oren naar, l'enmin als de luchtmacht- Rding in de VS. Eind var. feze maand zal blijken of we bnieuw met een bedreiging anuit de ruimte worden ge- (infronteerd. Waar de sate- et zou kunnen neerkomen is jog niet te zeggen, al zal het- bzien de baan - ergens tus- pn 65 graden noorder- en Liiderbreedte zijn. Na Ame- Jwortgelijke besluiten die mi nister Garcia deze week nam. f Als militair bevelhebber in de noordelijke provincie Ca banas is Ochoa, krachtens de sinds maart 1980 geldende staat van beleg, tevens hoofd van het burgerlijk bestuur. Hij verklaarde dat voor Caba- kzaamheid" geldt. De ko- ionel die door Amerikaanse Jka heeft ook Japan inmid- ^aj st3at van „militaire els een crisisstaf in het le en geroepen in verband me' mogelijke neerstorting |an de satelliet. De Volkssterrenwacht Si |ion Stevin in Hoeven volgt Kosmos 1402 vooralsnog liet. De sterrenwacht wordt lutomatisch door NASA ge waarschuwd wanneer dt^_ lans dat de satelliet in dit PRETORIA - Bij een explosie Jeel van de wereld neerkomt van een landmijn in Koako- ïoeneemt. Pas in dat geva yeid (Namibië) zijn zes Zuid ral Hoeven waarnemingen jfjjkaanse militairen omge daan verrichten. komen. '--Twee militairen raakten ge wond, zo heeft een Zuidafri- kaanse legerwoordvoerder gisteren bekendgemaakt. Hij zei'niet wanneer het incident plaatsvond. Er is een operatie ingezet „in een poging de verantwoor delijke saboteurs te pakken te krijgen". De mijn was gelegd gp een openbare weg waarvan de plaatselijke bevolking druk 'iruik maakt. luidafrikaanse en Namibi- sche troepen voeren zeker al 17 jaar strijd tegen de guerrilla strijders van de Namibische bevrijdingsbeweging Swapo die bases in Angola hebben. De Swapo streeft naar onaf hankelijkheid voor Namibië dat in strijd met VN-resoluties door 'Pretoria' wordt be- Krd. rentepercentages met gemeentegar. zonder gemeentegar. opgave bank werke lijk 8,0 6,3 8,8 8,0 8,3 8,8 8,5 8,75 8,4 8,4 8.6 9.0 9,75 8,9 8,8 8,0 8,3 8,8 8.1 8.2 8,8 8,6 8,7 8,7 8,7 8,9 8,7 8,7 8.41 8,74 9,27 6,47 8,64 9,17 8,96 9,06 8,78 8,91 9,13 9,63 10,46 9,55 9,17 8,49 8,82 9,35 8,52 8,63 9,28 9,07 9,21 9,24 9,49 9,71 8,99 8,99 opgave bank 8,2 8,5 9,0 8,2 8,5 9,0 8,5 8,75 8,6 8,4 8,6 9,0 9,75 8,9 8,0 8,3 9,0 8,2 8,5 9,0 8.3 8.4 9,0 8.6 8,7 8.7 8,9 9,1 werke lijk 8,63 8,95 9,49 8,69 8,85 9,38 8,96 9,06 9,0 8,91 9,13 9,63 10,46 9,55 8,41 8,64 9,38 als een van de beste militaire bevelhebbers van El Salvador, wordt vooral geprezen om de wijze waarop hij er in ander half jaar in geslaagd is, zijn gebied te pacificeren. Zelf gaf hij dan ook als zijn mening dat hij het „zeer goed had ge daan". Om die reden voelde hij niet voor een overplaatsing naar Zuid-Amerika. Volgens westelijke militaire waarnemers was Garcia ge wikkeld in een machtsstrijd waarbij „ongeveer 20 procent" van het officierenkorps was betrokken. Daarbij zouden aanhangers van de uiterst rechtse voorzitter van de na tionale vergadering, Roberto d'Aubuisson, een voormalig majoor van de Nationale Gar de, aan het langste eind heb ben getrokken. Ochoa die ongeveer duizend elite-militairen, uitgerust met Amerikaanse wapens, onder zijn bevel heeft, wordt vaak genoemd als mogelijke opvol ger van Garcia of als een kan didaat voor hoge militaire posten. Zijn bestrijding van de guerrilleros is gebaseerd op operaties met kleine eenheden en een goed contact met de burgerbevolking. Amerikaan se diplomaten noemen zijn op treden een voorbeeld van hoe het volgens hen moet. Ochoa zei in zijn radiorede dat de paramilitaire troepen van de regering zijn verkla ring steunen. DE Italiaanse oproerpolitie moest er gisteren in Rome aan te pas komen om demonstranten - FOTO AP van regeringsgebouwen weg te houden. Door onze correspondent ROME - Aan het Italiaanse sociale front is het de laatste dagen zeer onrustig. Donderdag en vrijdag is het werk in vele be drijven in het gehele land urenlang onderbro ken geweest door stakingsacties. In Florence, Genua en Napels gingen die gepaard met een bezetting van de spoorwegstations, waardoor de treinenloop volledig in de war raakte. In Ge nua bezetten stakende arbeiders van de plaat selijke staalfabrieken het vliegveld, in Milaan namen tienduizenden stakers het stadscentrum in bezit, in Napels en Bari werden snelwegen geblokkeerd, en in Rome moest de politie er aan te pas komen om regeringsgebouwen te be schermen. De woede van de werknemers is gericht te gen de maatregelen die de regering heeft aan gekondigd om de economische crisis te bestrij den. De regering wil dat de werknemers hun eerste ziektedag voortaan zelf gaan betalen en een veel grotere bijdrage moeten leveren in de medische kosten. De pensioenvoorzieningen zullen worden beperkt, en allerlei tarieven, waaronder de electriciteitstarieven en de tarie ven van het openbaar vervoer, gaan drastisch omhoog. Van onze redactie buitenland WASHINGTON - De leider van de Westduitse SPD, Hans- Jochen Vogel, is van mening dat er een kans bestaat dat de VS in het Geneefse wapenoverleg over de middellange-af- standsraketten in Europa de 'nul-optie' zullen loslaten. Na in Washington gesprekken te hebben gevoerd met pre sident Reagan en hooggeplaatste leden van de Amerikaanse regering zei Vogel de indruk te hebben dat de Amerikanen zich nog beraden over het standpunt dat ze dit jaar zullen innemen in Geneve. Vogel wilde niet in bijzonderheden treden. Hij zei alleen dat verschillende „belangrijke gesprekspartners" herhaal delijk hadden verwezen naar de uitspraak van president Reagan, dat de onderhandelingen in Geneve niet in het slop zitten. Wapenbeheersing en het Navo-dubbelbesluit om vanaf 1983 572 nieuwe raketten in Europa te stationeren vormden het voornaamste thema in de gesprekken die Vogel heeft ge voerd. De SPD-delegatie heeft de indruk dat de Amerikaan se regering serieus streeft naar een akkoord in Geneve. Rea gan drukte zijn gast die bereidheid ook op het hart. 8,71 9,03 9,57 8,74 8,85 355- gysSEL - Europese parie- 9 07 £2tarii:rs maken er, finan- gezien, een potje van. Dat 9,21 «>u geconcludeerd kunnen ~ön n aan de hand van cij- 33 Jew van de Europese Reken- 971 "mer over het jaar 1981. 9*94 i,Pf t Rekenkamer rekende mt dat de Europese parlemen- riers wat betreft hun onkos- jgvergoeding steevast uitgin- - fj„ ,'an de hoogste omwisse- 8,99 oers' terwijl een dag- T hif i J U1,ster was geweest. Dat 8' Mfi e 6611 voordelig ver- --Be voor de parlementariërs -3 van 1.000.000,-. En dan te we- HJ/A halfjaarbetaling achtera', ten dat een lid van het F..™ KW/A - kwartaalbetaling achtera pese Parlement een wZ" tfothiTf f* Van f270'" Per da^" t ongewijzigde rentepercentage5 a P?r kilometer voor ijke daling van de rente worde'K. ste 400 kilometer mag kkelingen op de rentemarkt staa'(foj oo ƒ0,50 voor elke 9 voorspellingen te doen. f 1.020 ner eF' En dat hij ïopyrighi „Vereniging Eigen Hu" eif 'maandeiT"1 'maiding Joor onze correspondent Aad Jongbloed 8,7 8,7 krijgt voor het werken in de eigen kieskring. Commissieleden uit het par lement bleken een voorkeur te hebben voor aangename ver gaderplaatsen ais Florence en Venetië. In Brussel, Straats burg of Luxemburg zou dat natuurlijk veel goedkoper uit gevallen zijn. Zo stelde de Re kenkamer dat in een van de gevallen een vergadering el ders bijna anderhalve ton duurder uitviel. Wat het vergaderjaar 1981 betreft werd de chef van het bureau te Dublin door een ho ge ambtenaar vanuit Straats burg verrast met een brief met de volgende inhoud: „U kunt 50 procent van het voor het voorafgaande jaar gevoteerde totaalbedrag naar eigen goed dunken onder de personeelsle den van uw bureau verdelen." Hoewel in Dublin het bureau van het Europese Parlement en dat van de Europese Com missie in hetzelfde pand zijn ondergebracht moest elk bu reau zijn eigen ingang hebben. Hierdoor moest een tweede portier in dienst genomen worden, wat de gemeenschap een extra bedrag van ruim ƒ30.000 kostte. Ook in Dublin constateerde men malversa ties met overuren. Er werden overuren geschreven met het oog op het optrekken van het bezoldigingspeil. Kosten: 15.000,-. In Athene huurde het parlement een nieuwe kantoorruimte, terwijl het huurcontract voor het oude kantoor nog liep. Ook dat kostte 35.000,- meer. De kosten over totaal 60 vergaderdagen beliepen 5.335.000,-, waarvan 3.255.000,- uitgegeven werd aan vergoedingen en 2.183.500,- aan dienstreizen. De som van de verscheidene vergaderkosten was toch al tijd nog 1.226.500,-, waarin niet opgenomen is het bedrag dat aan de tolken moest wor den uitgekeerd: 1.666.000,-. WASHINGTON - De Ameri kaanse regering zal de voor stellen tot vermindering van het aantal kernwapens moge lijk intrekken als het Congres geen steun geeft aan het MX- plan. Dat dreigement staat in een brief die Reagan aan een lid van het Congres heeft ge schreven. Het betreffende Congreslid had de president deze suggestie gedaan. Het Congres verwierp verleden maand een deel van de voor stellen van de regering met betrekking tot de MX. Dit dreigement staat op ge spannen voet met het bericht dat de Amerikaanse regering bereid is ook bezuinigingen door te voeren op de Defensie begroting. Dat bleek gisteren uit verklaringen van woord voerders van het Pentagon. De regering komt daarmee tege moet aan de verlangens van het budget-bureau van de re gering. Volgens de woordvoer der liggen minister „Weinber ger en het budget-bureau nog slechts 3 tot 4 miljard dollar uit elkaar" in de onderhande lingen. De Amerikaanse regering maakte verder bekend dat de werkloosheid inmiddels is op gelopen tot 11 procent, het hoogste cijfer na 1940. BRUSSEL - De Belgische frank verkeert weer in proble men. De verhouding tussen de munt en de Europese reken eenheid is dusdanig scheef dat het „alarmpunt" gepasseerd is. Dat heeft de Belgische mi nister van Financiën, De Clercq gisteren gezegd. Hij zei dat de frank „fundamenteel gezond" is en dat „onzinnige" geruchten over ruzies binnen de Belgische regering het ver trouwen in de frank schaden. Verder zou ook de ondersteu ning van de Franse muntsoort en de sterke positie van de gulden en de Duitse mark de Belgische frank in een te na delige positie brengen. Door onze correspondent PARIJS - De kust van Bretagne die in de loop der jaren een aantal malen on der dramatische oliever vuilingen te lijden had, is andermaal overspoeld maar deze keer met whis ky. Enkele dagen geleden werden de kustbewoners wakker als gevolg van een sterke reuk van alcohol die van de zee landinwaarts dreef. De plaatsjes Plou- gasnou, Saint-Jean-du- Doigt en Guimaec liepen In enkele kwartieren leeg en de bewoners stelden tot hun grote voldoening vast dat er niet alleen een laag je whisky op de golven dreef maar dat daarop zelfs vaten met de kostbare vloeistof dreven. De vaten bleken pure malt-whisky te bevatten afkomstig uit Schotland. In totaal ging het om 4000 liter whisky, waar de bewoners zich in minder dan geen tijd meester van maakten. Van onze redactie buitenland BONN - De Duitse Bondspresident, Karl Carstens, heeft giste ren de weg vrijgemaakt voor vervroegde verkiezingen in Duits land. Op 6 maart mogen de Duit sers dan een nieuwe Bondsdag kiezen. Carstens heeft tot ver vroegde verkiezingen voor de Bondsdag besloten omdat, naar hij zei, in het parlement geen werkbare meerderheid meer aanwezig is waarop het regeringsbeleid moet steunen. In een radio- en televisie toespraak ging Carstens nader in op de grondwettelijke pro blemen die waren ontstaan door de manoeuvre van Bondskanselier Kohl, die nieuwe verkiezingen afdwong door opzettelijk een vertrou- wensstemming in de Bonds dag te verliezen. Het laatste woord hierover was echter aan de Bondspresident. Deze zei in zijn toespraak niet te willen verhullen dat de tegen deze manoeuvre inge brachte bezwaren hem tot ernstig nadenken hadden ge noopt. Hij was echter tot de slotsom gekomen dat de zaak grondwettelijk wel door de beugel kon. Hij liet ook weten dat de gevolgde methode om tot vervroegde verkiezingen te komen „geen regel mogen worden". Daarmee gaf Carstens in feite het startsein voor de ver kiezingscampagne. Van onze redactie buitenland MOSKOU - Het Russische persbureau Tass heeft gis teren bevestigd dat de sa telliet Kosmos 1402, die is uitgerust met een radio actieve lading van 45 kg., waarschijnlijk deze maand nog ergens op de aarde zal neerstorten. Eerder was het bericht tegengesproken. Volgens Tass hoeft niemand even wel bang te zijn dat de sa telliet of de kernlading schade kan berokkenen. Dat komt, zo meldt Tass, doordat kernlading en sa telliet dusdanig zijn gecon strueerd dat de zaak is op gesplitst. Op die manier kunnen brokstukken nooit heelhuids door de damp kring komen. Van onze redactie buitenland JERUZALEM - Israel wil zonder voorwaarden-vooraf met ko ning Hoessein van Jordanië gaan onderhandelen. Dit heeft de Israëlische pre mier, Begin, gisteren volgens het secretariaat van het kabi net van de premier verklaard aan de Amerikaanse democra tische senator Tsongas na diens bezoek aan Amman. Premier Begin zei dat „wij sedert de reis van president Sadat aan Jeruzalem in 1977 een beroep op koning Hoessein hebben gedaan zich op dezelf de weg te bewegen". Hij ver zette zich echter uit naam van zijn regering tegen elke be vriezing van het nederzettin- genbeleid in Cisjordanië als voorwaarde voor het beginnen van besprekingen met koning Hoessein. Tsongas, die lid is van de se naatscommissie voor buiten landse betrekkingen, ver klaarde aan de pers dat, tenzij Israel de vestiging van joodse nederzettingen op de bezette westelijke Jordaanoever be vriest, de hoop op deelneming van koning Hoessein aan de vredesbesprekingen ij del is. In Libanon is gisteren, even ten zuiden van Beiroet, een Is raëlische legerbus beschoten. Daarbij raakten 18 Israeli's gewond. Een van de mannen die de aanslag pleegde werd in de achtervolging gedood. Vol gens Israel zijn de militairen slechts licht gewond. Actieve aandelen Ahold 134,20 135,30 Akzo 36,90 37,50 ABN 308,00 309,50 Amev 104,00 105,80 Amro 46,30 46,80 Bos Kalis Westm. 31,80 32,00 Dordtsche petr. 91,30 94,20 Dordtsche petr.pre! 91,10 93,70 Elsev. NDU 199,00 201,00 Ennla 132,00 133,80 FGH 44,90 44,90 Gist Broc. 122.70 125,80 Heineken 99,00 101,80 Hein. Holding 89,80 93,00 Holl.Beton Gr. 89,50 94,00 Hoogovens 16,20 16,80 KLM 149,00 145,00 Kon. Olie 97,00 99,10 Nat. Nederlanden 125,80 126,50 Nedlloyd Groep 101,00 100,70 NMB (dlv.82) 128,50 128,50 Van Ommeren 18,40 18,80 Pakhoed Holding 42,40 44,00 Pakhoed Hold.cert. 41,80 42,60 Philips 29,10 29,90 Robeco 249,00 252,50 Rodamco 123,90 123,50 Rollnco 233,00 236,80 Rorento 181,70 181,80 Unilever 197,70 201,00 Ver. bezit VNU 67,80 67,00 Volker Stevin 28,00 29,40 WUH 91,10 92,00 Beleggingsinstituten ABN aand.f. 168,00 170,00 Alg.Fondsb. 123,00 124,00 Alrenta 123,80 123,60 Alvamy 135,00 134.00 America Fnd 184,10 186,50 Blnn.BelfVG 141,50 140,00 B.O.G. 162,50 164.00 Goldmines 1260,00 1275,00 Holland F - 120,50 Interbonds 558,00 558,00 Leveraged 330,00 336,00 Obam 89,30 89,50 Sumabel 45,00 44.50 Tokyo PH(S) 164,00 168,00 Tokyo PH 230,00 231,00 Unl-lnvest. 108,00 112,00 Viking 108,00 113,00 Wereldhave 114,00 114,70 Concentra 200,00 206,00 Unltonds 344,00 343,00 Chemical F 25,60 26,10 Col. Growth 21,60 22,00 Japan Fund 27.80 28,00 Technology F 31,80 32,20 Vance Sand. 15,50 15,50 Verklaring van de letters: e«ge- daan en bieden, f= gedaan en laten, b=bieden, l=laten, x=ex dividend, i=indicatieprijs, d= dividend. DE Amsterdamse effectenbeurs was het vrijdag bijzonder druk Op de vloer heerste een grote activiteit, die voornamelijk be trekking had op de aandelensector. In de obligatiemarkt ging het er vrij rustig aan toe. De noteringen van de staatsfondsen waren onveranderd tot iets hoger. De gro te activiteit in Amsterdam was komen over waaien van de andere kant van de oceaan. Wall Street was namelijk zeer vast gesloten bij een enorme omzet De Dow Jones-in- dex bereikte een niveau van 1071 punten, een stijging van maar liefst 26 punten De aandelenmarkt in Amsterdam kon hier flink van profiteren. De winsten bedroegen gul dens. Vooral de openingskoersen lagen fors hoger, maar gaandeweg kwam wat verkoopdruk opzetten, waardoor de markt weer iets terug moest. De lokale markt was eveneens vriende lijk gestemd. Ook hier gingen voor sommi ge fondsen de koersen in steltreinvaart omhoog. Een voorbeeld hiervan was Océ- van der Grinten, die maar door blijft stij gen. Vrijdag kwam er nog eens 6 bij op een koers van 188. In de voedingssector schoot Wessanen 3,20 omhoog naar 102. Wessanen-topman Van Driel zei in zijn nieuwjaarsrede, dat de omzet dit jaar met ruim 10 pet zal toenemen, terwijl de winst per aandeel over het met 20 pet ver grote kapitaal gelijk zal blijven. Meneba volgde Wessanen met een vooruitgang van 1 op 63,80. CSM bleef achter en zakte 1,50 naar j 100 en Kiene 5 naar f 270. ACF was kopers 3 meer waard op 104 50. In de ochtend kans op neerslag. Later meer zon, Middagtemperatuur ongeveer 7 graden Wind uit westelijke richting. zwaar bew. 8 gr. onbew. 14 gr. onbew. 14 gr half bew. 8 gr. licht bew. 12 gr. half bew 8 gr. licht bew 7 gr. halt bew. 9 gr licht bew. 4 gr. regen 3 gr. mist-1 gr. regenbui 5 gr onbew 14 gr. mist 4 gr. zwaar bew 9 gr. half bew. 5 gr. geh. bew. 8 gr. onbew. 20 gr. zwaar bew. 17 gr. onbew. 11 gr. onbew 16 gr. onbew. 5 gr. onbew. 9 gr. mist 12 gr. niet ontvangen onbew. 5 gr. zwaar bew. 11 gr. half bew. 6 gr. zwaar bew. 16 gr. zwaarbew. 16 gr. - onbew, 6 gr. onbew. 20 gr. half bew. 17 gr. Amsterdam Athene Barcelona Berlijn Bordeaux Brussel Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Klagenfurt Kopenhagen Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Munchen Nice Oslo Parijs Rome Split Stockholm Wenen Zürich Casablanca Tel Aviv Istanbul Las Palmas Tunis VANDAAG Zon op Zon onder Maan op Maan onder MORGEN Zon op Zon onder Maan op Maan onder VANDAAG Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge MORGEN Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge Den Haag - De waterhoogten van vrij dagmorgen, meegedeeld door de Rijks waterstaat: Konstanz 301 plus 2, Rhein- felden 275 min 26, Maxau 614 plus 32, Plochingen 202 min 24, Mannheim 464 plus 67, Steinbaoh 286 plus 27, Mainz 429 plus 48, Bingen 297 plus 43, Kaub 361 plus 58. Trier 607 plus 67, Koblenz 427 plus 69, Keulen 530 plus 67, Ruh- rort 594 plus 49, Lobith 1173 plus 30, Pannerdense Kop 1140 plus 30, Nijme gen 955 plus 28. IJsselkop 1020 plus 26, Eefde IJssel 568 onv, Deventer 438 min 10, Katerveer 132 min 6, Marcinelle 9734 min 5, Namen La Plante 207 min 34, Monsin 5532 min 5. Borgharen 4170 min 1Belfeld 1338 plus 37, Grave be neden de sluis 590 plus 16 Maas: Boven Sambre hoogwaterregime. Beneden Sambre normaal. 08.46 16.47 03.04 13.19 08 46 16.48 04.15 13.41 11.00 en 23.46 10.10 en 23.00 09.39 en 22 26 09.19 en 22.05 10.40 en 23.31 -en 12.31 11.21 en - 10.52 en 23.35 10.30 en 23.13 11.51 en - GROTE VAART ABIDA 6 te Curacao, ALAMAK 6 vn Pi raeus nr Thessaloniki, ALHENA 7 vn Santos nr Rotterdam, BROERE AQUA MARINE 6 vn Sarroch nr Santander, CORAL MAEANDRA 6 te Zweden. CO- RAL RUBRUM 6 70 nw Melilla nr Bandir- ma, DALLIA 6 700 wzw Azoren nr New Orleans, DAPHNE 6 vn Brofjorden nr Sullomvoe, DIADEMA 7 te Pto Miranda, FICUS 7 te Mina al Fahal, FULGUR 6 30 0 Taiwan nr Singapore, GARDENIA 6 vn Marseille nr Miami, LANAI 6 vn Ham burg nr Pto Limon, LOOSDRECHT 6 p Singapore nr Damman, NEDLLOYD AM STERDAM 6N te Bangkok, NEDLLOYD BALTIMORE 7 te Soerabaja, NED LLOYD DEJIMA 6 vn Le Havre nr Fos, NEDLLOYD HOBART 7 te Daressalaam, NEDLLOYD KEMBLA 6 225 zw Los An geles nr Fremantle, ONOBA 7 te Arzew, KLEINE VAART DUTCH FAITH 7 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 7 te Rotterdam, GEZIENA 6 100 zo Ouessant nr Hamburg, LINDEN- GRACHT pass 6 Dungeness nr La Palli- ce, MARE IRATUM 6 vn Rotterdam, MA RE NOVUM 6 vn Rotterdam nr Swansea, REALENGRACHT pass 6 Zuid Zweden nr Las Palmas, SINGELGRACHT pass 6 Kp. Villano nr Tunis. US dollar2.54-2.64 Britse pond4.00-4.30 Belg fr5.20-5.50 Duitse mark109.00-112.00 Ital lire17.75-20 75 Port.escudo2.30-3.00 Can. dollar2.05-2.15 Franse fr37.50-40.50 Zwlts. fr131.50-134.50 Zweedse kr34.25-37.25 Noorse kr 36.00-39 00 Deense kr29.75-32.75 Oost. schilt15.62-15.92 Spaanse pes1.92-2.22 Griekse dr3.00-3 80 Finse mark47 75-50.75 Joeg. dinar2.90-4.30 Ierse pond3.52-3.82 Goud Inkoop37.380 per kg Verkoop38.t80perkg Zilver Inkoop895 per kg Verkoop965 per kg DE Amerikaanse regering gaat de Middenamerikaanse republiek Guatemala weer van wapens voorzien. Dat was sinds 1977 verboden. Washing ton meent dat het regime van Montt verbetering heeft ge bracht in de situatie van de mensenrechten. De junta daar heeft helicopters nodig om het linkse verzet de kop in te kun nen drukken.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 5