De nieuwe
TDK cassettes
de krant
is een
Geluksvogel
PW
r^SiÉ
"A
qtp of iM hid
Bezw;
vege
eethu:
bedre
bleyle
STUNTMNBIEDING!
375.-
ïandwerli
te Axel
ïoed bezo
Familie berichtenl
t
t
OPENING
de meest geprezen cassette
ter wereld
Aanstaande bruid
Aanstaande bruidegom
MAANDAG H(
De Sleutel- en Slotenspecialist Tel. 076-142561
dverteren
smaakt naar meer,
kruidenier.
afwezig
Uw garderobe samenstellen bij
MAISON MAGDALENA...
NU
MEENEEMPRIJS
DE STEM VAN DONDERDAG 21 OKTOBER 1982
Donderdag 21 oktobef
WILHELMUS GERARDUS MAAS
Wilhelmina Johanna de Wit
KEES BIERMANN
Nanny Tielen
Vrijdag 22 oktober a.s.
TAVEERNE
DE GENTSCHE POORT
Y
\«xv
3x ZO HOOG
RENDEMENT
,\A°
GRAFMONUMENTEN
...MET DE
HELEX
OPENHAARD
INZET.
stichting oosterscheldeziekenhuizen
A. van Ravels
Een kompliment voor uw goede smaak
Beveiligingsbedrijf cmnekenweg se,
ijf zangkoren
mn ouderen
zongen te Clinge
Waarde ca. 80,00
A12
Na zijn levensopdracht op een diep gelovi
ge wijze en met groot verantwoordelijk
heidsgevoel te hebben volbracht, is na een
kortstondige ziekte gesterkt door de gena
demiddelen der H. Kerk van ons heenge
gaan op de leeftijd van 66 jaar, mijn lieve
man, vader en opa
echtgenoot van
W. Maas-de Wit
Cor en Lucie
Rinus en Riet
Ria en Thom
Cees en Lina
Wil en Bep
Mar jo en Leonard
Peter en Marjo
Jopie en Johan
en kleinkinderen
's-Gravenmoer, 19 oktober 1982,
Wilhelminalaan 6.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 22 oktober om 14.00 uur in de
parochiekerk van de H. Johannes de Doper
te Oosteind, waarna de teraardebestelling
zal plaatsvinden op het parochiekerkhof
aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst om
13.45 uur in de kerk.
Voor de overledene zal donderdagavond
om 19.00 uur een avondmis worden gelezen
in bovengenoemde kerk.
De overledene is opgebaard in het mortua
rium van het St.-Josephziekenhuis te Oos
terhout.
Bezoek aldaar donderdagavond van 18.00
tot 19.00 uur
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren
voor de uitvaartdienst achter in de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief mochten ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na
een moedig gedragen ziekbed, na voorzien
te zijn van het H. Sacrament der Zieken, uit
ons midden is heengegaan, mijn geliefde
man, onze zorgzame vader en mijn dierba
re zoon
echtgenoot van
op de leeftijd van 54 jaar.
Breda:
A.J.C. Biermann-Tielen
Jolanda
Sjef
Peter
W.E. Biermann-
Verstraeten
4834 WK Breda, 20 oktober 1982,
Lucasstraat 38.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 22 oktober a.s. om 10.00 uur
in de kerk van de H. Maria Middelares,
Mariaplein, Breda, waarna aansluitend om
11.00 uur de crematie volgt in het cremato
rium te Breda, ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst in de kerk.
Avondmis: donderdag om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Kees is opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Wilhelminasingel 3, bezoek al
daar: donderdag van 18.00 tot 19.00.
Na de crematieplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de koffiekamer van
het crematorium.
GENTSE
STRAAT 27
Om u in de gelegenheid te stellen on
der het genot van een drankje kennis
te maken met onze nieuwe taveerne
nodigen wij u gaarne uit op de receptie
welke gehouden wordt vanaf 20.00
uur.
Wij zouden het zeer op prijs stellen ook
u te mogen begroeten.
Fred en Rietje de Vrede
HULST
SA-Super Avilyn
2»
,-,V;F'fT'*T
in 2-packs!
Bij uw radio-, t.v.-
en Hi-Fi winkel.
De nieuwe cassettes van TDK zijn nu ook verkrijgbaar
in voordelig geprijsde 2-packs.Twee C 90 cassettes
goed voor 3 uur muziek. U kunt kiezen voor D-Dynamic
cassettes.de universele norm voor low noise high
output: voor AD-Acoustic Dynamic cassettes, de Hi-Fi
maatstaf in normal bias; voor SA-Super Avilyn cassettes,
TDK's succesvolle innovatie in high bias...
Kies ook voor TDK, dan kiest u voor de meest verkochte
cassette in Nederland, voor de eerste en de béste!
I (r) AVC Nederland b.v. - Postbus 458, 5400 AL UDEN Te
AD-Acoustic Dynamic
Tel. (04132) 67725
dagelijks met uw reklameboodschap
bij 110.000 gezinnen op schoot!
V 1 I
v
Inlichtingen:
Dagblad De Stem
*sa
.óS6*
ve<c^
•\<v>
x\S'e*
van uw
bestaande openhaard
STEENHOUWERIJ FERKET REIJNS B.V.
j-v Steensedijk 100. Hulst-Tel. 01140-12906 en 16828
Een modern bedrijf al meer dan 25 jaar.
Gespecialeerd in:
klassiek en modern
in vele steensoorten
modellen
prijzen
Handel in: MARMER en NATUURSTEEN voor
particuliere en utiliteitsbouw
gevelbekleding en vensterbanken Geïllustreerde kleurencatalogus
vloeren in diverse steensoorten vrijblijvend ter inzage
Agentschappen:
BERGEN OP ZOOM
Kamillelaan 4
Telefoon 01640-34873
THOLEN
Toonkamer, Postweg 3
Telefoon 01660-2650
Rendementsverbete
ring bestaande open
haard met 200%.
Makkelijk zelf te
plaatsen in elk merk
openhaard.
Traploos regelbare
verbranding.
Hittebestendige glazen
deuren.
Ekonomische alles-
brander, direct stook-
klaar.
B0UWV00RLICHTING
»E Mmmp
TEKNEVZEN
KERKHOFLAAN 73
TEL. 01150-80312
A-dealer voor de Helex-
fabrieken van: chamotte-/
gietijzeren openhaarden/
voorzethaarden/houtkachelSi
inzets/ovens/r.v.s.kanalen.
Wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd gaat
de laatste in onze ziekenhuizen werkzame religieuze van de
Congregatie van de Liefdezusters van de H. Carolus Borro-
meus
zuster Secundine, J.M. de Jonge
haar werkzaamheden als analiste beëindigen.
Bestuur en direktie van de Oosterscheldeziekenhuizen stellen
u gaarne in de gelegenheid afscheid van haar te nemen tij
dens een receptie die haar zal worden aangeboden op
woensdag 27 oktober a.s. van 16.30-17.30 uur
in de rekreatie van Bergzicht, Reigerstraat 5, Goes.
InlichtingenDe Stem, 076-236911
TANDARTS
Hulst
21 t/m 28
oktober
n rubriek om te zöênênlZ-
'n Gelukwens, bedankje. |ubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie en ga zo maar door, mag best eens
in de krant, en wel op de pagina
familieberichten Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn (b.v 6 regels kosten
nog geen tientje). U stelt 'n tekst op, belt
deze door naar één van onze bijkantoren ot
geeft hem af aan de balie.
Alleen voor particulieren
Prijs per regel 1.40. Eén grote regel
verplicht 2,- Voor het bijplaatsen van een
pasfoto rekenen wij 10,- toeslag Bij niet
kontante betaling wordt 2.50 adm kosten
berekend. Onze rayonkantoren Hulst,
Steenstraat 14, tel 01140-13751,
Terneuzen, Nieuwstraat 9, tel 01150-17920;
Goes, Klokstraat 1tel 01100-28030
naam
adres
woonplaats
Proficiat
VAN TÉÉ
met je 18e verjaardag.
Kabeot ne knard,
newuorv, eroawz mo ein
hcal.
NELLY
Ik hou van jou. Ik mis je,
en dat meen ik echt.
Nog 2 dagen en hopelijk
voorgoed bij jou.
PAPA EN MAMA VOETEN
Hartelijk gefeliciteerd met jullie 45-jarig huwelijk. Peter,
Annie, Robert-Jan en Dennis, Truus, Hans en Egar. Tot
straks.
PLEIN 16-17 - ZAAMSLAG - TEL. 01153-1734
„De bescherming die een safe u biedt is
niet duur! Hij beschermt uw kostbaarheden
tegen brand en diefstal.
Normale prijs 466.10
inclusief BTW
incl. BTW
Van onze correspondent
[.INGE - Dinsdagmiddag
[«men de zangkoren van
luderen uit Graauw, Heikant,
luist, St. Jansteen en Clinge
lijeen in het gemeenschaps-
tuis Malpertuus voor het hou-
len van een zangmiddag.
De voorzitter van het ge-
:oördineerd bejaardenwerk P.
'olspoel stelde het ten zeerste
ip prijs, dat de ouderenbond
ran Clinge bereid was om deze
niddag te organiseren. De
roorzitter van de ouderenbond
Taalman wees er op, dat het
;een wedstrijdmiddag zou
,'orden, maar een echte ont-
panningsmiddag.
Als ontvangende ouderen-
iond, mocht Clinge beginnen
iet enkele liedjes te zingen,
raarna de andere aanwezigen
an de diverse bonden volg
en. Er werden diverse vrolij -
:e liedjes gezongen, zowel mo-
erne als uit de oude doos. Er
'aren ook kerkelijke liederen
ij. Om beurten bespeelden de
oorleiders P. de Punder en J.
leeteson het orgel.
Voor de afwisseling werden
r na de pauze enkele volks-
ansen gedaan, waaraan het
rootste deel van de aanwezi-
en deelnam. De leiding was
t handen van D. Bolssens -
tiest.
Daarna traden de verschil-
inde koren gezamenlijk op
m tenslotte te eindigen met
et uit volle borst gezongen
ed het Zeeuwsvlaams volks-
ed.
Voorzitter Polspoel sprak
ijn dank uit voor de gastvrij-
eid en de mooie zangmiddag,
en bijzonder woord van dank
:chtte hij tot de drie docenten,
ie voor een goed progrmma
ezorgd hadden. Als dank
ood hij hen alledrie een at-
tntie aan.
HUT
wor
ster
veg<
De
omvu
aan]
min]
Zol
huisjt-
cieel 1
subsiJ
experl
jeugdn
minis J
Boveil
een led
VoJ
zaak
besteld
gaan I
voorbl
noverJ
dames
half dl
Als
zwaaij
len uil
ste inJ
even ca
spraall
teerdel
geen I
via del
zogena
het ba
anderfl
paar jj
en krtl
Stichtj
eethuil
Horl
de ova
Hulst I
maalt:
Niet z
concui
gens
zwaar
het fei
subsid
reclan
bezwa
aangei
de bes
zijn.
Ruim 80.00 aan geschenken ontvangt U als U Uw ondertrouw
tijdig meldt op een van de kantoren van De Stem
Mocht uw a.s. vrouw het vergeten, doet u het dan Als u ruim
schoots vóór uw huwelijksdag even op één van onze kantoren
komt. of onderstaande bon invult en opstuurt, dan garanderen wij
u een bezoek van de hostess van de Felicitatiedienst
Deze hostess bezorgt u gratis een aantrekkelijk pakket met
talrijke geschenken en een groot aantal waarde- en reductie
bonnen van plaatselijke middenstand en van merkartikelfa
brikanten.
U ziet, het is de moeite waard.
Geef daarom tijdig uw onder-
trouwdatum door.
Schriftelijk of persoonlijk aan
één van de kantoren van
De Stem
Van onze correspondt
XEL - Velen kwamen woensdaj
■hen bij de handwerktentoonstt
Anuis te Axel. De belangstelling
«toonstelling was nog groter dan
«e bezoekers konden vele werks
oe handwerkgroep die wekeli
T* op donderdagmiddag enkele t
besteden. Vele prachtige
'«Ken waren te bekijken en e
tjes verkocht. De exacte opbrc
tiet bekend, doch men was ui
a ^fkoopresultaten. Van de
"dwerkspullen voor het winters
