TE KOOP AANGEBODEN
echt Hypotheekban
IMMt»
uwt Kcuieteit ViehntMi
filing Tornado complex
O
Zadelhoff Eindhoven
O
Provinciale
Stoombootdiensten
in Zeeland
BEKENDMAKING
40-vaartenkaarten
***11
^is!
'MET HEI
Wt
Krachtprc
Etten-Leur
G1ASHANDEL PLATTEEOW B.V.
DIJKWONING
BEDRIJFSRUIMTE
BURELEN
BOUWGROND
Notaris G.L. de Kok
Notarissen Mr. A. van Stee
Mr. J. Everaert
NOTARIS G.L. DE KOK
r
MOOI GELEGEN
BUNGALOW
OPENBARE VERGADERING
Openbare Bibliotheek Goes
ZONWERING
ROLLUIKEN
Westland/Utrecht Hypotheekbank biedt onderstaande
panden aan tegen een zeer lage rente van 8/2%
(naar keuze 3 of 5 jaar vast). Een financiering tot
100% van de koopsom, inclusief de kosten van
overdracht, is mogelijk, e.e.a. afhankelijk van
het inkomen c.q. de cijfers van de koper.
Voor inlichtingen kunt u terecht bij de
makelaar of bij
Westland/Utrecht Hypotheekbank
Markt 65,4331 IX Middelburg.
Telefoon: 01180-38000.
de vakman specialist
eerste kortestraat 4 terneuzen tel.01150 94263-13543
zal plaatsvinden op 25 november 1982,14.00 uur
Zaal "de Linden", Markt 82 te Etten-Leur
ca. 30.000 m2 moderne
P BEDRIJFSRUIMTE
ca. 3.000 m2 moderne
KANTOORRUIMTE
totaal GRONDOPPERVLAK
ca. 98.000 m2
De verkoop geschiedt in kavels en in massa in een zitting
bij opbod en afslag
met kantoor
TE KOOP:
VEILING BOUWLAND
TE BIERVLIET
De gekoppelde zekerheid van
GLASKRING-WAARBORG bij ISOLATIEGLAS
een gratis en veel verderstrekkende garantie!
Terneuzen 01150-13859*
I3.V. Antwoordnr. 250 4530 VB Terneuzen
Postzegel plakken Is niet nodig
AGENDA:
AERS
GROTE KORTING
ZATERDAG 30 OKI
Ut b I tlVI VAIM ZA I tKUAOi JU UK I UUtK iaö2
A55
WATERHOEN LAAN 2
WISSENKERKE KAMPERLAND
Exclusieve vrijstaande rekreatiebungalow met
garage, voorzien van CV Direkt, uitzicht op het
Veersemeer en de stad. Eigen grond 4.03 aren.
Indeling: riante woonkamer, keuken,
5 slaapkamers, 2 badkamers, berging.
Dit unieke pand kost slechts f137.300,- k.k. mits
levering kan plaatshebben vóór 15-11-1982.
Oplevering: direkt.
Inlichtingen: Makelaarskantoor A. van Gilst te
Colijnsplaat, telefoon 01199-2 63.
SCHUTTERSHOFWEG15 TERNEUZEN
Voor vele doeleinden geschikt bedrijfspand met
riante bovenwoning in het centrum. Opp. eigen
grond 458 mr
begane grond: kantoren, showroom,
magazijn/werkplaats
bovenwoning: woonkamer, keuken,
3 slaapkamers, balkon.
Koopsom: de uitzonderlijke prijs van
f410.000,- geheel vrij op naam.
Oplevering: direkt.
Inlichtingen: Makelaarskantoor Kindt en
Biesbroeck, Hulst, telefoon 01140-1497.
Onze aluminium voorzet rolluiken
bieden U vele voordelen.
Naast hun zonwerende funktie garanderen zij
U een grote veiligheid tegen inbraak en een
zeer degelijke afscherming tegen de koude en
in de zomer tegen de warmte.
Zeer degelijke constructie en afwerking.
Eén telefoontje en wij zullen U graag verdere
informatie geven over dit uniek systeem.
Informatie over het complex
zeer representatief gelegen aan de Rijksweg
Breda-Roosendaal
afstanden: Breda 10 km,
Rotterdam 60 km,
Antwerpen 60 km,
spoorwegaansluiting
laad- en losperrons
de bedrijfs- en kantoorvoorzieningen
voldoen aan alle eisen welke het moderne
bedrijfsleven stelt.
Informatie van de notaris
NOTARIS C.A. GODERIE
te Etten-Leur
zal krachtens artikel 1223 lid 2 BW
BIJ OPBOD EN AFSLAG VERKOPEN
HET BEDRIJFSCOMPLEX
met aanhorige gebouwen, ondergrond en erf,
plaatselijk bekend onder Oude Kerkstraat 2
Etten-Leur; kadastraal bekend onder gemeente
Etten-Leur, sectie H, nummers 3298 en 3563,
tesamen groot ca. 98.030 m2.
Aanvaarding in eigen gebruik en genot na beta
ling van de koopsom, welke betaling dient plaats
te vinden uiterlijk zes weken na de gunning,
zijnde de aanvaarding voor risico van koper.
Lasten voor rekening van koper vanaf
1 januari 1982.
Inlichtingen en/of bezichtigingen worden u gaarne verstrekt door:
Jan Smitzlaan 12-Postbus 973 I iLlJ I I f j f
Zadelhoff vestigingen door geheel Nederland JL\JÊLMÊtj
Makelaars taxateurs o.g.
Specialisten in bedrijfsobjecten
Te huur aangeb. in
ROOSENDAAL
600 m2 verwarmde
TEL. 01650-42509
TE HUUR OF TE KOOP
Gelegen in centrum van Turnhout (België). Huur
prijs vanaf 160,- HFL.
Te bevragen: tel. 09-3214655054 na 18H: 655950.
Rechtstreeks van eigenaar
3 PERCELEN
gelegen te Falaen, Dion en
Haut-Fays
ARDENNEN BELGIË
elk ong. groet 1100 m2, br.
22 en 27 m. Spotprijs
Tel. België
09-32-3-6630309
WOONHUIS TE IJZENDIJKE
te IJzendijke zal op woensdag 10 november a.s.
des n.m. om 15.30 uur in 't Hof van Koophandel
a.d. Markt 23 te IJzendijke in het openbaar in
één zitting verkopen:
HET WOONHUIS
met bijbehoren, erf en tuin a.d. Tivoli 7 te IJzen
dijke kad. bek. gem. Oostburg sectie EIJ nr. 72
groot 2.05 aren.
Direct te aanvaarden na betaling koopsom.
Betaling koopsom binnen 30 dagen, betaling on
kosten binnen 8 dagen na de toewijzing.
Meerdere inlichtingen ten kantore van genoem
de notaris (01176-1558).
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WINKEL-WOONHUIS
MET ERF EN TUIN EN EEN
CAFÉ-BAR MET ERF EN TUIN
en
te Terneuzen
zijn voornemens om op dinsdag 2 november
1982 om 14.00 uur in café Du Commerce,
Markt 2 te Terneuzen, krachtens artikel 1223
lid 2 van het Burgerlijk Wetboek in het open
baar te verkopen:
A. HET WINKEL-WOONHUIS met verdere
aanhorigheden, erf en tuin, staande en ge
legen te Terneuzen aan de Noordstraat 97,
kadastraal bekend gemeente Terneuzen,
sectie L nummer 1880, groot 1 are 20 cen
tiare;
B. DE CAFÉ-BAR met verdere aanhorighe
den, erf en tuin, staande en gelegen te Ter
neuzen aan de Walstraat 4, kadastraal be
kend gemeente Terneuzen, sectie L num
mer 1494, groot 93 centiare.
C. DE MASSA VAN KAVELS A EN B. Het
sub A vermelde pand in verhuurde staat,
voor wat betreft het bedrijfsgedeelte, te
aanvaarden bij betaling van de koopsom.
Het sub B vermelde pand alsmede de bo
venwoning van het sub A vermelde pand
is verhuurd in strijd met het bepaalde in
artikel 1230 van het Burgerlijk Wetboek.
Zakelijke lasten voor rekening van koper
vanaf 1 januari 1978.
Betaling van de kosten binnen 8 dagen en van
de koopsom binnen één maand na toewijzing.
Gegadigden dienen op de veiling desgewenst
een verklaring van een bankrelatie te kunnen
overleggen betreffende hun financiële ge
goedheid.
Nadere inlichtingen ten kantore van voor
noemde notarissen te Terneuzen, Heren
gracht 10, tel. 01150-17977 (Mr. J.F. Meiners).
te IJzendijke
zal ten verzoeke van zijn opdrachtgevers op
woensdag 3 november a.s. des middags om
14.00 uur, in het Café Willem Beukelszoon aan
de Weststraat 1 te Biervliet, in het openbaar
in één zitting verkopen het PERCEEL
BOUWLAND, gelegen in de Magdalenapol-
der te Biervliet, kadastraal bekend als ge
meente Oostburg, sectie H. no. 235, groot
2.30.10 ha.
Vrij van pacht te aanvaarden na betaling
koopsom. Betaling koopsom binnen 30 dagen
na toewijzing. Betaling onkosten binnen 8 da
gen na toewijzing. De lasten komen m.i.v. 1-
01-'83 voor rekening van de koper.
Nadere inlichtingen ten kantore van voor
noemde notaris, tel. 01176-1558.
GLASKRING-WAARBORG, een groep van ervaren en
deskundige glashandelaren, waarvan ook wij deel
uitmaken, koppelt extra zekerheden aan bestaande
fabrieksgaranties op isolatieglas.
Daardoor ontstaat voor de opdrachtgever een wérkelijk
komplete garantie.
Zonder de beruchte "kleine lettertjes" dekt
GLASKRING- WAARBORG nu letterlijk alle risiko's.
Een uitgebreide brochure vertelt U er alles over.
Vraag deze nu aan!
Wij willen graag vrijblijvend inlichtingen betreffende isolerende beglazing
NAAM:
ADRES:
Plaats/Postk.:
Deze bon in open enveloppe sturen aan
Rustieke gerestaureerde
in Westdorpe te koop. L-N-
vlng, 50 m2, met open haard,
bar, eiken balken, eiken keu
ken, grote badkamer, 2
slaapkamers, kelder, c.v.,
tuin.
Vr.prijs 96.000,- k.k.
Tel. 09-3234407333
TE KOOP
in de Braakman. Interessante prijs. Di
rect te aanvaarden, 01152-1661
van de Stichting
op maandag 1 november a.s. om 19.30 uur in de Bibliotheek
1. Opening
2. Mededelingen van het bestuur over:
- huisvesting
- beleidsplan
- boekenbezit
- ervaring met automatisering
3. Wat verder ter tafel komt
4. Rondvraag
5. Sluiting v
ROLLUIKEN
ZONWERING
PHILIPPINE
Rozemarijnstraat 8
tel. 01159-327
Ook 's avonds bereikbaar
Verder vele soorten:
DUBBELWANDIG GEÏSOLEERDE
VOORZETROLLUIKEN, bij zelfmontage
HORREN
ZONNESCHERMEN VERTICALE ZONWERING
MARKIEZEN VEROSOL
ROLGORDIJNEN VOUWWANDEN
In verband met de voorgenomen wijzi
ging der tarieven van vervoer met de
veren over de Westerschelde op 4 ja
nuari 1983 worden de gebruikers van
40-vaartenkaarten erop gewezen dat
overeenkomstig het bepaalde in de ver-
voersvoorwaarden de nog in omloop
zijnde 40-vaartenkaarten per ingangs
datum van het nieuwe tarief ONGEL
DIG worden.
Restitutie op deze kaarten vindt niet
plaats.
Evenmin kunnen de dan nog niet ge
heel verbruikte 40-vaartenkaarten te
gen bijbetaling worden omgewisseld.
*rfel£V
Morgen begint officieel t
Zeeland. Een volledig pro;
werkt. Er wordt gespeeld i
hal te Vlissingen. In Goes
Emergo (Oostburg) te gast
menstelling van de Goesen
lijk. De Oostburgers daare
den.
Eveneens een wedstrijd
MLTC 2 tegen Axel. De sar
de als in de afgelopen zoi
vormen Peter Willemse en
ke helft van het team, naas
Hulster Ambacht 1 maal
tegen MLTC 3. De Middel
Rob la Rivière, Debbie Titi
worden gespeeld voor d<
Schelde 1-MLTC 1 en DOS
wedstrijden om 15.00 uur et
Dit weekeinde staat de in
tussen Operatie'71 en BV I
klas. Beide teams zijn geen
tief grote verschil in de rai
den tot overhaaste prognos
vaarlijke tegenstander.
De dames van BC Sas
nieuw aan de slag en wel ir
plaat 1. Het is echter de vre
geen nadelige invloed zal h
se spel. De overige wedstri
desport 1-Smokkelhoek (he
ding-Operatie 1, Voorwaar
mes).
V(
Vandaag staan er voor de 2
men op landelijk niveau, mi
ma. De Morres-dames ont'
verrassende Soetelieve op b
De Savok-dames ontwik:
kunnen ze hun koppositie
ontvangen Minenco, dat zie
handhaven in de sub-top.
derby SC Morres-Morres 2
van Morres 2 normaal gesp
Morres af en toe goed stur
vraagteken. De wedstrijder
^7.00 uur.
De absolute topper in de et
voetbal is morgen Hulsterlo
de koppositie van Hulsterlo
gelegenheid om opnieuw di
moet er wel gewonnen word
Bovendien is men dan nog
tussen Philippine en Zeelai
Philippine, dat in de laatsti
naar de vierde plaats steej
ding-Noormannen 2ijn duel:
SDO aansluiting behouden,
aan dat duel overhouden. S
dorpse Boys moet normaal g
tegen rode lantaarndrager R
ZV
De competitie voor niet-stai
van start met wedstrijden ir
gen in Zelzate.
Voor de landelijke jeugd
van De Schelde en de zwemc
de twee voorgaande wedstrij
in deze divisie vóór de zwen
Arena-wedstrijd van De St<
overladen programma versi
datum.
HA
De Utopia-heren hebben in
ste winst binnen. Toch is trai
noeting tegen Marathon. Hi;
ter een beroep doen op Tonnj
ge routine. We spelen veel te
eval trachten zo goed mogeli
De dames van Utopia staar
stander is Olympus 2. Intere
tussen het thuis spelende Ope
tegen Marathon goed voor de
laande lijn in het spel vastge!
ven de mannen van trainer C
tn de landelijke competitie sp
?en in Goes.
Hi
Tijdens de viering van het 4(
earn van Rapide thuis tegen
aatste jaren een moeilijke te
rer Edgar Tuenter hoopvol g(
De heren van Olympia spe
ren ontvangen Middelburg.
maken naar Barendrecht om
spelen.
van onze sportredactie
TERNEUZEN - Voor Sluiski
'iet de toekomst er weer her
vat rooskleuriger uit na
•verwinning die de mannei
'an Hanne van der Hooft he
•aalden in de uitwedstrijd te
ten Vlissingen. Met tien mai
>og wel, want Van Mieghen
verd voortijdig uit het veh
ïestuurd. Een puike prestatii
•an de kanaaldorpbewoners
'ie zich nu middenmoters mo
'en noemen en dat is toch eei
leel wat prettiger gevoel dai
'P de laatste plaats te moetei
•taan.
Morgen moet Sluiskil op
•ieuw in staat worden geach
wee punten toe te voegen aat
ïjn totaal in de tweede klas
let Brabantse NOAD komt
•ezoek en dat team heeft
Wenals de Van der Hooft-bo„
:vijf punten uit zes wedstrij
ien verzameld. Een overwin
Jjng zou de moraal van
•luiskillenaren nog verder
'ijzelen. Middelburg is
avoriet in deze klas
laarsteeg en Vlissingen
"ij zijn als het één punt ove
[an houden aan de wedstriji
egen Dosko.
Na een flitsende comepti
lestart zijn Steen en RIA vii
■en tweetal achtereenvolgen
'e nederlagen teruggeduikeld
loewel de posities op de rang-
jlst wekelijks wisselen dooi
je geringe onderlinge
Machtsverschillen. Van be-
ar>g is daarom het resultaa'
'an de Zeeuwse derby Steen-
uA. De ploeg van Walter var
Juysse beschikt over wat
neer routine, maar liet het
°ch ook afweten in de laatste
Wee duels. De manier waarop
B
°I
;-boys
df
r op-
sterl
teger
