:s
IJZEN
EENSGEZINDE LEIDERS
Taalgrens was
ook grens
van stakingen
Schaduw Poolse
crisis hangt
boven „Madrid"
H.A
f
I
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Jaarlijks
miljarden
verspild
door Navo
Laker
niet te
redden
Tl 1
PAGINA 4 DINSDAG
9 FEBRUAR11982
Rift Valley":
iBINNEN-BÜITENLAND:
T21 PAGINA 5
\Geen Solidariteit tijdens noodtoestand
Eenheid in
nieuwe
coalitie
Engeland
Costa Hica
WARSCHAU (AP) - De Poolse regering heeft
gisteren harde beperkingen aangekondigigd
om te voorkomen dat de onafhankelijke vak
bond Solidariteit onder de staat van beleg
nieuw leven zal worden ingeblazen.
GEZAGHEBBENDE DEFENSIE-SPECIALISTEN
Vuurzee
in
Tokio
Oppositie Iran
BUITENLAND
Times
Uitreisverbod
Haiti
Het weer
Veel bewolking
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Watisuw
gulden waard
Oproep tot
staking in
Z.-Afrika
4K VAÓWTIGEK 1
lige aardscheur over de
(ie- en gasvoorraden.
freeg de afgelopen decen-
ia weinig aandacht van
fie internationale olie-
Jpeurders. Wat ondermeer
vordt toegeschreven aan
aet geloof bij onderzoekers
pat de dikke laag lava in
[lit eens zeer vulkanische
gebied het boren te kost-
"jaar zou maken. Twintig
|aar geleden deed een
3ritse oliemaatschappij al
[onderzoek in het huidige
lobutumeer op de grens
lussen Oeganda en Zaïre
en de resultaten werden
(toen omschreven als 'be
hoorlijk goed'. De maat-
[schappij wilde echter de
■resultaten van de Oegan-
|dese dekolonisatie af-
vachten en de onderzoeks
resultaten raakten daarop
|in de vergetelheid.
Ze kwamen pas weer
I boven water toen de Tan-
Izanianen ze in 1979 na de
[verovering van Kampala
I herontdekten in Idi Amins
I beruchte State Research
[Centre. Sommige experts
I menen zelfs dat deze
I Oegandese olievoorraden
I deel uitmaken van een gi-
gantische oliezee. Deze zou
noordwaarts lopen via
westelijk Tsjaad - waar
het Amerikaanse Conoco-
concern in de jaren '70
veelbelovende boringen
deed - naar Libië, en ver
der aansluiten op olievel-
I den in de Rift Valley, zoals
die in zuid-west Soedan,
waar het Amerikaanse
Chevron werkt en olie
voorraden ter grootte van
tien miljard vaten zijn
aangetoond. Toch zijn deze
theorieën op dit moment
eerder de vruchten van
grandioze speculatie dan
van concrete bewijzen. Al
bieden ze wellicht een
sprankje hoop aan reeksen
van Afrikaanse landen, die
nu zuchten onder de Ara
bische olierekeningen.
Het VNO is optimistisch
over de kans van slagen
om in ons land te komen
tot deeltijdfuncties voor
jongeren, waarin werk en
opleiding worden gecom
bineerd. Hollander toont
zich er verheugd over dat
„ook de vakbonden erken
nen dat leerovereenkom
sten op zakgeldbasis van
nut kunnen zijn".
Zals bekend is van de
zijde van de KWJ en het
NW-Jongerencontact fu
rieus gereageerd op f>et
mogelijk uitkeren van
zakgeldlonen. De jonge
renorganisaties zien dat
als een uitholling van het
recht op het minimum
jeugdloon.
Van de 450.000 werklo
zen in ons land zijn er
210.000 jonger dan 23 jaar.
Onder hen bevinden zich,
blijkens de jongste cijfers.
60.000 schoolverlaters,
mensen dus zonder enig
arbeidsverleden.
Bij de Arbeidsbureaus
constateert men dat jonge
re werklozen steeds min
der selectief worden in
hun keuze. Nu tegenover
450.000 werklozen slechts
1500 vacatures staan is d®
bereidheid om een baan
buiten de eigen opleiding
te nemen groter.
Van onze correspondent
Ami van Vree
BONN - De Egyptische president
Moebarak en bondskanselier Helmut
Schmidt hebben gisteren nog eens be
nadrukt dat bij de Egyptisch-Israeli-
sche onderhandelingen over autono
mie voor de Palestijnen het zelfbe
schikkingsrecht moet worden vastge
legd.
In het algemeen bestaat er tussen
Bonn en Caïro overeenstemming in
zake de problematiek in het Midden-
Oosten en andere internationale
kwesties. Zij zeiden dit na afloop van
de besprekingen die zij in het kader,
van Moebaraks reis door het Westen
gisteren in Bonn hebben gevoerd.
Schmidt liet zich lovend uit over de
vredes-politiek van Sadats opvolger
en verzekerde dat Bonn de bestaande
samenwerking met Egypte voort zal
zetten (wat voor dit land van groot
belang is aangezien de Bondsrepu
bliek de op twee na grootste leveran
cier van Egypte is met in totaal 2,7
miljard DM in de afgelopen acht
jaar). Egypte speelt voor Bonn een
belangrijke rol in de buitenlandse po
litiek omdat het de sleutel voor de
stabiliteit in het Midden-Oosten in
handen heeft.
Ingrijpend
programma
voor Polen
LONDEN - De Britse libera
len en de nieuwe Sociaal-
Democratische Partij komen
bij de volgende verkiezingen
voor het Lagerhuis met een
gemeenschappelijke kandi
daat voor het premierschap.
1 Dit besluit komt na een opi-
niepeiling dit weekeinde
waaruit bleek dat de coalitie
i ongeveer 25 procent in de
kiezersgunst was gedaald.
Favoriet voor de kandida-
tuur is voormalig Labour-
minister Roy Jenkins, het
populairst is echter David
I Steel.
De daling in populariteit
(overigens zou de coalitie
nog altijd meer stemmen
i krijgen dan Labour 'en de
Conservatieven) is te wijten
aan intern geruzie.
DE SOCIAAL-democraat
I Luis Alberto Monge heeft de
I Presidentsverkiezingen in
I het Midden-Amerikaanse
I Costa Rica gewonnen. Het
I land is de enige democratie
in het gebied. Monge wacht
I de zware taak die democra-
1 tie te bewaren en het hoofd
J te bieden aan de economi-
■sche achteruitgang. De inla-
loopt in de drie cijfers.
Er is een ingrijpend programma voor sociale en eco
nomische hervormingen openbaar gemaakt.
Tegelijkertijd waar
schuwden de officiële media
ervoor dat er mogelijk een
rantsoenering van brood zal
worden ingevoerd, als de
graanverkopen van de Pool
se boeren aan de regering
niet verbeteren. Het is de
eerste keer dat een dergelij
ke waarschuwing werd
geuit sinds de officiële ont
kenning dat er een brood
rantsoenering zou worden
voorbereid.
De poolse ministerraad
nam vrijdag het hervor
mingsprogramma aan,
waarin wordt voorzien in
loosverhogingen en verbete
ring van de woningbouw, de
media, de ontwikkelings
kansen voor jongeren en de
economische en landbouw-
produktie.
Terwijl er wordt gepleit
voor ingrijpende hervormin
gen, legt het programma ook
de nadruk op de noodzaak
van grotere onafhankelijk
heid voor Polen, terwijl de
banden met de andere socia
listische landen moeten wor
den verstevigd.
Wat de plaats van de vak
bonden betreft is het pro
gramma minder optimis
tisch gesteld dan uit eerdere
uitspraken van generaal Ja-
ruzelki kon worden opge
maakt. „Een authentieke,
onafhankelijke vertegen
woordiging" van de arbei
ders „zou op harmonieuze
wijze verbonden moeten zijn
met het doel van de consoli
datie van de staat en de so
cialistische democratie."
In tegenstelling tot de offi
ciële verklaring heeft het
Poolse parlement, de Sejm,
een resolutie aangenomen
waarin wordt gesteld dat de
vakbonden weer in het leven
moeten worden geroepen op
basis van de in augustus 1980
opgestelde akkoorden van
Gdansk.
Na een kort uitstel zijn
gisteren de poorten van de
negen Poolse staatsuniversi
teiten weer open gegaan. Het
uitstel werd noodzakelijk
geacht om de rectors de gele
genheid te geven de rust en
orde te herstellen. De 80.000
leden tellende onafhankelij
ke studentenbond is door de
overheid ontbonden en
rondhangen op het universi
teitsterrein is verboden.
>lUIDIIIIill|||||||||||||i|||||||nri|||||||||||||||||||||||j||||||||||||||||||||||||||(|||||||||||||||||||!||||||||||||||||||{|llli|||||||||i||||||||||||||||||f|||||||||||||||||i||||
Van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Navo ver-
pilt jaarlijks miljarden dol-
i 'ars omdat de wapens die de
verschillende landen in ge-
"huk hebben niet op elkaar
"3n afgestemd. Dit staat in
een rapport dat twee voor-
I pnstaande defensiespecia-
Mic ^js'eren hebben gepu-
In geval van oorlog in
■propa zouden sommige Na-
o-legers niet eens eikaars
™unitie kunnen gebruiken.
jMp dit ogenblik verspilt de
»avo enkele miljarden dol-
s per jaar aan in wezen
overbodige ontwikkelings
programma's, omdat de ont-
p keling van allerlei mate-
ieei dat een en dezelfde
®ctie moet vervullen bin-
on het bonsgenootschap
Jr vijf maal moet ge-
I ™eden", aldus aldus het
j Opport.
De opstellers zijn William
n,v!ry' voormalig onder-mi-
vf.van defensie van de
i r„[eniSde Staten, en Walter
i a°orge, ex-assistent-screa-
tris-generaal van de Navo.
De gescheiden ontwikke
ling van een nieuwe tank in
bijvoorbeeld Engeland,
Frankrijk en West-Duits-
land levert viervoudig werk
binnen het bondgenootschap
op. Alleen al de kosten van
de ontwikkeling van de
Amerikaanse versie, de
Abrams tank, worden ge
raamd op een miljard dollar.
Volgens het rapport had
een open prijsvraag voor het
beste model moeten worden
uitgeschreven, waarna het
gekozen ontwerp in alle Na-
vo-landen in productie had
moeten worden genomen.
„Het huidige systeem is
een nachtmerrie", zegt het
rapport. „Denk eens in dat al
deze verschillende landen
een coalitie-oorlog moeten
voeren, waarbij bataljons,
regimenten en divisies zij
aan zij op het slagveld staan.
Wederzijds gebruik van
munitie is dan een onmoge
lijkheid."
Franse, Duitse en Britse
tanks gebruiken allemaal
verschillende soorten 120
mm munitie. Zoiets onont
beerlijks als artillerie
munitie zou dus uit drie ver
schillende plaatsen aange
voerd moeten worden.
Het rapport doet vooral
een beroep op president
Reagan. „Tot dusverre is het
beleid van de nieuwe Ameri
kaanse regering op het ge
bied van bewapeningssa-
menwerking niet voldoende
tot ontwikkeling gekomen.
Nu is het moment gekomen
dat de VS dit beleid krachtig
moeten ondersteunen en uit
breiden," aldus Perry en La-
berge.
GISTEROCHTEND in
alle vroegte zijn er bij
een felle brand in een
hotel in Tokio minstens
32 personen om het le
ven gekomen, en tien
tallen anderen gewond.
De brandweer, die met
zeer groot materieel uit
rukte, denkt dat de oor
zaak gezocht moet wor
den in de gebrekkige
brandpreventie in het
hotel.
Van onze correspondent
Mare de Koninck
BRUSSEL - De 24-uurs-
staking in België, die zich
richtte tegen de sociaal-
economische „volmachten"
welke het parlement aan
de regering Martens heeft
verleend om snel anti-cri
sismaatregelen te kunnen
doorvoeren, is bijna overal
zonder incidenten verlo
pen. Alleen bij een steen
kolenmijn in de Belgische
Kempen braken scher
mutselingen tussen werk
willigen en stakingsposten
uit, waaraan de rijks
wacht te pas moest komen.
In de meeste steden is
door stakende werkne
mers en ambtenaren be
toogd voor het behoud van
koopkracht, werkgelegen
heid en sociale uitkerin
gen.
De katholieke vakcen
trale ACW, die in Vlaan
deren het sterkst is, had de
socialistische stakingso-
proep niet gesteund. Het
ACW wil eerst de nadere
ingrepen afwachten die de
regering in het kader van
de „volmachten-wet" voor
de lonen en uitkeringen in
petto heeft. De Waalse af
delingen van de katholieke
vakcentrale hehben echter
wèl passieve steun gege
ven aan de actie van de in
Wallonië overheersende
socialistische ABW.
In zuidelijk België be
draagt de werkloosheid
gemiddeld bijna 20 procent
en in sommige regio's nog
aanzienlijk meer. De so
cialistische PS van voor
zitter Guy Spitaels is in
Wallonië ook de grootste
politieke partij. Spitaels
verwacht van het kabinet
Martens, waarin katholie
ke en liberale ministers uit
beide landsdelen zetelen,
een onvervalst kapitalis
tisch beleid, dat tot verre
gaande sociale afbraak zal
leiden. In de PS is de laat
ste maanden de roep om
Spitaels..sociale
braak
af-
Waalse. onafhankelijkheid
sterk groeiende. Sinds kort
zijn er weliswaar aparte
Vlaamse en Waalse deel-
regeringen en -parlemen
ten, maar die hebben voor
alsnog weinig bevoegdhe
den en nog minder begro-
tingsgeld om een zelfstan
dig beleid te voeren.
In Vlaanderen nemen de
grote partijen een twee
slachtige houding aan te
genover de Waalse onaf-
hankelij kheidsdrang.
Enerzijds wil men wel af
van de last van het faillie
te zuiden, anderzijds
vreest men een „rode
Waalse republiek" naast
de deur.
Met het vijfde kabinet
Martens, dat twee maan
den geleden tot stand
kwam, heeft België voor
het eerst na jaren weer een
centrum-rechtse regering.
Ondanks heftig verzet van
de linkse partijen hebben
de christen-democraten en
liberalen aan het coalitie
kabinet „volmacht" gege
ven om gedurende 1982 alle
sociaal-economische
maatregelen te nemen die
het goeddunkt, zonder dat
via de gebruikelijke en
tijdrovende procedures
nog de goedkeuring van
het parlement nodig is.
Premier Martens had af
gelopen weekeinde nog la-
koniek verklaard dat de
24-uurs staking niet tegen
de regering is gericht,
maar tegen het parlement.
De volksvertegenwoordi
ging heeft immers vrijwil
lig in meerderheid de „vol
machten-wet" goedge
keurd en daarmee zichzelf
voor de duur van een jaar
op sociaal-economisch ter
rein uitgeschakeld.
Tot nog toe heeft de re
gering Martens alleen nog
maar enkele belastingver
lichtingen (vooral een
BTW-verlaging in de
bouwsector) afgekondigd.
De pijnlijke ingrepen in
lonen en uitkeringen wor
den. binnen enkele dagen
verwacht. Tevoren zal
daarover nog wel - maar
slechts uit beleefdheid -
overleg plaats hebben tus
sen regering en vakbewe
ging.
'"""miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MADRID (RTR/UPI/AFP/DPA) - De noodtoestand
In Polen is een principiële en misschien noodlottige
bedreiging voor het hele Helsinki-proces.
Dit heeft de Amerikaanse
minister van buitenlandse
zaken, Alexander Haig, ver
klaard bij zij aankomst in
Madrid.
In Madrid komt vandaag
de Conferentie voor Veilig
heid en Samenwerking in
Europa (CVSE) voor het
eerst in 1982 bijeen. De laat
ste zitting van de conferen
tie, waaraan Canada, de
Verenigde Staten en op Al
banië na alle Europese lan
den meedoen, was op 18 de
cember.
Hoge medewerkers van
Haig hebben tegenover de
pers verklaard dat Wash
ington de CVSE wil gebrui
ken als een toneel om de
Sowj et-Unie te bekritiseren
terwijl het slotdocument,
waaraan de delegaties al
meer dan een jaar werken,
„in sluimerende staat blijft".
Het Russische persbureau
Tass heeft gezegd dat de
Verenigde Staten verant
woordelijk zullen worden
gesteld voor een eventuele
„afwijking van het normale
werk op de conferentie van
Madrid".
Tass beschuldigt Amerika
en de Navo ervan het forum
van Madrid tot een proces
over Polen te maken en de
sfeer van de koude oorlog
nieuw leven in te blazen.
Van onze correspondent
Bert van Velzen
LONDEN - De pogin
gen om het Lakerbe-
drijf in zijn geheel te
redden zijn mislukt. De
Londense handelsbank
Orion Royal moest gis
teravond toegeven dat
er onvoldoende belang
stelling was onder fi
nanciers aan beide zij
den van de Atlantische
Oceaan en in Japan om
te voorkomen dat de
Laker-onderneming in
stukken zou worden
verhandeld.
Laker-personeel pro
beerde maandagmiddag
in Downingstreet, het
parlement en de Lon
dense aandelenbeurs
steun te vinden voor
een uitstel van executie.
Maar het werd met het
uur duidelijker dat La
ker te diep was wegge
zonken in een moeras
van schulden. Het to
taal van schulden wordt
nu op meer dan 1 mil
jard gulden getaxeerd.
Door enkele bedrij
ven is inmiddels een
bod gedaan op de va
kantiereizen-tak van de
Laker-bussiness.
DE MOEDJAHEDDIEN
Chalk, de ondergrondse ver
zetsbeweging in Iran, heeft
gisteren een gevoelig verlies
geleden. Veiligheidstroepen
hebben de tweede man van
de organisatie gedood. Ver
der zijn er veel arrestaties
verricht. De Westduitse am
bassadeur in Teheran is bij
een aanslag gisteren licht
gewond geraakt.
AAN DE verschijning van
de befaamde Britse kranten
Times en Sunday Times zal
een eind komen als er niet
zeer binnenkort 600 arbeids
plaatsen verdwijnen. Dit
heeft eigenaar Murdoch de
2600 werknemers gisteren
laten weten. De bladen zul
len dit jaar volgens Murdoch
een verlies lijden van vijf
tien miljoen pond sterling
(ruim zeventig miljoengul
den).
HET AFGELOPEN jaar
hebben 12.000 Indonesiërs
geen toestemming gekregen
hun land te verlaten, om po
litieke en juridische redenen.
Het uitreisverbod zal overi
gens in de toekomst nog
maar door vier instanties
kunnen worden opgelegd:
het hooggerechtshof, de mi
nisteries van algemene za
ken en defensie en de inlich
tingendienst.
OP HAITI is sinds kort een
groep Amerikaanse advi
seurs operationeel. Of er
verband is met de poging tot
staatsgreep die onlangs
werd verijdeld is niet be
kend. Volgens de regering-
Reagan gaat het hier om een
daad van dankbaarheid, om
dat de Haitiaanse regering
de VS zo goed heeft geholpen
bij het tegengaan van on
wettige enigratie van Hai-
tianen naar Florida.
Actieve aandelen
Ahold
62.70
63,00
Akzo
27.30
27,60
ABN
283.50
278,00
Amev
81,20
79,60
Amro bank
48.60
47.00
Amro div.82
-
45,00
Bos Kalis Westm.
68,00
67,80
Dordtsche petr.
208.20
206,50
Dordtsche petr.pref
206,30
204,50
Elsevier NDU
133,80
134,00
Ennia
108,50
106,50
FGH
53,30
53,00
Gist Brocades
69,00
69,00
Helneken
53,30
53.80
Helneken Holding
48.20
49,00
Holl.Beton Groep
77,00
77,00
Hoogovens
17,50
17,40
KLM
84.20
86,50
Kon. Olie
82,60
81,40
Nat Nederlanden
108,80
108,40
Nedlloyd Groep
131,80
130,80
NMB
118,00
113,00
NMB (dlv.82)
110,00
107,00
Van Ommeren
30,60
30,70
Pakhoed Holding
43,00
44,30
Pakhoed Hold.cerL
41.20
42,20
Philips
23,50
23.60
Philips (dlv.82)
22,70
22,80
Robeco
219,20
220,50
Rodamco
120,30
120,60
Rolfnco
214.70
214,30
Rorento
138,50
138.50
Unilever
159,50
158,00
Ver. bezit VNU
53.00
53,50
Volker Stevfn
28,90
28.90
WUH
77,00
77,50
Belegglngsinstltuten
Alg.Fondsenb.
107,00
107,00
Alrenta
101,60
101,70
Alvamy
102,20
102,20
America Fnd
171,50
170.50
Asd.Beiegg.D
144,60
145,40
Blnn.BelfVG
128.00
128,30
B.O.G.
137,00
137.00
Eur.Pr.lnv.
155,00
155,00
Goldmines
960.00
960,00
Holland F
101,00
101,50
Interbonds
483,00
483,00
Leveraged
225,00
225,50
Oöam
76,20
77,00
Sum a bel
44,00
44,00
Tokyo PH(S)
164.00
162,00
Tokyo PH
225,00
225,00
Unl-lnvest
97,00
97,00
Viking
124,00
123,50
Wereldhave
98,00
97,80
Concentra
184,00
185,00
Unlfonds
320,00
326,00
Chemical F
21,50
21,70
Col. Growth
16,10
16,40
Japan Fund
25,90
23,50
Lehman Corp
40,00
39,50
Technology F
-
-
Value Line
27,10
27,30
Vance Sand.
13,20
13,50
AMSTERDAM - Op de Amsterdamse
effectenbeurs was maandag het be
langrijkste wapenfeit de enorme
koersdaling van Fokker. In de koers
van dit aandeel zat volgens de beurs
veel enthousiasme verdisconteerd
voor het op de markt brengen van het
nieuwe toestel, de MDF-100. Het niet
doorgaan van dit project, samen met
McDonnell Douglas, heeft vooral bij
de kleine beleggers geleid tot panie
kerkopen. De prijs zakte zodanig dat
pas in de tweede periode een gedane
koers opgemaakt mocht worden. Ge
adviseerd werd f30, en de hoekman
was zelfs bang voor een nog lagere
koers. Vrijdag noteerde Fokker nog
f34,70.
Tijdens beurstijd moesten de ban
ken verder terug. ABN gleed nrr f279,
per saldo een verlies van f4,50. NMB
ging naar f115, f3 lager. Ook de inter
nationals moesten naarmate het uur
vorderde, inleveren, evenals de
scheepvaartwaarden.
Op de lokale sector van de beurs
verwachtte de hoekman geen gedane
notering meer voor Fokker, omdat de
koersafwijking te groot werd. Geadvi-
seed werd f28 laten. Zwak was ook
Holec. Voor dit bedrijf zijn nieuwe sa
neringen en ontslagen onontkoom
baar, aldus een adviesrapport.
veel bewolking
drvPT N
Veel bewolking en af en toe wat regen of
motregen. Middagtemperatuur ongeveer
8 graden. Krachtige, aan de kust harde
zuidwesten wind
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel Aviv
Tunis
Vandaag 9 februari
Zon op
Zon onder
Maan op
Maan onder
Morgen 10 februari
Bergen op Zoom
Hanswee rt
Terneuzen
Vlissingen
Wemeldinge
DEN HAAG - De waterhoogten van
maandagmorgen: Konstanz 334 min 2,
Rheinfelden 251 min 9, Maxau 534 min
5, Plochingen 199 plus 4, Mannheim
419 min 24, Steinbach 220 plus 4,
Mainz 418 min 26, Bingen 290 min 23,
Kaub 360 min 32, Trier 423 min 21Ko
blenz 387 min 34, Keulen 525 min 42,
Ruhrort 640 min 55, Lobith 1296 min
61Pannerdense kop 1257 min 59, Nij
megen 1088 min 50, IJselkop 1133 min
49, Eetde IJssel 680 min 11, Deventer
550 min 18, Katerveer 242 min 14,
Borgharen 4064 min 21, Belfeld 1282
min 7, Grave beneden de sluis 570 min
5.
niet ontvangen
onbew. 13 gr,
licht bew. 15 gr
regen 5 gr.
onbew. 13 gr.
zwaar bew. 8 gr.
licht bew. 9 gr.
licht bew. 12 gr.
niet ontvangen
regen 6 gr.
zwaar bew 4 gr.
niet ontvangen
onbew 17 gr.
onbew. 8 gr
geh. bew 8 gr.
licht bew. 8 gr.
onbew.
licht bew. 17 gr.
licht bew. 16 gr.
zwaar bew. 11 gr.
licht bew. 15 gr.
motsneeuw-7 gr
zwaar bew. 10 gr.
niet ontvangen
zwaar bew, 11 gr.
geh. bew. -4 gr
regen 0 gr.
licht bew 8 gr.
zwaar bew. 22 gr
onbew. 6 gr
regen
niet ontvangen
licht bew.
onbew. 20 gr.
8.07
17.42
19.21
09.01
4.50-17.12
4.27-16.49
3.36-15.56
3.09-15.31
5.08-17.24
Grote vaart
ALHENA 6 vn San Nicolas nr Buenos
Aires. ANTILLA CAPE 6 23 zw Finisterre
nr La Pallice, BAARN 8 te Bilbao, DAL-
LIA 6 t.A. Aruba, DIADEMA 5 te Hound-
spoint, ESSO SABA 7 vn Cagliari nr Sis-
di, FLEVOLAND 6 te Amsterdam, FUL-
GUR 8 te Ruwais, KYLIX 6 vn Shellha-
ven nr Liverpool, NEDLLOYD KOREA 7
vn Dominica nr Fot de France, NED
LLOYD RHONE 7 te Rotterdam, NED
LLOYD ROSARIO 7 te Damman, NED
LLOYD STREEFKERK 7 p Midway nr
Manila.
Kleine vssrt
DUTCH GLORY pass 8 Haisborough nr
Antwerpen, DUTCH MATE 7 vn Rotter-
dam nr Immingham, DUTCH SAILOR 7
te Rotterdam, MARE ALTUM 6 te Rotter
dam, MARE NOVUM 8 140 zw Ancona
nr Corsini, MIDSLAND 7 te Rotterdam.
US dollar2.53-2.63
Britse pond4.64-4.94
Belg.Fr5.62-5.92
Duitse M108.25-111.25
Ital.lire19.00-22 00
Port.escudo3.40-4.10
Can dollar2.08-2.18
Franse Fr41.75-44.75
Zwits.Fr135.00-138.00
Zweeds Kr43.25-46.25
Noorse kr41 75-44.75
Deense kr32.00-35.00
Oost.schill15.55-15.85
Spaanse pes2.35-2.65
Griekse dr3.75-4.55
Finse mark55.75-58.75
Joeg.dinar4.30-5.70
Ierse pond3.70-4.00
Goud
Inkoop31.220 per kg (31.300)
Verkoop31.920 per kg (32.000)
Zilver
Inkoop635 per kg (625)
Verkoop738 per kg (728)
Van onze redactie
buitenland
JOHANNESBURG - De
zwarte vakbonden in Zuid-
Afrika hebben gisteren op
geroepen om aanstaande
donderdag in het hele land
het werk een half uur te on
derbreken.
De actie is bedoeld als pro
test tegen de dood van Neil
Agutt, voorzitter van een
multiraciale voedingsbond,
die vorige week dood in een
politiecel werd aangetroffen.
De voedingsbond valt on
der de federatie van Zuid-
afrikaanse vakbonden, een
overkoepelende organisatie
met 90.000 leden, die al te
kennen heeft gegeven de op
roep tot werkonderbreking
te steunen.
