ieuw ika nds- en orden Staking slaat beter aan Wallonië in Plaatsing MX raket roept om vergelding ie hielp Ali ij aanslag op Agca paus Gemavel vraagt VS uitbreiding van vredesmacht I I liitiliaans rotest bij enezuela Albeda: EG kan alleen met eigen muntstelsel economische crisis te lijf IOTEST TEGEN ECONOMISCHE POLITIEK iCdtn lang b01 Va" AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS industrie ees ïkenfonds G-landen BUITENLAND1 SOVJET-MINISTER: UIGAAR BLIJFT IN ITALIAANSE CEL Medewerker V S-ambassade in Warschau gemolesteerd Duitsers leven naar 10 geboden Ian Smith Chemische wapens Het weer later regen Weer in Europa Zon en maan Hoogwater Waterhoogten Scheeps berichten Wat is uw gulden waard T11 PAGINA 4 Honduras ingekrompen k gat Israël nu kan wor- opgevuld. Behalve tva- kan Israël ook militaire iseurs voor de openlijke ropleidingen en voor het eime sabotage-program- aan Honduras leveren ron geldt als een deskun- - op het terrein vasn de -guerilla-oorlogsvoering met niets ontziende ak tegen Palestijnse com- ido's in de vijftiger en iger jaren zijn sporen ft verdiend. Na de juni- log van 1967 heeft Sharon iet begin van de zeventi- jaren met harde hand eind aan de Palestijnse rilla-aktiviteiten in de ette Gaza-strook en. akt. Iinister van Buitenlandse ten Shamir is tegen het ïgend advies van zijn op d-Amerika gespeciali- -de ambtenaren in van n binnenkort Argentinië Uruguay te bezoeken. Na nederlaag op de Falk- d-eilanden kan Argenti- haar wapenarsenalen Ier meer met Israëlisch logstuig aanvullen. Israël ft in het recente verleden «dehandse gevechtstoe- len aan de Argentijnse htmacht en raketten aan Argentijnse marine gele- d. In de zeventiger jaren Argentinië na Zuid- 'ika de tweede afnemer i de Israëlische wapenin- trie. Deze Argentijnse penaankopen werden ge- ltelijk met Argentijns es betaald, maar de Israë- zijn niet zulke grote eseters en de Israëlische ilhuizen zijn inmiddels gestouwd met Argentijns es. In ruil voor nieuwe Is- lische wapenleveranties Argentinië nu volgens d-Amerika-specialisten nium aan Israël leveren ir de Israëlische kern- ctor bij Dimona in de Ne- ■woestijn. actualiteit en verdient x aandacht in de zieken- dswereld dan het tot nu kreeg, te meer daar een ngende vooruitbetaling le orde van 50.000 gulden de buitenlandse instan- niet ongewoon is', aldus /an Oss. Jitgangspunt bij de Ne- landse ziekenfondsen is zij in principe niet beta- voor hulp in het buiten- d. Er zijn echter twee uit- deringen. De eerste be- t Nederlanders die tijde in het buitenland wer en bejaarden die in zon- er landen overwinteren. de hartluchtbrugpa- iten worden tot deze uit- dering gerekend. Deze eling is van hogerhand ^esteld door de Zieken- idsraad en de afzonderlij- fondsen hebben er dus ts over te zeggen. 3e tweede uitzondering reft de EG-landen. Afge- oken is, dat Nederlandse idsen een behandeling in ander EG-land moeten alen als die nodig is voor gezondheid van de be- tkkene en om welke reden ook niet tijdig in Neder- 1 gegeven kan worden, voorwaarde is dat die .strekking tot het Neder- Ids pakket behoort. Wordt verstrekking gevraagd het Nederlands fonds t kent, dan zal dat fonds een beslissing moeten men. Een afwijzing, aldus Van Oss, moet aanvaard- ar gemotiveerd worden, lt een afweging van as- cten als urgentie, effecti- ;eit, prognose en doelma- heid positief uit, dan zou weigering onethisch zijn. nee zou ook absoluut nnen worden als het fonds tekort aan middelen eft en er een tekort aan agkracht bij de verzeker- n bestaat. Langs deze redenering het voor de gezamenlijke kenfondsen mogelijk ziJn behandeling in het bui* ïland principieel van ver- eding uit te sluiten, aldus sociaal-economische indi- tie een grens stellend aan ziekenfondsvergoeding or een omschreven gebied n de specialistische hulp' lus dr.Van Oss. tlSDAG 7 DECEMBER 1982 T21 PAGINA 5 Argentijnen rten junta et staking IENOS AIRES - In Argentinië hebben giste- 3 miljoenen werknemers het werk neerge- id uit protest tegen het economische beleid i'nde militaire regering. IVolgens verschillende Ijentijnse berichten 90 procent van de leiders gevolg gegeven mde stakingoproep van (vakbeweging. Iet was de eerste landelijke ting sinds de militairen in Tde macht aan zich trok- een leider van de Ogde vleugel van de vak- ■Volgens (iLEMSTAD - De Antil- ose regering zal bij Vene- la protesteren tegen schen- bn van de Antilliaanse jtiloriale wateren en het Ihtruim. Bit maakte premier Don' Irtina bekend tegenover de lilliaanse pers. Premier Martina verklaar- regering rapporten t ontvangen dat Venezo- lise vissersvaartuigen de killiaanse territoriale wate- 1 schenden. Bovendien heb- 1 deze vaartuigen helikop- f aan boord die zich gere- schuldig maken aan landingen van het Antil- linse luchtruim, zo zei de Bier, pit laatste is volgens Marti- I vooral een ernstige zaak |lat deze helikopters een vormen voor de bur- l'iuchtvaart. Ze vliegen op hoogte waardoor ze t door de radar kunnen tden ontdekt. Bovendien (teren de helikopters niet oproepen van de Curagaose Btverkeerstoren, aldus de (mier. e Antilliaanse dienst bui- llandse betrekkingen is be leen protestnota op te stel- Deze zal worden overhan- d aan de Venezolaanse re- fug. Voorts zijn er maatre- Pi genomen om het optre- Tvan de Venezolaanse vis vaartuigen tegen te gaan. de Koninklijke Lucht- die'drie Atlantique (W-vliegtuigen op Cu- 10 heeft gestationeerd, is ïschakeld. centrale CGT, Cavalieri, is de staking een groot succes ge weest. Hij deed een beroep op de regering haar beleid on middellijk te wijzigen. Twee onafhankelijke Argentijnse persbureaus meldden dat 90 procent het werk had neerge legd. In vrijwel alle sectoren van het openbare leven werd ge staakt. Het verkeer kwam vol ledig vast te zitten in Buenos Aires en andere steden in het land waar forenzen met de auto hun werk trachtten te be reiken. Treinen, metro's, bus sen en taxis reden niet. Res taurants en winkels bleven dicht. Zelfs bioscopen en thea ters hadden hun deuren geslo ten terwijl acteurs en andere werknemers zich aansloten bij de staking. Drie belangrijke vleugels van het CGT hadden de actie georganiseerd. Zij stellen de regering verantwoordelijk voor de huidige economische recessie, de hoge werkloosheid en het uitblijven van ophelde ring over het lot van de dui zenden vermisten. Het minis terie van Binnenlandse Zaken had van te voren bekendge maakt dat de orde gehand haafd zou worden en dat die genen die wel willen werken zouden worden beschermd. Drie weken geleden begon de huidige onrust toen de vijf belangrijkste politieke partij en voorstellen van de junta over de manier waarop een grondwettelijke regering om streden kwesties moet aan pakken. De partijen hebben opgeroepen tot een massale demonstratie in Buenos Aires op 16 december. Deze manifes tatie zou volgens politieke bronnen de regering grotere zorg baren dan de staking van maandag. Er hebben zich tij dens de staking geen ongere geldheden voorgedaan. De strijdkrachten hebben beloofd eind volgend jaar ver kiezingen te zullen houden en in 1984 de macht over te dra gen aan een democratische re gering. Voor die tijd willen zij echter dat de kwestie van de schendingen van de mensen rechten en het probleem van de vermisten zijn afgehandeld. De partijen eisen dat de mili tairen zich onvoorwaardelijk terugtrekken. Albeda Van onze redactie buitenland PARIJS - Zolang er binnen de EG geen eenheid is in het mo netaire stelsel is er weinig kans op een gemeenschappe lijk beleid om de economische crisis te bestrijden. Daarom is een drastische stap naar een economische unie nodig, anders blijft de EG wat zij is, een douane-unie met een landbouwparagraaf. Dat zei oud-minister van So ciale Zaken Albeda gisteren in Parijs in zijn inleiding tot het congres van de Federatie van Christen-Democratische par tijen binnen de EG, de Europe se Volkspartij. Albeda is overigens somber over de haalbaarheid van zo'n verdergaande samenwerking. Zo zijn de ministers van Fi nanciën, Economische Zaken en Arbeid van de tien -de zo genoemde Jumboraad- blijven steken in verklaringen over de wenselijkheden en beperkte mogelijkheden van een ge meenschappelijk beleid. De economische visie en de poli tieke wil ontbreken om een dergelijk beleid zelfs maar voor te bereiden, aldus Albe da. Hij noemde het van groot belang dat de EG een eigen in dustriepolitiek ontwikkelt met een effectieve bestrijding van het nationale protectionisme. In het internationale beleid moet volgens Albeda de relatie tot de arme landen centraal staan. Vergroting van de Europese bijdragen aan de ontwikkelingslanden is een van de weinige mogelijkheden om de wereldeconomie weer op gang te krijgen. Van onze redactie buitenland BRUSSEL - België heeft gisteren weer een over het gehele land verspreide staking beleefd. In Sint Niklaas haalden stakers de naamgever van de stad van 'stal' lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Van onze redactie buitenland MOSKOU/ WASHINGTON - Als de VS hun nieuwe MX-raket- ten plaatsen dan kunnen ze erop rekenen dat de Sovjet-Unie daarop met een soortgelijk wapen antwoordt. Dat heeft de Russische mi nister van Defensie maar schalk Oestinov gisteren ge zegd in een vraaggesprek met het Sovjetpersbureau Tass. De minister voegde eraan toe dat dat wapen „geenszins inferieur aan de MX" zal zijn. De plaatsing van 100 van deze raketten in de Amerikaanse staat Wyoming, aangekondigd door president Reagan, is vol- Door onze correspondent Cees Manders E - De Bulgaar Antonov, van medeplichtig en de aanslag op de paus mei 1981, blijft in zijn lnse gevangenis. LaVa''aanse vrijheidstri- 31 "een instantie die con- H,'0* terecht voorlopige I5w °P8elegd - heeft Ion verzoek van An- om te worden vrijgela- ^gei Antonov, de 36-jarige 'e van de Bulgaarse le?P™aatschappij in nujtt ontkennen iets ten ,aaaslag op de paus te (a. ,te hebben. Hij ontkent direete dader, de tot le- A»? Oordeelde Turk it M 'e hebben ont- dpDaar.tlet is juist Agca it °maeinse justitie op het 'at j ntonov heeft gezet, iwat i! j®ze zaak waarheid lik to lchtsel is, is onmo- intm zeggan- De Italiaanse W en didschriften staan [tmw'ÏÏ spionage- en Eche i?alen. waarin Rus- tsw j gaarse geheime int» Turkse mafia, en t Rationale drugscir- tolk» i!ngs de hoofdrol De Italiaanse be ne i mtrige en samen- 6 'waarvan ze zelf het middelpunt zijn) is zo groot geworden dat elk gevoel voor proportie ontbreekt. De Bulgaarse geheime dienst, hiertoe aangezet door de Russische KGB, zou zich hebben bediend van Turkse gangster gespecialiseerd in fascistische ideeën en handel in wapens en drugs om paus Johannus Paulus II uit de weg te ruimen. De voorberei dingen hiertoe werden twee jaar geleden in Bulgarije ge troffen. Dar kreeg Ali Agca zijn training, en in Italië, zijn uiteindelijk werkterrein, zou hij worden gesteund door Bul gaarse diplomaten en semi-di- plomaten, zoals Antonov, agent in Rome voor Balkan Air. De zeer actieve Bulgaarse diplomatieke dienst in Italië zou ook linkse terroristenben des hebben gefinancierd, en zelfs de hand hebben gehad in de ontvoering van de NAVO- generaal Dozier, eind vorig jaar. 'Bewijs' hiervoor wordt geleverd door de arrestatie van een vakbondsman, die voor de Bulgaren contact zou hebben gelegd met enkele Ro de Brigadisten. Feiten tot nog toe zijn alleen dat een hevig ontkennende vakbondsman al bijna een jaar in voorarrest zit; dat An tonov is gearresteerd maar eveneens alles ontkent; dat Ali Agca, na anderhalf jaar iso leercel, alles bekent wat zijn ondervragers van hem willen horen; en dat er in Trento, Noord-Italië, een enorme in ternationale drugs- en wapen handel is ontdekt, die zijn oor sprong in elk geval in het oos ten heeft. De rest is gebaseerd op de ongebreidelde fantasie van el ke Italiaan die van de massa communicatie zijn beroep maakt. Topper van dit zgn. schandalisme werd vorige week bereikt toen enkele pers- buraus een foto van de aan slag op het St. Pietersplein publiceerden, waarop 'Anto nov' voorkwam. Maar Anto nov was op het bewuste tijd stip elders, wat ook niet-Bul- gaarse getuigen bevestigen, en de foto bleek later een op An tonov lijkende Amerikaanse pelgrim te tonen. De Romeinse justitie, die dus na anderhalf jaar ineens het 'goede' spoor te pakken blijkt te hebben, zegt officieel niets en verschuilt zich achter het 'geheim van het gerechte lijk vooronderzoek'. Maar het zou niet de eerste keer zijn dat de herkomst van al de ware of onware geruchten ligt bij de dienstdoende officier van jus titie. Italiaanse officieren van justitie besteden namelijk een deel van hun dagtaak aan hun eigen onsterfelijkheid, een goed contact met een betrouw bare relatie bij de media kan hen daarbij een ruggesteuntje geven. gens Oestinov in strijd met de Salt-verdragen tussen Wash ington en Moskou. De MX is een intercontinentale ballisti sche raket met 10 kernkoppen. Aan de vooravond van het debat in het Amerikaanse Congres over de MX heeft Reagan gisteren nog bijeen komsten belegd met een groot aantal Congresleden. Op die manier probeert hij meer steun voor het kernwapenpro gramma te krijgen. Witte Huis-woordvoerder Speakes zei te verwachten dat die bij eenkomsten er voor zullen zorgen dat Reagans defensie budget wordt goedgekeurd. Reagan wil ruim 600 miljard gulden uittrekken in het vol gende begrotingsjaar. Reagan heeft voor een forse verhoging van de defensiekosten gekozen omdat het Kremlin niet bereid bleek in het recente verleden positief te reageren op ontwa peningsstappen van Ameri kaanse zijde. Reagans voor ganger, Carter, had onder meer de MX-en de B-l-pro- jekten geschrapt in de hoop dat de Russen hun bewape ning niet verder zouden op voeren. Het optimisme in het Witte Huis over de haalbaarheid van de nieuwe begroting wordt niet overal gedeeld. De Repu blikeinse Senator Hatfield voorspelde zondag nog dat het MX-programma geschrapt zal worden. Het wapen zou vanuit militair oogpunt overbodig zijn en bovendien ook te duur. Van onze redactie buitenland WARSCHAU - Een Poolse medewerker van de Ameri kaanse ambassade in War schau is dit weekeinde in el kaar geslagen en twee Ameri kaanse stafleden hebben dreigbrieven ontvangen. Dit is gisteren uit bronnen van de ambassade vernomen. De incidenten volgen op een week van anti-Amerikaanse publiciteit, die werd georgani seerd door Poolse leiders en de pers. FRANKFURT - Voor de meeste Westduitsers zijn de tien geboden nog altijd het morele richtsnoer van hun leven. Dat blijkt uit een onder zoek onder 1.016 personen van het onderzoeksinstituut Emnid te Bielefeld voor het Westduitse zondagsblad „Welt am Sonntag". Aan de ondervraagden werd niet de letterlijke tekst van de gebo den voorgelegd, maar werd een omschrijving ervan ge geven. Het is de onderzoekers op gevallen, dat men meer aan de tien geboden vasthield, naarmate men ouder was. Hoe jonger de ondervraag den waren, hoe beter hun opleiding was en hoe groter hun woonplaats, des te min der beschouwden zij de tien geboden als het morele richtsnoer van hun leven. De meeste instemming kreeg het vijfde gebod: „Gij zult niet doden". 95 procent van de ondervraagden was het met dit gebod eens. DE politie in Zimbabwe heeft gisteren oud-premier Smith en zijn vrouw opdracht gege ven hun boerderij in het zui den te verlaten en naar Hara re te komen. De politie wil hun woning daar ook onderzoeken. EEN VN-commissie heeft gis teren verklaard dat bewerin gen over het gebruik van che mische wapens in Afghanistan en Zuid-oost-Azië niet te be wijzen zijn. Maar er zijn aan wijzingen dat er wel van der gelijke wapens zijn of worden gebruikt. Het gemeenschappelijk vakbondsfront had opgeroe pen tot die actie, die bedoeld was als een protest tegen be zuinigingsmaatregelen die de minister van Binnenlandse Zaken, Nothomb, heeft uitge vaardigd. Volgens de vakbonden is de staking een succes geweest. Maar ze moesten wel toegeven dat vooral in Vlaanderen de actie veel minder succes had in de kleinere gemeenten dan in de grote steden. In het Waalse deel van het land werd vrij algemeen niet gewerkt bij de overheidsdiensten. De stakingsactie is vrijwel zonder incidenten verlopen. Bij een betoging in Brugge werden rookbommen gewor pen en betogende agenten in uniform in Brussel wierpen voetzoekers. In Brussel werd voorts de auto van het Frans talige liberale kamerlid Du- carme door betogende brand weerlieden tegengehouden. Ze roofden een stofzuiger uit de koffer van de auto van het parlementslid. In Antwerpen kon er in de haven niet gewerkt worden. Stakers sloten er de Maas landtunnel onder de Schelde af, waardoor het verkeer ge hinderd werd en er files op de grote ring in Antwerpen ont stonden. In verscheidene steden hoopte het huisvuil zich op. Bij politie, brandweer en bij zie kenhuizen van de overheid waren wachtdiensten inge steld. De minister van binnen landse zaken kwam er in de verschillende betogingen niet erg best af. Hij werd afgebeeld als een ezel en er werd ook een lijkkist met zijn naam erop meegedragen. De staking bij het personeel van de lagere overheden duurt vandaag nog voort. Ze valt dan samen met een algemene staking in vijf van de negen Belgische provincies. Deze staking was gisteravond al merkbaar worden. Van tien uur af zouden de treinen niet meer rijden. In verband met deze staking zijn er geen in ternationale verbindingen met Frankrijk, Duitsland en Lu xemburg. Tussen Brussel en Amsterdam echter zal het trèinverkeer normaal zijn. BEIROET/ JERUZALEM - De Libanese president Amin Ge- mayel heeft de VS gisteren opnieuw gevraagd meer militairen te sturen voor de internationale vredesmacht in zijn land. Tevens drong hij er bij de regering Reagan op aan meer druk uit te oefenen om een spoedige terugtrekking te be werkstelligen van de Israëli sche, Syrische en Palestijnse troepen uit zijn land. Volgens de Libanese staatsradio zou Gemayel zijn verzoek hebben gedaan tijdens een twee uur durend gesprek met de Ameri kaanse afgezant voor het Mid den-Oosten Draper. Na het gesprek met Ge mayel vertrok Draper naar Washington. Hij is samen met afgezant Habib teruggeroepen om verslag uit te brengen over de vastgelopen besprekingen over de terugtrekking van alle buitenlandse troepen uit liba- non. In Washington werd ont kend dat de terugtrekking van de diplomaten ingegeven was door Amerikaanse onvrede over de voortgang van de on derhandelingen. De VS willen hoe dan ook dat er verder wordt gepraat. In Israel is gisteren afkeu rend gereageerd op het Ame rikaanse besluit de hulp aan dat land niet verder te verho gen. Volgens waarnemers houdt de beslissing een beves tiging in van de huidige crisis in de betrekkingen. Leden van de regering-Begin noemden het „een daad van onvriende lijkheid" en „een poging tot sabotage van de Israelisch-Li- banese betrekkingen". Ook de oppositie in Israel heeft ont stemd gereageerd, terwijl in kranten een verband werd ge legd tussen de inval in Liba non en de bevriezing van de steun. In China heeft de delegatie van de Arabische landen steun gekregen voor zijn vredes voorstel in het Midden-Oos ten. De Chinese leiders hebben wel op erkenning van Israel aangedrongen. Actieve aandelen Ahold 127,20 126,00 Akzo 34,20 33,60 ABN 297,50 298.50 Amev 97,10 99,50 Amro 48,90 48,50 Bos Kalis Westm. 32,80 32,70 Dordtsche petr. 84,90 82,90 Dordtsche petr.pref 83,50 81.90 Elsev. NDU 194,00 196,00 Ennia 127.00 128,50 FGH 46,50 46,40 Gist Broc. 120,00 117,50 Heineken 96,10 95,90 Hein. Holding 86,50 86,20 Holl.Beton Gr. 87,00 86,50f Hoogovens 13,80 13,60e KLM 130,00 128,70 Kon. Olie 90,90 88,60 Nat. Nederlanden 125,70 127,40 Nedlloyd Groep 108,00 107,50 NMB (div.82) 125,20 128,50 Van Ommeren 18,90 18,90 Pakhoed Holding 39,30 38,50 Pakhoed Hold.cert. 38,00 37,80 Philips 27,70 28,20 Robeco 240,70 241,00 Rodamco 123,50 123,40 Rolinco 230,50 231,00 Rorento 177,50 178,20 Unilever 193,00 190,00 Ver. bezit VNU 61,00 65,00 Volker Stevin 22,50 22,20 WUH 90,30 88,50 Beleggingsinstituten ABN aand.f. 163,90 163.90 Alg.Fondsb. 119,50 119,50 Alrenta 125,80 120,00d Alvamy 119,60 119,00 America Fnd 181,00 181,00 Binn.BelfVG 135,50 135,50 B.O.G. 160,50 159,00 Goldmines 1136,00 1140.00 Holland F 114,00 115,00 Interbonds 617,00 615.00 Leveraged 332,00 326,00 Obam 86,50 86,60 Sumabel 44,00 44,00 Tokyo PH(S) 154,00 154,00 Tokyo PH 222,00 221,00 Uni-lnvest. 102,50 102,50 Viking 95,00 93,00 Wereldhave 112,80 114,70 Concentra 189,00 191,00 Unifonds 322,00 328.00 Chemical F 26,80 26,60 Col. Growth 22,40 22,40 Japan Fund 28,30 27,00 Technology F 33,60 33,50 Vance Sand. 16,50 16,50 Verklaring van de letters: e=ge- daan en bieden, f= gedaan en laten, b=bieden, l=laten, x=ex dividend, i=indicatieprijs, d= dividend. De aandelenmarkt is maandag overwe gend lager begonnen met in een aantal sectoren verliezen van enkele guldens. Met name Unilever en Ahold moesten flink terug, terwijl ook Heineken en Gist-Broca- des het moesten ontgelden De obligatie- markt was opnieuw zeer vast. Veel staats leningen gaven winsten te zien van tussen een half en een vol punt. Er zijn nog steeds tekenen die wijzen op een verdergaande rentedaling. Maandagochtend verlaagde de Nationale Investeringsbank de coupon van een reeds aangekondigde lening van 125 min van 8,5 tot 8 pet. De internationale aandelen stonden on der druk, wat voor een deel werd geweten aan de verdere daling van de dollar met ca. twee cent. De banken waren prijshou dend. Op de actieve markt werd de stemming gaandeweg beter, zodat de verliezers wat van het verloren terrein konden inhalen. De actief verhandelde obligaties, zoals de staatsleningen, bleven doorlopen en enke le hoogrentende soorten waren bijna 1,5 punt hoger. De BNG-leningen deden het wat kalmer aan, maar ook daar waren win sten van een half punt geen uitzondering. Op de optiebeurs gingen maandagmor gen 1496 contracten om. Het meest in de belangstelling stonden Philips en Gist-Bro- cades bij de aandelenopties en de valuta opties. In deze laatste kwamen de puts overwegend tot winst. In de ochtend nog mist, overigens half tot zwaar bewolkt en in de avond vanuit het zuidwesten uit regen. Middagtempe- ratuur ongeveer 3 graden. Wind uit het zuidoosten geleidelijk toenemend tot vrij krachtig Amsterdam licht bew 5 gr Athene onbew 11 gr. Barcelona geh. bew 12 gr. Berlijn geh bew 4 gr Bordeaux regen 14 gr. Brussel geh bew. 7 gr. Frankfurt motregen 3 gr Geneve regen 6 gr Helsinki zwaar bew. 3 gr Innsbruck zwaar bew. 3 gr Klagenfurt geh bew 1 gr Kopenhagen onbew 4gr Lissabon geh. bew. 15 gr Locarno geh. bew. 5 gr Londen onbew. 6 gr. Luxemburg motregen 6 gr Madrid geh bew. 11 gr. Malaga onbew 16 gr Mallorca zwaar bew. 15 gr. Munchen regen 7 gr. Nice zwaar bew. 12 gr Oslo onbew 3gr Parijs geh. bew. 7 gr. Rome licht bew. 15 gr Split half bew. 11 gr Stockholm licht bew. 4 gr Wenen geh. bew. -1 gr Zurich regen 8gr Casablanca niet ontvangen Tel Aviv niet ontvangen Istanbul met ontvangen Tunis half bew. 16 gr VANDAAG Zon op Zon onder Maan op Maan onder MORGEN Zon op Zon onder Maan op Maan onder VANDAAG Bergen op Zoom Hansweert Terneuzen Vlissingen Wemeldinge MORGEN Bergen op Zoom Hansweert Te Vlissingen Wemeldinge Den Haag - De waterhoogten van maan dagmorgen, meegedeeld door Rijkswa terstaat: Konstanz 288 min 1Rheinfel- den 199 plus 3, Maxau 410 min 7, Plo- chingen 136 onv., Mannheim 231 min 10, Steinbach 120 plus 4, Mainz 239 min 9, Bingen 124 min 7, Kaub 152 min 7, Trier 311 min 10, Koblenz 189 min 7, Keulen 267 min 10, Ruhrort 334 min 6, Lobith 940 min 3, Pannerdense kop 911 min 3, Nijmegen 735 min 7, IJsselkop 850 plus 3, Eefde IJssel 388 plus 2, De venter 261 onv., Katerveer 41 plus 3, Marcinelle 9753 plus 15. Namen La Plante 198 plus 18, Monsin 5490 plus 18, Borgharen 3981 plus 43, Belfeld 1150 min 21, Graave beneden de sluis 508 min 2. De minste waterdiepten in de vaargeul, zijn in centimeter: Spijk-St An- dries 350, Vreeswijk-Krimpen aan de Lek, tijdens laagwater minder dan 300, Harculo-Kampen 300 08.33 16.30 13.40 08.35 16 30 00.19 14.00 08.16 en 20.59 07.43 en 21 22 06 59 en 19 40 06.35 en 19 18 08.17 en 20 54 09.27 en 22.14 08.47 en 21.33 08.10 en 20.55 07.46 en 20 33 09 22 en 22.06 GROTE VAART ABIDA 6 te Curacao, ACILA 5 te Mina al Fóhal, ALAMAK 6 te Hamburg, ALHENA 5 vn Rio de Janeiro nr Santos, ALNATI 4 55 ozo Montevideo nr Santos, BAARN 4 vn Cartagena nr Cristobal, BROERE EMERALD 6 vn Teesport nr Rotterdam, CORAL ISIS 4 vn Port Jerome nr Portne- ches, CORAL MAEANDRA 5 vn Bilbao nr Rotterdam, CORAL RUBRUM 4 te Im- mingham, DAPHNE 3 te Amsterdam (dokken), DIADEMA 4 vn Punta Cardon nr Portlandmaine, DOCKEXPRESS-11 4 vn Daressalaam nr Tsu, DOCKLIFT-1 3 te Leith, EEMHAVEN 6 vn Montevideo, FICUS 4 vn Hongkong nr Singapore, KYLIX 5 te IJmuiden, LANAI 6 te Pto Li- mon, NEDLLOYD BALTIMORE 5 te Cul- dera, NEDLLOYD HOLLANDIA 5 vn Be lize nr Kingston, NEDLLOYD KEMBLA 4 vn Balboa nr Los Angeles, NEDLLOYD LINGE 6 te Santos, NEDLLOYD ROUEN 6 te Charleston, NEDLLAND WESTER- KERK 5 te Port Said, NEDLLOYD WIS- SEKERK 6 te Soerabaja, SCHERPEN- DRECHT 5 te Santos KLEINE VAART BONTEGRACHT 4 te Rotterdam, BREE- HELLE 6 90 zw Quessant nr St.Malo, DUTCH FAITH 3 vn Amsterdam nr Bak- ton DUTCH GLORY 5 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH MATE 5 vn Rotterdam nr Towe, DUTCH SAILOR 5 vn Rotterdam nr saltend, DUTCH SPIRIT 5 vn Rotter dam nr Tees, ELGER 5 120 o Kp Passe- ro nr Malaga, ENGELINA BROERE pass 6 Majorca nr Genua, JACOBUS BROE RE pass 4 Crossend nr Antwerpen, LAURIERGRACHT 4 300 n Dakar nr Abidjan, LEIDSEGRACHT pass 4 Kp Es- pichel nr Casablanca, MARE ALTUM 5 ten anker Teesbay, MIDSLAND 4 vn Rotterdam nr Leith, PACIFIC BARO NESS 5 100 w Douala nr Brest, REA LENGRACHT verw 4 te Oran, RING GRACHT 5 80 no Oran nr St.Malo, RO ZENGRACHT 4 vn Mostaganem nr Cur- rucha, SINGELGRACHT 5 vn Garrucha nr Porkkala. US dollar r.2.61-2 71 Britse pond4.20-4.50 Belg. fr5.36-5.66 Duitse mark108.50-111.50 Ital. lire17 75-20.75 Port.escudo2.45-3.15 Can dollar2.10-2.20 Franse fr37.50-40.50 Zwits fr127.50-130.50 Zweedse kr34.75-37.75 Noorse kr37.00-40.00 Deense kr29.75-32.75 Oost schill15.53-15.83 Spaanse pes1 98-2 28 Griekse dr3.10-3.90 Finse mark48.25-51.25 Joeg. dinar3.10-4.50 Ierse pond3.56-3.85 Goud Inkoop37.400 per kg Verkoop38.200 per kg Zilver Inkoop850 per kg Verkoop920 per kg

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1982 | | pagina 5