(lsiui40y| dp do )ua))dji|0S
U00 fjq SBM 9pj06j9M
)|j 9jp sfud 96jU9 0(3"
N
sanig ep uba
UdAd;i|0JB 9Q!
VQN39V
Z SOIÖ VNIOVd
'uaqfq a} do ja jujSaq jaq jbeiai
pueijapay jbbu jqeBuiaS
-j9a0 uapjOM uaaapuBBiA Jin
uaqaoq ufiz uba iaaA sjb jaAaq
Sou qaaojg uap uba ja;[B,\v
si jag 'atSiag jebu jqeeui
-aSjaAO si siappiuiui pjaS jaq
jep sfiMaq ;aq jtz uuajH" 'uaq
-lajjin jaq fiq fiddeqasjee]/\[ ap
uba jajjizjooA ap snpiB '„uad
-o[ aj jbbjjs do uiepjajsuiv ui
qez do sfud aqfqaSjap uaa jaui
SjpjooMuaSaj uio qfqjeeAaS ai
si jaH" 'qez ufiz ui sfud ap jaui
addo[aAua a8a[ ap jqaajs fiq
u3 - „Sipou pfjj ufiz Sou jjaaq
jep jbbm 'uajeqjaA ajjoq ua
aSuBi ua uajEg jm uajuaojo
do SjoAjaA uaa jaui Sizaq uaq
UI" Jnajne ap jSaz '„uajqaeM
-jaA ai qaoq a\naiu uaaS fjui
uba af jaoq SidojjooA 'aay'
'jaAaSjm sqaaojg
uap uba uaSaj [a/a jbbui
'sqoB[paoS jaq iaz fig ',,ueeS
-juo jaaui jaju sfudsjeejs
ap nu qaaojg uap uba jajiBAY
ueq qfquaSig" :uaSSaz jeeS ap
-unqjajjaj uio jaq sje 'auajstu
-iui qosiS[ag uaa do si sSooq
laaq sjai aip 'qog ajaqaz uaa
usp qj apjooq puoao aqqejg
ap uba uaSueSjapuBM ap uj
"PllEa
jaj 'h 'h ua snajpuy subh
'aqumg 'H 'Jp 'jojd 'jbbubm
"n°M l[.uao 'sneio oSng 'qaaq
-jajqag uag jaaui japuo 'uoog
'd 't aa[Bqaq uajeM uapuoojq
-aq japjag 'oz si jep ug
'„jaqajssBiq uaa uaqajds
aj uauuajsjauuajiatM ui uio
si j;p jbbui 'aiS[ag ui uaSajq
-aS safsfijd arnaiq suaa p/n [B
qaq qj sfud azap jaui SjqqnjaS
qfliaqajdsjtnuo nu qi uaq uio
-jbeq „uajaSjaM jioou af jaoui
'jSfuq of IBM uaSuof" :iaz
ua iBBMB[do uaa fiiu fiq jbS
uaox 'jseeuja nana pjeuog
uauuojueq aip appM qi gaiu
aip noM ui ug a/fadog uauuoj
-jeq uaa fjui jooa jooqos aapBA
ufïW 'juajjaitps uaa hg 'e^öl ul
jnoqujnx ui sjuuaq ap do sem
jea uazaMaSje sfud uaa jaaq
uaa siqaajs qaq qi 'uazfiM aj
jb uazfud puBiaapajq ui sjiaz
uaui juiSaq nu ua aiS[ag ui qoo
jep apjnaqaS jajEi jeef uaq
;uajaSiaM aj uazfud ajjejajji
qfuquejg ui uaui uoSaq uap
-^iaS jbbI uaqjfiA" :JailBM
ibbavrjcIQ
qsaaMaS
ufiz iqaajai spfq jBBf aaMi ui
qaoq qp uea uaqqnjp saz jBp
apSqsaAaq ua (sjqoA sap uiajs)
qndod xoa ap fiq ubb qoiz Ajnf
ap ioois qfquaSig ufiMapnog
ubb jaijg jaAO uajBjd a; Sou
U93IIB - pSBBJAaSuo - uaajapai
isiuojjuaafiq apuaS[OA ap
ui uoSaq 'uauioq uapnoz Suiq
-jaiuuBB ui Suiuojqaq ap jooa
qfqaSoui aip 'uauiouaSjoop
pBq uaqaoq [b;ubb uaa sinqi
uapa[jfanf ap iepen '„uaddeiq
ai [ooqos ap qn" spueijapan
uooMaS ui uio qaoA uadaoa
-aS uazajjooA iaq eu qaiz jjaaq
-Uv lep 'pSazaS (luaaiaaA sfud
ap aip fiddèqaSiBBM ap uba
uooji ajiBjaqi ap jbuea) piaq
-puaABjpSooq laaAoz iaui Seis
-jaA-Xanfqaq ui ipjOM iea
qsiaqosaS Suiuoq uaa
uba piaqSipoqjaAO ap ua uajo
afpbis iaq uea SuuadnedjaA
ap uassn; SuiqaisuaSai ap piaq
-japai ua aissajSe ;aui ijaaq
'laoddBJ ;aq snpie 'qaaojg
uap uea jaqBAI 'uapiaq uassni
puBisjB ap qqaaMaSqn ueep
-japuo ua isjoa uea piaqjeeq
-SiuajaAuo ap jaiueuj aqsaiojS
-aPaa do qaoq qp iep qSaz ijod
-dBJ-Xjnf lag 'uadoquind iaiu
uaop uea isaq qaoq apuoojq
-aq ufiz Ijaaq 'si dooquind
uaa jaaui qfqaSoui 'anaioaj
-ip aMnaiu uaa joop pjaM uaS
-UBAjaA Suiuiaouaq aqaiiqod
uaa bia jaaM aojqaa jnaiaajip
isinfoz jbbm puoao aqqejg
aa JBBiu 'si dooquind uaa ba
-lEqaqsaqe qoaojg uap uba aai
"IBM uba HJaM iaq laMaog
■„sinqi
aui qi iaoA uadoquind ui" peq
laqi ap 'jooAja ijoq 'apaj bibj
-nSneui aieaossajojd ufiz iep
'Suiqjauido ap iaui piniaSui
qaz apunqjaqag aspuBijapan
jap fiddeqasiBBiM ap uea jaqiz
-jooa ap joop si f!H jooa iaq
isaai 'Ajnf ap uba jaqizjooA
'qaaquy uba uox 'sfudispH
puB[og aqaiJuaH ap jooa
IJOddBJ-Xjnf iaq qn iBeqo
■„neaAiu jiBjaiq ua piaquaS
-OMaq aiBiaos joop qn lunui
qjaM ufiz" :g86I uiepjaisuiv
ui aiSiag/uajapuBBiA afqnis
iaq - puoj0 aqqejg aa ui
ufiz f!M "„uaqDiil a; je uio uaq
-ojqaSuBB si ie pfq ap jo ja[u
jaaM qi pjebisjba ubb afjaaq
uaa ja qi uaq qfquaSig 'JebS
jep aoq jaaM af JBepi 'Sipou
jaaui jaju qfquaSia juejq ajp
qi qaq juauioui qp do" 'qaaojg
uap uba jaqBAI I§az '„aan"
•„uaq
-uepaq aj jooa ajjeq uba jeep
n uio qmjqaS piaquaSajaS
achterpoot, top van pet, kolf van geweer, blad rechts, bek van hond, neus van jager, boomtak,
gebladerte links, bloem midden, wolk rechts.
mtpnitfiH um p/ jeppn usuoh^
(mi
WOU Ml <rn UI I sppqfaotd I
apudfj-jdiuvujdg d(j ua aqsng
u&u.
u&pfujz
'ufiz ue>i
'B
68
61 HXS5H
jpumjiudq nvuvg :dynrj tyowj
ap uba SbejS qi qeeui 'uiebu
uaSta ufiui ui qoo qfqjnnjeu
ua uajapujq aaMj uhui 'mooja
UflUI UBA .UIBBU UI U3qBJ
-aS aj SuiqqnjpjaA ap ut jaaz
aj ie iBBuaiBui japuoz 'uap
-fiM uaAftq aj uajaqai auoqos
azap ubb hui jqeeui qfqaSoui
fiui jaq aip 'uapjOMaS jaop
aSeiaoj uap;aqosaq uaa 'qn[s
-ag qfqquiuoji fiq 'aoj ua jb
hui n jep qaj jaq qn qfqapinp
-J3AO jqfqq lBa uapnoq uaj
-aoui uapnoz Sjzaq aaui Sijsuja
jojaas aiajnqna ap uj aqaunj
unq -uba -apjooq qn- qoiz ja
aip uauaSaip uep jaSoq qjaM
ufiui jBqas n ua jaSjpuojS
sjauiuii fiui juaq n 'tajsjooA
n ubb SuaoAqn jaiu jiazaui qi
jep 'uapinp jaAna jaju fiui jaq
qnz n 'uaSSai aj jSaaid Sep ap
ubb japuozfiq jaq uj uajaqai
asuiBBiA ap jooa ua uaauiaS[b
jaq ui u3a3i aiajnqno jaq jooa
SuqiajsSuEiaq aSipuaAai uaa
psoodjaAuo aip n 'ajis" :snpie
juiSaq qaoq apuoojqaq ufjz
3§BpOX
■qaaojg uap uba jaqeM
qfqjnnjBU si fm 'pjaAajaSdo
„uoog g'g aMnaijq" ap uba
laqj ap ua sfud azap siappiuiui
uiaq jjaaq jaq jbbui 'fiq pjaS
af Sa[ JBea 'JaJIB/W WflJias
uajnpuoAB ua -Seppiui
ap ui sfiMjapuo jaq fiq ueeq
-assajBjajaas uaa a.uaA jaui
uep qnAjaA MnojA ufiz 'uaj
-npuajqao ap ui 'peiq laapjaui
-uioa u,oz uba deqosjnajoepaj
jaq jaui uaAat ui ujzaS ufjz ua
Jtazqatz ppiq 'uapjOM aj jba
-fijqos uio '- sjnajne asuiEBiA
I33A0Z SJBOZ - ajdBJS SfjM
-japuo jaq qn aip 'qaaojg uap
'IsBuvaiuo ui sCud-isioH
punjoy ajjauuan ap jtuaau fsqui\) qaaojg uap una JajjDAj
uba jajiBiw 'safjusjq-auiBia
-aj aqasiSpg jaui ppodsjaAO
'paiqaSsuajS jaq jpjOM si
pjaanjBAapaS queij aqasiSpg
ap Jjapas '„qaaojg uap uba
laqeM jnajaepajpjooH :Jqf!Jd
sjajjaiaiaoq jaui dojBBM
'sajdsqasuajo uba „g ju aiqpa
-spiaquaSaiaS" jSq aui jooa
■pBiqqaaM-auiBpaj sjnoqujnx
uaa uba jnajaepajpjooq spaajs
Sou uassnjjapuo fiq s; qaox
fi jba f[ jqospoojq
ajp uba puejsjB fiq juiaau
Ü6I J!n „japjBBMaquiBjs
uaa uba uaSuiuaqajuBV"
jaui jaqaz 'poAaS ufiui jebu
'jbbui '„ufiMapnog ubb jaug"
jaui uaaiB jajn 'jsuioqaoj
jaui jaAfijqas uaa sjb uajOA
JBBU ib qooj UÏJBBp Ctq UIBMq
'sbm fijaAfi jqospoojq ajnd
'sbm uaa ja „afjau uaa jaui bi
-00" ueajbbm 'uaddouiuaSpg
jaui uaqaoq ufiz jep ajqBBUi
qfqapinp ui jeep qaaojg uap
uba jajieyw pMaog uiaq jaui
MaiAjajui uaa uiajs aa PEq
'uajjjz Sbz jaiu Sou jaAfuqos
asuiBBiA azap „puenqH"
uaoj 'uapapS uajef ibjubb
uag -jnoqujnx Jin jnajne azap
uba apoijadujSaq ap do jeep
„afjau uaa jaui epo" jea
•si aoj qnjp opsoz
ufiz ubb spppiuiui ua uaaqas
-J3A jaiAasia/nBajuBH fiq
0861 u\ jBp '„ufiMapnog ubb
jaug" qaoq ufiz uba puojS do
aiiiBU jaui aoj sfud azap uiaq
apuaq 'qaaquy uox uea dBqas
-aajjizjooA japuo 'Ajnf aa
■pUI30U9§ uoog
g g eAvrioiu ep piw
IpjoM goaoag usp uba
aa^iBM 'uoog piBa
smog ubb puagaSao;
iS6I uï ÏSJ39 ;aq JOOA
PJ9M SCud 9Z9a 'U9UI
-OU9§ ;S§UBA
-;uo ui sCijd-^spH
puBjog 9U9idU9H ap
hg ifBpBU ;jog 'goaoag
uap uba
}dBjS 'uU9>fJ9AV 9PI9UI
-BZJ9A UClUI UI U9UI
-au a; do ;aiu ^C^aiJ
uaa ;aui Bfog, uapgs
-aq gi qaq saapuBiJap
-a^ ap uba uaSajgaS
qaq sCud uaa qi spuis"
sjaqög quay x ooq
sfudis|OH-puB|oy -h 609j>| >100049 u©p uba J01|Baa
•jnn OO'TS buo juiSaq jjao
-uoo jan -uaMnoq aj uajaM
do ajiojjadaj qfqjooqaq
uaa spfij jbb f aaMj ui jjaaq
snjj u3a8s uib9jjsuibim
aqx '§Jnqiappi]/a aj jbbz
-jooqao ua -jjaauoQ ap ui
pueiaaz Suijqoijs uaqajiA
-tjqv zzbf ap Ciq poq ubb
puoABSepjajez juioq uajef
jaSijjap ap qn Suims
LUB0J}SÜIB|A1
unn OO'ZZ uio juiSaq jjao
-uoo jan 'uaqeuj aj jaaid
-uioo jajjba\q jaq uio fiq
jsisseq uaa Sou puoabuba
uep ja jStijq oijj j;a 'sCiav
ap /tjjBM ua jBBuaqkg
subh JsiuojBjqiA 'laA
-Bg uba qog JsiUBid uajaM
aj 'uajuapnjs-uinijojBA
-jasuoo aup jaui jajJBMq
uaa puoabuba 'Bpajg
aj SaMuaqauuio ap ubb
jo.p sinoq ajBoqaiznui
jaq ui sueq uaa 'juaiej Suof
jSfijq uapfij ajjazaS do
\U9\B\ 6üOp
(unn OS'XE Subaubb) ep
-ajg aj jqjeuiuaqauuio ap
ubb uaSBMjqoBJA aa -isj
-qoB smqqnp jaq ui aoxH
ap fiq uajajsinpq aj fiz si
spuoAB s, ua dooqsog aj pj
-oh epuog jaq ui do daojS
azap jpaajj SepjaAO 'uaui
-es aijBuuoj suBapo Man
uaa quopuajaag uba pv ap
-pjs (jaqojqo gg) dooqsog
ui aiunaj-zzBf ap uba aij
-bsiubSjo ap uba qaozjaA
do 'uadfuSaq jjnz n sjb
-oz 'aijBUJJOjspiaquaSaiaS
uag ■pisnuizzBf aqosiSpg
ua aspuBpapaupinz ap
-jaauiuiouajaS jin ppjsaS
-uauiBS si aip aijBuuoj uaa
jooa uiebu aSipjBBMqjaui
uaa 'pibdseh sueapo
Majq pjoh spuoig aqx,
6u!A06iueeu
0Ö!PJBBM>|J01A1
ua xes-;noi{j0;soo uba
una ue uoapjoDDB-;siq aap
uba uaiH 4suinjp-;japunz
uba subjj 4sbq-a^bbj;s
J0p UBA UBf 'JBB|I§
-uaifUBJ^ 4ouBid-j0AV
-nojx UT0H ;in |BB;saq
spaoqjaSuiA eaaA
/uiSjag ueas (OE'IZ) sueqos
apno 'smq-iMig ruicpja^suiv
deeqos qv uas^ijjao
ouuo (OO'IS) ooBd ruicpja^OH
zzBfaAiq (OO'IS) §9Avua2i
-auuxo 'uapjAl p'a qj, :npajg
?5io LZ ovas^aoM
'zVUï (OC'IZ) toia ruiupjaMOH
wo gg ovasNia
•qilA[ uba 51u3h
(00"IS) BuiuiiaqpAV :uaAoqpuia
•aqaqjaA
-BquBA oux ;sui uojaui
-BD Bug (00'12) L J;s>iJ0qpjooH
'jaquia;das :uadjaA\;uv
puBg §ig
s.aaM. 'dax quado (00'02)
;qjB]Al 's^noujy :jnaq-ua^g
puBq
3ig luiog q^rios 'daj quado
(00*12) üa§BAv;qoBJA aa rcpajg
WO s2 OVaNVVK
„uauizzBf
;aaj;s§uog" :(-n OOST) ^Seq
-uaouijg ';aaH apoog :«pajg
jauüajg bui saaaSuBz ;aui ;a;
-xas optBO (08'SI) Wbjm apno
'japia^siBBH aa :jBBpuasoog
WO fZ ovgnoz
puBq
-zzBf on dBd§§af ;aui uiqs
siqdiuaiM (00'12) ;BBj;siiCia 'joq
-sSuiuo^ ibbz :apuouuapuaa
Moqs puBg Big
ossbjo 5(ubjg (00'fZ) uoapo
•jaqoanoo
jaqriajg uiaqiAV (08'12) susqos
apno 'sinq-jMig :uiBpja^suiv
pjBuag au
-qanbBf (00'12) L J^sijja^pjooH
'jaquia;das ruadjaM^uy
BJiauiiBg (0012)
qnpzzBf asipjoa :?qaajpJoa
(g) AuBduioo zzBf ;oh pxoq
-qsBM p2iióo (08*12) 122 BüaaM.
'qnpzzBf jnoqjBH :uiepj3f;0H
snig uaAas uiBajpuiBjAj aqx
(0012) 81 J^spBuis 'iBBz qao
ua -paouoo :Sjnqjoppiiv
'SIEDSBH ON l3J°H Epiiou aqx
COS TS) jqjeuiuaqauuio 'jiaSem
-jqoEJA aa IBBZ 'SOXH :Epsia
jqo ez ovaaaxvz
■Jieg aajg (OS'TS) sueqos
apno sinq-wig :uiEpia)suiv
IIOd'A'f ouj jaui ujnqqreig
nog (00TZ) 'i JJsqiaqpjooH
'jaquiajdas :uadja.«juv
jajjEM^ sqijpuag sfig I
(OS'TS) aojEqEjj :qosoa uaa
■puEqzzer
J3AIH U33JO (OE'TS) IZZ
'qnpzzEf jnoqjBH tuiEpjaqoa
jqojzovanaA
•jiEg aajj (OffJS)suEqos
apno 'smq-Kua :uiEpi3tsuiv
■uinqqibia i
nog 'i jjsqjaqpjooH 'qnp
-zzBf jaquiajdas luadiamjuv
•Eijsaqoio
EsiES Bqno OJJV (OE'OZ) ?JE>
-zzBf sjSajqanoA qaiN :uaiej j
•pusasanigSuiXE
(grOS) SinquapaJA gqosijfl
■ops suEuuajjo II!M -U3A 1
'p-A saaji/xqouuBd jjag (00'K)
uinjjuag laajnjjno :8inq|[X
•Epajg zzBf SunoA (OO'ZS)
-uaqauuio 'JO.P smog :up3ig
•»qo iz ovaaaaNoa
-xas opjBO jan sAag ejig
uba Saajq uajiajUBMqSuBZ
JBBq jooa uajuauiiiduioo
Sou sSubiuo atp 'jauuag
bui sajaSuBZ ap bjsbS
sib jaui jajxas opjBO jaq
uba jjaouoo uaa jaui jnn
OS'S! uio SBppjuiSBpuoz
jjbjs qnpzzBf azap uba
uaozias aMnaiu jaH 'uaS
-fuq jqJBiM apno asjEBp
-uasoog ap do japjaqsjBBH
aa ui uajjaouoazzBf
ap jsqsaq uaSoui piaq
-puaqaq jaaui jbm Sojq 0
10POS 0P|BQ
unn 00'TS uio ufij
-saj jaq juiSaq jBBjjsqfja
ap ubb joqsSuiuoq ibbz
ui 'uiqs siqdiua]/\i jubS
-iSsanjq asuBBquauiy ap
jsbS ajBioads sjb jaui jjaiA
UBBjsaq SijBfSijuiMj ajap
-ijjo jeeq pueqzzBf suBaj
-JO Majq dBdSSap jbbm
'uapfu apuouijapuaa
aqosiSpg jaq jbbu uaAa
jbbui pUOABSBpjajBZ jaoui
jsiui jBp aiM ua (gros)
pueg sanjg Suiy gg
ap SjnquapaJA uinjjuao
-qaiznjAi jaq ui puoabuba
jsjaajajiv 'uaAapq aj jbm
pM uaSep jazap ja si sjaq
-qaqjaqsaniq ap jooa
U0iue6!6-S0n|g
fiq aip ajuimj ap joop qoo
jbbui 'sSuos Xzuoojg atp [b
jaui jeeSuio azfiM ajuaSqpj
-ui do sjajBM ^ppnpd jepuio
uaaqe jaqj -jCzuooig mg S;g
uba ajiojjadaj qfqauiBUJOOA
jaui sjajBAV /fppnjq uba
ajp si 'pqijjB Jip uba uiSaq
jaq ubb Snjaj jaaM qfquaSp
3M ufjz uep ua 'jajqaa jeeid
ajsjooui ap SaMajjaA
•puaqqaMqnjp
-uj jmpuoj si „saiquuAJ" ui
jjaaps UBUi atp dojBBM jaiu
-bui ap :Xno A'ppng jsueqS
aApqaq 'suaa p Sou afjsaqjo
puapppSaq jaq jqaajqjaA
fiqjBBa 'eomouiiBqpuoui
ap do qaiuqaaj apuajaj
-jiqas ufiz ppjqaSjm jjaajjs
-uouiap uojjOH Aaqeqs
(6Z0SIS
OA) „Azuoojg pig Sig
sSuis" jaui sjajBAj /CppniM
ua (9S0STS OA) I96I-iS6I
apouad ap jm uauieudo
jaui jpm ,uqMOH '(8S0SIS
OA) „boiuouijeh sanjg
jo jnos aqx" jaui uojjoh
Aaqeqs '(Sgoeig OA) „sanig
aqj jo asnoH aqx" jaui
jaqoog aag uqof '(igoSTS
OA) sauiEudo aSaojA jaui
Aaippia og jooa jqoepuee
jaaq azap sanssiaj ap ui
OZZVFH3IMI
N3UnVS OQ3
3UOva3aaNi3
guapej aj Mnj
oz sjauiuinu ap uio S;pou qfq
-aqjaM nu jaq sbav majEp
-ssaqo ape pMfiJA hq 'jjeq
jaq uba pM Sou suaMnojj
aui jaoui Suip uag 'jpm
ap uba azfiMqjaM aSinj
ap joop jpjOM pjapuopjaAO
pSou fiq jbbm 'gg -JPAV ,uq
-MOH ap do Suajqui ufiz jaui
uaqfqaSjaA aj sjajByw
-pijM ftq ueds uba ioj ap uio
jaijonjjsui si jan ueds sijo
jsiuBid qfqjnnjBU jaquqq
-jin ajojS sp jaui 'pjooM jaq
uea uiz aqfqjajjai jsaaui ap
u; „aiquiasua" uaa si jsaqjo
ufiz :uaui apis ufiz ubb jjaaS
tCziioojg gg
jqfq 'sjBBiauiBZjaA ap jooa
•p ftj aip jm pap ajsjoojS
-jaip jaq jooa uajajep jeep
azap do uauieudo aa 'jezaq
safjiaqei ajapue jbm Sou qoo
aip 'sujppao qog jsubjiS
uba spjoaag umox Stg jooa
uaqeui aj uauieudo ot\ uaj
-Bf ap uba jjjaq ap do uoSaq
Z7
JO aa:
smq
•uai
uospj "(80Q2IQ OA) J&W I
ODSIDUBJ J ;uis" 'uosp J \\M
-og uba '„AoeSag sanig" 3[
u; di uaa Sou jseeujeeci
■Smpi I
-aquBB auiJBM uaa qoo susS I
-ijaAO puaipjaA „ajiqM UJ|
UMOjg 'qaeig" ui mojo uiif i
ubb aquajajaj aa 'pj00,»|
jaq uba uiz ajsaqjaiie
ui si qaisseiq aip SuEzinaill
uag -qjus aSojp uaa jeuil
jqaajqje jbbui 'jpeq jaiul
apura jaq - pueuijaAO aijoius I
ap joop - mg uijbem 'qnjs i
-lajxj jaq uba ajsjaA apuainp i
uajnujui 6 illP uaa s! JBEld
ap uba jundajSooq jaH
'3S6II
Jaquiajdas \z uea a;p qoo ua I
JJBBUI z\ UEA auiBudo-oipn)S
'(siaea uqop puqg jsiuBid I
joop prapSaq mg jpjOM uaq I
-qnjs aup do) iienjqaj g uea
jaAaig aqes asfueg ap u'
auiBUdo-aAq ap jBAaq jBEp I
azaa (IISSTS OA) „sanigami
.uijCjo puv .uiJaqoH" :aP3Sl
-luiui azap ui afqaap ajsjEB'.l
jaq qoo ja si nn 'gq6i ua 1561
uea aaujaoj asadojng suaip I
suapftj pSajaSjSBA 'Azuooisj
1119 §19 UBA uauiEudr I
jaui uauaqasjaA uajep aa») I
JB U3JBM UIJBBa './oeSail
sanig" ap uauupaq aj uio
•SMnaiu paoS Ja si uajuoil I
apiaq uba 'jaiqaJE uaSia PI
jin uajundajSooq ap JBAaq I
auas-„jfaESag sanig" ap
'üaAaSaSjinjaq paqaS ufp I
ui juauioui jip do jpjoM jaq I
-bi ssaqg jaq uba snSoiEp11
aa 'anSoA asuBjg jaq ura
jnajiqujsip aspuB|japaN
'jia buijij ap joop puaipaq
uaquaM unq do puEiJapa.V I
ui uapjOM sjaqqaqjaq-sanlfl
[fjjapnoqsqjooA ua§uic
'i£iii-
'tZÊtl-Ohn
uai|0 ii» paesiApe uneuay
44/gj9/sn/)/u/ us
-'sè
uz Hou yff/uddid
Dni/snp ud)\ln\ /a
aöppoejd aip i
-oipej uaa iam px
-yep apospyejd u
jna/y apoj
pap iiaaisejwV
aieioads u,z jaiu
IpoejqaBL
paads sijuuaisu
,Aob60-| S0n|g, 0U0S 0p©o9
2861. U0SODIO 1-2 0VaU3QNO|8sv