Een pensioenvoorziening is meer dan
geld reserveren voor later.
NMB BANK
TAXIBEDRIJF
Naam,
VAN TICHELT
WONINGINRICHTING
De NMB denkt met u mee.
CAPPENDIJK
- HULST
t IS WEER VAN TICHELT!
SLAAPKAMERS
TIENERKAMER
MANOU MEUBELEN
politierapport
P.A.M. VAN DEN BRUELE
PIET VAN DEN BRUELE
PIET VAN DEN BRUELE
Lezing over
werken
met poëzie
PIET VAN DEN BRUELE
P.A.E.M. VAN DEN BRUELE
PIET VAN DEN BRUELE
A et een op papier aantrekkelijke pensioen-
1V1. voorziening voor u als ondernemer (en
uw medewerkers) bent u er echt nog niet. Dat
hebben wij als bank die speciaal is opgericht
voor het midden- en kleinbedrijf wel onder
vonden.
DE STEM VAN DONDERDAG 28 OKTOBER 1982
PIET VAN DEN BRUELE
Lydia Pieters
CAMILUS DE VRIEZE
E. HERWEGH-DHANIS
om eens te komen kijken naar onze enorme kollektie
2owel in wit, eiken als grenen
Zie ook onze nieuwe afd.
in hout en staal
Voor speciale prijzen
Ginnekenstraat 126-128
Mr.Dr. Frederikétraat 127
BREDA
Tel. 076- 136180
Donderdag koopavond
Oper
op t\
Met droefheid namen wij kennis van het
toch nog onverwachte overlijden van ons
Hoofd Technische Dienst, de heer
Het personeel van De Sterre heeft met
droefheid kennis genomen van het over
lijden van het Hoofd Technische Dienst, de
heer
hun medeleven gaat uit naar zijn vrouw,
zoon en verdere familie.
Personeel De Sterre
Met grote verslagenheid geven wij kennis
van het overlijden van de heer
Jarenlang heeft hij zich o.a. als bestuurslid
ingezet voor onze vereniging.
Wij wensen met name zijn vrouw en zoon
veel sterkte met dit grote verlies.
Personeelsvereniging WIK
De Sterre
Clinge, 27 oktober 1982
Met droefheid en verslagenheid hebben we
kennis genomen van het toch nog onver
wachte overlijden van
Piet was mede-oprichter, inspirator en
drijfkracht van onze stichting. Piet was'
een bijzonder iemand, zijn heengaan doet
pijn.
Lydia en Peter, we delen in jullie verdriet.
Stichting Samenwerking
Clinge De Sterre
Clinge, 27 oktober 1982
Van onze correspondente
AXEL - Zaterdag 30 oktober
start in de Axelse bibliotheek
een dubbele creativiteitsten-
toonstelling. Tot en met zater
dag 13 november is het werk te
bewonderen van de cursisten
van de ZVU-cursussen in Axel
en men kan de tentoonstelling
ter gelegenheid van het 10-ja
rige bestaan van de landelijke
vereniging van leraren hand
vaardigheid, bekijken.
Gedurende twee tentoon-
stellingsweken is op diverse
plaatsen in de Axelse biblio-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIII
TERNEUZEN - De autobe
stuurder H.D. uit Vogelwaar
de reed woensdagavond bij het
verlaten van het nieuwe ge
deelte van de Guido Gezelle-
straat tegen de wegafzetting,
waarbij de vooras van de auto
brak. D. bleek onder invloed
van alcohol te verkeren.
TERNEUZEN Ten gevolge
van een botsing tussen een
vrachtauto, bestuurd door
J.W.A.B. uit Rotterdam en een
personenauto, bestuurd door
W. van L. uit Sas van Gent,
raakte de gasolietank van de
vrachtauto lek en kwam er
ongeveer 300 liter gasolie op
het wekdek terecht. De brand
weer ruimde een en ander op.
Het ongeluk gebeurde woens
dagmorgen toen de Sassenaar
vanaf de Zwedenweg naar de
Noorwegenweg reed. Bij het
inhalen van de personenauto
kwam de vrachtauto daarmee
in aanrijding. De personenau
to liep zware schade op, de
vrachtauto werd licht bescha
digd en Van L. liep lichte ver
wondingen op.
TERNEUZEN Drie perso
nenauto's kwamen met elkaar
woensdagmorgen in aanrij
ding op het nieuwe gedeelte
van de Guido Gezellestraat. In
de richting rijskweg 61 ston
den A.M. van D. uit Axel en
daarachter R.R.T. uit Terneu-
zen. C.S.L. eveneens uit Axel,
naderde en zag te laat dat de
auto's stil stonden, waarop een
aanrijding volgde. De auto's
liepen aanzienlijke schade op.
HOEK - Bij het ploegen werd
op het land van landbouwer
Goense in de Willemskerke
polder een luchtdoelgranaat
gevonden. De gemeentepolitie
waarschuwde de Explosieven
Opruimings Dienst.
VLISSINGEN - Op de krui
sing Alexander Gochelweg-
Troelstraweg verleende een
personenauto bestuurd door
mevrouw d. van de K. uit Vlis-
singen geen voorrang aan de
motorrijder V. van de G. even
eens woonachtig te Vlissingen.
De motorrijder werd geschept,
kwam te vallen en liep een ge
broken bovenbeen op. Hij is
overgebracht naar het Bethes-
da ziekenhuis te Vlissingen.
Beide voertuigen zijn zeer
zwaar beschadigd.
MIDDELBURG - Op de Sta-
tenlaan sloeg de 13-jarige fiet
ser W.J.L. uit Middelburg
plotseling linksaf. Hij werd
geschept door een achterop
komende personenauto, be
stuurd door J.A.P. uit Middel
burg. De jongen is met een
hoofdwond overgebracht naar
het Gasthuis ziekenhuis te
Middelburg, al waar hij na be
handeld te zijn weer naar huis
kon worden vervoerd.
middelburg - vandaag
houdt de openbare bibliotheek
Middelburg en het Zeeuwse
Secu-project een lezing over
werken met poëzie.
Steven van Campen, docent
aan de academie voor de jour
nalistiek te Tilburg zal in deze
lezing aandacht besteden aan
allerlei werkwijzen die be
trokkenheid bij het maken en
leren van poëzie stimuleren.
Hij richt zich vooral tot lera
ren uit LBO en MAVO, die
met hun leerlingen op dit ter
rein wat doen. Dat betekent
een praktijk gericht verhaal
?P basis van ervaringen die
"an Campen opdeed in lager-
en voortgezet onderwijs.
De bijeenkomst, die wordt
Behouden in het Zeeuws Kun
stenaars Centrum, aan de
Molstraat 13 te Middelburg,
begint om 20.00 uur en is gratis
toegankelijk.
Op 27 oktober 1982 overleed onze broer en
zwager
Oostburg:
Zuster Alberta
(Marie-Louise v.d. Bruele)
Terneuzen:
Anna Calle-van den Bruele
Belo Horizon te (Brazilië):
Adinda van den Bruele
Terneuzen:
Frank en Vera
Koulen-van den Bruele
Terneuzen:
Erick en Bertha
Maas-van den Bruele
Zelzate(B.):
Raymond en Vera
van de Veire-Pieters
Eeklo (B.):
Ria Pieters
Axel, 28 oktober 1982.
Wij verliezen in hem een uitstekend dienst
hoofd, die een grote bijdrage heeft geleverd
bij de opbouw van De Sterre.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit
naar zijn vrouw en zoon, ook uit dankbaar
heid voor het feit dat zij zich altijd zo sterk
bij zijn werk betrokken hebben gevoeld.
Bestuur en direktie
De Sterre
Clinge.
Met verslagenheid vernamen wij het over
lijden van onze collega, de heer
In hem verliezen wij een goed en fijn
collega. Zijn inventiviteit, zijn dynamisme
en zijn inzet zullen wij missen.
Zijn echtgenote, zoon en familie wensen
wij de kracht toe om dit verlies te kunnen
dragen.
Diensthoofden De Sterre
Want veel van onze klanten hebben we
jarenlang begeleid, financiële ruggesteun
gegeven, geadviseerd kortom, we hebben
meegedacht over hun bedrijf. Dus ook over
pensioenvoorzieningen.
Zo weten we dat het afzonderen van bedra
gen buiten de onder-
neming de liquidi-
toor laten
Deze documentatie geeft
u inzicht in de
verschillende pensioen-
mogeliikheden.
De NMB denkt met u mee.
teitspositie gevaarlijk kan aantasten. We weten
dat het bij directiepensioenen verstandig kan
zijn de pensioenreserve geheel of gedeeltelijk
binnen de B.V. op te bouwen. We weten dat
veel ondernemers hun pensioen volledig den
ken te halen uit de verkoop (goodwill) van hun
bedrijf.
Allemaal zaken waar u ook mee gecon
fronteerd kunt worden. Bedenk dat de NMB
veel vragen en problemen die dan kunnen
rijzen al eerder heeft beantwoord en opgelost.
U kunt als ondernemer van die ervaring, die
know-how gebruik maken. U kunt uw speci
fieke probleem aan ons voorleggen of er eerst
in algemene zin iets over lezen.
Neem bijvoorbeeld onze documentatie
over pensioenvoorzieningen privé en zakelijk.
Zij geeft u inzicht in de verschillende mogelijk
heden die u hebt bij directiepensioenen.
Uiteraard is deze documentatie niet volle
dig, maar zij vertelt u op een begrijpelijke
manier over pensioenen waar u nu of in de toe
komst mee te maken kunt krijgen. Een pen
sioenvoorziening is meer dan geld reserveren
voor later, maar een bank als de NMB is ook
meer dan een winlA=i in oeld.
De NMB denkt met u mee. Daarom zijn
we niet tevreden met standaardoplossingen,
maar bekijken we in nauw overleg met u iedere
keer opnieuw hoe we 't het beste kunnen aan
pakken. En samen komen we er wel uit.
Coupon: Ik ben geïnteresseerd in uw documen-^
tatie over Pensioenvoorzieningen.
De heer/mevrouw
Adres
PostcodeI
I
Woonplaats I
I
Mijn bedrijf is wel/geen B.V. st
Deze coupon in een gesloten envelop zonder post- J
zegel zenden aan: N.\ IB, Afd. Pensioenen dir. Assu-
rantie. Antwoordnummer 131,1000 PA Amsterdam.
Op 27 oktober hebben wij met veel verdriet
afscheid moeten nemen van mijn lieve man
en mijn zorgzame pa
echtgenoot van
Hij werd 54 jaar.
Axel:
Lydia van den Bruele-Pieters
Peter
4571 AD Axel, 27 oktober 1982
Van Middelhovenstraat 32.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op
zaterdag 30 oktober a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Gregorius de
Grote, Walstraat, Axel. Waarna we hem
ter ruste leggen op de. r.-k. begraafplaats
aan de Westsingel te Axel.
U wordt vriendelijk verzocht zaterdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in „De Halle"
na de teraardebestelling.
Relaties verbreken doet pijn.
Hoe inniger de band des te feller smart.
Doch één relatie blijft:
die van 'n goede herinnering.
In de overlijdensadvertentie van de heer
in De Stem van woensdag 27 oktober 1982,
moet gelezen worden:
Zelzate:
L. Verstraeten-de Vrieze
Z. Verstraeten
Westdorpe, Bernhardstraat 22
Dankbetuiging
Hartelijk dank aan fanjilie, vrienden en
kennissen, alsmede aan de heren Doktoren
en verplegend personeel van het ziekenhuis
te Hulst, voor de vele blijken van belang
stelling ondervonden bij het overlijden van
onze lieve moeder en oma
Fam. Herwegh-Dhanis
Fam. Geerinckx
Heikant, oktober 1982
Alle trouw- en rouwritten
Erkend ziekenfondsvervoerder
SJAAK
Proficiat en nog vele ge
lukkige jaren. Blijf boven
alle roddels staan, want
je echte vrienden weten
beter.
Proficiat
BUURMAN EN
BUURVROUW
met jullie 30-jarig huwe-
lijk. De buren.
Hartelijk gefeliciteerd
PA EN MA
Edy-Annelies, Frank-Mi-
ranca, Chantal-Richard.
Hartelijk gefeliciteerd
OPA EN OMA
Jessica en Elroy.
Goedemorgen
OPA EN OMA
Neve. Hartelijk gefelici
teerd met uw 66-jarig
huwelijk. Van uw kinde
ren, klein- en ach
terkleinkindéren.
Nu hebt u misschien wel een goed belegde boterham, maar hoe zit dat straks? U kunt financieel behoorlijk terugvallen.
01140-13524
Alleen voor particulieren
Prijs per regel 1,40 Eén grote regel
verplicht f 2.- Voor hel bijplaatsen van een
pasfoto rekenen wij J 10,- toeslag. Bij met
kontante betaling wordt 2,50 adm.kosten
berekend. Onze rayonkantoren Hulst,
Steenstraat 14, tel 01140-13751,
Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel 01150-17920,
Goes, Klokstraat 1tel. 01100-28030
'n Gelukwens, bedankje. |ubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie en ga zo maar door, mag best eens
in de krant, en wel op de pagina
familieberichten Moeili|k is dat met en duur
hoeft het niet te zijn. (b.v 6 regels kosten
nog geen tientje). U stelt 'n tekst op, belt
deze door naar één van onze bijkantoren of
geeft hem af aan de balie
