uinqie >|f!iapu0UA
=2861- >|eoqjeefo)ód
z QNVisima
z QNVisima
z ar
m^ng'wvX
m k i
yuüu onvrn
0UU13 ]0 5/ 03101 UJ/E3
\_r~7Mpng 'vadm Mp wjvyay wjaoui 9/1
mvfct
*ÈJl\
i 1 l -7 V f v/\
sna# asso^j d(j :a^si^ ua aysng
PJOUVÜ
ap njofo
:a^nq Xjpi'i
'Cig afitzag aa Bim 'lOioqia^
svwoiLL '„puoaojsaa/ aa"
sauivgvunCQ
saöiopa auiBag
30BN3»30g N3a3O0NiX3OgN3XaO»m3Off
N3X308m>\30W3230aU'3>£.3eaN3>l30BN3
>/3O0N3>l3OaN3M3O9M3MaOaA15nf5rOffAaXÏOff
M3M3oaM3H3oaw3^3O0NaraaoaN3^aoa
aSjofsQ amSd}] ua saiuvg tmnfc
I !,%o uaa ibbis jg 00'6 smnaiN
ajjBD BI e uaiiapBiaads
Z lAinSUBAHH
siaqBg quaH iooq
Z SQIO VNIOVd
1. gordijn links, 2. golven van zee, 3. deksel van kist, 4. stoelpoot, 5. onder de globe, 6. hak van laars, 7. vorm van kaart, 8.
oorbel, 9. poot van tafeltje, 10. boek rechts
N311IH3SU3A 3Q M3OLN0
J17 35P/1 WlWl 9p Ü1 19«9? 39M1 «p pUPja 1i99 51 JdU WJJVIJV 1
jaddups ap picj
pSazaS paAaj spiu
st „iibmbh uba japuoAvjjns
apuaSaipv pq" sp uapjipq
qstBN Aqqog 'saijBjsaJd uftz
J9A0 UapjOAV 9} qOSIJjff 9} [B
PIU UIO uaop 91 91I90UJ 190UI
s.ojoj do jbbui uaaps pq si
]B 'U9A9MZ J9IZ OZ qSlBH 91^
UapUBI 91 J9JBM 19q do J39M
Jjaiuqoai 9PJBBU9A99SUO U99
PUI SU93pAJ9A UIO qUBld
ap japuo suios ftq jSuBq doq
u,z do eufig -„duinf" apuaS
-IOA ap jooa puauiau doopiBB
U99 'UaiUOq 91 J99U J9PJ9A
sjapui uio 'puaiepiaiqoE
uaAioS ap do joodsminqos
U99 'jpZqOIZ ftq 1J990UB[ paz
uftz japuo puaSusq Mnaarn
U99 siv "J9A0J9 iSaqA ftq 'aau
'SUipUBJq 9p J9A0 19IU SU9M
-noji njaz qsiBN Aqqog
'iBBisiuo sueteq
aiBqiaaioJiuoo aaaz ua apapi
U99 JOOpjBBM '190A1SBUI
ap do j9ao qaiS ap bia 'uaui
-jb uftz 19UI ftq iSuajq ypq
ajapuB ap 'quB[d ap do uai
-aoA uftz joop isnj iqoiMaS
u,z uba iqaq aa "POaisbui
ap 'iaoA apjap ap luiaou
ftq IBM uba qmjqaS uajjns
-puiM iaq ftq iqEBUi qsiEM
Aqqog "JfUB[ditaz ap do Suq
-apjaASiqotMaS ap mauiiaq
-aS u ,z uba uaa aajmspuiM
a3iiBCuaiiua3au nu ap ijaiiqs
-luo qaoq-qsiBN iaq ui
'llBBqitn papjooA
pftiiB BuCtq jbbp ua ipftrn
-iaA loqjuoa iaq uapftJispaM
suapfi} ftq dojBBM azftM
ap ua piaqSiiqoizaooA uftz
liaadiCi laH qaaq uaqnds uftz
spaais aoi nu 101 ftq ppiq
safsoq ftq uaqajq uaisBUi uaS
-uojds apSBBMaS iaui uajap
-UB jbbm ua aiqBBJ qaqqiM
-jaA isaiojd uaa ui qoou Sou
uapftj}spaM suapft} fiq }Bp
si aj/Cis-qsiBM ajaiEi ap jooa
puajad^x 'spSajpftaispaM
ais^ftaSuejaq ap ftq jaajqos
aClJaidBd uaa do "kaïaqjag
asuBBi{tjauiv isq ui pftjis
-paMjanspuiM aisaaa uaa
jbbu Xqqog qsiEM qaiH Jap
-ba apjnnis dsqosuaoiduiBsj
-piajaM aisjaa u,z jooa ijoji
•piaAiBqiaoA iaq jaAo jjiCnjQ
uBqof sjb uajaiJBp itbmbh
uba SuipuBjq ap jaAo SjiaoA
-iqoq uaAa apjaaj Xqqon ua'
uiaq aiqBd uajjnspuiM ian
•puBtia
uftz uba pSnaf apuaiuèj
-jaiUBi uaioqosaÉdo ap 'sarp
-MOH op 101 uaoi apjooqaq
PlH opiot ubui U9A9Z uaoi arp
'qaqq-IiozJIuBid auiapi ap üi
iqoaiai ja uibmij XqqoH 'l?oz
japuoz sjajjns auoMaS ap
uba Bqqaui uaa [B pftitB 'Bni
-iea uba iBBq ap ubb ua iibm
-bh uba uapuBJis ap sSubi
aptaojSdo iep aiqaoC uaa uba
jBBqjaA iaH si laii „qsiBjq
Aqqog iaui uajjnspuiyw" ppi
-qaS ijaoq uaa ui ftq aiqjSM
-iaA sqnis 098 uba aiioaps
uag 'qsiBN Xqqon uba s.oioj
-00003 oimbbu' 'jajjnspuiM
1»Pd[
'0S'66 'J uba JaAo
sfud uaa Sou usp ijfqq luauinsuoa ap jooa 'JnniBjBddB-
ua jaidBdoioj 'suipj uba paiqaS iaq do uaiUEquqej joop uaS
-BjpaS iaap uaa jooa uapjoM qaoqjBBf iaq uba uaisoq aa
>861 do
uaqqiui jaiaq jbbui snp uauunq 'uaiz uaqiM isiBBidaS qaoq
-oioj jaiAasta snooa lip ui SbbjS qjaM unq aip 'uajBjSoioj as
-puBpapaH 'uapuozaSui uapjoM ijBnjqaj g 101 uapuoj{ s.oioj
-liMiJBMz 'je ie 'i'C uBnuBf f daq qjaMuajnaiq jooa Suipuaz
-ui uba uftuijai aa '£861 qooqjBBfoioj iaq ui SuiS}BBtd aqCq
-aSoui jooa uapuaz ai ui qjaM aisaq unq „uajBjSoioj apjapjo
-AaS" ubb isiBBjdaS daojdo uaa si £861 qooqjBBfoioa iaq ui
'(UOOJJf
ap IBM ftqjBBp lUBds „aSmiaSSoo" s.oioj ui SMnaiupiaj
-3M jbbC qz uba SuiHBAUauiBS uauaqosjaA jbbC Sijoa puia
ap) iiaiqBaj aMnsj ap uba aABSjaaM apuaijijoqos i)bba unq
laui uaqaoq-oioqd ssajg p[JOjW op uba jaSuequaSai ainiosqe
ap st qaoqoioj lag 'i>[JaMa8im uftz isunq Jap uapSaj ap suaS
-pA ijajpq Buaiuo aqapsiiJE ajapuB ua anisoduioo 'isbjiuod
IBM aip 'uadjaMjapuo azoiuiaapojd 'aqoAjaajs 'aSiddBJS 'aq
-ftppuaiJA puaiinisiin iBAaq qaoqoioj iaH "pSeeisaS jajjaz si
lazdo ata 'si uajapBiq Sqsnj ua uftj pq uijbbm 'qaoqsapiBBid
iooui uaa uba uaqaisuauies pq isaaMaS si lundsSuBSiijq
'JOOA
uapojpz aqCqjapuiq apqua 'dsu ap do sjpz 'uauioq isjpi
aspuBiJapafj ap ui uaAaSaS 'aspuetjapan ap japuojBBM
'uapi apuaqiqosjaA ui uapjoM uaijijqosjapuo-opj ua Suip
-piui jaujag usaf UBuisuBjg ap uba uiBpjaisuiy qfiJJaiBM
uba auiEudoiqoipaSai aqoAjaajs uaa pi qoiz i3}jadaq 'ijaJi
-aq s.opj ap ibm 'padsB spuBpapaH ph 'iqoajqiuo uajBjSoi
-oj aspuBiJapan uba mafA puBisnH ua afUBds 'afpiBMOisoqo
-afsx 'aiuBnijg-poJO qn uajBjSopj uftz pSipjooMuaSapaA
isqjap ph 'uapuEi 83 tin uajBjSopj uba (auoSaiBD aisjaa
ap do luaooB jbbmz uaa iaui) sppjuajnaiii ua -ijmijemz 003
uiinj iBAaq qaoq pq "uosbh g itjg ap joop piapaSuauies
'3861 qaoqjBE Copg pq uauaqasjaA si A9 snoog jaiAasig na
IsBisnoqiua uaa jpz 'jaas
Illh JBBjSopj asima aa
'uftz podsiqoBjJi
ajnd uaa puiM iaaA ftq
uajjns noz s[B jaAUio auoaqi
ap iqoiMaSiqoq sp djaiM
ua qBZ u,z ut uaddeqosuaoid
-uieijppjaM apuaSpAuaajai
-qDB aup qep putqjapuoM
apuoiq pq quBid uftz ubb
uapuBis a^ftpSouiuo ua a>[ft;
-aSoui aqs ui ua uaAoqaisjap
-uo 'uajOAapjaiqoB sftMjap
-uapds Suiq 'luaiBiJtmiBU
sp qaiz aidódiuo Xqqog 'uaj
-jns-aiifpaajj pq ftq apjaao
-npojiui aauiJBBa 'pjeoq
-jjns pq uba uajBA iubij
uftz do pq '„apiJiiBj" spoz
sorui pui sjajjnsdoi sppjaM
s, ftq apsBBqjaA uapftJispaM
ap b>i 'aisuauitp aMnaiu
uaa uajjnspuiM pq jbS Cih
■uaaiiB piu iBp jbbiv -uaiz
Snj ajaSuai uftz uapaqpojS
apSipaAaS ape pq uaqfpi
-im uoq queid uftz uba qaiS
ap uaAoq sqftpMnBU uaoi
aip 'qsiBfj kqqog 'uiBMq
s.BuiBqBg ap do uajjns
-puiM uaddBqosuaoiduiBq
-ppjaM ap jbbu snaupus
aSijBtuaiijap uaa <q,6i ui px
•ftiaqaz ap ftq sp pu 'uau
-üoMaS ijaaq luioquBB isjaa
pq aiAV -qjaM UBB-iqaaj-
-aopiqoaj apduits pq !uap
-noqaS uapftJispaM aisjaa
ap uapjaM MnsS iv 'Bdojng
ui pjooA aSBj uaa pjaM Suip
-up ufiz 'quBidjjns aisjaa
ap 09i uajBf ap uba pup pq
do appjpqMiuo jazipMqos
apoH UBBquauiv aa
•aqCqjoopSuo pq
ubb isuajS UBq qspfj pa\
'SuqauuiSaq uaa uep japutui
qaiz qaoA quBpipz uaa do
Sbz qjaM iaq ubb qoo iibm
-bh im uaSuof ap aiM. 'iqoaj
-aiuo pp ug -sjajjnsputM
laaA uba poSjB ap qspH
Xqqog si SOaaiS OON
MBMBH UBA
jepuoMjjrts
apua6ai|A \eu
•uaS
-uajquio jBBqp uasuaui ap
-uaspeus appq jbbu uijbbm
'saiiBniis ui japuo qoiz
jaAao uap uba apuy ipd
-uiop ipiiAispdmi asuapi
uaa pim -aisjaa pq UEp jai
-aq qi iqoB „ppBU puaSusq
jo Xoq-Bpnmjag" pBqjaA
aisiBBi ph 'iJapJOA ppunq
ap apuiJBeu ppqjappq jap
-jaqos uaa uba si aqsjds ja
'bu uaSuuapuozim apqua do
'pp qi pup qoo ug 'iSoqjaA
uba aip ui UBp puBq ap ubb
jaaui laaA uapqjaA apppunq
-aS jfp ap ui st ja jbbj/j
•uftz ai mBBzqjaM oio puaj
-jBAuaA ai suios si snuaAp
apuaqposjaA pm iads ph
'uaSupajaoifiis 'piaqStpsp
-jaAo aqfqaqqnjpBU uaa uba
ua laapijUJB qBBA si [ftp
aa 'luadó qedqaojq ui auiBa
ppunq ap aamjBBM 'pBqjaA
-iaijl pq uba uazai pq Ciq p
qi Saajq „SaoMzaS" uba [boa
-aS pa 'SaoMzaS [aauoipma
uaa uba aqsjds jaaui paA Ja
si jaAao uap uba apuy ftq
'ppqqftpqBZ aqftpuuBUi aj
-aiqonu ap si pp :sp uaquap
siaioz iSoqjaA ftq af una
■puaA
-tqqftjA ai si amsqBaj-upiq
uftz !siai iqaa ja pnaqaS - qi
quap - jazai ap pm qoou 'saq
-eniis ap pm qooN 'uftjqos
puBisjB do fp aip 'uaioqpoo
ap uba uaujaq aqfquazaM
suaSjau qfquaSp iqBBj :uaq
-qpuBB lUBquaimq ap uaS
-ai pSou ftq ijfqq aamjBBp
JBBJM 'uaSuijaiou apuajaA
-jasqo uio ibbS pq jaauuBM
jaqoajja paq pm. 'ifns aqaq
-sipujnot Buftq 'aSojp ibm
uaa ui ijftjqos iSoqjaA
pftljaai s}8oq
-jaA pm uaSuBquamBs aip
'uapqjaA-aiiBjauaS qosidifi
uftz ph uamaou uaa japuo
qailsuaiqBJBq pM uapqjaA
azap dB[ï ap pz oz 'uoSbm
ai uaddBis apjS uio uaAai
pq ui SipuBquo ua puapzJBB
ai az ubb}s jpz jbbui 'qftpM
-nq ua daojaq ui uaqqajpq
saqisod apSipaAaS uassp
-uaq ua uapuaiJA aoq uaaq
qoiz uio uaiz iSoqjaA uba
uauosjadpjooq aa 'puoab
-isaaj aa :ui uapqjaA saz
apppunq iSoqjaA SBmoqx
■uapqjaA
aSimmos lanap ibo 'uaS
-aiufiH ui 1UOOM ua uajoqaS
apojuapaó 'IS ui pjaM jaAao
uap uba aiuuy 'maqujy ui
1UOOM ua uajoqaS uaSamftn
ui pjaM iSoqjaA SBuioqx
laouq ap ui uasuam uapjaaA
-jasqo uappg 'uapqjaA uaA
-ajqos uappg 'SiiuiAViuajftA
uba MnoJA uaa tSqjap uba
ubui uag uaiuBinqap aaM J.
OS'öf/ 'oquiptu
-oid 'fijin 'laaao uap uua
aiuuy '„qodqaojq ui auiva"
OS'61'J
udinqaa
-ia aiqjadaq uaa pm muoja
uaa ubb japjaa 'iqoBpaS jap
-uoM uaa ubb luauioui uaaS
qaoq qp uba uaza[ pq ftq
qaq qi ,,'st uaSajaS luamom
pq ui japuoM pq iep 'ibb[
ai pftip iqapiuo ua]/V[" -'puBj
-jailIIAI sio5uBjg UBp jap
-uim puBmam uba aam ibbi
-io uaa iSftjq 'ipjOM iqoBJq
-jaA uauuèui aaMi joop upji
uaa ui ap 'auoag 'pq ai [ftq
ap puiA qi jBBm 'uaqajqjoop
ai saoqei aqosiiuqodiCq
- oipm pq uatzaS - uajapuai
-ajd az '„ludsa" uassirn ua[
-BqjaA ap JBBm 'jomnq aqtq
-apuBisjB jooa [aoAaS jbbp
ua jaiq pm japjftjqos apaoS
ua aSipuBq uaa si saSjopa
•uapjoo
-apBS aa ua uaqjBd 'uaSaojq
'uapopiqoaiq 'uaipuoi
ui uassnipj apuapaiqdo jbb
-q[a uaSai uba SaoMzaS apns
-qas pq japuo uaunajq [Bim
np sanajg aMnaiu jbbh 'aj
-iBppnBg ubb uaquap jaam
am uaop uapqjaA jbbh
'UBp ajpuoiinpAaj unq
isiui saSjopa JBBm 'ppp
-aSdo isajtUBm qosiisqsaj
-jns pq uopjg japiqaksd
ap pm ua uaAajqosaS muoja
uftz uba uaSo ap do uazjaA
jBBMStpM ipaq uoSbjv
„•ppquooqos aiqnjpo iqoBU
ap ubb azap jsao uftz noz
uapaJAai uopjg iBp quap
qi" iSuipVapi uaSia JBBq uba
uizpp ap do ui ipads pa
■„sftjBg joop SuippuBM aqos
-ilsqBajjns suoSbjv do iubij
-ba asSsepuapaq uaa" jaAo
iqaajds qaoq pq uba dB[j aa
'uaABqpueq jatuBui apuoqip
-BJi jaaz uaa do uazaM pans
-qas sp MnoJA ap jbao uapp
-joojooA ap qoo jbbui 'pBis
-ppoq asuBjg ap puoj aqi
-Xm uaa uaatp piu aip 'saqo
-qo [biubb uaa lundsSusS
-im qp ftq ijaapBq ftz
•aoi jpz pq
auiSag iqoq oz „'Sqqnqosuo,
jo sjaAjad 'auaSJoqjaA pq
m jo Suqorupini 'hm jbp ftz
spoz uaAapq usq jiaiipns
-qas JBBq MnoJA uaa sjapuB
suaSjau jBp 'iBBjsaq Sup
-noqpuBjsjaA aqftppinp uaa
uaMnojA ap ua sftJBg uassnj
ja JBp 'si amqdnBa aoejg
pq iqoBfsaS pq ubajbbm
'sbm qajsjin tiq psjsuaM
-noja ap sfijBg jsp jqapjuo
Mnaiudo qi qaq uapqjaA
uftui uba uauuipjaq ap ftz
quea" 'lUBSsajajui japrnm
[aaA si (oe>3 f 'sjadsjapiaqjy
aa '3jm) uaMnojA ajapuy 29
B[og ui saSjojaa auiSag uba
sfiJBg asSBBpuapaq jan
pejsu^MnojyY
1BBJS [EBJJUaO - jpz sau
-jBg japuojBBM - sajjuaMj
ap ui sajSima asuBBquamy
ap joop jdoojjsaSjB 'sftjeg
apjnaqosjaA ua asjaAjad pq
uijbbm 'ge, jm pnoMjqoBH
uemoj JBBq joop ppqpuaq
-aq auiBU pm Jaiq Saajq az
■sasjOH aqi Suouib jqSin V
ui ua qoog y ut uauaqósjaA
japjaa aip uapqjaA jinuBA
iqjaMaq az ijaaq saujeg
'liaHPMq ajojS uaa uapqjaA
azap ijaaS uamspqojB [oa
ppjaMuah\nojA uappsaS
uaa uba Suuapiiqos ap ua
- jaqipq ajiBjajq pq - uaA
-tuqos uba jatuBui jbbh
„uaoppmaj tim
UBq aiiuajiuad uaaS '.uapq
usq ftm jBp pjooM uaaS ppj
-3M apq ap do si ja iuapoA
junq ftf JBp uapftppam puas
-SBd uaaS 'uaptq usq qi JBp
sfued pe)su3Mnoj
9P J9A0 UdMnOJA 00M,
■uanaiiiBjmo OOK-O0 ZZ
,ia3tuasajd >i3!S5Bra SOHJ. SI'OZ
lïaiznuiuoojouiuiEio 00 0Z
IlliHUpa OO'il-OO'H uasdJOJi
iaualoM 0£'£I 'U3!l a^isSBp ai
Y\ooV3* lsa3UJ 3a S0 EI 'S/wnaiM
ozzauuaiui 00'ZI 'JIBe/vu ;o;
sndo OO'OI '3JJ3A ua apuiaq
u[[h °P ubb uaqdjv
IlldP
üO'l
:SOHX 's/ftnaiN 00'i SON
V lAinStftAIIH
■sSopuooiM 00>Z-Z0'IZ sn[d
lonuopdoj Z0'6I ;VHVA sqds
I 0UOAV aa W8I :SON 'SAvnaiN
I ;L [aaq Japai 'SON }UBJi|dod
IJtei 'ls°d HIJS - PBU°H laiad
qads-diA oEZi sjauaojj
sitds stug OE'OI sjauaog
looa uioi|asnaa uba uiaqiM
IU isog i)!Ja - innqasjaA sinoq
rsWpjnaw xqaj zoz VHVA
s#naiN inn taaq lapai -SON
'S/vmaiM gq £Z jajBqBii
I jjipBH WEZ qaranrn ui uiz OO'EZ
paai puassBd uaaS p[3i3K)
apq ap do si jg" doq utpl
joop qaiz piqos azaa JJ33«
-Snjaj uBm jeeq ftq ispul
uaa uba pup uaa pui us ulq
uajaom pBq poop aip 'Mn
apuaptqSuuai ap :dej
-jjbuis uaa uba qaqeuiBij
ap ijaaq iBBqjaAiam ph
jpzqoiz uba puiaaiAjsi
'uapaqSipuBjsmo ap io
puuoAsrai jaam jo uiui ulpj
uaMnojA jbbh uaAai aqa
-Iloja-iBBtoos pq ur sjbem
JBBq uaSaj pzjba uaa 'piaifl
-SipuBjsdo ajaqaz uaa lining
uadXjuaMnojA JBBq psi
-uajqBJBq saujsg euntg
pzjaA 'uajez sftis,
ui uassnjjiyvi iaaA qoo J3 }B|
pftj ap luoiiEjauao isoq i
uba apouad ap in uajanjisa
si saujsg 'SBppx uba aijBil
-oiqojny ap u? uiais spn
-jaO ijftjqos ,,'uauiau usnui
aam SbbjS aaXof saouBf uq
-pBq arp ua aam Xog buik U
sauJBg Bimfa uibu az 'SP1
jbbu aam uasuaui s.bssbui
lubu ssng ajBg" 'uifj sisit
ua jpoM. bpïSjia U3SS
pjaaniisaS qjaM JBBq ipjot
[EBjuaiAI (OS'IZJ 'ha
aa 'fijinjdooijaAO TO
japuo spuBpapaH pq u'
apiBBjjaA uaquBJg auipiBi
-ao -uapqjaA uaq XbmiH^
ui apppunq sauJBg eunfa
jamajo uef pi suei"
-J3H '3'AV sp aSjojaa I'
1BBJS sauJBg '1BBUIIPI r"
-BjSoujod uaa ui uasiB8|l
ai uajef jaSquaAaz ap uM|
sftjEg pq ui uaMnojA ibbi
joop qaiioia aqospsiura
-aj-ijUB uaa 'sauJBg W Suil
-pisuaSaj ui 'jjaaiUBq aSwa
-aa amSag apj3!! apueqsri^
ua asjaAjad uftz pui 331
-Et jaSijuiMj ap uba iBBunn
suÉjg ibjÓoa pq ui uaMnoM
jjaadXj sauJBg BuntQ
•jiaiiIEnsqas ua qafl0,
JBBq joop ijqaoisiJBq 1<W
uazaM uaa sjb muojaJ"
joop piaoqaS ufB uap"
•uaMnojA jaAO uaAfui
uapiag 'uaMnojA 33
|BBiunof 00'gZ
uajBAaS
I unq ua uajaojsappEd jaAO
I tuiuieaSojd q.isipsjv 08'33
auapo SPI3
Sijsaz
I -SiljflA uajsf ap jtn qaim
-oq asjma qftpjjaisuo ap
qasilMoquM /fqiM. uajSBS
I S[B pm BmmBjSojdsjuam
-asnmy miquiiHi 0013
d«qas
■aajaM ua Jnnqno eroz
(BBUjnof 00 03
[BBUjnof g^'61
POJ°A 00'6I
apunqsiAV 08 81
IBBjjsuiBsas 00*81
aisiAapqooqas OO'II
aisiAaiaqooqas 00*31-03*80
uiASapx 00*80
[BBUjnof pq puajinpuBy
I jjoi suo ppqsoo[qjaM
I si uai» 43A0 jf!A S0*33
paiqaSjaog pq ui jaajs
I uapspS ap J9AO aSB}Jod
I-3H 'Sijsnj Sou si PH 03*13
]BBiunof 00*13
ftpqB uapBAjaA uaa
I ui pSaaidaS '„iqs ajjBMz"
ap joop pSaa[daS 'pjoom
ap oijbjoh juajsissB
uftz ua jaippng jnapadsui
usqaozjapuo bobhbav JbS
-pg uba jaquqi uaa jbbu
IJ96I jin muj asjina azap
"I PV ajjBM/ aa 08*61
IBBUJnof 00*61
bui
-uiBjSojd Mfl-gaZ IS*8Ï
satpuoq aaMj jbao mqj
-usqax *sdoa »aaq qi 0>8T
uqijuaq
-ax 'A'jjaf ua utox 03*81
jhqasiBBJa aa Ofil
pSnaf ap jooa
'wsqig ap iuubjv oi'il
IBBUJnof 00*11
uaj
-spno jooa qaiBZOju 0£*9I
I puBjsjina aiZ 00*01
IBBUJnof si- Eg
uauiaqog
u«-i isunq apno aa 00*83
uajptqBnpv 08*33
aq
-Bjadojsjoq ap bu ftq jrnoq
-Q3Joqiqaa)s ua uaAop jooa
ipuBjqmag uba „afpinjJ
W 'uafuapnqas apuia
uuBmjainH f H "0|
usqaqaq ppjaM ap ui puBf
auizBSBjv
'ladspBEjpjooM ua
I ua qftpsBBH snoq 's|
"IIM 'ajjox ap uba ubijbjm
I "OH oSnH 'jjftnJO UBqof 'arj
'U0JB3 XniAl 'e'o piiiJ
I -ojdsjuamasnmB pjaauBf
Uaajuasajd xoo pjBjao *mJ
sbbih uba uassiuaAaiaq an
■sspgnaf ap uba SuuaAaijB L
usg 'uajapuiqsSuiuoq aawi
9P Ijaajuasajd jassiA p\
JBBU
1B|
BII6JI ua uaABpoSaof jooy
"Dajoqiqaais na uaAop jo
1 SQIO VNlöVd
^ezpoo jajnoA
-jbb ©p >trTTu|
ei
II* J
2861- IUVnU93d 6 OVOSNIO