RAFO MODE
MANGNUS
Familie berichten!
t
TUINTRENDS '82
398.-
10.00
Opkomst
Datsun van Nissan.
Wij nodigen u uit
om onze kollektie
te bekijken
Kostuums
Colberts
Jacks
Pantalons
V Bedrijfskleding
Nieuwstraat 32
Terneuzen
DE STEM VAN DONDERDAG 25 MAART 1982
MAURICE DE JAEGER
Anna Cerpentier
t
GEORGES AUGUSTINUS
JOZEF JOURET
GEORGE JOURET
OPA
En dan ineens heeft de auto
techniek zijn grenzen verlegd. Dan zijn
tot nu toe onverenigbare eigenschap
pen in één auto samengebracht.
De eerste van een nieuwe generatie.
Het origineel. De Datsun Stanza.
Nissan is de maker. De Nissan
Motor Company, één der grootste auto
fabrikanten ter wereld. Met vestigingen
van Tokio tot Tennessee. Constant
vernieuwend. Koploper bij de research
naar efficiency en brandstofbesparing.
Zo beschikken de ingenieurs van
Nissan over alle know-how om te
komen meteen nieuw totaalconcept
voor de internationale automarkt.
Het antwoord op de eisen die de toe
komst zal stellen.
De Datsun Stanza.Voorlopig een
klasse op zichzelf. Het origineel.
HET ORIGINEEL. Z'N MOTOR.
Ultramoderne voorwielaan
drijver. Vier cilinder-toptechniek geeft
de Stanza maximaal rendement uit
normale benzine. De kracht van een
sprinter. Zuinig
HET ORIGINEEL. ZN LIJN.
Aërodynamische vorm/functie
styling. Record-lage luchtweerstands-
coëfficient (Cw0.38). Innovatie bij
toepassing materialen. Extra gewichts
besparing en verlenging levensduur.
Resultaat is het robuuste Stanza
uiterlijk. Gestroomlijnd tot in detail.
HET ORIGINEEL. ZN INTERIEUR.
ra!
ling - ook visuele ruimte. Zo wekt
de Stanza de indruk van binnen groter
dan van buiten te zijn. Comfort.
HET ORIGINEEL. ZN VEILIGHEID.
Een prioriteitskwestie in de totale
constructie. Actieve veiligheid. Doorzelf-
corrigerende stuurinrichting, onafhan
kelijk opgehangen wielen en directe
aandrijving vóór. Koersvast onder alle
omstandigheden.
De Stanza heeft een veiligheids-
stuurkolom, hoofdsteunen, overal in
het interieur
schokabsorberen-
de materialen.
Onbelemmerd dj
uitzicht rondom.
KORTOM... HET ORIGINEEL.
De nieuwe Datsun Stanza.
Te verkrijgen in drie modellen.
De Datsun Stanza 3-deurs. Sportief.
De Datsun Stanza 4-deurs. Stijlvol.
De Datsun Stanza 5-deu,rs. Exclusief.
Vooruitstrevend. Eigenzinnig in
temperament. Verlegt de normen
voor lage verbruiks- en onderhouds
kosten. De Stanza. Een rationele
keuze, een emotionele keuze.
Laat de toekomst z'n eisen
maar stellen. Nissan's antwoord is er
al. De Datsun Stanza. Het origineel.
Prijs v.aÏ7995r.
Maximalisatie van binnenruimte.
De compacte buitenmaten zijn volledig
benut. Effectieve en - door kleurstel-
Goes, Autobedrijf Walhout B.V., Fruitlaan 12-14, tel. 01100-16235. Hulst, Autobedrijf A. Biesbroeck, Kleine Bagijnestraat 25, tel. 01140-12600.
Oostburg, Autobedrijf Adriaansen, Baljuw Veltersweg 1, tel. 01170-2679. Terneuzen, Garage Van Driel B.V., Mr. FJ. Haarmanweg 37, tel. 01150-96568.
We zijn weer gestart....! De mooiste tuinmeubelkollektie, die we ooit
hadden, staat voor u klaar om te bekijken in onze grote toonruimte,
Passage -1e verdieping.
Komplete sets van het topmerk
„HERLAG" vanaf
gewoon veelzijdig
Alle goede merken vindt u bij
Rafo-Mode. Bij Rafo in de
Nieuwstraat krijgt u nog
ouderwetse service en de
laatste mode tegen betaalbare
Prijzen. jj
Doe uw voordeel bij slagerij MANGNUS te Kapellebrug. Let op!
BOTERHAMWORST
RAUWE HAM
DROGE WORST
VARKENSRUG
KOTELETTEN
GROTE SNIJWORSTft flfl
6.50
13.00
10.00
BIEFSTUK of ROSBIEF
SUPER 9 Ct korting DIESEL 5 Ct korting
Slagerij - supermarkt - benzinestation
Gentsevaart 28
Kapellebrug - 01140-3016
Aardenburg
Arnemuiden
Axel
Borsele
Brouwershaven
Bruinisse
Al j
Bedroefd delen wij u mede dat na een lief
devol en arbeidzaam leven geheel onver
wacht op 57-jarige leeftijd van ons is heen
gegaan mijn lieve zorgzame man, broer,
schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
Sas van Gent:
A. de Jaeger-Cerpentier
Den Helder:
C. de Jaeger-de Jong
en kinderen
Westdorpe:
0. de Jaeger
M. de Jaeger-van Hoeeke
en kinderen
Sas van Gent:
E. Vermunt-de Jaeger
F. Vermunt
en kinderen
Koewacht:
M. Boon-Cerpentier
P. Boon
en kinderen
J. Cerpentier
1. Cerpentier-Ongenae
en kind
E. Cerpentier
C. Cerpentier-Sturm
en kinderen
A. Cerpentier
B. Cerpentier-van Gugt
en kinderen
A. Cerpentier
J. Cerpentier-
Hamerlinck
en kinderen
Sas van Gent, 24 maart 1982
Noordstraat 8
De eucharistieviering waarna begrafenis
waarbij u beleefd wordt uitgenodigd zal
plaatshebben op zaterdag 27 maart a.s. om
10.00 uur in de parochiekerk van de H. Ma
ria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het Elisabethziekenhuis te
Sluiskil waar gelegenheid is tot bezoek,
vrijdagavond van 19.00 tot 20.00 uur.
Zij die door vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Met grote droefheid in het hart en met
dankbaarheid voor alles wat hij voor ons is
geweest en altijd zal blijven, is zacht en
kalm van ons heengegaan, na voorzien te
zijn van de H. Sacramenten der Zieken, on
ze lieve broer, schoonbroer, oom en neef, de
heer
in de leeftijd van 65 jaar.
Clinge:
A. Jouret
St. Jansteen:
J. Zwartelé-Jouret
P. Zwartelé
De Klinge (B.):
P. Jouret-Thomas
Kinderen en
kleinkinderen
Leimuiden:
Kinderen en
kleinkinderen
J. v. Westerop- Jouret
Nieuw-Namen:
P. Jouret
M. Jouret-Taalman en
kinderen
Clinge:
K. Jouret
Familie Jouret
Familie Lansu
Clinge, 23 maart 1982
Corr.adres: 's-Gravenstraat 143.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op za
terdag 27 maart a.s. om 10.30 uur in de Pa
rochiekerk van de H. Henricus te Clinge.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
Parochiekerk om 10.15 uur.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouw
kamer van het St. Liduinaziekenhuis te
Hulst. Bezoekuur op vrijdag van 14.00-15.00
en van 19.30-20.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis, in café De Troubadour, Gravenstraat
172, Clinge.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, gelieven deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Liever geen bezoek aan huis.
Met leedwezen vernamen wij het overlij
den van onze medewerker
Wij wensen zijn familie veel sterkte in deze
moeilijke dagen.
Directie en personeel
Aannemersbedrijf J.+ F. b.v.
Hulst
Goedemorgen
Hartelijk gefeliciteerd
met Uw 60e verjaardag.
Van Pedro, Prisciila,
Jeffrey.
De Datsun Stanza. Het origineel.
DE STANZA AERODYNAMIEK RUITEWISSERS GEDEELTELIJK
VERZONKEN IN DE MOTORKAP BUMPERS VLOEIEND OP
GENOMEN IN HET KOETSWERK. LAMPEN GEÏNTEGREERD IN
DEGRILLE-LIJN, OPTIMALE HELLING VAN DE VOORRUIT
DE BENZINETANK IS ONDER DE ACHTERBANK GEPLAATST
ZIJKANTEN EN 'KREUKELZONES' ZIJN VERSTEVIGD MET
SPECIAAL STAAL VEILIG BESCHERMEND
NISSAN
Brandstofverbruik volgens ECE-norm in liters per 100 km (km op 1 liter)
1600 3-drs 4-bak
1800 4-drs 5-bak
1800 5-drs 5-bak
90 km/h
120 km/h
stadsrit
60(16.7)
6.1 (16.4)
5.9(16.9)
8.0(12.5)
8.0(125)
7.8(12.8)
9.7(10.3)
97(10.3)
97(103)
WARMBLOEDIG IN PRESTATIES DE 1.8 LITER HEEFTEEN
ACCELERATIE VAN 0-100 IN 10,7 SEC, TOPSNELHEID 170 KM
VIJF VOLWASSENEN VERVOERT DE STANZA MET GEMAK
INCLUSIEF HUN BAGAGE. IN ALLE MODELLEN OA GETINT
GLAS F.N EEN RADIO (AM/FM)
3-DEURS VANAF 17.995,-, 4-DEURS VANAF 18.495,- EN 5-DEURS VANAF 22.795,-. PRIJZEN INCL. BTW AF LISSE,
INFORMEER BIJ UW DEALER NAAR HET DATSUNIEKPLAN
KUASSEN
KERKDREEF/PASSAGE AXEL 01155-1781
fietsen
sport
speelgoed
autoshop
bromfietsen
I camping
modelbouw
hengelsport
1982
650 gram per st.
4,5 kg per kilo.
per kilo
per kilo
per kilo
1 kg per stuk OaUU
Wij verzorgen ook huisslachtingen
bij aankoop van 5 kg
per kilo
Tank nu extra voordelig aan ons benzinestation
pf^inERPAG 25 MAAF
Pr<
Van een onzer verslaggevers
ZEELAND- Bijna
apatisch zitten de vier
eden van het stembu-
reau achter de tafel
met de kaartenbak-
een. De lege stemhok
jes lijken in het
zaaltje nutteloze or
namenten.
De grijze voorzitter van
het stembureau kijkt vol
verwachting richting in
gang Het is vier uur en er
gaat een kwartier voorbij
voordat een oudere dame het
lokaal betreedt. Wat onzeker
houdt ze een oproepkaart in
de hand.
„Komt U maar", roept de
lllllllllllMUI
Staten '78
Kamer '81
Geldig
81,4
88,2
CDA
42,6
41,2
PvdA
24,3
21,4
WD
22,8
23,2
SGP
0,4
0,3
D'66
1.7
9,4
PPR
2,3
1,1
RPF/GPV
0,4
0,2
PSP/CPN
0,9
1,8
Overige
4,6
1,4
Staten '78
Kamer '81
Geldig
77,9
85,8
CDA
27,8
22,8
PvdA
25,6
17,6
WD
8,4
12,1
SGP
31,2
25,1
D'66
2,4
6,0
PPR
0,7
1,3
RPF/GPV
3,0
12,5
PSP/CPN
0,3
0,9
Overige
0,6
1,7
Staten '78
Kamer '81
Geldig
78,4
84,9
CDA
PvdA
WD
SGP
D'66
PPR
RPF/GPV
PSP/CPN
Overige
36,0
30,5
16,0
1,8
2.6
1.7
9.7
0,8
0,9
33,7
28,2
14,7
1,5
8,5
1.0
9,3
1.1
2,0
Staten '78
Kamer '81
Geidig 82,7
89,0
CDA
PvdA
WD
SGP
D'66
PPR
RPF/GPV
PSP/CPN
Overige
47.8
21,1
11.9
11,6
3.1
2,0
1.2
0,6
0,7
41,0
18,2
14.0
10.1
9,4
1,8
2,4
1,3
1,8
Staten '78
Kamer '81
Geldig
86,2
92,3
CDA
PvdA
WD
SGP
0'66
PPR
RPF/GPV
PSP/CPN
Overige
17,9
43,9
25,0
3,5
4,1
1,3
2,9
1,0
0,4
16,9
37.1
24.2
2,8
10,7
1,0
4,3
1,5
1,5
Staten '78 Kamer '81
Geldig
CDa
PvdA
Wd
SGp
D'66
PPR
RPF/GPV
PSP/cpni
Overige
WlUliiiiiiifin
86,7
92,6
27,6
25,1
29,6
24,2
17,9
18,9
20,2
18,2
2,3
7,7
0,6
0,2
0,9
2,8
0,7
1,4
0,2
1,5