rEM
Uitbetalen loon groot probleem
Tanker vast op
Westerschelde
ZUURKOOL
EN GEHAKT
Korter
werken
per dag
Vf
PZEM: GEEN GEVAAR VOOR OMWONENDEN
GESTRAND OP ROTSEN IN DEVON
Engelsen
plunderen
Nederlandse
kustvaarder
RENTE
DAALT
VERDER
Politie waarschuwt tegen normvervaging van burger
de4in1krant"
'P-Ooï
&'&P0
Geestelijke gezondheidszorg nu
voor 1 april altijd bereikbaar
Merijntje
DE STEM
W-Z-Viaanderen
kan over
opkabel-tv
Minder winst
en minder
banen bij PTT
Israel soepeler
in overleg
met Libanon
Van der Smissen
kan door griep
titel mogelijk
niet verdedigen
Weerman van
NOS-
Journaal wordt
geen Pelleboer
\G 3 JANUAR11983
S
o
PANIEK LOONADMINISTRATIES DOOR KABINETSMAATREGLEN
IN ZEELAND EN WEST-bRABANT:
GELADEN MET STOOKOLIE
500 g ^484.48 7QQ
kilo ®w®® 0^8 iwO
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
FNV-NOTA:
PUBLIEK ZOEKT WEER ZONDEBOKKEN
DINSDAG
4 JANUAR11983
VAN ZEELAND
BINNENLAND
BUITENLAND
5 tijdens de lunch begin dit
i. Daar zaten de twee Neder-
lixeira de Mattos gezellig te
is van de koningin in Fries-
Ie Friezen in die tijd tussen
het eerst sinds 1963 mis-
lijk zou zijn, spraken de ge
el alternatief. Op Amerikaans
ar hadden en hebben beide
wordt nu zo langzamerhand
taterdag 19 februari zal een
ngeveer zeven honderd man
neer tussen Newport en het
iaar 200 kilometer onder de
h verwachte temparatuur van
lecht ijs wordt daar na twee
inland de alternatieve Elfste-
llfstedentocht volgens de or-
orden elf doorkomsten door
Ise marathon-top ingeschre-
ituur. Mannen als 'veteraan'
engen, Jan Roelof Kruithof,
Jos Niesten om maar enkele
om de glorie van de overwin-
imers, die aan de start zullen
bewijzen dat zij die afstand
(ingen. Eén van hen is EDDY
gelijks leven elektrotechnisch
Bredaas bedrijf, maar in zijn
fst.
gantische meer in Amerika te-
beginnen aan 200 kilometer
om voor zich zelf te aan te to-
hij die monstertocht zal vol
de finish maar haalt. En liefst
iet, hoe het ook in Amerika
or hem zal aflopen, zich
:>g een keer zo 'gek' laat
aken om tweeduizend gul-
;n (reis, verblijf plus aan-
haf extra kleding) te in-
isteren in een schaats-
vontuur. „Het is inderdaad:
n keer, maar nooit weer",
maakte de Bredanaar nu-
«ds voor zich zelf uit. „Al
en financieel is het bijna al
et op te brengen. Het komt
er op een tientje per kilo
eter. En dan besef ik wel
ns dat het toch een groot
drag is voor een tocht met
veel risico's. Je kunt in de
-rste kilometer al zwaar
:n val komen en dan is het
ebeurd. Je schaatsen kun je
elijk bij de start al krom
rappen. Dan ben je even-
ens gezien. Maar erger lij kt
ie als je na 199 kilometer
;n val komt. Man, al zou ik
loeten kruipen, maar de fl
ash zou ik halen".
Welke dromen hem in de
omende weken nog mogen
ïinderen', vast staat in
;der geval dat Eddy Brom-
ïet zich op 16 februari, als
et schaatslegioentje zich
oor de Atlantische over-
acht inscheept, op Schiphol
al melden als deelnemer.
>p één mogelijkheid uitge-
onderd. En dat is als tegen
ie tijd de echte Friese Elf-
tedentocht ook maar enig-
ins dreigt door te gaan.
'erzucht hij: „Het zal je
ich gebeuren. In Amerika
ijn en dat hier in Leeuwar-
len de Elfstedentocht wordt
ehouden. Laat dat alsje
blieft voor mij altijd slechts
en boze droom blijven..."
waarvan u vindt, dat er een kleine gerubriceerde
advertentie voor geplaatst moet worden? Plaats dat
.Kleintje" dan beslist in De Stem. Tien tegen een dat uw
advertentie gelezen wordt. Immers 9 van de 10
Stern-lezers en lezeressen pluizen week in week uit
onze ..Kleintjes'^rubrieken na. Dat zijn elke dag vele
tienduizenden Kleintjes-lezers.
DE STEM
éo
Hf
«e
Kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Loonadministra
ties staan finaal op hun kop.
Zij weten nauwelijks weg
met de nieuwe richtlijnen
van de overheid om lonen en
salarissen te berekenen.
Of het nu administrateurs
van grote of kleine bedrij
ven zijn, zij allen zuchten
onder nieuwe verplichtin
gen, die erop neerkomen dat
iedereen zijn bijdrage aan
de bezuinigingen levert.
Om aan te geven hoe
moeilijk de berekening van
het netto-inkomen is gewor
den het volgende voorbeeld:
ter vaststelling van het be-
lastbaar inkomen dient men
in het vervolg het werkge
versaandeel in de premie
ziekenfonds bij het bruto
loon op te tellen en de pre
mie ziektewet, WAO en WW
daarvan af te trekken. Om
tot het netto inkomen te ko
men moet een omgekeerde
weg worden gevolgd.
Het berekenen van inko
mens is altijd al een secuur
geduldwerkje geweest, maar
de nieuwe regeling maakt
het hele werk naar de me
ning van de administrateurs
nodeloos ingewikkeld. Op
hun klagen reageren ambte
naren van de belastingen
nogal laconiek: 'een kwestie
van plussen en minnen', er
vanuitgaand dat de admini
straties er zoals altijd wel
uitkomen.
Bij een groot bedrijf in het
Bredase zegt men dat er de
ze week met computerdes
kundigen zal worden over
legd hoe de nieuwe richtlij
nen van de overheid in com
putertaal omgezet moeten
worden. Als men al kans ziet
snel te werk te gaan dan zal
het altijd nog een week du
ren voordat de techniek op
de nieuwe situatie is afge
stemd. Voor grote bedrijven,
die in de eerste week van de
maand al werken aan de in
komens van weken later, be
tekent het invoeren van de
nieuwe gegevens een grote
handicap.
Waarschijnlijk kan men
bij veel bedrijven het inko
men van januari niet via de
computer verwerken, omdat
de overschietende tijd daar-
Losse nummers 0,85
voor te kort is. In dat geval
krijgt de werknemer overi
gens wel zijn loon of salaris,
maar dat zal dan in de vorm
van een voorschot uitbe
taald dienen te worden.
De grote tijdnood spruit
voort uit het gegeven dat de
overheid pas op de laatste
dag van het oude jaar met
de nieuwe gegevens kwam.
En die zijn dermate inge
wikkeld gepresenteerd dat
alleen al het lezen en het be
grijpen een dag kost. "In
Den Haag heeft men kenne
lijk grote minachting voor
loonadministraties", zo
wordt aangenomen.
Lek kernreactor Borssele
Van onze redactie binnenland
BORSSELE - De kerncentrale in Borssele is
gisteren om 11 uur stopgezet, nadat een lek in
een hulpsysteem van de reactor was ontdekt.
Het reactorgebouw is uit voorzorg door het
daar werkende personeel ontruimd.
Volgens een medede
ling van de PZEM bestaat
er geen enkel gevaar voor
het personeel en de om
wonenden, omdat het
ontsnapte water slechts
in geringe mate radio-ac
tief besmet is.
Dat komt omdat het water
al een reinigingsproces had
ondergaan voordat het uit het
lek stroomde.
Volgens ir. A. Tiktak is er
30.000 liter licht radio-actief
water ontsnapt, dat in speciale
tanks is opgevangen. Hij ver
zekert dat er absoluut niets
naar buiten is ontsnapt. Het
water zal weer in de reactor
worden gebruikt, zodra die
vandaag weer wordt opge
start.
Nadat de druk in het pri
maire systeem, waarvan de
kernreactor het hart vormt,
was verlaagd, kon het perso
neel de situatie ter plaats in
specteren. Daarbij werd dui
delijk, dat een pakking in een
van de reinigingskringlopen,
die deel uitmaken van de reac
tor-hulpsystemen, water
doorliet.
De kerncentrale zal volgen
de maand voor de jaarlijkse-
splijtstofwisseling voor vier
tot zes weken opnieuvj.ijf.orden
stilgelegd.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De regionale instellingen voor ambulante geeste
lijke gezondheidszorg in Zeeland en West-Brabant moeten
uiterlijk 1 april een zeven maal 24 uurs bereikbaarheidsdienst
hebben opgezet.
Die voorwaarde heeft staatssecretaris Van der Reijden
(Volksgezondheid) verbonden aan de erkenning van de beide in
stellingen die in Zuidwest Nederland de geestelijke gezond
heidszorg voor hun rekening nemen: de Stichting Zeeuws Insti
tuut voor de Geestelijke Gezondheid in Middelburg en de Stich
ting Regionale Instellingen voor Ambulante Geestelijke Ge
zondheidszorg Westelijk Noord-Brabant in Bergen op Zoom.
TERNEUZEN - Op de Westerschelde is gisteren de Liberiaanse
olietanker 'Sterling', geladen met 49.000 ton stookolie aan de
grond gelopen.
Een eerste poging om het
schip vlot te trekken mislukte
omdat de kapitein te lang aar
zelde met het tekenen van een
bergingscontract.
Vanochtend om zes uur pro
beren zestien sleepboten het
opnieuw. Uit het schip moet
dan 4800 ton olie zijn overge
pompt in lichters.
De 'Sterling' lag gisteren
olie te laden in het vaarwater
Everingen ter hoogte van de
Total-steiger. De harde wes
tenwind dreef het schip van
z'n ankers naar de Midden
plaat. De radarpost Terneuzen
merkte de stranding het eerst
op-
Pogingen om vanaf de wal
het drijvende schip op te roe
pen mislukten. Eenmaal vast
voerde de kapitein uitgebreid
overleg met zijn reders en met
de verzekeringsmaatschapij.
Daardoor verliep het tij en
mislukte de eerste bergingspo-,
ging die met vier sleepboten
van de Unie van Redding-en
Sleepdiensten(URS) was on
dernomen.
Uiteindelijk tekende de ge
zagvoerder een 'no cure-no
pay-contract' met Smit Inter
nationale te Rotterdam. De
URS die op de Westerschelde
met Smit samenwerkt diri
geerde onmiddelijk meer
sleepboten en twee grote lich
ters naar de tanker.
Pompen begonnen gisteren
avond laat met het gedeelte
lijk lossen van de tanker.
"We weten niet of het lukt,
maar we doen ons best",aldus
gisterenavond een URS-zegs-
man in Terneuzen.
Van onze redactie buitenland
BUDE (Engeland) - De bevol
king van Bude in het Engelse
graafschap Devon heeft de
daar gestrande Nederlandse
kustvaarder 'Johanna' totaal
leeggeplunderd.
Het schip liep op nieuw
jaarsavond op de rotsen bij
Hartland Point met een lading
tarwe. De zevenkoppige be
manning kon door een heli
copter en een reddingboot in
veiligheid worden gebracht.
Het nieuws van de schip
breuk trok mensen uit Bude
en omgeving naar het gestran
de schip om te zien of er wat
van hun gading aan boord
was.
Volgens kapitein Adriaan
Broekmeulen stal men alles
wat los en vast zat: radio-ap-
paratuur, kettingen, kabels,
ingeblikt voedsel, bier, kleding
van de bemanning, de toilet-
bril van het privaat van de ka
pitein en zelfs de kerstboom
aan boord werd een prooi van
de jutters.
Een van de plunderaars zei,
dat hun praktijken niet meer
zover gaan als vroeger, toen
schepen zelfs met valse licht
signalen naar de rotsige kust
werden gelokt, waar ze te
pletter sloegen: „Maar de tra
ditie om te grijpen wat je grij
pen kunt, leeft nog steeds
voort".
BIJ eb valt de 'Johanna' iedere keer droog. Het schip heeft enkele gaten in de bodem en kan
volgens kapitein Broekmeulen moeilijk worden geborgen. - fotoanp
(ADVERTENTIE)
Elke dinsdag en woensdag
hebben we verse artikelen
in de aanbieding.
Zuurkool
Qfl naturel,
huismerk pakje 500 g
Gehakt,
Van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - De rente
blijft dalen.
Maandag maakten diverse
banken, die beleggingsstuk
ken plaatsen, verhogingen van
de afgifteprijzen bekend.
Daardoor daalt het rende
ment.
Verwacht wordt dat de ban
ken later deze week opnieuw
de hypotheekrente met enkele
tienden van procenten zullen
verlagen.
(ADVERTENTIES)
hnnt mantels
I I zeer laag geprijsd
M III in de hetere kwaliteit
PELTERIJENHUIS VERMEULEN
Vismarktstr. 17-19 sinds 1945
Breda-C. T.o. Spanjaardsgat
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De FNV geeft
bij arbeidstijdverkorting de
voorkeur aan korter werken
per dag boven korter werken
per week.
Dat staat in nota 'Korter
werken voor meer banen', die
gisteren is verschenen en be
doeld is als handleiding voor
de komende cao-onderhande
lingen in de bedrijfstakken.
Het is een uitvloeisel van het
akkoord, dat eerder in de
Stichting van de Arbeid met
de werkgevers was overeen
gekomen.
Werktijdverkorting met
verlenging van van de be
drijfstijd ligt volgens de FNV
het meest voor de hand. Maar
in veel bedrijven is dat niet
mogelijk. Het zou ook teveel
geld kosten.
Daarom geeft de nota een
variant van een langere indi
viduele arbeidsdag (tot 8,5 uur
en tenminste 3 a 4 dagen per
week) samen met roostervrije
dagen (1 snipperdag per ten
minste 2 a 3 weken). Loopt de
werktijdverkorting over een
langere periode dan kan dat
uiteindelijk leiden tot een
vierdaagse werkweek.
De FNV vindt dat er bij de
invoering van arbeidstijdver
korting nooit in gelijke mate
loon moet worden ingeleverd.
Het bereiken van de 36-urige
werkweek vergt zeker geen
inleveroperatie van 10 procent,
aldus Kok.
Eindstraat 10. Breda,Tel 076-135469
Kerncentrale
taak van de politie discriminatie, racisme
en fascisme te bestrijden. Daarbij moet
de politie steeds het eigen gedrag kritisch
beschouwen.
In Amsterdam gaat een speciale com
missie van politiemensen het politie-op-
treden in de hoofdstad begeleiden. Daar
bij ligt de nadruk op het treffen van
maatregelen tegen normavervaging en
afglijdingsprocessen bij het korps.
Volgens commissaris Valken wordt de
politie steeds vaker door normvervaging
bij de burger overvallen. De persoonlijke
integriteit van de politieman en -vrouw
moet ten allen tijde centraal staan, aldus
Valken.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG AMSTERDAM - De poli
tiekorpsen in ons land vrezen dat zij de
tol moeten betalen van de economische
recessie.
In nieuwsj aarstoespraken van diverse
politiecommissarissen wordt gesteld, dat
de burger steeds onverschilliger wordt en
de burgerlijke ongehoorzaamheid nave
nant toeneemt.
Volgens de Haagse politiecommissaris
Brand worden voor het eerst sinds de
oorlog weer nadrukkelijk zondebokken
gezocht. Waren het in het verleden de jo
den, nu richt de agressie van een sterk
stijgend aantal burgers zich op gastar
beiders en 'gekleurde' medemensen.
"Ook het anti-semitisme steekt weer de
kop op", aldus Brand.
De spanningen in de samenleving zor
gen voor een sterke stijging van de kleine
criminaliteit. De politie wordt dagelijks
geconfronteerd met negatieve gevoelens
van burgers tegen politie-optreden, bur
gerlijke ongehoorzaamheid en een 'ver
ruiming' van de normen, waardoor fout
parkeren een gewoonte wordt, maar ook
gewelddadig optreden.
Het is volgens hem de belangrijkste
DAGBi-AC VQQK ZJIPIVFT NEPf'-.-iNC
ff
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
blijven
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk 1
2 3 4
(aankruisen svp)
Deze bon in open enveloppe zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112, 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
ZOALS de zaken er nu voor
staan lijkt de aansluiting van
heel West-Zeeuwsch-
Vlaanderen op het Belgische
kabelnet TV-West nog enkel
een kwestie van tijd. B en W
van Oostburg hebben voor de
jaarwisseling besloten, een
'positief onderzoekin te
stellen naar de mogelijkheden.
Aardenburg heeft al sinds
1980 een compleet draaiboek
klaar liggen, dat zo uit de kast
kan worden gehaald.
BIJ de PTT neemt de komende
jaren de werkgelegenheid flink
af. Vorig jaar daalde de
werkgelegenheid al met 1
procent (bijna 1000 volledige
arbeidsplaatsen) en dat verlies
zal de komende jaren fors
oplopen. Van gedwongen
ontslagen zal volgens PTT-
topman Leenman geen sprake
zijn dankzij verdergaande
deeltijdarbeid en natuurlijke
afvloeiing.
DE Israëlische delegatie bij de
onderhandelingen met
Libanon en de l/S over de
terugtocht van alle
buitenlandse troepen en een
eventueel
vriendschapsverdrag tussen
Israel en Libanon is bereid
minder vergaande eisen te
stellen. De onderhandelingen
schieten overigens nqg niet zo
erg op.
CHRIST van der Smissen zal
zijn nationale titel bandstoten
mogelijk zonder te spelen
moeten inleveren. Het is
namelijk zeer de vraag of de
Willebrorder op tijd hersteld
zal zijn van de griep, die hem
momenteel aan het bed
kluistert, om te kunnen
deelnemen aan het
Nederlandse kampioenschap,
dat vrijdag in Schagen begint.
DE weerman was tot 1968 een
vertrouwde figuur aan het eind
van het NOS-journaal. Toen
verdween hij. Maar
vrijdagavond keert hij terug, in
het journaal van half elf.
Voorlopig zal hij niet elke dag,
maar alleen aan de vooravond
van het weekend in beeld
komen. Aan het weerbericht
gaat overigens niet veel
veranderen. De weermannen
maken er geen show van.
Geen ge-Pelleboer.
