kamerlid Metz draait bij Bejaarden en invaliden raken voordelen kwijt ROPEHÜtST KOOPJE VOOR EEN 6R0ENE. KINDER VUIST BIJ MINISTER STRAK SCHEMA VOOR PLAATSING RAKETTEN Nota pendelaar-problematiek VD-VOORZITTER: „GEENCHANTAGE" Tweede Kamer akkoord: Geld voor De Lange PAGINA 2 EN PIEKEREN ■BINNENLAND Directeur Jocar aangehouden Politie bewaakt Den Uyl en Kok: Geruchten over moordcommando uit Suriname leiensmiddelen- m detailhandel: een gouden kerst Minimumloon volgend jaar ƒ2048,80 bruto per maand Ministerie: orde op zaken bij NSAW De Ruiter: In zomer aanwijzing gemeenten Hoofdredacteur EM 2 maanden educatief verlof I Je^relHd Financiële- Verhoudingswet ingediend bij Tweede Kamer Gez i n sverzorgi ng Voor kerst beslissing over extra bezuiniging DON DERDAG 23 DECEMBER 1982 evestigde slechts ns en prinses er ren. 'ANKA, een 59-jari- 'he priester, is na farct voortijdig Hij was in een gevangenis- 20 maanden ver- egens het zonder emming verme- ~n van religieuze Hlozanka kwam dagen nadat een veroordeelde JAN BARTA, door nval was overle- anka mag vijf nctie van pries- toefenen. ,ge"£n VO»\2L?«£Ï? UTS***** stens zo erg is als sme. Velen gillen de Amerikaanse tten, maar Rus- ft er al honderden ~est-Europa opge- ij hebben eerder atoomwapen op te krijgen als we baar zijn dan wan- ook kunnen ant- De Russen kijken len. iet weinig, 5. rivier ind, 6. boom - zai- is - bergplaats, 8. ns - insekt, 9. stuk ■p, 11. mogelijkheid ed, 12. ent-slok, 14. 16. planeet. laoo p[ 'finaj - jooj Zl i s 'apvi - )303( 'L 'U1M Dop-pu oi I vöou ii 'duivx - looft laox oi 'sail - taai s iion fiuissojdO Van onze parlementaire redactie pE\ HAAG - Het VVD-kamerlid Jaap Metz heeft zijn dreige ment dat hij iedereen, die beweert dat hij fractieleider Ed Nij- pels heeft gechanteerd, gerechtelijk zal laten vervolgen, inge- jokken. Hij neemt nu ook genoegen met de verklaring die zijn fractiegenote Erica Terpstra dinsdagavond aflegde over haar jetrokkenheid bij het verhaal in 'De Tijd', waarin over die jantage werd verhaald. Metz heeft eieren voor zijn geld gekozen in een uitvoerig ge- pek met partijvoorzitter Kamminga. De uitweg uit het conflict erd gevonden toen Kamminga bereid bleek namens de VVD te ./klaren „dat Jaap Metz Ed Nijpels op geen enkele wijze ge- De Graaf: geen extra lage RWW T22 PAGINA 3 chanteerd heeft en dat de bronnen waarop De Tijd zich beroept (onder meer Erica Terpstra, red.) onjuiste informatie verstrekt hebben." Plaatsvervangend fractieleider Evenhuis, die 'de zaak-Metz' heeft behandeld, verklaarde dat hiermee de zaak volledig is af gedaan. „De zaak is gesloten. Het lijkt me uitgesloten dat er nog maatregelen tegen wie dan ook zullen volgen." Hij wilde niet in gaan op de vraag of door de verklaring van Kamminga en Metz Erica Terpstra nu ook nog voor leugenaarster uitgemaakt wordt („onjuiste informatie verstrekt"). Het leek Evenhuis eveneens uitgesloten dat Metz na terugkeer van Erica Terpstra alsnog van haar een verklaring zal eisen. Van onze parlementaire redactie DEN HAAG - Staatssecretaris De Graaf (So ciale Zaken) voelt niets voor het idee om de RWW voor alle jongeren te verlagen. Werkloze jongeren beneden de achttien moeten op dezelfde manier worden behandeld als hun leeftijdge- noten die nog naar school gaan (geen RWW-bijstand, nel kinderbijslag aan de ouders), maar dat geldt niet voor jeugdige werklozen boven van 18 en ouder, die moeten op volledige RWW terug kunnen vallen. Daarmee wijst De Graaf een in de Sociaal-Economi sche Raad geboren bezuinigingsplan af. De Graaf liet de Tweede men met een nota over de pro- Van een onzer verslaggevers HOOGERHEIDE - De politie heeft de directeur van het fail liete bedrijf Jocar te Hooger- heide, de 41-jarige J.S. aange houden. Hij wordt ervan ver dacht bij de gemeente Eindho ven rekeningen te hebben in gediend voor het herstellen van gefingeerde schade aan woonwagens. Dat heeft de Eindhovense politie woens dagmiddag bekendgemaakt. De politie kwam S., vroeger eigenaar van het Hoogerhei- dense bedrijf dat woonwagens maakte, op het spoor in het kader van een grootscheeps onderzoek dat momenteel wordt ingesteld naar fraudu leuze handelingen van ambte naren op het Eindhovens ge meentehuis. Al eerder hield de politie veertien verdachten aan: ambtenaren, leveranciers en een caravanbouwer uit Slie- drecht. Uit het onderzoek is tot nu toe gebleken dat de ambte naren vele tienduizenden gul dens aan steekpenningen heb ben opgestreken, terwijl nu al vast staat dat de gemeente Eindhoven is benadeeld voor ten minste 200.000 gulden. Van onze parlementaire redactie DEN HAAG - PvdA-leider Den Uyl, FNV-voorzitter Kok en de Surinamers Haakmat en Wijngaarde hebben bij al hun gaan en staan politiebewaking ge kregen. Hun huizen wor den constant bewaakt en de politie is steeds in de buurt wanneer zij naar hun werk moeten. Deze voorzorgsmaatre gel is genomen omdat hardnekkige geruchten de ronde doen dat uit Surina me een 'moordcommando' in Nederland zou zijn aan gekomen met de opdracht hen te doden. Den Uyl en Kok hebben zich zeer af keurend uitgelaten over de wandaden van het regiem- Bouterse. Ook ex-minister Haakmat heeft forse kri tiek op Bouterse geuit. Ed gar Wijngaarde is de vader van Frank Wijngaarde die op 8 december door het Su rinaamse bewind ter dood werd gebracht. Volgens hoofdcommis saris Van Straten van de Centrale Recherche Infor matiedienst zijn de ge ruchten nog niet hard te maken, „maar dat is geen reden om in een dergelijke situatie geen maatregelen te nemen." DEN HAAG - Bejaarden en invaliden raken op I januari twee fiscale voordelen kwijt, ■e schijnt te ontwikke- eten namelijk plank' aronder ook de eitjes oemde vissoorten. Dut- ook wel dat het geivel- >edselaanbod in zo-me st van 1982 de hengel ook hebben bem- Vanneer er voedsel ge lgarnaal) dan kijkt zozeer om naar die en er of zager welke lar te water werpt. iter of niet j )e schippers uit Zeelana t de politie te water strijd gewikkeld- worden peverbad' mdat zij volgens ae P het vaarwater li99 volgens art. 46 h t vaarreglement ts ve De schippers vec,rk. i het recht op die P' n het vaarwater te m vissen, waar zij vol^,r 3or geen enkel an evaar opleveren. Vo \g waar de sportvissc oeten gaan Hg9en loor middel van P°A,en >ningen unkerverb mosselpercelen uio ld itnnt rcvtrnnl Kamer gisteren verder weten iat hij bereid is om maatrege len te treffen voor de 16- en 17- larige werkloze kinderen van .grensarbeiders" die tussen tal en schip dreigen te vallen door het afschaffen vari de RWW voor schoolverlaters. Hierdoor gaat de RWW vanaf Ijanuari op slot voor 16-en 17- ja(ige_ werkloze jongeren, die (aprentegen weer wel kinder- tijslag krijgen. Pendelaars Bilden in de kou komen te liaan, want in ons land krijgt lih werkloze kind geen bij - iiand meer en in het werkland ■Belgiè of de Bondsrepubliek) iaat daar. geen extra kinder- lijslag tegenover. De Graaf ,op verzoek van CDA, VVD •f, PvdA, maatregelen nemen ffl dit te voorkomen via een aparte tijdelijke uitkering, pe staatssecretaris beloofde it! Kamer verder snel te ko- DEN HAAG - De detailhandel in ons land rekent op een gouden" kerst, want de con sument laat dit jaar de kerst viering in ieder geval niet in iet teken van de recessiestaan. Grootwinkelbedrijven en verenigingen vap detailhan delaren spraken gisteren van eeri nu al goede tot zeer goede «jzet. In enkele gevallen is de Wzet al boven het niveau van '°ng jaar uit gestegen. De woordvoerster van het ^old-concern (Albert Heijn, rto en Miro) sprak van grotere omze.t dan vorig ■a'i' Eenzelfde geluid komt uit de hoek van het KBB-con- cetn 'Bijenkorf, Maxis en He- sa), Volgens de KBB-woord- vofrder hebben de bedrijven tu al een onverwachte omzet Swoekt. De verwachting is ~'f hier dat de verkopen die ■ah vorig jaar zullen overtref fen. Ook de slijters laten over ;e! algemeen evenmin nega te geluiden horen. De eerste ""bale indruk wijst uit dat de uatie vergeleken met vorig «ar december, stabiel is. (ADVERTENTIE) ('rotst Bf.taaicheques en de Groene Betaalpas. Gegarandeerd tot f 1(X),- per cheque. Zonder kosten Vt'rkrijgbaar bij alle banken en spaarbanken van Nederland. blematiek van de pendelaars met sociale uitkeringen en be lastingen. Gisteren bleek verder dat de staatssecretaris de kinderbij slag die de 16-en 17-jarigen voortaan krijgen in plaats van RWW, maar voor één j aar laat betalen door alle ouders met kinderen van twaalf tot en met zeventien. Die krijgen volgend jaar 1,5 procent min der kinderbijslag dan beloofd (door invoering van de leef- tijdshankelijke kinderbijslag is dat netto toch'nog een rede lijke vooruitgang). Maar na 1983 zal dat geld 30 miljoen) ergériS 'dnders 'bezuinigd1 rtioë- ten worden, aldus De Graaf. Tot slot: 16 en 17-jarige werklozen (vooral schoolver laters van afgelopen zomer), die vanaf 1 januari geen RWW meer kunnen krijgen, moeten voordat hun ouders recht op kinderbijslag hebben, wel staan ingeschreven bij het Ge westelij k Arbeidsbureau en beschikbaar zijn voor de ar beidsmarkt. ROTTERDAM - Zesendertig van de 44 vestigingen van het 'witgoed'-bedirijf Gerard de Lange kunnen worden gered. De financiering is rond. Bij de 36 filialen is plaats voor 138 van de 166 werknemers. Maar als de bedrijfsvereniging DE- TAM en de bonden niet ak koord gaan met het ontslag van 28 personeelsleden gaat de hele operatie niet door. Volgens mr. H. J. Smit, die zowel voor de nieuwe fi nancier als voor De Lange de belangen behartigt, is er geen sprake van 'overname' van het bedrijf. Bij overname geldt ar tikel 1639 van het Burgerlijk Wetboek, dat zegt dat dan ook alle werknemers moeten wor den overgenomen. Mocht de bedrijfsvereniging DETAM vinden dat er wél van overna me moet worden gesproken en de wet dus moet worden toe gepast, dan gaat de financie ring niet door. DEN HAAG - Het minimumloon voor een werknemer van 23 jaar of ouder bedraagt met ingang van 1 januari ƒ2048,80 gulden bruto per maand. Alleen moet de Eerste Kamer nog akkoord gaan met het wetsvoorstel het mini- mum(jeugd)loon met één procent te verhogen ten opzich te van het per 1 juli 1982 vastgestelde bedrag. Dat be draagt voor de werknemers van 23 jaar of ouder ƒ2028 gulden bruto per maand. Het wetsvoorstel, gisteren door de Tweede Kamer aan vaard, is een der maatregelen, genomen om het koop krachtbeeld voor 1983 bij te stellen. Het weekbedrag wordt ƒ472,80 bruto per week (was ƒ468) en het bruto be drag per dag ƒ94,56 (was ƒ93,60) Uit een gisteren gepubliceerd overzicht van het minis terie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid blijkt dat de minimumjeugdlonen er per 1 januari (mits de senaat er mee instemt) als volgt uit gaan zien: Lft.: Pre: Bruto maand: Bruto week: 22 90 1843,90 (was 1 1825.20) 425,50 (was J 421,20) 21 80 1639,00 (j 1622.40) 1 378,20 (1 374,40) 20 10 j 1434,20 (f 1419,60) (331,00 327,60) 19 00 1 1229,30 (j 1216,80) 1 283,70 280,80) 18 52'A 1 1075,60 1064,10) 248,20 245,70) 17 45 1 922,00 (j 912,60) 1 212,00 ((210,60) 16 40 j 819,50 (1811,20) (189,10 (1107.20) Voor een 16-jarige bedraagt het minimumjeugdloon bij twee dagen partiële leerplicht en een werkweek van drie dagen 491,70 per maand (was 486,72) en 113,46 per week (112,32). Bij volledige werkweek voor een 15-jarige liggen de bedragen op 717,10 per maand (709,80) en 165,50 per week (was 163,80). Het was aanvankelijk de bedoeling van het kabinet om de minimumjeugdlonen op 1 januari niet één procent mee te laten stijgen met het fninimumloon, maar te bevriezen. Dit achter later lopen van de jeugdlonen bij het mini mumloon voor ouderen dan 23 jaar was technisch niet zo snel te regelen. Minister De Koning (Sociale Zaken) houdt echter vast aan de korting op het jeugdloon. De Sociaal-E conomische Raad zal hierover snel om advies gevraagd worden. Bedoeling is dan om, na een debat in de Tweede Kamer, de verlaging van de jeugdlonen begin volgend jaar toch wettelijk te regelen. DERTIG vertegen woordigers van de ac tiegroep Kindervuist hebben gisteren een be zoek gebracht aan mi nister Brinkman van Welzijn, Volksgezond heid en Cultuur om te pleiten voor 135.000 gul den subsidie, nodig voor de instandhouding van de 17 kindertelefoons in ons land. De minister was echter niet te ver murwen: hij liet weten maar een deel te willen betalen, omdat kinde ren - volgens hem - met hun problemen ook te recht kunnen bij onder wijzer, politie of huis arts. -FOTO ANP DEN HAAG - Voor de derde maal heeft de Amoco-groep in het Nederlandse deel van de Noordzee op 65 kilometer ten noordwesten van Den Haag olie aangeboord. DEN BOSCH - Door zitting te nemen in het bestuur van de Nederlandse Stichting voor Andere Woonvormen (NSAW'), wil het ministerie van Volkshuisvesting, Ruim telijke Ordening en Milieube heer (VROM) orde scheppen in de financile chaos van deze in opspraak geraakte opdracht gever van woningbouwprojec ten. In een uiteenzetting woens dag heeft VROM-ambtenaar G. Westerdijk, die thans pen ningmeester in het bestuur is, j verklaard te gaan bekijken of de stichting nog overlevings kansen heeft. Over enkele maanden zal een rapport ver schijnen over de financiële po sitie en vooruitzichten van de stichting. waardoor ze er volgend jaar netto vele honderden guldens op achteruit kunnen gaan. Deze maatregelen, het af schaffen van de vrijstelling voor het betalen van motorrij tuigenbelasting wegens inva liditeit en de afschaf van de bejaarden- en arbeidsonge schiktheidsaftrek voor loon- en inkomstenbelasting, wer den gisteravond door de Tweede Kamer goedgekeurd. Dit werkt vooral nadelig voor bejaarden en invaliden' die boven het minimum-inko men zitten. Het afschaffen van de bejaardenaftrek en ar beidsongeschiktheidsaftrek voor loon-en inkomsten belas- tingtrek, is niet voelbaar in de portemonnee van mensen met een minimum AOW-uitke- nng. Voor de gehuwde bejaarden ziet de inkomensdaling er vol gend jaar netto als volgt uit: Bij een belastbaar inkomen van 25.000 gaat men er 99 op achteruit, bij 30.000 is dat 164 minder, bij 40.000 ook en daarna loopt het snel op. Voor ongehuwde bejaarden betekent de afschaffing van dit fiscale voordeel de volgen de netto-daling per jaar: bij een belastbaar jaarinkomen van 20.000: 69 minder, bij ƒ30.000: ƒ115 minder, bij ƒ40,000: ƒ176 minder en. dat loopt op tot ruim driehonderd gulden minder vanaf een be lastbaar inkomen van 75.000. Daarnaast werd een wet aangenomen, die een eind maakt aan de vrijstelling van het betalen van motorrijtui genbelasting voor invaliden. Zo'n 120.000 Nederlanders ma ken daar gebruik van, maar volgens het kabinet zouden de meesten van hen toch wel een auto hebben en is het niet meer nodig dit fiscaal voordeel te geven om een eigen auto binnen het (noodzakelijke) be reik van invaliden te brengen. Voor mensen die echt niet bui ten eigen vervoer kunnen en te weinig inkomen hebben om dat zelf te betalen, zijn de ver voersvoorzieningen in de AAW uitgebreid. De ruim der tigduizend bejaarden en oor logsslachtoffers, die nu al ge bruik van deze vrijstelling maken, mogen dat de komende tien jaar blijven doen. Om bejaarden en invaliden, die door het verdwijnen van deze twee fiscale voordelen in problemen zouden kunnen ra ken, is een beschermende maatregel genomen. Die houdt in dat er een buitengewone lasten-aftrek komt voor uit gaven wegens ziekte, invalidi teit enzovoorts. Van onze redactie binnenland AMSTERDAM - Hoofdredac teur Ferry Hoogendijk van El- seviers Magazine is twee maanden met educatief verlof gezonden. Volgens de directie gaat Hoogendijk zich beraden „op de vraag waar we met Else- viers Magazine in de jaren tachtig naar toe gaan, wat de koers van het blad wordt en op welke wijze we de redactione le en hoofdredactionele taken gaan invullen en verdelen" Maar volgens welingelichte bron houdt het verlof recht streeks verband met de onvre- de van de redactie van EM over Hoogendijk's optreden. Grote bezwaren bestaan er onder meer tegen Hoogen dijk's activiteiten in de poli tiek en zou hij gebruik hebben gemaakt van Elseviers Maga zine ten bate van zijn eigen politieke ambities. De redactie is het er voorts niet mee eens dat de hoofdredacteur zitting heeft in de mediacommissie van de VVD DEN HAAG - De regering wil strak de hand houden aan het schema dat eind 1986 voorziet in het plaatsen van 48 nucleai re kruisraketten op Neder landse bodem. Met de komst van de Tomahawks is tevens de bouw van een heel Ameri kaans dorp van 2000 tot 3000 inwoners gemoeid, bestaande uit militair bedieningsperso neel en hun gezinnen. Dat bleek gisteren uit ver klaringen van minister De Ruiter (Defensie), die door de PvdA ter verantwoording werd geroepen om uitleg over de voorbereidingen te geven. In de zomer van volgend jaar is het ministerie van De fensie zover dat de plannen om de raketten in een bepaal de gemeente te plaatsen kun nen worden afgerond. In het najaar maakt de regering, waarschijnlijk in de defensie nota, een voornemen tot aan wijzing van locaties bekend. Daarna vindt een debat plaats in het parlement, waar na er definitieve afspraken met de betreffende gemeen- te(n) en provincies worden ge maakt. Begin '84 zal de ver gunning worden aangevraagd, waarmee enkele maanden zijn gemoeid evenals met de open bare, internationale aanbeste ding. In de winter van '84 zal dan de eerste schop in de grond gaan voor de bouw van de ra ketbunkers, zo is het plan. Voor de bouw als zodanig zijn twee jaar uitgetrokken, ver klaarde De Ruiter. Dit alles om mogelijk te maken dat de kruisvluchtwapens op tijd ge stationeerd kunnen worden als het parlement daartoe be sluit. De Ruiter gaf gisteren toe, dat er sprake is van „een lichte vertraging" in het moment waarop de kamer wordt inge schakeld. Niet begin volgend jaar, wanneer functionarissen van de Navo en Amerikaanse deskundigen volledig van in formatie zijn voorzien over de plaatsen die in aanmerking zouden kunnen komen, maar pas na september. Hij noemde deze verschuiving echter niet in strijd met de toezeggingen van oud-minister Van Mierlo, omdat overeind blijft dat de kamer op de hoogte wordt ge steld van het moment waarop de regering met 'uitverkoren' gemeenten afspraken gaat maken. De Ruiter zei extra tijd nodig te hebben om zich te bezinnen op de vraag in welke vorm er tegelijk met het ver schijnen van de defensienota een principieel standpunt over de plaatsing als zodanig moet worden geformuleerd. Pre mier Lubbers zei hierover een maand geleden, dat dit stand punt „terughoudender zal zijn naarmate het wapenoverleg in Genève minder resultaat heeft opgeleverd." 15 Nee, geen witte kerst dit jaar. Tenzij u de bergen in gaat na tuurlijk of naar de Poolstreken trekt. Alleen het circus van Billy Smart kan de komende dagen nog redden. De winkeliers zijn alvast dik tevreden over kerstmis 1982. We hebben weer van alles ge kocht. Tot en met kunstbomen, maar dat hadden we gisteren toch niet afgesproken? Er zijn mensen dié een kunst kerstboom kopen en dan vra gen of ze hun video-spelletjes er op aan kunnen sluiten. Anderen willen een namaak- boom met wortel. Dan hebben ze er in de zomervakantie ook nog wat aan. Een inwoner van de Randstad liep stad en land af om een kribbe in de vorm van een flipperkast te vinden. Hij nam ook genoegen met een flipper kast in de voi~m van een kribbe. Het jaar is bijna om. We heb ben nog maar even tijd om over 1982 na te denken. Het was een bewogen jaar, zeggen ze dan altijd. Ik heb het idee dat-.ik het hele jaar gemist heb. Er is bijna niets blijven hangen. Ik moet vaak nadenken over de vraag in welk jaar we leven. Maar misschien borrelen in de laatste dagen diepe emoties en prachtige herinneringen op. En misschien wil ik dan hele maal die „drempel" met over. Gelukkig is er dan Wim Kan en worden er genoeg rotjes af geschoten om de innerlijke twijfels te overstemmen. MERIJN Va n onze parlementaire redactie DEN HAAG - Alle 774 ge meenten in Nederland krijgen vanaf 1984 tien jaar de tijd om te wennen aan een nieuwe verdeling van het geld door het rijk. Tien jaar om tot de conclusie te komen komen dat voor zeker 79) pjrocent Vian de gemeenten, gewennen in dit geval niets anders betekent dan bezuinigen. De nieuwe Financiele-Ver- houdingswet is gisteren bij de Tweede Kamer ingediend. Met ingang van 1 janauri 1984 moet de wet van kracht worden. De nieuwe verdeling van het geld via het gemeentefonds valt sa men met een reeks'Van bezui nigingen die het hele land in de greep houden. Voor uitbetaling uit het Ge meentefonds wordt momen teel nog gekeken naar het aantal inwoners. Maar omdat vooral grote steden steeds minder mensen onderdak ge ven, terwijl hun kosten blijven stijgen, wordt in de toekomst vooral naar de bebouwing ge- kleken. Maar, zo vindt het rijk, gemeenten moeten het in de eerste plaats zelf voor het zeg gen hebben. Met andere woor den: ze moeten vooral zien te leven van de eigen inkomsten (tarieven, belastingen). Daar na kan pas gerekend worden op de zogenaamde algemene uitkeringen en specifieke uit keringen uit het gemeente fonds. DEN HAAG - Staatssecretaris Van de Reijden (Volksgezond heid) zal nog voor kerst beslis sen of de gezinsverzorging nog eens 5.000 banen moet inleve ren. Dat heeft hij de Centrale Raad voor de Gezinsverzor ging gisteren laten weten. De gezinsverzorging, die de afgelopen jaren al het nodige heeft ingeleverd, is fel tegen de plannen van de staatssecre taris om de gezinsverzorging volgend jaar opnieuw 35 mil joen gulden te laten bezuini gen. Dat zou neerkomen op een verlies van 5.000 banen. Van de Reijden wil die bezui nigingen voor alle zekerheid alvast doorvoeren omdat hij geen enkel risico wi! lopen dat er nieuwe financiële tegenval lers zullen opdoemen. Bolbloemen DE Nederlandse bloemenkwe- kers zullen volgend jaar meer bolbloemen op de markt bren gen. Het Produktschap voor Siergewassen verwacht een toename van het aantal tulpen van 8 procent, van lelies met 10 procent, van narcissen met 12 Or* yrovs "nr>Pnt.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1982 | | pagina 3