vergel ij kingsl ijst voorde doelbewuste konsument
kennismaken met onze kwaliteit!
2,49
0,49
Familie berichten!
)studimo( plus
AXEL - Noordstraat 25
doeltreffend
ALBRECHT GOUD KOFFIE
APPELMOES
c
t
'Wat
bedoelt u?'
'Zeg dat
dan meteen'
Heuveldonk Kath. School voor HNO
A. CURSUS FIJNE KEUKEN
B. VERVOLGCURSUS FIJNE KEUKEN
C. CURSUS NAALDVAKKEN
qfPOÊLMID
t
Bijeenkomst
Hulster
CDA Vrouwen
HCClt3
NAGEKOMEN
NIEUWJAARSADVERTENTIES
„Lotus"
M.T. Choi
G. en G. Parijs
CAFÉ DE KROON TERHOLE
DE STEM VAN WOENSDAG 5 JANUAR11983
A1
JOHANNES BAART
Paulina Maria Johanna de Boeij
JOHANNES BAART
J. BAART
JO BAART
JOHANNES BAART
Dat betekent, bij uw inkopen
letten op prijs en kwaliteit.
ALDI-Markten zijn op
doelbewuste klanten
ingericht.
In elke ALDI-MARKT gaat
het alleen maar hierom.
Doeltreffend inkopen
betekent:
Zeker te zijn, dat:
O de kwaliteit goed is
0 de prijs laag is
Hiernaast enige
doeltreffende voorbeelden.
Van dinsdag 4 januari tot en met zaterdag 8 januari verkopen wij
alleen in bovenstaand filiaal:
3000 pakken
vacuum, 250 gram
Maximaal 6 per klant.
3000 literblikken
Normale ALDI-prijs 0,79
Maximaal 6 per klant.
Normale ALDI-prijs 3,18
Kennismakingsprijs
Kennismakingsprijs
WOENSDAG 5 JANUAI
Als pirdten
ERIK
ILr zou een evaluatie
moeten plaatsvinden
van de achterliggende
motieven van zijn onvrede'.
Vi
r
'Wfe moeten eens nagaan
waarom hij
niet gelukkig is'.
voor dames en heren
Ing. J.M.M. VAN BUITENEN
RENATUS EDMUNDUS
DE CALUWÉ
COIFFURE JACQUELINE
Lievestraat 3, Eede
C.P. Forrer-Langenbach
SCHRIFTELIJK OPGEVEN VAN „KLEINTJES"
BETALING: Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat u moet
betalen. Voor toezending van brieven onder nummer dient u 3,25 extra
te betalen. Als contante betaling kunt u een groene betaalcheaue of een
blauwe girobetaalkaart (dus géén giro- of bankoverschrijving) insturen.
Bij niet-contante betaling ontvangt u een acceptgirokaart waarvoor wij u
echter 2,50 administratiekosten in rekening moeten
brengen.
INZENDEN:Drie da9en v°°r plaatsing aan Dagblad De Stem, Postbus 3229, 4800 MB
Breda. Afdeling rubrieksadvertenties.
LET OP: Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan Voor iedere punt of komma
één vakje gebruiken.
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
Editie Zeeland
4,65
6,20
7,75
9,30
10,65
ƒ12,40
113,95
ƒ15,50
iV;'
êmirzyi
mtSneKomtêzoêSen
I.Mii'.iJ.mliMi'l,LI Llf .yi-.!...i.
L.JJ.JJ«L J.;Li...jLl
KARIN
SIDNEY
MAMA
HOERA!
GEMEENTE
OOSTBURG
BEKENDMAKING OPENBARE VERGADERIN6
Istér
HULST? - H
binnerikoH.eefr aari^
roep radio Nigh'tïhgal
toegelaten te worden op
gecompliceerd
Bedroefd maar met een dankbare herinne
ring aan alles wat hij voor ons heeft bete
kend, hebben wij na een kortstondige ziek
te, voorzien van het H. Sacrament der Zie
ken, veel te vroeg afscheid moeten nemen,
van mijn geliefde man, en onze zorgzame
vader
echtgenoot van
op de leeftijd van 57 jaar.
Kloosterzande:
P.M.J. Baart-de Boeij
Marloes-Marc
Jos
Jacinta
Sandra
Christlannc
4587 CD Kloosterzande, 4 januari 1983
Cloosterstraat 42
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 7
januari a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Martinus te Kloosterzande.
Gebedsdienst donderdagavond om 19.00
uur in voornoemd'.' kerk.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Groenendijk 50 te
Kloosterzande.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal J. de Waal, Hof te Zandeplein 24,
Kloosterzande.
Wilt U indien U geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met verslagenheid hebben wij kennis ge
nomen van het overlijden van de heer
medewerker bij de afdeling Technische
Dienst der gemeente Hontenisse.
Hoewel hij betrekkelijk korte tijd in dienst
der gemeente Hontenisse werkzaam is ge
weest, hebben wij hem Ieren kennen als
iemand die zijn werk ijverig en opgewekt
verrichtte.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en
kinderen.
Hontenisse, 4 januari 1983
Burgemeester en wethouders van
Hontenisse,
De burgemeester, Mr. M. Somers
De secretaris, B.A. de Schepper
Met diepe verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van onze colle
ga, de heer
oud 57 jaar.
Zijn heengaan ervaren wij als een groot
verlies.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtge
note en kinderen.
Personeelsvereniging
gemeente Hontenisse
Met grote verslagenheid hebben wij het be
richt ontvangen van het overlijden van on
ze vroegere collega
Gedurende vele jaren heeft hij met grote
inzet onze vrijwillige brandweer als waar
nemend postcommandant en materiaal
commissaris gediend.
De fijne wijze van samenwerking zal altijd
in onze gedachten blijven.
Ons medelever, gaat uit naar zijn echtge-
note.en kinderen.
Brandweer Hontenisse
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van de heer
Ons medeleven gaat uit naar zijn nabe
staanden. Dat zij de kracht mogen vinden
dit zware verlies te drager,.
Bestuur en leden van de
E.H.B.O.-vereniging St. Marti
nus Kloosterzande.
wonen» slapen»
werken:
een programma voor
de gehele woning
interiübKe
de grootste on meesl exclu
sieve woninginrichting »an
de kenelai (pet eindt 1907)
wur iedereen zomaar bin
nen meg lopon.
10 km. vm hulst
t«L: 01155-2010
Betreffend
4 Cv 'HI
Door een tragisch ongeval werd plotseling
uit ons midden weggerukt onze lieve zoon
op de jeugdige leeftijd van 20 jaar.
Axel:
F.J. Ackerman
A.L. Ackerman-Izeboud
4571KK Axel, 4 januari 1983
Thorbeckelaan 3
We zullen afscheid nemen van Erik vrijdag
'7 januari a.s. om 15.00 uur in het cremato
rium te Middelburg.
Zij die de plechtigheid willen bijwonen
worden verzocht om 14.45 uur aanwezig te
zijn in het crematorium.
U kunt na de plechtigheid Uw medeleven
betuigen aan de familie in de aula van het
crematorium.
Allen die Erik een laatste groet willen
brengen kunnen dit doen donderdag 6 ja
nuari a.s. van 19.00 tot 19.30 uur in de aula
van de algemene begraafplaats aan de
Westsingel te Axel.
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met pmï
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen. 2HS
Dr. Sbuycfcenatrut 100, Postbus 0244,4801 LE Breda. Tal. 076-140699
8 februari beginnen:
Cursusgeld per cursus (12 weken) 111,60 voor degenen die op 8
februari 1983 18 jaar of ouder zijn: 37,80.voor de overigen.
Voor de cursus fijne keuken bovendien ingrediëntengeld per les.
De cursussen worden gegeven op dinsdagavond van 19.15 tot 21.45
uur.
Inlichtingen en aanmeldingen:
Dr. Struyckenstraat 100, Breda, tel. 076-140699.
Op de le werkdag van het nieuwe jaar ver
namen wij het treurige bericht van het
overlijden van onze oud-directeur
Aanvankelijk als directeur van het ge
meente-energiebedrijf en later tevens als
directeur van Intergas hebben wij hem er
varen als een man, die door zijn vaderlijke
wijze van leiding geven en warm-menselij-
ke belangstelling bij ieder van ons bemind
was.
Wij hopen dat hij de eeuwige rust mag vin
den en bidden God om sterkte en troost
voor zijn echtgenote, kinderen en kleinkin
deren.
Oosterhout, 3 januari 1983
Raad van Commissarissen,
Direktie en medewerkers
Intergas N.V.
Voor de vele blijken van medeleven, die wij
mochten ondervinden van familie, buurt
genoten, vrienden, kennissen en oud-colle
ga's, na het overlijden van mijn innig ge
liefde man, onze zorgzame lieve pa en opa
betuigen wij onze oprechte dank.
J.M. de Caluwé-Bolders
Kinderen en kleinkinderen
Steenbergen, december 1982
Emmastraat 19
Chinees-Indisch restaurant
Markt 11Oostburg, Holland
tel. 01170-3361
wenst cliënten een
voorspoedig 1983
Oliën, benzine en vetten
Valeiskreek 12, Eede
tel. 01175-237
aan tam. en vr. een
Gelukkig en zalig
nieuwjaar
Met dank voor het genoten vertrouwen in het af
gelopen jaar, wens ik al mijn cliënten een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR toe
tel. 01175-235.
Ook in het nieuwe jaar sta ik geheel tot uw dienst.
wenst vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1983
Door middel van het invullen en insturen
van onderstaande bon kunt u uw kleintje schriftelijk opgeven
Uitsluitend bestemd voor Kleintjes zonder slagregel met een niet strikt zakelijk karakter.
/ATTENTIE: Vul de bon duidelijk in
Voor elke letter, leesteken of Spatie één vak|e benutten
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter lettertype gezet
Begin daarom de advertentie met hèt belangrijkste woord
Houdt Uw teksten 'kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op Via de telefoon
reageert men gemakkelijk en snel
Prijs incl.
4% BTW
3,16
Rubriek:
Naam:
.Woonplaats:
Plaatsingsdatum:
Adres:
Telefoon.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie en ga zo maar door, mag best eens
in de krant, en wel op de pagina
tamilieberichten. Moeili)k is dat niet en duur
hoelt het niet te zijn. (b.v. 6 regels kosten
nog geen tientje) U stelt 'n tekst op, belt
deze door naar één van onze bijkantoren of
geeft hem af aan de balie.
Alleen voor particulieren.
Prijs per regel 1,40 Eén grote regel
verplicht 2,-. Voor het bijplaatsen van een
pasfoto rekenen wij f 10.- toeslag. Bij niet
kontante betaling wordt 2.50 adm kosten
berekend. Onze rayonkantoren Hulst
Steenstraat 14, tel. 01140-13751.
Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel. 01150-17920;
Goes, Klokstraal 1tel. 01100-28030.
j, ...vJ...,:4 jli |||||>|- Tuinlui LuimtIiiiii*
i..L
Li
naam
adres
woonplaats
Hoera
wordt vandaag 17 jaar.
Over 1 jaar staat de auto
voor je klaar. Bij Bart
Smit hebben wij hem
zien staan. Nog 52 we
ken en dan komt hij er
aan. Een fijne dag toe
gewenst door „je grote
broer"
Pa en ma.
Hoera
is vandaag jarig. Vele
kusjes van Chantal en
Miranda, J.R.
Kitty Koole wordt van
daag 19 jaar. H.g. na
mens Jolanda, Sjef, Lian,
Tonny, Ad, Ankie, Christ,
Tonny, Elly, Rian, Jos en
Jo en tot vanavond!!
Vaste commissie van advies en bijstand
voor: gemeentefinanciën en straf- en be
lastingverordeningen, dinsdag, 11 januari
1983 om 15.00 uur.
De stukken, die op de agenda van deze
vergadering betrekking hebben, liggen
gedurende de kantooruren ter inzage op
de gemeentesekretarie, Raadhuisplein 1
Oostburg.
De vergadering wordt gehouden in het
gemeentehuis en is voor een ieder toe
gankelijk.
Van een onzer
„Als piraten erop mogen,
maar medewerking verlen
'kale zender op, te richtei
Troch van defiTiilstjer zieke
de veelbelasterde Belgisch
toe te ldjten.
df
ri
oa
h|ralntaLSndèrs op I
belnet, wil ;0tbr<=iüeh, d
TERNEUZEN - Conform
dê'eis'Van verkeersschout
J. Boógers, veroordeelde
kantonrechter rrifi. D&
te Teriieuzeh-. de
metï-verschenen M.P. uit.
'"SL-tliklaasi (ES) tothettoe-;
falep van een boete van
400 guldéh, wëgèris" 'hét'"
Veroorzaken van een
aanrijding.
P. reed 18 maart 1982
met een bedrijfsauto op
de Absdaalseweg, wilde
linksaf slaan, botste
daarbij op een tegenlig
ger, werd aan de achter
zijde aangereden en. be-
1 tandde tenslotte tegen
öen stilstaande auto. "u
Als gemachtigde trad
fnr. F. Wielend op. Deze
tleitte vrijspraak omdat-
iet zou zijn bewezen dat
zijn cliënt inderdaad be
zig was met afslaan. Uit
l)et proces-verbaal
ipeenden zowel de ver
keersschout als 'dë "kan
tonrechter te kunnen
concluderen dat dit wel
het geval was.
HULST - Het CDA Vrouwen-
beraad afdeling Hulst houdt
maandag 12 januari om 19.30
uur een openbare bijeenkomst
in het gemeenschapscentrum
Den Dullaert te Hulst voor alle
leden en aspirant-leden. Ook
eventuele belangstellenden
zijn van harte welkom.
Tijdens deze bijeenkomst
zal een officieel bestuur wor
den gevormd. Tevens zal op
die avond door de CDA-wet-
houder de heer G. v.d. Voorde,
een uiteenzetting worden ge
geven over de gemeentepoli
tiek, waarna de gelegenheid
wordt gegeven tot het stellen
van vragen.
Het CDA Vrouwenberaad is
anderhalf jaar geleden van
start gegaan. Er worden regel
matig huiskamergesprekken
gevoerd over landelijk bepaal
de actuele vraagstukken.
Na deze kenningsmakings-
periode wordt nu gehoor gege
ven aan het verzoek van het
Proviciaal Bestuur om te ko
men tot een echt CDA Vrou-
™™ini en Kunnen zrcn aan
melden bij mevrouw R. Eve-
ulfiUi b-1 140-
494 en mevrouw E. Hage-
an-Brands, tel. 01140-13637.
eei
3TV02M:
aftUSTSCY42 onze com
MIDDELBURG - De 40-jari{
dag tijdens de zitting van de
onder invloed" die zijn rijbe
raakte, en wel voor 1 jaar. Boi
keii ziften, terwijl er twee
staan, en kreeg hij ook nog r
Dit alles had hij te danken
vember 1981 was doorgereden
°P' 13 april en 25 juni 1982 zvt
btirg 'had gereden met promi
en 2.03.
De 23-jarige Goesehaar.R
een alcoholpromillage van 1.'
Bath gereden. „Waarschijnli.
teerde hij laconiek.
Omdat het voor hem de eer
verschrikkelijk geschrokken
1.65
