Mr Ottert
geridderd
699;
399:
2495;
L
Bezuinigingen nodig na horting rijksbijdrage
Boete voor
'bewaren'
van surfpak
fti&AW!
nieu«-'
MIDD
UWS
A ZEELAND 3
ïgstdijk
isterzande
uw-Namen
van Gent
neuzen
arkten
RIJDAG 27 AUGUSTUS 1982
,11.6 PAGINA ZEELAND 4
VAN ZEELAND
SLUIS - De wethouders van Oostburg, Aar
denburg en Sluis die welzijnszaken in porte
feuille hebben, gaan op korte termijn de drie
in hun gemeenten opererende instellingen
voor maatschappelijke dienstverlening door
lichten.
Rampenplan
Uitgaan
in Zeeland
Pro-22 Stereo
Hoofdtelefoon
4+iitfr -Hwy
ï§!i§2£-;sstfs-
1000r
Vlaams-
Nederlandse
dag in Goes
medische diensten
elen - In de brandput
viswedstrijd gehou-
beorganiseerd door vis-
[De Oude Haven. De
\g van de junioren is
igesteld door loting: 1.
^as, 2. J. Naeye, 3. M. de
|r. Senioren: 1. me-
Puyenbroeck, 2. M.
fns, 3. T. Duysserinck, 4.
aonse.
Iting - Aan de kaarting
kantine van camping
togel deden 17 kaarters
JUitslag: 1. F. Duvivier,
Ëstdijk, 2. Mevr. van
■hoven, Hulst, 2. P. van
poven, Hulst, 3. Ellen
fle Hooft, Terneuzen, 5.
i de Hooft, Terneuzen.
In de kantine van
ling De Vogel werd en
|-avond gehouden,
aan 175 personen mee-
De prijzen gingen
Ide dames Thijssen uit
ren. Verschuren uit
pwaarde, Van Houten
Cloosterzande en Bos-
ait Beveren.
[ting - In de zaal De
ride Man werd een be-
|enkaarting gehouden
aan 28 personen mee-
fi. Uitslag: 1. mevr. Van
pn, Ossenisse, 2. mevr.
Kloosterzande, 3. J.
fin, Kloosterzande, 4. L.
Kloosterzande, 5.
Jonkers, Kloosterzan-
bal - De Kouterse
aalvereniging houdt
ag 3 september de jaar-
algemene ledenverga-
Jig. De bijeenkomst
lit gehouden in het ge-
lischapshuis De Kouter
l'gint om 19.30 uur.
- Zaterdag 28 augus-
oudt het kerkkoor van
ederlands hervormde
een bazar. De op-
;st is bestemd voor het
tronisch orgel. Vanaf
uur worden er zelfge-
:te handwerken ver-
waaronder ba-
ertjes, sieraden, tas-
Isokken en ook tweede-
is kleren. Tevens is er
ommelmarkt en is er
je met wafels verkrijg-
Om het de bezoeker zo
;enaam mogelijk te ma-
s er een expositie inge-
met schilderijen, fos-
pottenbakken en is
;e zien een verzameling
de vrijetijdsbesteding
le koorleden. De Heem-
ige Kring is present
n overzicht uit de ge-
denis van de Sasse her-
Inde kerk. De bazar is
iend van 10.30 tot 17 uur
laats van handeling is
ervormde kerk aan de
kade.
- De soos Altern houdt
jen (zaterdag) weer een
nkomst. Deze wordt geJ
len in de foyer van het
landtheater en begint
icht uur. Muzikale me-
srking wordt verleend
het Hoolywood Combo.
Ier is er een loterij en
it bingo gespeeld.
24 augustus 1982 - Alles ex-
f BTW. Granen, zaden en
ruchten: alle prijzen boeren-
n en franco leveringsplaats:
basis 16% ƒ51,- - ƒ52,- per
g; zomergerst (brouwgerst),
16% 57,-- 58,- per 100 kg;
erst, basis 16% tot 48,50 per
haver tot 46,80 per 100 kg;
n, kleine groene 77,50 -
per 100 kg; capucijners 84,-
50 per 100 kg; schokkers 85,-
50 per 100 kg; karwij, boeren-
n 242,50 - 247,50 per 100 kg;
ij, prima doorsnee ƒ257,50 -
>0 per 100 kg; blauwmaan-
geschoond en droog 260,- -
per 100 kg. Aardappelen:
veldsgewas, directe leve-
13,- - 14,- per 100 kg, op
geleverd; bintje, 0 mm op
ts, binnenlandse kwaliteitsei-
14,- - 15,- per 100 kg. Uien:
lien 13 cent tot 15 cent per kg,
uien, sturon 14 cent tot 17 cent
tg, directe levering, op auto
erd. Vlas: ongerepeld, op auto
erd 38 cent tot 45 cent per kg.
en stro: weidehooi, eerste
iteit 260,- - 275,- per 1000
dijkhooi, eerste kwaliteit
- - 260,- per 1000 kg; luzer-
oi ƒ300,- per 1000 kg; tarwe-
f 70,- - 75,- per 1000 kg; ger-
ro 120,- per 1000 kg; rood-
k ƒ75,- - 100,- per 1000 kg;
wenk 80,- - 90,- per 1000 kg;
leemd 140,- - 160,- per 1000
ilngels raaigras 90,- - 120,-
1000 kg; erwtenstro tot 150,-
000 kg; schokkerstro tot 100,-
000 kg, op auto geleverd.
BBENDIJKE 26 aug.: James
ye I 90:31,90 I 80:41-45 I 70:49-
90:31,90 II 80:32-33 II 70:41 55
Tydemans's E.W. I 90:62 I 80:85
7-102 I 65:61 II 80:49 II 70:44 II
■52 II 60:24,40-38 14 ton. Beno-
80:63 I 70:69-70 I 65:54-55 I
1 55:22,10 5 ton. Clapp's Fav.: I
I 60:49 I 55:30 1 ton. Triomphe
ienne: I 80:92-94 I 70:93-102 I
I 60:80 II 70:62 II 65:51 II 55:64
•35 13 ton. Reine Victoria 1:1,90
nloze bramen: lx 12:96 totale
oer 7.739 colli.
Doorlichting van
dienstverlening
Bedoeling is uiterlijk 1 november aan de gezamen
lijke colleges van B en W een plan voor te leggen op
welke wijze bij deze instellingen kan worden bezui
nigd.
Het gaat hierbij om de
achting voor maatschappe-
,ike dienstverlening voor
IVest Zeeuwsch-Vlaanderen,
ie stichting Streek Jeugd-
jntrale, en de stichting
felzijn voor Ouderen.
Aanleiding voor het on~
ierzoek is de aangekondigde
:ien procent korting op de
ijksbijdrage aan deze in-
itellingen. Aangezien de drie
jemeentes voor komende ja-
ien op de nullijn zitten, kan
liet verwacht worden dat zij
le daardoor ontstane tekor-
en bij passen. „Het moet
linnen de apparaten zelf ge-
onden worden. De bezuini
gingen zullen of in de activi
sten of in de formatie
plaatsen personeel) ge-
onden moeten worden", zei
je voorzitter van het giste-
en gehouden gezamenlijk B
en W overleg, burgemeester
nr. J. Asselbergs van Sluis.
Hij sprak de vrees uit dat op
jen duur aan het verminde
en van formatieplaatsen
met te ontkomen zal zijn.
Maar we zullen eerst het
rapport van de portefeuille
houders afwachten".
Van onze correspondente
MIDDELBURG - „U gaat
me toch niet vertellen dat ik
een dief ben, edelachtbare"
brieste de 45-jarige A. B. uit
Zierikzee verontwaardigd.
Politierechter mr. Nomes
deed dat donderdag in Mid
delburg juist heel nadrukke
lijk.
De man stond dan ook te
recht op beschuldiging van
diefstal. Het gebeurde in een
warme zomernacht van het
vorig jaar in Renesse. B.
werd op een stille landweg
door de politie gecontro
leerd, en bleek in zijn auto
het surfpak te hebben dat
door een toerist even te vo
ren als vermist was aange
geven.
De toerist werd door B
aangeduid;ajs „die idioot, die
'■zijn dure spullen zomaar bp
de imperial van zijn auto
had laten liggen". Ik heb die
man gewoon beschermd te
gen diefstal, want ik was
toevallig met het pak op weg
naar het politiebureau, aldus
B. „En hoe zit het dan met
die surfmast, die ook van de
imperial was verdwenen",
wilde mr. Nomes weten. „Die
zou mijn broer naar het poli
tiebureau brengen", ver
klaarde B.
Een onwaarschijnlijk ver
haal, vond de politierechter,
die de man terloops herin
nerde aan twee vorige ver
oordelingen in dezelfde
sfeer. „En toch ben ik een
fatsoenlijk burger", sputter
de verdachte nóg wat
zwqakjes tegen, „en de geëi
ste boete van 300 gulden vind
ik dan ook niet normaal".
Desondanks oordeelde de
politierechter conform.
naren „waar men wat rui
mer in het personeel zit"
worden voorbereid. Zoals
bekend moeten gemeentes
voor 1 september 1983 een
goedgekeurd rampenplan
hebben.
De drie gemeenten gaan
ook weer een nieuwe streek-
gids uitgeven. De vorige uit
gave, die ruim 17.000 gulden
kostte, vond men te duur om
opnieuw te herhalen. „Het
mag best wat goedkoper
zijn, wat minder franje, wat
minder luxe", aldus de heer
Asselbergs. Uitgangspunt
bij het uitgeven van de nieu
we streekgids is dat die kos
tendekkend moet zijn. Hier
toe zal men binnenkort met
een aantal mensen, waaron
der het bureau IPD - dat de
vorige uitgave verzorgde -
rond de tafel gaan zitten.
|jlllllllllllllllltlllHHItllllllllllllltllinillllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlililllllllllllllllllllllllllilflllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllllllllllllllllllllfllllllillfllfilllfilllllllillillllllllll(ilflllllllllllllillllllllllllllllllll((ltllllll(lllllllllllll|
MIDDELBURG - Mr. W.
M. Otten, de scheidende
secretaris van de Kamer
van Koophandel en Fa
brieken in Midden- en
Noord-Zeeland, is donder
dagmiddag tijdens zijn af-
scheidsplechtigheid in de
Middelburgse schouwburg
benoemd tot Ridder in de
Orde van Oranje Nassau.
Otten ontving zijn ko
ninklijke onderscheiding
uit handen van de burge
meester van zijn woon
plaats Veere, mevrouw G.
W. van Montfrans. Otten is
twintig jaar secretaris ge
weest van de Kamer van
Koophandel. Verder is hij
onder meer bestuurslid
van het vliegveld Midden-
Zeeland en miniatuur
Walcheren en secretaris
van het ETI. De secretaris
gaat tien maanden voor
zijn 65e verjaardag per 1
september gebruik maken
van de VUT-regeling.
Tijdens de afscheids-
plechtigheid werden vele
toespraken gehouden door
onder meer de voorzitter
van de Kamer van Koop
handel, J. J. Claas. „Otten
heeft veel belangrijke rol
len gespeeld, onder meer
in de tot standkoming van
een eerste congres van Ka
mers van Koophandel dat
in Middelburg werd ge
houden. De secretaris
heeft de industrie in Mid
den-Zeeland zien groeien
en ook daaraan een be
langrijke steentje bijge
dragen. Bovendien had
Otten zo'n beetje de be-
De burgemeester van Veere speldt de heet Otten de onderscheiding op
langrijkste stem in de
bouwcommissie die ons
nieuwe onderkomen in
Middelburg tot stand
bracht", aldus Claas.
Volgens de voorzitter
heeft Otten altijd een goed
financieel beleid gevoerd,
wat volgens Claas vooral
te danken is aan zijn zui
nigheid. „Wat dat betreft
zou het een echte Zeeuw
Burgemeester Montfrans
maakte uit de vele neven
functies van de scheidende
secretaris op dat deze ook
buiten zijn werk zeer be
trokken was bij het maat
schappelijk gebeuren in de
provincie.
Vervolgens werd Otten
nog toegesproken door ir.
P. H. van Heel, lid van de
Kamer van Koophandel en
directeur van Hoechst
Holland NV, de heer H.
van Lambalgen, secretaris
van de Kamer van Koop
handel in Terneuzen en M.
van Baaien namens het
personeel.
Opvolger van Otten is de
huidige adjunct-secretaris,
de 38-jarige R. de Blij uit
Middelburg. De Blij is
sinds negen jaar bij de Ka
mer van Koophandel
werkzaam.
kunnen zijn", meent Claas.
iiiiiiuiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimmiiimiiiiitiiiiiimiiiHiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiir
De drie West Zeeuwsch-
Vlaamse gemeenten gaan
ook gezamenlijk een ram
penplan voor de regio op
stellen. Dit plan zal wel in de
drie gemeenteraden afzon
derlijk, met daarbij bijlagen
speciaal voor de betrokken
gemeente, moeten worden
vastgesteld. „Het is duidelijk
dat wanneer onverhoopt in
Sluis een ramp plaatsvindt,
dit zijn uitstraling heeft op
Oostburg en Aardenburg.
Logisch dat je ook je ram
penplan daarop afstemt", al
dus de heer Asselbergs. Het
rampenplan zal onder lei
ding van Oostburgse ambte-
GOES
Grand- 20 u. Heibel op de hoofd
weg, a.l. 23 u. Avontuurtjes in Tiro-
ler schuurtjes, 16 j. Museum voor
Zuid- en Noord-Beveland, Sin-
gelstr. 13- „Van scherf tot pot", re
cente opgravingen in de gemeente
Goes. Geop. di. t/m zat. 10-12 u. en
13,30-17 u. (tot 29 sept.).
HULST
Koning van Engeland- 20 u. Les
uns et les autres, a.l. 20 u. The
sound of music, a.l. 20.15 u. Nacht
patrouille, 16 j. 20.15 u. Dr. No, a.l.
22.15 u. Turks fruit, 16 j. 22.30 u.
Porno weekend in Amsterdam, 18 j.
Museum De Vier Ambachten
(Steenstr.) - Expositie „De Zeeuwse
Molen". Geop. ma. t.m. zat. 14-17 u.
(t.m. 28 aug.).
DE klinge
De Statie-19.45 u.schieting.
middelburg
Citytheater- 20 u. Vrijdag de 13-de
deel 2,16 j. 23 u. Sex in de vakantie,
18 j. Lutherse Kerk, Zuidsingel- 20
u Orgelconcert: Gustav Leon-
hardt.
oostburg
Cedel theater- 20 u. Twee pechvo
gels in de rimboe.
ierneuzen
Uxortheater - 20 u. An eye for an
ge, 12 j. 20 u. Dokter Zjivago, 12 j.
2230 u. De rommelwinkel, 18 j. Ar-
Hkof, Schoolweg 4. H. v. Wijk expo
seert schilderijen. Dag. geop. 9-18 u.
Zond. gesloten, (t.m. 31 aug.). Ge
meentehuis - Expositie getiteld
-Vrouw en Rijk", (over het emanci
patiestreven van de rijksoverheid),
peop. ma. t.m. vrijd. 9-12 en
13-16.30 u. (t.m. 3 sept.)
VEERE
De Schotse Huizen, Kaai 27- Expo
sitie Zeeuws „Snikkerwerk", twee
t-euwen volkskunst in hout. Geop.
t/m zat. 10-12.30 en 13.30-17 u.
'tot 28 aug.).
vussin'gen
Alhambra I- 20 u. Enter the dra-
8°n, 16 j. 23 u. Heet snoepgoed, 18 j.
A hambra II- 20 u. On golden pond,
a 1 23 u. Big boss, 16 j. Galerie Mar-
Muis, Nieuwendijk 15- Expositie
van grafieken van meerdere kun
stenaars. Geop. wo. t/m vrijd.
13.30—17.30 u. vrijd. 19-21 u., zat. en
zond. 14-17 u. (tot 1 sept.)
«erikzee
Galerie Borsboom, Havenplein.
-*n en Ellen Flink en Jeffrey Be-
co"i exposeren schilderijen. Dag.
fMpend: 10-17 u. Zond. 14-17 u.
km. 31 aug.).
(ADVERTENTIE)
2 luidsprekers per oorschelp
minder intermodulatie en minder 1
vervorming 3 meter spiraalsnoer
fantastisch geluid
cat-nr 33-9019
'"l 'i
V-iS/S/. -V. C>£& -
^.cbeWüste s£O$P^tEBS
enJ?dpaTUUR'
Tuner-Ver
sterker
met LED
aanwijzers
2 x 80 Watt muziekvermogen «FM/MG
LED signaal sterkte- „anfiQQ
meter «Stereo- vanaao,
verklikker Fijn afstem-
voorziening voor FM
Auto-magic zender
zoeker
cat nr. 31-2096
Groot
vermogen luidspreker-
boxen MC 1201
akoestisch opgehangen
woofer van 20 cm tweeter met
brede stralingshoek
muziekvermogen30 Watt
impedantie: 8 Ohm
frequentieweergave:
30-20000 Hz met 5 jaar
garantie per stuk
cat.nr 40-1990
van 149,-voor
van tJ99,- voor
RMS Piek-
vermogen-
meter met
LED's
van 169,- voor
Realistic Stereo
Mixing Consol
voor
helpt beschadiging van
luidsprekers te voorkomén
schaal 0-2 Watt of
0-200 Watt. cat.nr. 42-2104
cat.nr 32-1200
versterkt de bass tonen in
uw stereo-apparatuur
stereo bass
I versterker
O©©©'
too®®
1 fliÊlC
(Uiterst dunne weten
schappelijke rekenmachine
duidelijk 8-cijferige LCD scherm
automatische uitschakeling
trigonometrische en logarith-
mische funkties
i van 69,50 voor 50
cal nr 65-656 1
TRS-80
-voor
"Nieuw comber
back gammo"
Micro printer/interface
26-35°i
Vüóssg'
compo*er aeheo9en
combinatie printer/
interface voor TRS 80
zakcomputer printer 16
t.p.r. - gedrukte kopie van zak
computerprogramma inclusief
3 rollen papierlint, cassette, cassette-
snoer en gebruiksaanwijzing in
het Nederlands ^JB®jPrjOy8S
printer interface
cat nr 26-3505
van 369,-voor
Plotter-printer voor computer TRS 80 model I en II
snel grafieken schrijven onberispe
lijke drukresultaten drukt af in boven -
castletters 10 t.p.s. regelbreedte
19 cm van 3495,- voor
ca» nr 26 1190
TRS-80
Computercentra: Weesperstraat 107,1018 VN AMSTERDAM Tel.: 020-237987 »Keerweer 11,3012 KB
ROTTERDAM Tel010-121585«Hertog van Brabantplein 15. 5611 PE EINDHOVEN Tel.: 040-122202
Herengracht 20,2511 EN 's-GRAVENHAGE Tel070-646840Nachtegaalstraat 49,3581 AD UTRECHT
Tel 030-317168» Oosterstraat 25,9711 NN GRONINGEN Tel.: 050-135735
GROOTSTE M MICRO-COMPUTERS
\e\ t07^7f.x
rtnnekerweS tfi4 iet (076)
S, D. SVuW^^eicentnim.
,39591. °°®T,e, ,0162013111L
,3134
Meer dan
70 winkels in Nederland!
GOES - Inwoners van het
Belgische Veurde komen op
27 en 28 augustus voor een
uitwisselingsprogramma
naar Goes. In het kader van
die uitwisseling wordt zater
dag een Belgisch-Neder
landse middag gehouden op
de Grote Markt met allerlei
manifestaties.
Op het programma staan
o.m. optredens van Belgische
en .Nederlandse volksdans
groepen, muziekgezelschap
pen en een cabaretgroep uit
Veurne. Men begint op de
Grote Markt om 13.30 uur.
's Morgens wordt vanaf
10.00 uur door de Veurnese
beiaardier K. Bourgois een
concert verzorgd. Om 11.00
begint een optreden van de-
Veurnese jeugdharmonie
Constant Moreau.
Ook sportievelingen ko
men zaterdagmiddag aan
hun trekken op sportpark 't
Schenge waar voetbalwed
strijden worden gespeeld
tussen Veurnese en Goese
teams.
GOES - Afscheid Heringa -
Woensdag 29 september
neemt ir. H. Heringa af
scheid van Landinrichting,
Grond- en Bosbeheer Zee
land.
Dit i.v.m. het bereiken
van de pensioengerechtigde
leeftijd. In de kantine van
het Landbouwcentrum in
Goes kunnen medewerkers
tussen 14.00-15.45 uur af
scheid nemen. Vanaf 16.00
uur volgt een bijeenkomst
voor andere genodigden.
GOES - Schapenfokdag -
Burgemeester mr. W. Blan
ken van Goes opent op 3
september om 9.15 uur de
provinciale schapenfokdag
die wordt gehouden op de
Grote Markt.
GOES - PvdA - De PvdA,
afdeling Goes, houdt 1 sep
tember in De Prins van
Oranje een ledenvergade
ring, aanvang 19.30 uur. On
derwerp van gesprek o.m.
voorbereiding congres 1983,
/^v
kandidaatstelling Leden
nieuw bestuur en verslag
van de gemeenteraadsfrac
tie van de collegevorming.
GOES - JOVD - de JOVD
Zeeland houdt 3 september
een verkiezingsavond in ca
fé Baarends aan de Voor
stad 17 in Goes. Sprekers op
deze avond de Tweede-Ka
merkandidaten mr. A. te
Veldhuis (VVD), drs. H.
Eversdijk (CDA), drs. E.
Broekhuis (PvdA) en D'66-
Statenfractievoorzitster J.
Boogerd-Quaak.
HEINKENSZAND
Emancipatie - De Werk-
gr^pp. Emancipatie Borsele
komt
donderdag 2 september om
20.00 uur in De Stenge te
Heinkenszand bijeen voor
een vergadering.
Besproken
wordt o.m. de activiteiten
lijst 1983, waarop het plan
dat jaar een aantal thema
avonden en een vrouwenka-
baret te organiseren. Voorts
wil de KVO van de NCB een
sociale scholingscursus hou
den met het doel als vrouw
in deze maatschappij een
mening te kunnen vormen
en een standpunt te bepalen.
KAPELLE - Afscheid San
ders - Ir. M, Sanders, hoofd
ingenieur-directeur voor de
Bedrijfsontwikkeling Zee
land, tevens provinciaal
voedselcommissaris en di
recteur van de Stichting
Uitvoering Landbouwmaat-
regelen in Zeeland zal per 1
oktober de dienst verlaten.
De heer Sanders heeft de 65-
jarige leeftijd bereikt. Ter
gelegenheid van zijn pensio-
nering wordt in De Vroone
te Kapelle op 1 oktober van
af 14.00 uur een afscheids
bijeenkomst gehouden, die
op verzoek van de heer San
ders zo informeel mogelijk
zal zijn zodat veel ruimte is
voor onderling contact.
MIDDELBURG - Vredes-
week - Woensdag 1 septem
ber wordt in de Thomaska
pel, Vrijlandstraat, een pro
vinciale bijeenkomst gehou
den als voorbereiding op de
vredesweek 1982. Op deze
bijeenkomst, die om 19.30
uur begint, spreekt me
vrouw M. Witte-Rang uit
Zwolle over „Kerken en Be
wapening. Nieuwe vragen -
nieuwe antwoorden?".
HUISARTSEN
Aardenburg en Oostburg- Van
vrijd. 19 u. tot maandagmorgen 8 u.
dokter G. de Bruijckere, Brouwe-
rijstr. 8, Oostburg, tel. 01170-2323.
Axel- Van vrijd. 17.30 u. tot maan
dagmorgen 8 u. dokter Klop, Bas-
tionstr. 36, tel. 01155-1777. Spreek
uur zat en zond. 10.00-10.30 en
16.00-16.30 u.
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendij-
ke- Dokter Chr. Kalkman, Burg.
Maarleveldstr. 5, Biervliet, tel.
01152-345
Clinge, Koewacht en St. Jansteen-
Van vrijd. 18 u. tot maandagmor
gen 8 u. dokter Schulte, Hoofdstr.
34, St. Jansteen, tel. 01140-12928.
Breskens en Groede- Dokter La-
terveer, Dr. Broodmanstr. 2, Bres
kens, tel. 01172-1956. Spreekuur zat.
en zond. om 11 en 17 uur.
Cadzand, Sluis, Retranchement en
Zuidzande- Dokter de Meijer,
Sluis, tel. 0117&-1366.
Driewegen e.o,- Tot maandagmor
gen 8 u. dokter H. Zwartelê, Werri-
laan 43, 's-Heerenhoek, tel.
01105-1280.
Goes- Van vrijd. 19 u. tot zond. 23 u.
dokter J.v.d. Werff, Wijngaardtstr.
51, Goes, tel. 01100-17451. Spreekuur
zat. en zond. 10-10.30 en 17-17.30 u.
Hontenisse en Kloosterzande- Van
vrijd. 18 u. tot maandagmorgen 8
u., dokter W. ter Burg, Cloosterstr.
29, Kloosterzande, tel. 01148-1377.
Heinkenszand e.o.- De praktijk van
dokter J.A. Fortrie, Stenevate 7,
Heinkenszand, wordt waargeno
men door dokter J. den Biggelaar,
tel. 01106-3074, bgg. 01103-2089. (van
vrijd. 18 u. tot maand. 8.30 u.).
Heinkenszand, 's-Heer Arendsker-
ke, Nieuwdorp en Wolphaartsdijk-
De praktijk van de artsen Albregts,
van Driel, Aarnoutse en v.d. Vlugt
wordt waargenomen door dokter
G. Aarnoutse, Havenweg 16,
Nieuwdorp, tel. 01196-12327. (bood
schappen tussen 9 en 10 u.)
HulstVan vrijd. 18 u. tot zond. 24
u. dokter W. Eijsink, Glacisweg 50,
Hulst, tel. 01140-12060. Spreekuur
spoedgevallen zat. en zond. 11 en 17
u.
De praktijk van dokter Niesten
wordt door eigen artsen verzorgd.
Spreekuur spoedgevallen zat.:
9.30-10 uur en 17.30-18 uur, zond.
12.30-13 uur.
Kloetinge, Wemeldinge en Kapelle
Biezelinge- Van zat. 8 u. tot zond.
24 u. dokter A. Eckhardt, Kon. Em-
mastr. 16, Wemeldinge, tel.
01192-1438, bgg. 01100-16857.
Hansweert, en Yerseke- Van vrijd.
19 u. tot zond. 22 u. dokter P. Pol
derman, tel. 01131-1300, privé: 2154.
Boodschappen zo mogelijk voor 10
uur. Spreekuur spoedgevallen
11-11.15 uur en 17-17.15 uur.
Kruiningen, Krabbendijke, en Ril-
land-Bath- Van vrijd. 19 u. tot
zond. 22 u. dokter J. de Swart, tel.
01135-1343. Boodschappen zo moge
lijk voor 10 uur. Spreekuur spoed
gevallen 11-11.15 uur en 17-17.15
uur.
Middelburg- Zaterdag dokter J. de
la Hayze, Seisdam 22, tel. 28574.
Zondag dokter P. de Doelder, Bel-
linkplein 1, tel. 37393. Visites aan
vragen voor 10 uur. Spreekuur
spoedgevallen zat. en zond. 12.30-13
uur en 17.30-18 uur.
Sas van Gent en Westdorpe- Van
vrijd. 18 u. tot maandagmorgen 8 u.
dokter M. Dierick, Graaf Jansdijk
A185, Westdorpe, tel. 1366. Spreek
uur zat. om 10.30 uur op Bolwerk
Oranje 2.
Sluiskil, Philippine en Hoek- Dok
ter M. Jongsma, Julianastr. 2,
Hoek, tel. 01154-1356. Spreekuur
spoedgevallen zat. en zond. om 11.30
uur.
Terneuzen- Van zat. 8 uur tot zond.
8 uur dokter P. Vercauteren, J.v.
Lennepstr. 87, Praktijk Beethoven-
hof 3b, tel. 01150-13768. Van zond. 8
uur tot maand. 8 uur dokter C.
Ephraim, Mich, de Ruij tersingel 1,
tel. 01150-94000. Spreekuur spoed
gevallen zat. en zond. 11.30 en 17
uur.
Vlissingen- Tot zat. 24 u. dokter
v.d. Berg, tel. 65253. Van zat. 24 tot
zond. 24 u. dokter Thiadens; tel.
01183-64633. Visites anvragen voor
10 uur. Spreekuur zat. en zond.
12.3Ó-lSuur en 17.30-18 uur.
Zaamslag- Dokter W. Fraanje,
Plein 42, Zaamslag, tel. 01153-1244.
WIJKVERPLEGING
Goes, Kloetingen, Kattendijke en
Wilhelminadorp- Zuster J. Muller,
tel. 01100-13243.
Noord-Beveland en Wolphaarts-
dijk- Broeder J.v. Melis, tel.
01199-780.
Oost-Zuid-Beveland- Zuster Lam-
bregtse, tel. 01135-1605.
Hulst en Hontenisse- Tel.
01140-12191.
Sas van Gent, Westdorpe, Sluiskil,
Philippine en Hoek- Tel. 01159-306.
Terneuzen- Tel. 01150-13360.
West Zeeuwsch Vlaanderen- Tel.
01173-1367.
Zaamslag, Axel, Zuiddorpe, Koe
wacht en overslag- Tel. 01155-1885.
DIERENARTSEN
Goes, Heinkenszand en Noord-Be
veland- Dierenarts H.v. Dijk, Si-
monswei 2, Heinkenszand, tel.
01106-1290.
Hulst en Zaamslag- Dierenarts J.
de Haas, Axelsestr. 108, Zaamslag,
tel: Ó1153-1366 en diéreharts R. Ver
sol, Plevierstr. 18, Hengstdijk, tel.
01148-2365.
Midden Zeeuwsch-Vlaanderen,
Terneuzen en Axel- Dierenarts
M.P. Schaub, Willem de Zwijger
laan 2b, Terneuzen, tel. 01150-95017,
zaterdag; Terneuzen, W. de Zwij
gerlaan 2b, tel. 01150-95017, spreek
uur 13.30-14 u. en Axel Dierenkli
niek, tel. 01155-1488. Spreekuur
11-12 u. Zondag volgens afspraak,
tel, 01150-95017.
Terneuzen e.o. Praktijk J.P. en P.
de Vos, (kleine huisdieren en bij
zondere dieren), Snelliusstr. 14,
Terneuzen, tel. 01150-19628. Spreek
uur: zat. van 8.30-9.30 en 18-14 u.
Verder na telefonische afspraak.
Sluis, Aardenburg en Oostburg-
Dierenarts J.v.d. Vijver, Sirius 1,
Oostburg, tel. 01170-2103. Spreek
uur zat. en zond. om 13 uur.
Praktijk IJzendijke- Dierenarts
H.H.F.M.v.d, Vijver, IJzendijke, tel.
01176-1388. Spreekuur zat. om 13
uur en zond. om 12 uur in de die
renkliniek Minnepoortstr. 14, IJ
zendijke.
TANDARTSEN
West Zeeuwsch-Vlaanderen-
Tandarts A.v. Herk, Breedestr. 25,
Oostburg, tel. 01170-2493. Spreek
uur zat. 10-10.30 en 18-18.30 uur,
zopd. 12-12.30 uür.
Oost Zeeuwsch-VIaanderen-
/Tandarts W. Neve, Oranjestr. 18,
^Axel, tel. 01155-2332. Spreekuur zat.
10-1030 en 18-18.30 u. zond. 12-12.30
u.
Walcheren- Tandarts M. Smalle-
gange, Gerbrandystr. 176, Vlissin
gen, tel. 01184-65326. Spreekuur zat.
en zond. 11-12 uur.
Zuid- en Noord-Beveland- Tand
arts P. Frantzen, Kastanjestr. 307,
Goes, tel. 01100-16374. Spreekuur
zat en zond. 9-10 uur.
APOTHEKEN
Axel- Apotheek Axel, Oranjestr. 6,
tel. 01155-2888. Geop. zat. 10-11 en
16-17 uur. Verder uitsluitend voor
spoedgevallen en recepten.
Goes- Zeeuwse apotheek, Grote
Markt 10, tel. 01100-15255.
Hulst- Apotheek Hulst, Steenstr.
35, tel. 01140-4255. Geop. zat. 11-12
uur en 15-17 uur, zond. 15.30-16.30
uur. Verder uitsluitend voor spoed
gevallen.
Middelburg- Apotheek A. Ringe
ling, Lange Delft 133, tel. 12538.
(vanaf vrijd. 17.30 uur).
Terneuzen- Apotheek Hamann, tel.
01150-12060. Geop. zat. van
8.30-17.30 u., zond. 11.30-12.30 u. en
17-18 u.
Vlissingen- Apotheek D.v.d. Kleine
Mulder, Singel 9, tel. 12730.
ZIEKENHUIZEN
VLAANDEREN
ZEEUWSCH-
Voor eerste hulp bij ongelukken:
eerst dienstdoende huisarts raad
plegen
Kanaalzone - Julianaziekenhuis
Terneuzen, tel. 01150-2851. (van
vrijd. 16.30 u. tot maandagmorgen 8
u.)
Hulst - St. Liwuinaziekenhuis tel.
01140-12651.
Oostburg - St. Antoniusziekenhuis,
tel. 01170-3355.
AMBULANCE EN BRANDWEER
Zeeuwsch-Vlaanderen-
01150-12200.
Tel.
MAATSCHAPPELIJKE DIENST
VERLENING
West Zeeuwsch-Vlaanderen (Aar
denburg, Oostburg, Sluis en Bier
vliet), te Oostburg, tel. 01170-3251.
Buiten kantooruren verneemt u op
dit nummer wie bereikbaar is.
HULPDIENST
Zeeuwsch-Vlaanderen- Stichting
Chr. Tel. Hulpdienst Zeeuwsch-V
laanderen voor mensen in nood
(anoniem), tel. 01150-21212.
JAC
Middelburg- Opvanghuis voor
Jongeren de Pionier, Meanderlaan
218, tel. 0118Ö-16816 (dag en nacht
bereikbaar).
ZEEUWSCH-VLAAMSE PA
TIËNTENVERENIGING „SAMEN
BETER,,
Voor (maatschappelijke)
hulpklachten en informatie over de
gezondheidszorg: centraal tel. nr.
Marijke Henderiks 01140-15420
b.g.g. 01156-556.