Wat verlangt
*n
van d'r tv?
«26236882
f
u
Belgisch
DE STEM
auto abc
auto's auto-diversen
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummer?
Eenzaam
Doe er iets aan
I/IBH
Nieuwe
piano's
50% kor
ting
«ii®
,w
ledereen verlangt wat de SIEMENS BILDMEISTER FC 691 KLEURENTELEVISIE biedt.
Sprankelende, natuurgetrouwe kleuren op de PIL S-4 beeldbuis, zenderzoekautomaat, af
standsbediening, voortreffelijk geluid uit de 15 watts concertluidspreker en is energie-be
wust met een stroomverbruik van slechts 75 watt... Gerrit de Jonge demonstreert U ook
graag alle andere actuele Siemens televisies en met zijn daadwerkelijke service treft hij al
jaren bij iedereen aangenaam de gevoelige snaar.
Gerrit de Jonge, een begrip in service en
de electronica van morgen.
kleintje
kleintje plus
algemene voorwaarden
te koop aangeboden
2 zonneschermen
tl-buizen
Agr. Unie - Vul
kaan B.V. Veghel
A.U.-V loods
Goes
tl-armaturen
Aluminium
ladders
Kerstbomen
Goud
Opel GT
[T^l dieren
Duitse herder
CHRYSLER-SIM-
CA
kleurkanaries
tehuizen
boten/caravans
„Vrijbuiter" deksalonjachten
Ook inruil is mogelijk
Knaus
Andre Jamet
Liebau Caravans
Adria
De Smokkelhoek
De Smokkelhoek
stacaravans
■3
personeel gevraagd
Hobby
De Smokkelhoek
Bürstner
De Smokkelhoek
De Smokkelhoek
De Smokkelhoek
Chateau
De Smokkelhoek
te huur aangeboden
accurate bezorgers(sters)
Dela Coöperatieve Vereniging
dragers
drummer
Snelkrediet
Serieuze relatie?
Kommunika
KLEINTJE
TE huur aangeboden
Te huur:
huwelijk/kennismaking
Ruime woning
percelen/gronden
Wegens dubbele
zaken:
Premie-A
koopwoningen
in Roosendaal
vioolplanten
Stichting landelijk centrum voor hu-
weiïjkskontakten
en andere duurzame man-vrouw-re
laties (LCH)
Stichting Centrum Europa
De gratis brochure ligt
voor U gereed
diversen
schieting
Rolladeschieting
schieting
Prijskaarting
Kalkoen-
schieting
schieting
Vanavond
op uw video
Neelemans
J. van Urk
EXTRA
KLEINTJE
schieting
Vandaag
Reynaert-
wandeltocht
in Hulst
m£. S i L..Ü *tu: -l'ii-ïiïAj Ui'.iVLtó tt'Ö2
M04
ORANJESTRAAT 5, TELEFOON 01155-2710
de meest simpele manier voor het opgeven van
een ..kleintje" bel bovenstaand nummer twee
dagen voor de gewenste plaatsing, de rest
rege'en wij u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren of servicepunten (zie elders)
Wij vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren, regelprijs incl b t w
brabant zeeland gehele oplage
min 2 regels 4.60 3.10 5.80
elke regel meer 2.30 1.55 2.90
mm prijs excl btw over 1 kolom
brabant zeeland gehele oplage
min 12 mm 14.40 6.12 16.20
elke mm meer 1.20 0.51 1.35
1.20 0.51
- tarieven zijn gebaseerd op lx plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 leners
- adm kosten bij met-contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17 00 uur in ons bezit te zi|n
postadres pos.tbus 3229, 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
ftM*
Te koop: z.g.a.n.
5 m en 5.40 m br. 01140-13546
Te koep: 400
p.St. 2,-. 01140-13546
TREKHAAK voor Datsun
Cherry. Tel.: 01180-38057.
Te koop: Inventaris uit
graanloods te Vlake, o.a.
graansilo van hout (8 cel
len a 45 ton) met elevato
ren en transportbanden,
graanschonlngsmachine
met 7 merk Petkus-Gigant,
graandroger met olietank
enz. Inform, bij
04130-40715 of bij
01100-16439 (b.g.g.
01102-1860).
Te koop: lOOdubb.
p.St. 25,-. 01140-13546
Wegens beëindiging van
ladderhandel Lohmann in
Haaksbergen verkopen wij
10 mtr. van 535,- nu
289,-. 8 mtr. van 385,-
nu 249,- met DIN-norm, 3
jr. garantie. Wij komen vrij
blijvend bij u langs. Alma
Ladders, tel. 01612-4330.
Gilze-Rijen.
grote en kleine partijen.
Beun, Biervliet. Tel.:
01152-1663.
MARKLIN en Fleischmann.
Gebr. locs, wagons, rails,
etc. HO &N 01696-5242.
MOTOROND. Kawa 1000
white power, achterveren
Egli stroomlijn 1 pers.
zit. stel. dubb. webers,
due. 860. Tank achter
vork elec. ged. koplamp.
Suz. nokkenassen 750/
850 compl. achterwiel
XT500. Div. banden. Nieuw
en 2e hands 01106-2165.
Töóf
CITROÈN Hy-bus t.k. bj.
eind '72 i.g.st. 2000,-.
Tel. 01641-5747.
FORD Escort RS 2000. Bj.
1980 zwart RS biezen
l.m. velgen getint glas en
stereo radio/cass. Pr.
n.o.t.k. tel. 01626-2085.
GOLF rood bj.'76, roest
aan linkerdeurkant, 76.000
km. Vaste pr. 1950,-. Tel.
01155-4187.
tot f 30.- per gram, ook
sloopgoud en tanden.
Kontante betaling. Discre
tie verzekerd. Tel. 01147-
1P47
OLDSMOBILE t.k. inruil
mogelijk. Tel. 01100-
13055.
RENAULT Fuego GTS,
april '81, brons metall., 5-
bak, stereo, km. 31.000.
Weg. omst. v. part. Tel.:
01647-2455.
SCHILDERIJ „Maasha
ven" Rotterdam van W. v.
Dort sr. 01646-2978.
TE KOOP: oude wagen, 30
jaar oud, wegens plaatsge
brek. Castrijck Mare Mel-
kerij St., 39, Wachtebeke
9070, Wachtebeke België.
Na 19.00 uur. Ook op za
terdagmiddag.
Te koop, 2x
Bwjr. '72 en '69, kleur
zwart en bordeauxrood.
Tevens Renault 20 TL op
gas, bwjr. 1977, blauw me
tallic. Te bevr. Appelstr.
111, Goes. 01100-11028 of
15414.
Te koop
4 jr. oud, reu met stam
boom. B. Geirnaerdtstr. 2,
St. Jansteen. Na 18.00 uur:
tel. 01140-19035.
in pracht staat, rijdend op
benzine en LPG-gas;
vraagprijs 3000,-. Tel.
01140-14442.
MERCEDES BENZ 300 D,
aut. '76, bruin met el.
schuifdak, get. glas veel
extra's. Tel. 01143-475.
Diverse
waterslagers, blauw en
geel corona's, zwartkopsij
zen, Mexicaanse goudvin
ken. Kanariestraat 25, Bre
da, 076-810084.
T.K. JONGE Boxers met
stamboom ing. en ontw.
Inl. v. Oosten, tel. 01159-
777.
TE KOOP: VW LTD kam-
peerbus, b.j. eind '76. De
Ruyterstraat 39, Axel, tel.
01155-4112.
Passende
gezocht voor Afghaanse
windhonden (met stam
boom). Tel. 01196-12640.
T.K. D-PONY, vos merrie
m. dres., z--springen h.
1.43, superwedstr. pony,
zeer braaf. 01620-53594.
DUIVENKOOI, Koudstaal,
lengte 10 m geheel com
pleet met 52 duiven, voe
dersilo, weduwschapshok-
ken en loketkasten, drink
bakken, broedschalen, 3
weduwschapsmanden, 12
vaks. Prijs n.o.t.k. Tel. 076-
878747.
Luxe moderne motorjachten van 8.60 m tot 12.00 m
Tevens voor uw reparaties, verbouwingen en schilder
werk. Jachtwerf „De Vrijbuiter" Waspik B.V., tel.
04168-2358, regelmatig inruilschepen te koop. Ook za
terdags geopend.
T.K. CARAVAN merk Tab-
bert 1979, voor wintersport
geschikt. Tel. 01100-
20495.
Uw adres voor
toercaravans, Casita
vouwcaravans met vaste
wanden.
vouwwagens. Truma ka
chels c.v. toebehoren,
div. onderdelen en cam
pingartikelen. Inl.
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, 01650-49136
Bovag Boneca erkend be
drijf eigen reparatieafde
ling.
de meestverkochte. Nu zo
lang voorradig 390 L, 390
Q, 390 T, 1982, van
10.195,-voor 8.995,-.
Gebruikte toercaravans
30 stuks
Biezelinge 01102-1623.
Gebr.
Eventueel met plaats aan
geboden op Hollands bes
te camping (ANWB), aan
trekkelijke prijs. Inlichtin
gen: Camping de Room
pot, Kamperland (ZLD),
tel. 01107-2255.
voor de verwende cara-
vanner tot 10% korting
De betaalbare lichtgewicht
Voortenten, onderhoud,
reparatie, verhuur.
Stacaravans nieuw en ge
bruikt 25 stuks
Het kasteeltje op wielen
Biezelinge 01102-1623.
HUPS
Wegens langdurige ziekte zoeken wij voor diverse be-
zorgwijken in Axel voor De Stem en Zeeuws Vlaamse
Koerier
Inlichtingen en aanmelding:
De Stem, Hulst, tel. 01140-13751
Voor het verzekeren en verzorgen van begrafenissen
en crematies u.a. heeft gelegenheid tot plaatsing van
in Hulst of omgeving. In aanmerking komen gepensio
neerden en zij, die overdag over vrije tijd beschikken.
Inlichtingen en aanmeldingen bij A. de Schepper, uit
vaartverzorger, Nieuwstraat 30 te Koewact, tel. 01146-
1428.
Popgroep Zapata zoekt
en keyboardspeler. Inl. tel.
01180-16741.
personeel
aangeboden
geldzaken
Heeft u snel een lening no
dig? Bel Snelkrediet,
01180-15956.
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de envéloppe linksboven hel
nummer, het streepje en de 2 volgcijfers te vermelden
GEHUWDE jonge vrouw
zoekt bijverdienste, admi
nistratief of andere werk
zaamheden (liefst thuis
werk). Br.o.nr. 901936-03.
kunst/antiek
I.P.A. erk. d.d. Raad van
Toezicht (gediplomeerde
consulenten), Tinelstr. 5a,
Eindhoven.
Dame 38 jr., r.-k. serieus,
modern, open karakter,
vlot, opgewekt, liefh. le
zen, de zee, knutselen, ca
baret, operette, kinderen
zijn welkom. Uw brief aub.
VIAIPAD.1577, Tinelstr, 5a,
Eindhoven.
39 jr. hr., 1.90 m, ong., vas
te baan, goede bedoelin
gen, kan verhuizen, houdt
yan platen draaien, buit.l.
vak., lezen, sport, e d.
z.k.m. passende levens
partner. Br. VIAIPAH.1146,
Tinelstr. 5a, Eindhoven.
Ook u kunt een partne:
vinden via ons unieke
succesvolle en betaalbars
comp. systeem. Alle rela
tievormen mogelijk. Gratis
brochure bij
Postbus 162, 9300 AD Ra
den. Erkend door de Raaf
van Toezicht.
Een nieuw pluspunt in u#
reclame:
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot hei
realiseren van uw doel
TIENDUIZENDEN lezen u'
LANTAARNPALEN, prach
tig Oudhollands model met
koperen kap 875,- incl.
B.T.W. Tel 01650-36640.
omgeving Breda, 530 m2 bedrijfsruimte voorzien van
verwarming, elektro, water en tel. Huur 32.- per m2
per jaar, tel. reacties 01606-1968 of brieven onder no.
83602-B.
(met eventueel recht van
koop) kantoorruimte met
werkplaats, op zeer goede
stand in Tilburg. Te be
zichtigen op afspraak, te
lefoon 013-436652, Ring-
baan-Noord 193 AA, Til
burg.
TÜJW
;r\fP£
in Hulst of St. Jansteen,
centrale ligging. Tel.
01140-15617.
ROOSENDAAL: woning
t.k. Kortendijksestr. 109,
half vrijst.
te koop, goed lopend sla-
gersbedrijf aan drukke
winkelstraat in stad in
Noord-Brabant (pl.m. 8
jaar). Brieven onder num
mer 920830-33.
BOERDERIJTJE met 1060
m2 eigen grond. Schapers-
hoekpad 5, Vogelwaarde,
tel. 01157-1505 en 070-
678837.
TE HUUR omgeving Hulst
2100 m2 ruimte, voorzien
van lichtstraten, verw. kan
tine, toiletten, loswal en
ruime park.ruimte. Vrij 1
jan. '83. Bevr. tel. 01140-
12188.
Bij een maximale subsidie
van 10.900,- een maand
last last van ca. f 322,-. De
Rooy Makelaardij O.G.,
01650-34921/43050".
Te koop bloeiende winter
harde
en Duizendschoon bij P J.
Schoonen p/a Roosen-
daalsebaan 57, Wouw, tel.
01658-1531 of 2412-.
De stichting LCH werkt op ideële gronden, zonder
winstdoel en geeft kontaktmogelijkheden voor men
sen, die het fijn vinden (weer) een partner te leren ken
nen. Thans ongeveer 1800 ingeschrevenen. Wie staan
er achter het LCH? Geref. Raad voor Samenlevings
aangelegenheden (GSA), Kath. Land. Centrum voor
maatsch. Ontwikkeling, Humanistisch Verbond, Raad
voor Kerk en Gezin van de Hervormde Kerk. Vraag gra
tis inlichtingen over de werkwijze en de mogelijkhe
den Stichting LCH, Prinsenlaan 13732 GN De Bilt, tel.
nr. 030-760630. (Erkend door de Raad van Toezicht).
Waarom nog langer gewacht. Meer dan 42.000 men
sen gingen U voor. Ook U kunt snel slagen in het vin
den van een levenspartner.
Erkend door de Raad van Toezicht, ingesteld door Mi
nisterie van CRM. Niet zonder reden Nederlands groot
ste buro voor huwelijkskontakten en duurzame man
vrouw relaties. Wilt U meer informatie, bel dan gerust
even. Breda: Jac. Catssinge! 22 (076-131698). Roosen
daal: Parklaan 101 (01650-52271). Hoofdkant.: Zee
straat 134, Beverwijk (02510-25720).
Zond. 31 okt.
bij Dallinga Sluiskil. Gratis
f 25,-, met vliegende vo
gel. Aanvang 15.00 uur.
Zaterdag 30 okt.
in de Herberg te Zuiddoi
pe. Aanvang 14.00 uur.
Zat. 30 zond. 31 okt.
in café zaal de Hoogaars
Groenendijk. Aanvarï
14.30 Uur.
op za 30 okt. bij Ron de
Vilder. 30 prijzen gewaar
borgd. Aanvang 20.00 uur.
Hulst, staande wip, Bata
vieren, op zondag 31 okto
ber om 13.00 uur.
METAALDETECTORS
voor beroep en vrijetiji
Postb. 573 Voorburg. Te
070-867240.
Zondag 31 okt.
bij P. Claessens, Lams-
waarde. Aanvang 14.30
uur.
PROFESSIONELE geluid!
boxen 2x150 W. coit
hoogte 1.75 m. tel. 076
650159 na 18.00 uur.
Uw eigen filmkeus, alle ti
tels op VHS, Betamax èn
VCC Word bij ons lid van
Video Select, de meest
complete videoclub van
Nederland, voor slechts
10,- (eenmalig). Perfect
beeld en geluid op top
kwaliteit banden, die de
koppen van uw recorder
niet vernielen.
fotostudio - fonobar
Bierkaaistraat 10 - koop
centrum Trefpunt Hulst
Klasse piano's met 10 jai
garantie. Nu tijdelijk
Westersingel 42, Rotte
dam, 010-363500.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Zondag 31 okt.
op OZO 50,- gratis, aan
vang 14.30 uur.
Ooe dagelijks mee!
Het spel staat op
pagina 2
Olie
Het
Van een o
BRUGGE - Belgiscl
teiten hebben gister
tigd die het natuurgi
verontreiniging moe
De ondertekening voi
Provinciaal Hof te Brug
De gouverneur van de Bi
gische provincie West-Vlaa
deren en de commissaris v
de koningin in Zeeland ha
teerden daarbij de pen. De r
geling treedt over twee wek
in werking. Men hoopt van
dat moment effectief te ku:
nen optreden wanneer
olievlek langs de kust het n
tuurgebied, gelegen op de Bt
gisch-Nederlandse grens,
dreigt.
In zo'n geval zal een zan
dam worden aangebracht
de Zwin-geul. De benodigi
grond (ongeveer 1600 m3) k;
vlakbij de geul worden opg
graven (zie tekening).
Is het gevaar geweken d;
wordt de dam weer geslecl
Afsluiting met een dam is o<
denkbaar als de olie al H
Zwin is binnengedrongen. D;
hoopt men afzetting van
smurrie op de oevers te kui
nen voorkomen door de geti
debeweging uit te schakele
Voor andere meer ingewikke
de situaties kan volgens
overeenkomst geen draaiboi
worden opgesteld.
Uitwisseling
De regeling voorziet in wi
Van onze correspondent
HULST - De buurtvereni
ging „Den Dullaert" in
Hulst organiseert van
daag voor de tweede maal
de Reynaert-wandeltocht
genaamd: Reynaert-mars
Hulst 802.
De afstanden zijn 5, 10
en 25 km. De starttijd
voor de 5 en 10 km is om
14.30 uur en voor de 25 km
om 13.00 uur. Als start-,
plaats is gekozen het ge
meenschapscentrum Den
Dullaert aan de Sportlaan
in Hulst. Ieder die de
tocht volbrengt ontvangt
een daarvoor speciaal
ontworpen medaille.
Groepen van tenminste 11
personen, ontvangen
daarenboven een groeps-
herinnering.
Vorig jaar was de deel
name buiten verwachting
groot en ook dit jaar re
kent het bestuur van de
buurtvereniging weer op
een grote belangstelling.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Kantoren
in Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnum
mers op pagina 2.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
nelm (editie-chef), Jan Jan
sen (piv. chef), Frank Dey,
Raul de Schipper, Cor de
Boer (foto), Ton Koomen
(sport). Hulst: Eugène Ver-
straeten. Goes: Gé van Ber-
Kei. Middelburg: Henk Post-
i
