076 236882
118,01
123?2
204?3
259,52
1517°
156,61
238,97
293,58
185,55
190,41
272,98
327?3
Besloten tot een lening?
NAC BESLIST
ZATERDAG
OVER GEELS
Supporter van
Utrecht
fors aangepakt
Datsun van Nissan
Jobo Parket
auto abc
Hl auto's auto-diversen
Wilt u reageren op
advertenties met
briefnummer?
Grote antiekbeurs
f
VAN DONGEN EN
VAN MEER IN
BELGISCHE DIENST
kleintje
kleintje plus
algemene voorwaarden
te koop aangeboden
Herfstaanbieding
boetiek Angelica
Kleurenfoto's
Videofilm-
verhuur
Fotocopy-
service
C.V. ketels
Siwako
KLEINTJE
te koop gevraagd
Goud
KLEINTJE
grammofoon
platen
RENAULT 5 TL
Chrysler Talbot
Motorkappen
tegen
concurrerende
prijzen
Starco
Autobedrijf
J.H. de Putter
Voor alle
plaatwerk
Starco
Portieren
Starco
Goes, Autobedrijf Walhout B.V., Fruitlaan 12-14, tel. 01100-16235. Hulst, Autobedrijf A. Biesbroeck, Kleine Bagijnestraat 25, tel. 01140-12600.
Oostburg, Autobedrijf Adriaansen, Baljuw Veltersweg 1, tel. 01170-2679. Terneuzen, Garage Van Driel B.V., Mr. F.J. Haarmanweg 39, tel. 01150-96568.
landbouw/veeteelt
Klaverblad
vioolplanten
groot pand
percelen/gronden
winkelpandje
3 dubbele
panden
geldzaken
Snelkrediet
boten/
caravans
KLEINTJE
n
VERANDALUX
Naar uw situatie op maat en voor elk budget!
Premie-A
koopwoningen
in Roosendaal
Besluit dan meteen dat u een goed advies wilt hebben.
Finata Bank. Om verstandig geld van te lenen.
>2 Finata Bank
lessen
te huur
aangeboden
Videoclub
Banco
Chauffeursdiploma
Doorlopende
kursus typen
KLEINTJE
huwelijk/kennismaking
Aurora erk R.V.T.
EXTRA
KLEINTJE
kunst/antiek
Kunst en antiekbeurs Roosendaal
Beekse Bergen
Afslag recreatiepark
antiek
klokken
Het Antiekhuis
KLEINTJE
bromfietsen
EXTRA
KLEINTJE
DONDERDAG 21 OKTO
smlosteN(DALLAS-
de meest simpele manier voor het opgeven van
een ,.kleint|e" bel bovenstaand nummer twee
dagen vóór de gewenste plaatsing, de rest
regelen wi| u kunt ook terecht op een van onze
rayonkantoren ot servicepunten (zie elders)
Wi| vragen in principe uitsluitend vooruitbetaling
voor opdrachten van buiten ons
verspreidingsgebied en de rubrieken woningruil en
te huur gevraagd
uitsluitend voor particulieren. regelpri|s incl b t w
brabant zeeland gehele oplage
min 2 regels 4.60 3.10 5.80
elke regel meer 2.30 1.55
2.90
mm prijs excl btw over 1 kolom
brabant zeeland gehele oplage
min 12 mm 14.40 6/12 16.20
elke mm meer 1.20 0.51 1.35
- tarieven zi|n gebaseerd op 1 x plaatsen
- bi) 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen, derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van
gem 6 letters
- adm kosten bi| niet contante betaling 2 50
- brieven onder nummer 3 25 extra
opdrachten dienen uiterlijk twee dagen voor
plaatsing om 17 00 uur in ons bezit te zijn
postadres postbus 3229. 4800 mb breda
voor de maandagkrant geldt vri|dag 12 00 uur
op eiken, merbau en kambala 10 gld. korting per m2
t/m 31/10. Gratis gereserv. t/m maart 1983. Garantie
volgens de VPL en Consumentenb. Showroom Haag-
weg 13, Breda, tel. 076-139032.
2 Ribbroekjes 80-110
50.-
Oostdam 5, Sas van Gent.
Eurofotoservice
49 ct. Steensedijk 13,
Hulst.
3 v. ƒ25.-, geen inschrijf
geld. Steensedijk 13,
Hulst. Tel. 01140-16868.
Steensedijk 13, Hulst.
WIE wil er mijn nieuwe
droogtrommel kopen die ik
gewonnen heb. Voorzien
van garantiebewijs. Int.
01140-11116.
in div. capaciteiten. Volle
dig gar. extra voordelige
aanbiedingen.
Hazepad 10, (zijstr. Ter-
heijdenseweg), Breda, tel.
076-877576.
APARTE modieuze winter
jassen o.a. del mod, Clas
sic, jurken, pakjes, laar-
zen. 01650-33894.
Goed, beter:
t.k. gevr. tot 30,- p.
gram, ook sloopgoud en
tanden. Contante betaling
Discretie verzekerd. Tel
01147-1947
Goed, beter:
Z.G.A.N modieuze
ding, alleen betere
ken. 01650-33894.
kle-
FIAT 127, kleur rood, '77,
LPG te koop. Tel. 01150-
21149.
singels en LP's vanaf 1950
tot 1970, tel. 076-141189,
b.g.g. 142053.
TOYOTA Corolla K 30,
bwj. '76, vr. pr. 1000,-.
Tel. 01150-18998.
te koop, eind '76, slechts
60.000 km, i st.v.n., vr. pr
2950,- Tel. 01150-
18998.
1307 GLS, '77, 5-deurs, te
koop met trekhaak i.z.g.st.
Geen roest, vr. pr.
2750,-. Tel. 01150-
18998.
van Peugeot, Mercedes,
Renault, Simca, Fiat, Alfa
Sud en Ford
Mr Haarmanweg 5, Ter-
neuzen, tel. 01150-30220.
Triumph Herald1968
Morris Minor1955
Plein 29, Zaamslag, 01153-
1781.
Mr. Haarmanweg 5, Ter-
neuzen, tel.01150-30220;
privé 01155-2492.
van Peugeot, Ford Taunus
en Escort, Fiat 125, Simca
1000 en 1100
Mr. Haarmanweg 5, Ter-
neuzen, tel. 01150-30220.
Nissan verrast met een plan
waarbij aan alles is gedacht.
(Vooral aan uw portemonnee.)
Nissan/Datsun heeft de ideale
oplossing voor een actueel probleem.
U kunt nu in een gloednieuwe auto rijden
zonder er andere noodzakelijke of ple
zierige dingen voor te hoeven laten. Met
het Nissan Profijt Plan betaalt u geduren
de driejaar een vooraf bepaald vast
maandelijks bedrag, dat zo laag is dat u
er geen kopzorgen over kunt hebben.
Het Nissan Profijt Plan maakt het
u zelfs mogelijk om óók wat reparaties,
onderhoud en verzekering betreft
precies te weten waar u aan toe bent.
Geen onverwachte nota's, geen tegen
vallers, geen onaangename verrassingen.
Twee of drie jaar lang weet u exact wat u
per maand kwijt bent aan uw auto.
EEN VOORBEELD.
Stel dat uw oog is gevallen op de Nissan
Cherry. Deze kost f 14.695,- (incl. BTW,
excl. af leveringskosten). U wordt het met
de Nissan/Datsun dealer eens over een
inruilprijs voor uw huidige auto. Pak weg
f 4.695,-. Blijft over f 10.000,- om te fi
nancieren. Nu gebeurt er iets bijzonders.
VOOR ELKE NISSAN OF DATSUN
WORDT DE MINIMUM INRUILPRIJS NA
DRIE JAAR OVEREENGEKOMEN.
Die inruilprijs is uiteraard afhankelijk van
de geschatte kilometerstand na driejaar.
Laten we in dit geval uitgaan van
f 7.000,-. Op dit bedrag legt de dealer
zich vast. Als de drie jaar voorbij zijn, le
vert u uw Cherry in. U verricht daarmee
de laatste betaling.
De auto inleveren is niet verplicht.
U kunt ook de overeengekomen inruil
prijs voldoen en de auto houden.
(Het werkelijke inruilbedrag zal na drie
jaar tenminste de overeengekomen
inruilsom zijn.)
KLEINE BEDRAGEN AFLOSSEN.
Het unieke voordeel van deze transaktie
is, dat u in drie jaar niet f 10.000,- maar
f 10.000,- minus de inruilsom van
f 7.000,- f 3.000,- in maandelijkse
termijnen hoeft af te lossen. De resteren
de f 7.000,- wordt na drie jaar in één
keer afgelost. Hetzij als tegenwaarde
voor uw auto, hetzij contant, waarbij u
uw auto behoudt.
De rente wordt berekend over het
totale bedrag van f 10.000,-. De 36
maandelijks te betalen termijnen bestaan
dus voornamelijk uit rente en rente is
weer aftrekbaar voor de belasting.
EXTRA AANBOD 1:
ONDERHOUDSCONTRACT.
Omdat binnen het plan onderhouds
beurten bij een Nissan/Datsun dealer
voorwaarde zijn, wordt u een voordelig
onderhoudscontract aangeboden.
Dit contract gaat u - via de dealer
- aan met Nissan Motor Nederland B.V.
Uiteraard bent u vrij om voor het onder
houd de Nissan/Datsun dealer van uw
keuze uit te zoeken. Het contract is niet
verplicht, maar wél aan te bevelen!
EXTRA AANBOD 2: ONDER
HOUDSCONTRACT/VERZEKERING.
Een compleet verzekeringspakket onder
gunstige voorwaarden, speciaal ontwor
pen voor deelnemers aan het Nissan
Profijt Plan, gekoppeld aan het onder
houdscontract.
Eveneens opgenomen in het
financieringsplan. Een vast bedrag zon
der verhogingen en bij schade geen
no-claim verlies.
EEN STUK ZEKERHEID!
U ziet het: eindelijk een plan, waarbij
voor alles aan uw portemonnee is ge
dacht! U weet precies waar u aan toe
bent. Een vaste maandelijkse betaling,
die op te brengen is. Gedurende drie
jaar geen extra kosten, geen prijsverho
gingen, geen rentestijgingen, geen inflatie,
geen centje pijn. Alleen de kosten voor
de wegenbelasting en brandstof komen
er bij. Wat kan u gebeuren?
Zoveel zekerheid betekent onbe
zorgd autorijden. Tot ziens bij de Nissan/
Datsun dealer! Waar een folder klaar lig
waarin u alles nog eens uitvoerig kunt
nalezen.
NISSAN
SCHAT DE INRUILWAARDE VAN UW AUTO EN U WEET WAT EEN NIEUWE NISSAN OF DATSUN PER MAAND KOST*
Bij f 7.000,- inruilwaarde van uw
huidige auto is de vaste betaling per
maand gedurende 3 jaar:
Met onderhoudscontract:
Met onderhoudscontract/verzekering:
Nissan Cherry f 14.695,-..
218,81
295,66
Nissan Sunny f 14.925,-.
223,64
299,57
Datsun Stanza f 18.495,-.
309,03
402,97
Datsun Bluebird f 19.395,-.
362,49
464,22
Bij f 6.000,- inruilwaarde van uw
huidige auto is de vaste betaling per
maand gedurende 3 jaar:
Met onderhoudscontract:
Met onderhoudscontract/verzekering:
252,80
329,76
257,58
333,76
340,93
437,67
397,23
498,90
Bij f 5.000,- inruilwaarde van uw
huidige auto is de vaste betaling per
maand gedurende 3 jaar:
Met onderhoudscontract:
Met onderhoudscontract/verzekering:
286,88
363,86
291,61
366,19
375,77
472,38
431,95
531,90
Bedragen in rekenvoorbeeld gebaseerd op 36 maandtermijnen en totaal kilometrage van 50.000. Assurantie premie gebaseerd op regio 3, voor de overige regio's (1 en 2) gelden
lagere tarieven. Hoogte van de rente gebaseerd op rentestand per augustus 1982. Prijzen excl. afleveringskosten en metallic lak.
T.k g. door
Prinsenbeek B.V. 10 tot 15
ha. landbouwgr. liefst in
Brabant of Zeeland Aanb.
t.a.v. A. Klavers-Weiten,
Zuidlaan 32, 4841 BL Prin
senbeek.
Te koop bloeiende winter
harde
en duizendschoon, P.J.
Schoonen, p/a Roosen-
daalsebaan 57, Wouw, tel.
01658-1531.
T.K.zeer
in het Ginneken Breda
Vr.pr. 165.000.-. Tel. 076-
650926.
T.k. leuk
m. bovenwoning in cen
trum Breda. Zeer geschikt
v. b.v. broodjeszaak
89.000,-. Tel. 076-
650926.
TE HUUR omgeving Hulst
2100 m2 ruimte, voorzien
van lichtstraten, verw. kan
tine, toiletten, loswal en
ruime park.ruimte. Vrij 1
jan. '83. Bevr. tel. 01140-
12188.
T.K.
in Breda. i. Vr.pr.
125.000.-. Huurop
brengst 28.500 - p.jr. 2.
Vr.pr. 130.000 -, Huurop
brengst 30.180.- p.jr. 3.
Vr pr. 145.000 -, Huurop
brengst 35.100.- p.jr.
Huuropbrengst totaal
93.780.- per jaar. Tel.
076-650926.
Heeft u snel een lening no
dig? Bel Snelkrediet,
01180-15956.
ALPENKREUZER super te
koop. Tel. 01102-3427.
Goed, beter:
VERANDA'S
PERGOLA'S
Weet uwat eraan uw woning nog ontbreekt "'Als men nu weer al die mooie tuinmeubelen opgeborgen inde
garage ziet staan, zou men denken dat de zon alleen in de zomer schijnt Dat is natuurlijk niet waar
De oplossing is het overdekken van uw terras.
Stuur deze bon op en uw woning kan optimaal aangepast worden.
want onze veranda's en pergola's kunnen in de
winter dicht en in de zomer open, zodat u het
gehele jaar van uw tuin kunt genieten
Bovendien zijn onze veranda's en pergolas
volledig lichtdoorlatend en energiebesparend
Zonnewarmte.m de winter door middel van een
nieuwe dakbeglazing.
Geen voorschotten maar betaling na afwerking
dus kwaliteit en vakwerk
Vraag vrijblijvend om informatie of schrijf naar
VERANDALUX B.V., Postbus 3, 4453 ZG
s-HEERENHOEK, tel. (01105) 1992 of 1710.
r"
VERTEL MIJ ALLES OVER TERRASOVERDEKKING
Naam
Adres
Plaats
Tel
Ingesloten omslag te versturen aan
VERANDALUX B.V., Postbus 3,4453ZG 's-Heerenhoek
Bij een maximale subsidie
van 10.900,- een maand
last last van ca. 322,-. De
Rooy Makelaardij O.G.,
01650-34921/43050'=.
Breda, Wilhelminastraat 27, tel. 076-223430.
Oostburg, Nieuwstraat 3, tel. 01170-4059.
Of via uw tussenpersoon.
ThiJW
Verhuur speelfilms op vi-
j deoband. Humor, avon
tuur, seks, oorlog, wes
tern, kinderfilms. Verhuur
films 10,- per 3 dagen.
Beta, VHS, VCC 2000.
Adres Zuidlandstr. 81Ter
neuzen, tel. 01150-96753.
BOVENWON. t.h. in Cad-
zand dorp, bestemd voor 1
pers., gr. slaapk., gr. zitk.,
goede sanitaire voorz.,
balkon, cv. Inl. 01179-1348
of 076-139749.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
O C.B. Breda Opleidingscentrum Beroepschauffeurs
Informatie Leo van Gils Autorijscholen Mathenessestr.
192, Breda, tel. 076-656572 Aanvang nwe cursussen.
Goederenvervoer
27 nov en 14 dec. (60 lesuren)Aanvuilend personen
vervoer 5 nov (9 lesuren)
Gevaarlijke stoffen22okt en 17 dec (24 lesuren)
Bederfelijke goederen25 nov (24 lesuren)
Aanvang schriftelijke cursus goederenvervoer elk mo
ment.
op maandagavond in de
Nobelaer te Effen-Leur van
19.00 tot 20.30 uur. Inf.:
Typeschool Koetsdijk,
Oudenbosch, tel. 01652-
3577.
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel.
TIENDUIZENDEN lezen u!
Stuurt u dan een brief aan De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda of aan een van onze rayonkantoren.
Vergeet u echter niet op de enveloppe linksboven het
nummer, het streenie en de 2 volnriifers te vermelden
voor serieuze bemiddeling
bel: 010-330829 of 09-
3233253207. Vrijbl. inform,
en foto's discr gewaarb.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Leysdream 26-27-28 november 1982. Inl. 076-611680.
Tussen Tilburg en Hilvarenbeek
Vrijdag 22 okt. v. 18.00-21.00 u. en zaterdag 23 okt. en
zondag 24 okt. v. 11.00-18.00 u.
T.K.A.
staande
rolburo, eethoeken etc.
Bontehondstr. 23, Hulst.
Een nieuw pluspunt in uw
reclame:
Het plaatsen van een
KLEINTJE vormt een we
zenlijke bijdrage tot het
realiseren van uw doel.
TIENDUIZENDEN lezen u!
Donderdag 21 okt.
bejaardenschie-
ting
in café-zaal De Hoogaa'S
Groenendijk. Aanva'i
13.30 uur.
POTENTIE-
drank- prob
Gast P.B.9
gene.
relatie-
Gratis *j
4484ZG Kol
BROMMER t.k Yah#
Chopper 1 jr. oud
Tel. na 18.00 uur 011»
13767.
TOMOS 4 TL, bj. 1978®
koop, i.z.g.st. Prijs
Tel 01150-95798
Maak een
reclame met een
Het helpt
van onze sportredactie
BREDA - Zaterdag hoopt
NAC de transfer van Ruud
Geels definitief rond te
hebben. Dinsdagavond laat
zaten de spits, nu nog bezit
van PSV, en NAC-mana-
ger Ton van der Meer voor
de tweede keer rond de on
derhandelingstafel.
Ruud Geels, die dol
graag naar NAC wil, wen
ste overigens niets van zijn
eisenpakket terug te ne
men. NAC, dat momenteel
naarstig op zoek is naar
middelen om Geels naar
Breda te halen, wilde dins
dagavond echter nog geen
beslissing nemen. Beide
partijen kwamen overeen
met het nemen van een be
sluit tot zaterdag te wach
ten.
Van onze sportredactie
ROTTERDAM - Een 19-
jarige supporter van de FC
Utrecht is door de politie
rechter in Rotterdam gis
teren veroordeeld tot een
verplichte gang naar het
politiebureau in Utrecht
tijdens de rust van de
eerstkomende tien uitwed
strijden van zijn club.
Op deze wijze wordt een
praktische uitwerking ge
geven aan het verbod voor
deze supporter om de
eerstvolgende tien uitwed
strijden van FC Utrecht
bij te wonen. De supporter
werd in de snelrechtproce
dure verder veroordeeld
tot twee maanden voor
waardelijke gevangenis
straf met een proeftijd van
twee jaar.
De veroordeelde suppor
ter was één van de 39 ar
restanten, die afgelopen
zondag na afloop van de
wedstrijd Feyenoord - FC
Utrecht in Rotterdam zijn
gemaakt. De verdachte
heeft toegegeven vanaf de
bovenste ring van de kuip
een toiletpot naar beneden
te hebben gesmeten. De
overige arrestanten zullen
zich over enige weken we
gens openlijke geweldple
ging en verboden wapen
bezit voor de rechter moe
ten verantwoorden.
Van onze sportredactie
BREDA - De Westbra
bantse wielerprofs Wies
van Dongen en Jac van
Meer zullen volgend sei
zoen in Belgische dienst
rijden. De beide beroeps
coureurs tekenden een
contract bij Fangio, de
ploeg van Guido Rijbroeck.
Van Dongen (hij reed af
gelopen jaar bij B&S) en
Van Meer (hij kwam uit
voor Amko) maken nu deel
uit van een zeer jonge for
matie, waarin volgend sei
zoen ook enkele neo-profs
een kans zullen krijgen.
Onder hen de Belg Rudi
Claessens, die afgelopen
seizoen in de Belgische
amateurkoersen vele prij
zen veroverde.
Het programma van
Fangio voor volgend sei
zoen ontbeert wat de grote
koersen betreft in feite al
teen de Tour de France.
Foor de rest zal bijvoor
beeld worden deelgenomen
aan Parijs-Nice, de Dau-
Phiné Libéré, de rondes
yan Zwitserland, West-
Ouitsland en Nederland en
aan de Tour de l'Avenir.
(ADVERTEI>
NUBMJAGSYORIL
METUWEIGENML
