IJ UM w Europese samenwerking nodig om commercie te weren LOGE IV krjfinddr.ii i nummers rnimit- Dierenmanieren mens en dier in één tv-show IA ZEELAND 3 VR|JDAG 7 JANUAR11983 1NETIE/HILVER- SUM - Het oprukken van satelliet en kabel doet niet alleen de Ne- [erlandse omroep ankelen. Het pro- jleem doet zich voor in alle landen met een jet-commerciële om- ipstructuur. Yerheugend Film over leven van Moeder Teresa geldgebrek Eisen V. Bioscopen 035^284333 Fransen Regisseur Yilmaz Gueney verliest staats burgerschap NEDERLAND 1 BELGIE NED BELGIE FRANS NEDERLAND 2 DUITSLAND 1 DUITSLAND 2 DUITSLAND 3 HILVERSUM 1 HILVERSUM 2 HILVERSUM 3 HILVERSUM 4 •evers college van B en W werking te verlenen' christelijke basis- Voorts is ons bekend da> et realiseren van nieuw, een langdurige procedu- >raf gaat. In verband roei lidige staat van het ge- achten wij het daarom venselijk deze procedure reeds te doen aanvan- t voorstel wordt dii .nuari besproken tijden 'ergadering van de raads- nissie voor gemeentefj.' iën. Dan zal tevens stel aan de orde komi de oude rijksregeling to' ubsidiëren van krottenat k om te zetten in een ge- itel ij ke regeling. De bij. lomst in het Oostburg! eentehuis begint om 1; t blijven de oude, uit de eeuw daterende tradities randhaafd. ïén van die traditionele iruiken, die ook nu nog ijd op het programma at, is het jaarfeest op de g van de Heilige Sint Se- stiaan (20 januari). Het ;st begint met een mis or de overleden gildebroe- rs, gevolgd door een schie- ig en een gezamenlijke aaltijd. Een ander gebruik, it het bijna tot aan de .veede Wereldoorlog heeft tgehouden, was het meelo- ;n van de gildebroeders in jaarlijkse processie op de nsdag na pinksteren. Maar et het verdwijnen van de rocessie ging ook deze tra- itie van het gilde teloor. Het weekeinde van 18 en 9 juni is door Sint Sebas- iaan gereserveerd voor de iering van de 550ste ver- aardag. Het gilde telt nu 72 eden, slechts vier minder lan bij de oprichting in 1433. 'reemd genoeg is het nog naar voor de tweede maal lat deze bejaarde vereni- ;ing een jubileumviering op ouw zet. In 1933, toen de eerste vijf eeuwen van het bestaan er op zaten, was er een econo mische crisis aan de gang en had men wel andere zaken aan het hoofd dan feesten. Tien jaar later woedde er een oorlog, maar in 1953 werd er dan toch wat ge vierd. Op bescheiden wijze, zo mogen we aannemen, want wie De Stem uit die periode er op naslaat, leest dat de Aardenburgse gemeente raad voor dit toch repecta- bele jubileum een subsidie van zegge en schrijve hon derd gulden beschikbaar stellen. Het programma voor het junifeest staat nog niet in de steigers. Twee onderdelen staan in elk geval wel vast: een groots opgezette jubi- leumschieting en een offi ciële ontvangst op het ge meentehuis. Door ome rtv-redactie Europa heeft evenals lerika een kijkers-po- intieel van meer dan eehonderd miljoen tensen. Weliswaar spre ken Amerikanen alle maal Engels en vertegen woordigt Europa een Veelvoud van talen, maar dit zal technisch een makkelijk oplosbaar pro bleem blijken. Ook de po litici en omroepbazen in landen als Engeland, Duitsland en Frankrijk zijn zeer verontrust dat het toekomstige aanbod gecontroleerd en bepaald zal worden door 'het geld'. j Om die reden had de orga nisatie van de Prix Italia in Venetië het jaarlijks Circom- symposium over een actueel waagstuk in de media, de titel meegegeven'Satellieten? Ja. Maar welke programma's?'. Wat die vraag betreft, is het eigenlijk 'vijf voor twaalf'. Tjêchnisch is inmiddels alles mogelijk. Die ontwikkeling vbltrekt zich ongevraagd en autonoom. Ü'Wat doe je met die techni sche middelen', is derhalve een zeer relevante vraag. Temeer daar niemand in Europa naar 'Amerikaanse toestanden' wil, terwijl het als een onomstote lijk gegeven mag gelden, dat elke Europeaan in de jaren ne gentig uit minstens vijftig, maar misschien wel honderd kanalen zal kunnen kiezen. IjDat in Venetië voor het eerst de gedachte aan een of mee gezamenlijke Europese «ftellietprogramma's vaste voet kreeg, als een mogelijk tegen-offensief tegen de com- jjprciële dreiging, is een ver heugend verschijnsel. Want hoe bevreesd men is voor die iercie, vooral naar Ame- aans voorbeeld, geven de ;ste ontwikkelingen in slgië aan. is alles NEW DELHI (DPA)- Met geld uit de Verenigde Staten, Europa en India zal een film worden ge maakt over het leven en werk van Moeder Teresa, de oprichtster van de Congregatie van zusters van barmhartigheid die in 1979 de Nobelprijs voor de vrede ontving. De Franse schrijfster Dominique Lapierre deelde in Calcutta mee dat zij met genoemde congregatie een contract heeft ondertekend voor de produktie die circa 12 miljoen dollar (ongeveer f 31 miljoen) gaat kosten. De 72-jarige Moeder Tere sa, wier eigenlijke naam Agnes Gonxha Bojaxhiu is, werd geboren in Skop je, destijds in Albanië maar nu in Joegoslavië gelegen. Zij werkt onder de armsten in Calcutta. HET EUROVISIE Songfestival, een voorbeeld van Europese Maar verder is men nog steeds niet gekomen. Daar zou de BRT liever een deel van haar Vlaamse identi teit prijsgeven aan de Neder landse omroep, dan het tweede net wegens geldgebrek over te laten aan het vrije commercië- lelspel van de sterksten. Dat dit een niet zo belachelijke ge dachte is, kunnen Canadezen injhet zuiden van dat land be amen De CBC wordt kapot gecon curreerd door de Amerikanen. Gevolg: de noodzakelijke fi nanciële middelen van de 'Ca nadese STER', nodig voor de financiering van de omroep, vloeien voor een belangrijk deel naar die Amerikaanse zenders, die in grote delen van Canada zijn te ontvangen. Indien de in de EBU (Euro pese Omroep Unie) samen werkende landen de plannen tot een of meer gezamenlijke satellietprogramma's willen realiseren, dan duikt aller eerst de 'beheersvraag' op. Anders gezegd: er zullen in ternationale zenderredacties moeten komen, die program ma's selecteren voor een po tentieel van tweehonderd mil joen kijkers en ze voor een zo groot mogelijk publiek 'consu meerbaar' maken. Bijvoorbeeld: een Frans-ta lig tv-spel is voor grensover schrijdende uitzendingen on bruikbaar, als dat niet wordt ondertiteld. Sportwedstrijden zullen tegelijk in meer talen becommentarieerd moeten worden. De technische moge lijkheden daarvoor zijn aan wezig. Een tweede vraag is de fi nanciering. Nu al liggen ban ken en uitgevers-giganten op de loer om de auteursrechten van grote sportgebeurtenissen en shows 'op te kopen', om ze via satelliet uit te zenden. Dat een doorbraak in die richting het streven naar een gezamen lijke Europese aanpak zou on dermijnen, is duidelijk. Nu is het tot nu toe in de EG, waarvan alle landen ook lid zijn van de EBU, gebruikelijk dat de oplossing van branden de problemen bepaald wordt door de grote landen. In Vene tië werd duidelijk dat met na me Duitsland, Frankrijk, En geland en Italië graag de la kens uit zouden willen delen. Maar het werd ook duidelijk dat in de kleine landen de mensen wonen die meertalig zijn en het vaak ook deze lan den zijn die 'smaakmakende' programma's produceren. Kleine landen kunnen dus meer dan evenredige eisen stellen. Maar meer dan in andere grote geografische gebieden als Amerika en Canada, vormt Europa een scala van talen en culturen. Dat schept bijzonde re problemen, maar geeft ook unieke kansen voor een zeer gevarieerd en daardoor aan trekkelijk aanbod. samenwerking op tv-gebied. co-produkties, vooral bij films en tv-drama. Over een ding was iedereen het roerend eens: we moeten in Europees verband in elk ge val niet naar een concurren- tie-positie tussen de verschil lende nationale omroepen. Dat zou alleen maar tot vervlak king van het aanbod leiden. fADVERTENTIEl 4 Bei meteen even. of schrijf naar: Antwoordnummer 70 1 1000 RA Amsterdam (postzege' hoeft niet) Duitsland en Engeland toonden zich het meest bereid willig tot samenwerking. Daarbij wil Duitsland de kwijnende Europese film-in dustrie actief bij de televisie betrekken, omdat bij de steeds groeiende behoefte aan pro gramma's, de kennis en erva ring in die bedrijfstak wel eens dringend nodig zouden kunnen zijn. In Italië is men al zo ver, dat dramaprodukties voor tv en speelfilms uit één pot gefinancierd worden, zon der dat de bioscopen en de te levisie, elkaar beperkingen bij de vertoning in de weg leggen. Bill Cotton van de BBC is van mening, dat we met een gezamenlijk Europees pro gramma echt niet op de satel lieten behoeven te wachten. „Er ligt een schitterend net van verbindingen binnen de Eurovisie, dat tot nu toe alleen zichtbaar voor de kijkers ge maakt wordt bij voetbal, het Songfestival en het Nieuw jaarsconcert vanuit Wenen. Als we nu de bereidheid op zouden kunnen brengen, pro gramma's uit andere landen in ons programmapakket op te nemen en die eventueel te on dertitelen, dan kunnen we dat als een prachtige repetitie be schouwen voor wat er moge lijk is als we een full-time Europees programma via de satelliet kunnen gaan uitzen den". Zoals gebruikelijk, stelden de Fransen zich het meest 'na tionaal' op. Zij willen wel graag hun eigen cultuur over de grenzen uitdragen, maar voelen niet veel voor een ruim aanbod uit verschillende lan den in één programma. De Fransen zijn wel voor een hechtere samenwerking tus sen verschillende landen bij ANKARA (DPA)- De Turkse filmregiseur en acteur Yilmaz Gueney, wiens film ,Yol' vorig jaar op het festival van Can nes met de Gouden Palm werd bekroond, heeft met negen landgenoten zijn staatsbur gerschap verloren. Dat ge beurde per decreet dat giste ren in Ankara werd gepubli ceerd. Gueney wist in 1981 uit een gevangenis te ontsnappen en naar West-Europa uit te wij ken. Hij zat een gevangenis straf van 19 jaar uit in ver band met de dood van een rechter die hem in 1974 bij filmopnamen in Zuid-Turkije had geprovoceerd. Onlangs werd hij bij verstek door een Turkse krijgsraad tot 15 jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens „verspreiding van communistische propaganda". In Frankrijk heeft hij een film gemaakt over de slechte toe standen in Turkse gevange nissen. MARTIN Gaus houdt zich al jaren bezig met het her opvoeden van onhandelbare honden. Volgens hem heeft Nederland minstens 100.000 gestoorde 'blafkezen'. - FOTOAUDET Van onze rtv-redactie HILVERSUM - De TROS start in maart met een leerzame serie over onze huisdieren. Presentator en samensteller is de dier kundige Martin Gaus uit Lelystad. Hij heeft er een dierenhotel, en geeft on handelbaar geworden hon den heropvoeding. De serie heet „Dierenmanieren" en telt voorlopig zeven afle veringen. Gaus omschrijft het programma als „een show van mens- en dierge drag, met een licht educa tief karakter". Hij laat steeds overeen komsten zien tussen het gedrag van mensen en die ren, en komt vaak tot leuke vergelijkingen. Zo verge lijkt hij in de eerste afleve ring, die onder andere over territoriumgedrag gaat, een van scherpe uitsteek sels voorzien tuinhek met de hoektanden van een hond. Maar we gedragen ons ook geregeld als honden (of katten). En dan niet alleen bij ruzies, ook ongemerkt. „Je hebt je eigen gewoon ten vaak niet in de gaten" weet Gaus. Die gewoonten heeft hij met de verborgen camera opgenomen. Gaus besluit zijn pro gramma's met een vragen- rubriek. Behalve vragen kunnen kijkers ook film pjes opsturen waarin het onhebbelijke gedrag of de moeilijkheid duidelijk uit komen. Gaus verwacht te gen de 3000 brieven per maand. Een onvoorstel baar aantal. „Ja, maar vergeet niet dat Nederland alleen al 100.000 gestoorde honden heeft" glimlacht hij. Het is uiteraard onmo gelijk die vloed van brie ven en vragen in het pro gramma te beantwoorden. „Daar wordt wel een op lossing voor gevonden" verwacht Gaus. NOS 09.30-09.35 Nieuws voor doven en slechtho renden. 11.00-11.30 Schooltelevisie. Vijftiende afleve ring. 13.00-13.05 Nieuws voor doven en slechtho renden. 16.00 Verhalen rond fluisterpaard. Kinder film. 16.30 De poolhondenpatrouille. Deense docu mentaire over een vier maanden lange tocht met een hondenslee binnen de poolcirkel. 18.25 TELEAC. Ik heb u lief mijn Neder lands. Cursus Nederlandse taal. 18.40 TELEAC. Onderwijs. Over de kleuter en lagere school. VARA 18.55 Nils Holgersson. Tekenfilm. 19.20 Vijf tegen vijf. Kwisprogramma, ge presenteerd door Willem Ruis. 20.00 Journaal. 20.28 Achter het nieuws. Aktualiteitenru- briek. 21.15 Pisa. Satirisch programma door Henk Spaan en Harry Vermeegen. 21.25 Fame. Amerikaanse serie over de harde weg naar roem voor leerlingen van de New York City Theaterschool. Eerste aflevering: Metarmorfose. 22.15 Sonja op vrijdag. Sonja Barend praat met gasten. 23.15 Consumententips. 23.22 Journaal. 23.27-01.00 Moord op een voddenraapster. Thriller met o.a. Ed Asner en Jean Sim mons. Een sociologe en een harde poli tieman zetten een val voor de moorde naar van een voddenraapster. 18.00 Tik tak. Peuterpro gramma. 18.05 Klein, klein kleutertje. 18.20 Er was eens... Een verhaal van Guido Staes. 18.30 Harold Lloyd. Frag menten uit komische films. 18.55 Jukebox. Met Secret Service. 19.00 Vrije tijd vrijdag. Met de trein dwars door Canada (2). 19.40 Morgen. Overzicht programma's en mededelin gen. 19.45 Journaal en sportbe richten. 20.10 De Wèé'rman. 20.15 Mini mikro makro. Spelprogramma. 20.20 Atlantic City. Ameri kaanse film van Louis Malle uit 1979 met o.a. Burt Lan caster. Lou, een kleine gang ster, raakt plotseling be trokken bij een grote drug- en moordzaak. 22.00 Première. Jo Röpke met nieuws over films. 23.00-23.20 Journaal. Aan sluitend: Coda (poëzie). BELGIE BRT 2 19.00 Elektron. Wetenschap en popmuziek. 19.40 Morgen. Overzicht programma's en mededelin gen. 19.45 Journaal. 20.10 De weerman. 20.15 De Forsyte Saga. Her haling van de Engelse serie. 21.05 De mysterieuze wereld van A.C. Clarke. Afl.: Zelf bewegende stenen en het fe nomeen van vuurbollen. 21.30 Librado. Liberale Ra dio- en TV-omroep. 22.10-23.05 Tussen hemel en afgrond. Liederen van Men delssohn, Schubert, Schu mann en Brahms. 12.00-14.00 Teletekst. 14.00 Schooltelevisie. Film over Molière. 16.45 ONEM. Informatie voor werkzoekenden. NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.20 Paspoort. Informatieve rubriek voor buitenlandse werknemers. Vandaag speciaal voor de Spanjaarden. 18.30 Sesamstraat. 18.45 Jeugdjournaal. 19.00 Journaal. AVRO 19.11 Airline. Britse serie over RAF-vlieger. Afl. „Officieren en heren". Ruskin Air komt wer in moeilijkheden. 20.05 Wie-kent-kwis. Spelletjesprogramma onder leiding van Fred Oster. Met me dewerking van Joke Bruys, Patricia Paay, Bob Bouma en Pim Jacobs. 21.15 Sportman van het jaar 1982. Direct uit De Flint te Amersfoort. De Sportman of Sportvrouw van het jaar 1982 krijgt de 'Jaap Eden'-trofee en de beste sport ploeg de 'Tom Schreurs'-prijs. Presen tatie: Joan Haanappel. 22.15 Klaver-vier. Willem Duys legt de regels en de bedoeling uit van dit nieuwe ge- luksspel, waarvan de opbrengst naar een achttal instellingen gaat. 22.30 Journaal. IKON 22.45 Vuurland. (Tierra del Fuego) Een serie programma's waarvoor Hans Fels en Ruud de Bruyn vier maanden door La tijns-Amerika reizen. Eerste afl.: Het grensgebied van Mexico en de Verenig de Staten. 23.25-23.30 Nieuws voor doven en slechtho renden. Be de 17.00 Schooltelevisie. roepsonderwijs. 17.25 Plein jeu. Voor jeugd. 19.08 Ce soir. Actualiteiten. 19.25 Flash minute papillon. Tips voor consumenten. 19.30 Journaal. 19.55 A suivre.Actualitei ten. 21.30 Exterieur nuit. Franse film van Jacques Bral (1979). 23.20-23.35 Journaal. BELGIE FRANS 2 18.00 Le Saint. Engelse serie. 18.50 Les ours mal leches) Tekenfilm. 19.00 Vendredi-sports. 19.30 Nieuws voor doven en slechthorenden. 19.55 Tovarich. Toneelstuk. 22.05-22.35 Arts-magazine. Kunst en kuituurprogram ma. 10.00 Journaal. 10.03 Heeft u nog tijd voor ons? Herhaling. 11.35 Grenspost: Eupen. Herhaling. 12.10 Kenteken D. 12.95 Persoverzicht. 13.00 Journaal. 13.15-13.30 Videotext voor iedereen. 15.40 Videotext voor ieder een. 16.15 Journaal. 16.20 Onder de Duitse da ken. Afl.: Het Hofbrauhaus. Film. 17.05 Tele-technicum. We tenschappelijk serie. 17.50 Journaal. 18.00 Actualiteiten. 18.25 Oude liefde kost niets. Afl.: Hoera ik ga met pen sioen. 19.00 WWF-club. Life van uit de studio. 20.00 Journaal. 20.15 De privésecretaresse. Westduitse film (1953). 21.45 Naar nieuwe oevers. Welke koers gaat de SPD varen? 22.30 Achtergrondinforma tie. 23.00 Sportjournaal. Met o.a. kunstschaatsen. 23.25 Speciale afdeling KI. Politieserie. 00.55 Journaal. 10.00 Zie Duitsland 1. 15.57 Overzicht program ma's. 16.00 Journaal. 16.04 Het prikbord. 16.20 Pfiff. Sportstudio voor jonge kijkers. 17.00 Journaal. 17.08 Tele-illustratie. Tips en informatie. Aansluitend: Journaal. 18.00 Stan Laurel en Oliver Hardy. Slapstick. 18.20 Westerns van gisteren. Afl.: Fuzzy en de goudgie- ren. 19.00 Journaal. 19.30 Buitenlands journaal. 20.15 Kottan onderzoekt. Komische politieserie. 21.25 De wereld waarin wij wonen. Zelf woningen bou wen. 22.00 Journaal. 22.20 Aspekten. Cultureel programma. 23.05 En Jimmy ging naar de regenboog. Westduitse film uit 1970 van Alfred Vohrer. 01.10 Journaal. 08.10-12.05 Schooltelevisie. 18.00 Telekollege. Cursus geschiedenis. 18.30 Hallo Spencer. Kinder programma. 19.00 Het actuele uur. 20.00 Journaal. 20.15 Geneeskunde op drie. Hartkwalen. 21.45 Spiegel van het land. Handel in lompen en oude metalen. 22.15 Poldark. Engelse TV- serie. 23.05 Rockpaleis. Met de Golden Earring. 00.05 Journaal. 6.02 (KRO) Ontbijtshow waarin om 6.50 (RKK) Het levende woord en om 7.02 Echo - 8.06 Echo - 8.15 Muziek om op te schieten - 8.53 (RKK) Pastoor Raadschelders - 9.03 Adres on bekend - 10.03 Muziek op bestel ling - 11.03 Ratel - 11.53 (RKK) Pastoor Raadschelders - 12.03 Nu hoor ik het ook - 13.06 Echo - 13.16 Thé complet - 15.03 Om streeks het vijftiende uur - 15.30 De gedetineerde - 16.02 Op de valreep - 17.53 Marktberichten - 17.55 (NOS) Mededelingen en weeroverzicht - 18.06 (KRO) Echo - 18.15 (RKK) Kruispunt- interview - 18.20 Punt uit - 19.30 (RKK) Man en paard. Schaakpr. - 20.03 Country time - 21.02 Nine o'clock jazz - 22.02 Goal - 23.02 Met het oog op morgen - 0.02 (EO) True light. 7.00 (NOS) Nieuws - 7.10 Och tendgymnastiek - 7.20 NOS-pro- gramma Interviews - 9.05 Gym nastiek voor de vrouw - 9.15 Werkbank - 9.24 Waterstanden - 9.30 Nieuws - 9.33 (VPRO) Ty pisch vrouwenwerk - 11.00 (VA RA) Discussieprogramma - 11.30 (NOS) Nieuws - 11.33 Homonos - 12.00 Regio-lokaal - 12.26 Mede delingen en weeroverzicht -12.30 (NOS) Nieuws - 12.36 Tussen het nieuws - 13.00 (NOS) Nieuws - 13.10 Meer over minder - 13.30 (NOS) Nieuws - 14.30 (NOS) Nieuws - 14.33 (Teleac) Kommu- nikatie (9a) - 15.03 (VARA) Radio Weekblad - 15.10 De media van deze week - 15.30 (NOS) Nieuws - 15.32 De rode draad - 16.30 Nieuws - De stem des volks - 17.00 Onder vuur - 17.30 (NOS) Nieuws - 17.36 Dingen van de dag - 18.00 (NOS) Nieuws - 18.10 De reactietelefoon - 18.20 (Poli tieke partijen) PSP - 18.30 Voor lichting RVD - 18.40 (VARA) Luchtruim - 19.00 Hoorspel - 20.00 (NOS) Nieuws - 20.03 Pro vinciale zaken - 21.00 (VARA) Vrije tijd, blije tijd - 21.40 (NOS) Open school: Thuiswerk (9)- 22.10 (RVU) Stoomwals - 22.30 (NOS) Nieuws - 22.40 Oost/West - 23.00 (VARA) Het zout in de pap. 7.02 (EO) Joy in the morning - 8.03 Tijdsein - 9.03 De muzikale fruitmand - 10.30 (NCRV) Pop non stop - 11.03 Popsjop - 12.03 (VOO) Erik de Zwart - 13.30 Bart van Leeuwen - 15.03 Top 40 - 16.30 Popjournaal - 17.30 Con certagenda - 18.03 (NOS) De avondspits - 19.03 (VOO) Leo van der Goot - 21.03 Mono, pla ten uit de jaren 50 en 60 - 22.03 Countdown-café. 7.02 (VOO) Ochtendstemming - 8.02 Werken van Tsjaikovsky, Franck, Bach, Beethoven, Ravel, von Paradis, Bartok en Saint Saëns - 9.00 Strauss en Co - 9.45 José Luis Garcia (viool) met het Engels Kamerorkest speelt Mo zart - 10.30 Muziek voor miljoe nen - 12.00 Faust - balletmuziek (Charles Gounod) - 12.40 Resi dentie Orkest o.l.v. Hans Vonk m.m.v. Malcolm Frager (piano): het Keizersconcert van Beetho ven - 13.05 Vervolg concert: ne gende symfonie van Schubert - 14.00 Het Radio Kamerorkest - 14.30 (VPRO) Het Claxon Festi val - 16.00 De tweede beweging - 17.00 Overname Hilversum 2 - 20.00 (NOS) Radio Kamerorkest in barokformatie - programma rond Padre Soler - 21.15 Flamen co - grupo Fandango - 22.00 Ra dio Blazers Ensemble met wer ken van Meyering en Marco. I

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1983 | | pagina 13