Buurt levert slag met poli!
Zeker tien doden
in weekendverkeer
Nieuwjaar in Londen kost 3 mensenlevens
Russische emigrant ontmoette
Raoul Wallenstein nog in '72
de4in1krant"
L. v.d. BORN
PAKISTAANS GEZIN IN TILBURG DOELWIT
NA UITSPREKEN NIEUWJAARSREDES
In Siberische ziekenhuisgevangenis
KNSB wil snel
einde in affaire
Van der Duim
Brazilië kan
schulden
niet aflossen
De tering naar
de nering zetten
DATSUN
Gericht vuurwerk
Plunderaars
Merijntje
Negentien-
triest- en
tachtig
Ook benzine
1,6 cent
goedkoper
Siberische gasleiding
in 683 gereed
DE STEM
to
MAANDAG
3 JANUAR11983
BINNEN-
BUITENLAND
BUITENLAND
DEBTEM
EXTRA
15JAAK
AUTOMOBIELBEDRIJF
officieel DATSUN-DEALER
Alle modellen, óók in automaat en diesel, 50 occasions
Spinveld 37 - Breda - Tel. 076-223166
DE STEM
Kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-LeurGoes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
BREDA/ TILBURG/ DEN
HAAG - Oud en nieuw is
doorgaans rustig en in ge
paste feeststemming ge
vierd. In Tilburg, Den Haag,
Leeuwarden en Enschede
evenwel kwam het tot soms
zeer sombere uitbarstingen
van geweld.
Onze correspondent uit
Tilburg meldt dat de jaar
wisseling daar gepaard is
gegaan met ernstige ongere
geldheden. In de Veestraat
raakten bij een tumult na
een reeks brandstichtingen
zes brandweermannen en
een politieagent gewond.
Een politievoertuig werd
zwaar beschadigd. Er waren
ongeveer 200 mensen op de
been. De politie verrichtte
twee arrestaties.
Om half een, nieuwjaars
nacht, kwam vanuit de Vee
straat voor de derde keer
binnen enkele uren de mel
ding dat er brand was in een
verlaten woning. Het pand
was door een Pakistaans ge
zin uit angst verlaten omdat
er enkele dagen eerder al
brand was gesticht in twee
aan hun woning grenzende
panden. Het gezin werd
voorlopig onderdak ver
leend in een noodwoning
niet ver van de Veestraat.
De bewoners van de Vee
straat willen in hun buurt
een perkje in plaats van de
huizen.
Toen politie en brandweer
in de Veestraat arriveerden
werd de laatste het blussen
onmogelijk gemaakt. Op dat
moment waren zo'n 80
buurtbewoners op de been.
Toen de politie wegens het
opzettelijk hinderen van de
brandweer een- arrestatie
verrichtte ontstond een
handgemeen waarbij de
agressie zich vooral op de
arrestantenbus en het poli
tiepersoneel richtte. Een in
specteur kon ternauwernood
door zijn collega's worden
ontzet. „Het had niet veel
gescheeld of er was gescho
ten". De politieman liep rake
klappen op. Een buurtbewo
ner werd door een politie
hond in het been gebeten.
Buurtbewoners probeerden
de bus vol agenten op te bla
zen door vuurwerk in de
benzinetank te gooien. Het
mislukte omdat de tank tot
aan de rand vol zat met ben
zine, waardoor het lont
doofde. De voorruit van de
bus sneuvelde toen een man
er een kruiwagen doorheen
U
gooide. De politie trok zich
daarop terug. De man is la
ter aangehouden.
Inmiddels waren zo'n 200
mensen op de been. Na het
vertrek van de politie keer
de de massa zich tegen de
brandweer. Een aantal
brandweerlieden werd met
bierflessen bewerkt en met
gericht vuurwerk belaagd.
„Ouderen deden het kinde
ren voor hoe ze vuurwerk op
ons moesten richten". Een
brandweerman werd over
een auto geslagen. Zes van
de tien raakten gewond. De
brand ongeblust latend ver
trok de brandweer naar de
kazerne. Een uur later, dit
keer onder bescherming van
twee eenheden ME, kon de
brand alsnog worden ge
blust.
Om half vier diezelfde
nacht bereikte de brand
weer een melding vanuit de
Trouwlaan. Er bleek brand
in de noodwoning van het
Pakistaanse gezin. De brand
was ontstaan door een naar
binnen geworpen brandende
lap stof. Volgens een woord
voerder van de politie waren
tijdens de ongeregeldheden
in de Veestraat enkele auto's
gezien die richting Trouw-
Losse nummers 0,85
laan reden. Er wordt een on
derzoek ingesteld.
Ook in Dén Haag probeer
den jongeren het blussen
van branden in verlaten
kraakpanden te beletten.
Zes agenten raakten daar
gewond en ook hier moest de
ME optreden. In Leeuwar
den moest de politie even
eens uitrukken om plunde
raars aan te houden. Ir. Hel
mond kwam het zaterdag
nacht tot ongeregeldheden.
Tijdens ruzies in café's in
Utrecht en Roermond werd
geschoten. In beide gevallen
verloor een bezoeker het le
ven. De politie heeft de ver
moedelijke daders aange
houden. Bij een brand in een
pension in Enschede verloor
een man het leven. De brand
bleek aangestoken te zij n.
■ma
Moskou zet
domper op
optimisme
Van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Nauwelijks een etmaal nadat de leiders van de twee su
permachten, Reagan en Andropov, zich licht optimistisch hadden uit
gelaten over de kans op vrede, heeft de Russische partij krant Pravda
de Amerikaanse regering het verwijt gemaakt niet serieus de vermin
dering van kernwapens na te streven.
.W
in mi
(ADVERTENTIE)
KORTEiVEG CO
bijgoederen
lyiDNEDERUINDS
EXPERTISE BUR£1U
HENDRIK iMKl ESSEN
Wij wensen u een
GELUKKIG
Volgens de Pravda zijn de VS verantwoordelijk
voor de impasse die momenteel bestaat bij de onder
handelingen in Geneve over de strategisché bewape
ning (de Start-besprekingen).
De partij krant omschreef de senaal dat elk van ons be
Amerikaanse houding als „ob
structie" omdat zij vasthouden
„aan volledig eenzijdige"
voorstellen.
De Amerikaanse onderhan
delaar bij Start, Rowny,
noemde die kritiek gisteren
„onderhandelingstaktiek".
Rowny toonde zich juist rede
lijk optimistisch over de kan
sen op een akkoord tussen
Russen en Amerikanen.
In hun nieuwjaarsredes leg
den Reagan en Andropov de
nadruk op de kwestie van vre
de en veiligheid. Dit jaar zal,
als de onderhandelingen in
Geneve over de beperkingen
van kernwapens mislukken,
Amerika beginnen met de
plaatsing van de nieuwe gene
ratie kernwapens in Europa.
Andropov zei ervan overtuigd
te zijn dat de moeilijkheden en
de spanning in de internatio
nale situatie overwonnen kun
nen en moeten worden. Eerder
al had Andropov laten door
schemeren trek te hebben in
een topontmoeting met presi
dent Reagan.
Deze bleek het afgelopen
weekend daartegen geen be
zwaar te hebben. Reagan leg
de ook de nadruk op de kern
wapens. Volgens hem vorde
ren de onderhandelingen in
Geneve, en is een begin ge
maakt met „het inkrimpen
van het enorme kernwapenar-
van ons
dreigt".
Paus Johannes Paulus II zei
dat het streven naar kernwa
penvermindering zeer belang
rijk is, maar niet kan geschie
den door eenzijdige stappen.
De Franse president Mitter
rand droeg ook bij aan de
kernwapendiscussie met zijn
nieuwjaarsrede. Hij kondigde
een versterking aan van de
Franse kernmacht. Hij herin
nerde de Fransen eraan dat
een evenwicht in aantallen
kernwapens in Europa de eni
ge vredescheppende factor is.
Zijn minister Hernu (Defen
sie) zei dat de kernmacht zal
worden uitgebreid ten koste
van de conventionele defensie.
De Franse president verwierp
nogmaals de Russische voor
stellen over het betrekken van
de Franse kernwapens bij de
onderhandelingen in Geneve.
Dat zijn besprekingen tussen
de grootmachten, en daar heb
ben wij niets mee te maken, zo
meende Mitterrand.
In Polen maakte de onlangs
opgeschorte staat van beleg
het belangrijkste onderdeel uit
van de nieuwjaarsrede van
president Jablonski. Hij sprak
van een nieuwe stap in het
proces van normalisering en
zei dat de opheffing van de
staat van beleg afhangt van de
bereidheid van het volk daar
voor de gelegenheid te maken.
Vreugde en verdriet. Jongeren nemen hun traditionele duik in de fonteinop Trafalgar Square. Kort daarna brak pa
niek uit. De foto rechts laat de herinnering zien aan de dramatische afloop van de nieuwjaarsviering. - fotoap
Van onze redactie binnenland
DORDRECHT - Het af
gelopen weekeinde waar
in nieuwjaarsdag is ge
vierd, heeft tenminste
tien verkeersslachtoffers
geëist.
Zeker een persoon vond gis
termiddag de dood toen in
Dordrecht een auto te water
raakte. Speuracties leverden
ook gisteravond geen spoor op
van de auto of de inzittende(n).
Door de zoekactie kon de pont
tussen Nieuw-Beijerland en
het Dordtse eiland enige tijd
niet varen.
Gisteren kwamen bij het
Noordhollandse Schagen twee
mensen om het leven toen de
auto waarin zij meereden van
de provinciale weg raakte en
in een kanaal terecht kwam.
In het begin van het week
einde kwam in Hazerswoude
een 65-j arige vrouw om het le
ven toen zij na uit de bus te
zijn gestapt door een perso
nenwagen werd geschept. Op
dezelfde dag kwam in Bles-
kensgraaf een 70-jarige man
uit die plaats om het leven
toen hij door een personenwa
gen werd aangereden. Op
oudejaarsavond werd een 76-
jarige man uit Winschoten op
zijn fiets aangereden door een
auto. In Vriezenveen bij Al
melo kwam op die avond een
71-jarige vrouw uit die plaats
bij een verkeersongeval om
het leven. Ook zij werd door
een personenwagen aangere
den.
Nieuwjaarsdag kwam in het
Gelderse Nij kerker veen een
20-jarige vrouw uit Amers
foort om het leven toen zij met
haar auto door onbekende oor
zaak over de kop sloeg. Giste
ren kwam in het Friese Dan-
tumadeel een 57-jarige man
uit Zwaagwesteinde om het
leven toen de auto slipte en in
een sloot. In de Noordholland
se gemeente Wieringermeer
kwam een 12-jarig meisje om
het leven toen zij haar pony
plotseling de weg opliep. Een
passerende auto schepte het
meisje en de pony.
Illllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllllllllll
Van onze redactie buitenland
TEL AVIV - Een 64-jarige
Rus, die kort geleden naar Is
rael is geëmigreerd heeft ge
zegd dat hij in 1972 Raoul
Wallenstein heeft ontmoet in
een gevangenisziekenhuis in
de Sovjet-Unie.
De Russische autoriteiten
hebben steeds volgehouden
dat Wallenstein in 1947 in ge
vangenschap overleed aan een
hartaanval.
Raoul Wallenstein is de
Zweedse diplomaat die in de
Tweede Wereldoorlog ver
dween in Boedapest, nadat hij
tienduizenden Hongaarse jo
den het leven had gered door
hun Zweedse paspoorten te
verstrekken. De Russen gaven
indertijd toe dat ze Wallen
stein hadden gevangen geno
men, toen teruggekeerde Duit
se krijgsgevangenen in 1952
dat bekend maakten. Zweden
heeft de uitleg, als zou Wal
lenstein in 1947 zijn overleden,
nooit geaccepteerd en is ver
geefs blijven proberen de man
vrij te krijgen. De VS gaven de
Zweed verleden jaar het Ame
rikaanse ereburgerschap.
De geëmigreerde Rus, Asher
Hanukiaev, bevestigt nu even
wel een doodzieke Wallenstein
in 1972 nog ontmoet te hebben.
Volgens hem leed de Zweed
aan een nierziekte en was hij
zo zwak „dat ik hem bij het
eten moest helpen". „Ik denk
niet dat hij nu nog leeft", aldus
Hanukiaev. De Rus was zelf
op transport gezet naar Sibe
rië om een straf van vijf jaar
uit te zitten, toen hij ziek werd
en naar een ziekenhuis werd
gebracht. In een gesprek met
hem had Wallenstein zijn
identiteit onthuld, maar Ha
nukiaev wist naar zijn zeggen
op dat moment niet wie hij
voor zich had. Daar kwam hij
pas twee jaar geleden achter,
toen hij een artikel over hem
las.
Illlllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Van onze redactie binnenland
ROTTERDAM - De benzine
wordt morgen bij tenminste
een oliemaatschappij met 1,6
cent per liter goedkoper. Dat
kan doordat de koers van de
dollar de laatste tijd weer aan
het dalen is, net als de note
ring van de olieprijs op de
vrije markt.
Superbenzine gaat vanaf
morgen 1,62 gulden per liter
kosten bij zelftanken. Voor het
nieuwjaars weekend was al
besloten de prijs van diesel en
lpg te verlagen en wel met 2,4
cent en 1,5 cent.
De benzineprijzen zijn sinds
de zomer, zij het wel met forse
schommelingen, sterk gedaald.
Hulp Polen
DE stichting Hulp Polen in
DeN Haag heeft vorig jaar ne
gen miljoen gulden ontvangen
ten bate van de actie „Help
Polen de winter door". De re
gering heeft 1,25 miljoen gul
den bijgedragen.
LONDEN - De traditio
nele nieuwsjaarsvie-
ring op Trafalgar Squa
re in Londen is zater
dagnacht op tragische
wijze geëindigd met de
dood van drie deelne
mers.
Van de naar schatting
50.000 mensen die aanwe
zig waren werden twee
vrouwen in de paniek on
der de voet gelopen en een
man kreeg een hartver
lamming. Zeker 150 men
sen moesten voornamelijk
wegens lichte verwondin
gen worden behandeld.
Dertig mensen werden
aangehouden wegens or
deverstoringen. Volgens
een hulpverlener ontston
den de ongelukken toen de
menigte ruimte wilde ma
ken om een arts bij een
man te laten komen die on
gelukkig was terecht geko
men. Daardoor kwam de
mensenmenigte vrij plots
in beroering, met de dra
matische afloop.
Elders in Engeland werd
een demonstratie van
vrouwen-tegen-kernwa-
pens bij een Amerikaanse
legerbasis door inzet van
de politie beëindigd. De po-
litie-actie verliep rustig.
In New York werd, ver
moedelijk door een Puer-
toricaanse groep, een serie
aanslagen tegen over
heidsgebouwen gepleegd.
Daarbij raakten enkele po
litieagenten en omstanders
gewond. In de Deense
hoofdstad Kopenhagen
braken rellen uit, waarbij
zeker 30 mensen gewond
raakten.
MOSKOU - De aanleg van de
aardgasleiding tussen Siberië
en Europa komt dit jaar ge
reed.
Dit heeft de Sovjet-minister
van onderne
en gasindus-
voor de bouw
mingen in olie
trie dit weekend verklaard.
De aardgasleiding wordt
operationeel overeenkomstig
de gesloten contracten, aldus
Boris Sjtsjerbina in Troed,
IL AD VOOR ZUIDWEST NEDf
rs
Nu met een premie-keuze van 1 uit 4
MINI-SCHROEFBANK
Overal voor het kleine
re knutselwerk te ge
bruiken.
HOBBY MESJE
een oerhandig 1000- en
1 dingen-mesje met
reserve-onderdelen
BALANS-FIGUUR
om naar te blijven
kijken
PARKER-JOTTER
de klassieke ballpoint
voor het betere schrijf
werk
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie bezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Post code Woonplaats
Betaling 61,15 kwartaal 20,49/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuze geschenk 1
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar
De Stem, antwoordnr 112. 4800 VB Breda Bellen kan ook 076-236911
2 3 4
(aankruisen svp)
l sn os rnn mm uw P
DE voorzitter van de
tuchtcommissie van de
Koninklijke Nederlandse
Schaatsenrijders Bondmr.
E.van Stooten wil dat zijn
commissie woensdag of
donderdag bijeenkomt om de
'zaakVan der Duim te
behandelen. Van Slooten is
van mening dat de affaire 'zo
zwaarwichtig' is dat een
spoedig behandeling is
vereist.
Mocht de praeses van de
tuchtcommissie van de
schaatsbond er niet in slagen
zijn mede-commissieleden
tijdig te bereiken (vakanties) of
mocht anderzins een snelle
afwerking niet tot de
mogelijkheden behoren, dan
overweegt de Hagenaar de
door het hoofdbestuur aan
Van der Duim opgelegde
voorlopige schorsing op te
schorten. In ieder geval streeft
Van Slooten er naar de zaak
vóór het Nederlands
Kampioenschap van komend
weekeinde in Deventer
volledig af te werken.
„Zou Van der Duim
bijvoorbeeld in onze ogen
voldoende gestraft zijn, dan
kan hij in ieder geval in
Deventer starten. Opschorting
van de schorsing geeft het
hetzelfde effect", aldus mr.
Van Slooten.
DE Nederlandse Spoorwegen
vindt, dat minister Smit-Kroes
(Verkeer en Waterstaat) met
de extra tariefsverhogingen
voor het openbaar vervoer
beter kan wachten tot de
effecten bekend zijn van de
extra tariefsverhoging van
acht procent voor de
spoorwegen op 1 april. Pas
dan kan de minister een
weloverwogen besluit nemen
over dergelijke maatregelen in
de komende jaren, aldus de
NS in een brief aan de
minister.
BRAZILIË zal deze en
volgende maand zijn schulden
aan Amerikaanse en andere
banken niet terugbetalen om
op die manier een totaal
bankroet af te wenden. Brazilië
moet deze maand ruim een
miljard gulden terugbetalen en
volgende maand nog eens dat
bedrag. De meeste grote
Amerikaanse banken (tijdelijk)
zullen akkoord gaan met de
Braziliaanse maatregelen,
Europese en Japanse banken
lijken minder gerust te zijn op
de gunstige uitwerking vaneen
dergelijk uitstel.
1983 wordt duurder, dat wist U
al. Wat we metz'n alien vooral
zullen merken is de forse
stijging van de premies voor
sociale uitkeringen, de nieuwe
regeling van de kinderbijslag
en de inmiddels beruchte
eigen bijdrage voor
geneesmiddelen. De Stem
zette voor U nog eens op een
rijtje wat U dat allemaal gaat
schelen in het nieuwe jaar.