DAG
OVERVALLER KRIJGT
SPIJT NA 11 JAAR
1NDAG
Pools militair bewind
treedt nog harder op
WATEROVERLAST BLIJFT BEPERKT
de 4in1 krant"
IKleine kruideniers houden hart vast
Paus krijgt
rekening van
ziekenhuis
van een ton
Ml SHOW
L. v.d. BORN
Bobby blijft hoffelijk
Oorlog Iran-Irak laait op
Merijntje
Rode Brigades bevrijden 4
vrouwen uit de gevangenis
DE STEM
VANDAAG
na de rust
langs
Maleisië
Scl
Van der Smissen
winnaar
van mini-
onderuit
in FA-cupstrijd
„Vrienden
de weer
voorDozier
PAGINA GIDS 1
DATSUN
w
s
DUITSLAND 2
DUITSLAND 3
prinsenbeker meldt zich bij politie van Nieuw Ginneken
HILVERSUM 3
HILVERSUM 4
Bredase Leesportefeuille
BabetteMode
ZWARE STRAFFEN VOOR LEDEN SOLIDARITEIT
Drie gewonden
in Terneruzen
MAANDAG
4 JANUAR11982
BINNEN-
BUITENLAND
m
50 ANWB - occasions - alle merk"
Spinveld 37 - Breda - Tel. 076-223166
DE
TEM
'frESt
uwsfeitenbeschouwing.
r slechthorenden.
tijd.
jlen. Tekenfilmpje van
groeide pad. Balletpro-
1.
k. Kijkers zelf aan het
ek.
et spoor. Afl.: Kunste-
kelijks kunstmagazine.
2.
ntrekking.
Internationale politie-
ie.
bedenktijd.
larmonists. De geschie-
t wereldberoemde vocale
at in de jaren '30 furore
Duitsland en internatio-
ndheid kreeg door hun
iws.
aal voor slechthorenden.
!.55 Der belachelte Pio-
ier.
1.40 Tagessschau.
B.00 Programmaoverzicht.
0.30 ZDF-Matinee, pro-
ramma over Herman
lelville en daarna Moby
)ick. Amerikaanse speel-
ilm uit 1956 van John
luston.
2.45 Freizeit.
3.15 Weekoverzicht, aansl.
rragen zur Zeit.
3.40 Religionen, Afl.: De
noslems
4.10 Neues aus Uhlen-
tusch, Televisiespel voor
le kleuters.
14.40 Heute.
14.45 Danke schön. Verslag
/an de Aktion Sorgenkind.
14.55 Tatsachen, Waarne
mingen uit de wereld
rondom ons.
15.25 Georges Méliès, der
Zauberer mit der Kamera,
de beginperiode van de I
film.
16.15 Sport Aktuel.
17.00 Heute.
17.02 Die Sport-Reportage
18.00 Tagebuch, dagboek
uit de evangelische wereld.
18.15 Lou Grant, Ameri
kaanse televieserie Afl.: I
.Aanklacht wegens las
ter".
18.58 Programmaoverzicht,
19.00 Heute
19.10 Bonner Perspectiven,
Parlementair nieuws.
19.30 Stuntmen: mit dem
Tod auf du und du, de
stuntmannen in Holly-1
wood.
20.15 Das Traumscbiff. Se
rie over cruiseschip.
21.15 Heute, aansl. Sport
am Sonntag
21.30 Gigi, Filmmusical
van Alan Jay Lerner en
Frederick Loewe, Vincente
Minelli.
20.00 Journaal.
20.15 Der Jupiter-Effekt,|
theorie van de wereldon
dergang.
21.00 Der Walzer der Tore-1
ros. Toneelstuk van Jean|
Anouilh.
22.45 Jazz Festival Berlin I
1981. Vandaag met: Mate-1
rial.
Kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Temeuzen/Vlissingen
Van een onzer verslaggevers
VLVENHOUT - Elf jaar na-
lat de Prinsenbeker J.G. v.
B. (43) het postagentschap in
gavel gewapenderhand had
vervallen, heeft hij zich bij
de rijkspolitie van Nieuw
ginneken aangegeven.
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,80
Tegenover de toch wel wat
verbaasde agenten ver
klaarde hij "het geestelijk
niet meer aan te kunnen" en
„schoon schip te willen ma
ken". Daarvoor koos hij
Oudejaarsdag.
De roofoverval pleegde hij
op 17 augustus 1970. Gewa
pend met een (speelgoedpi
stool dwong hij het perso
neel van het postagentschap
in Bavel 7000 gulden af. De
roofoverval van 1970 is, al
dus de politie, nog niet ver
jaard.
De man zegt meer op zijn
geweten te hebben. Naar de
andere door hem opgebiech
te zaken stelt de rijkspolitie
een onderzoek in. De man,
die volgens de politie een
„opgeluchte indruk" maakt,
is ingesloten.
Supermarkten
'jjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!=
Van onze
redactie buitenland
ROME - Het Vaticaan
moet ruim 105.000 beta
len voor de 77 dagen, die
paus Johannes Paulus in
het Gemelli-ziekenhuis
heeft doorgebracht als
gevolg van de aanslag in
mei vorig jaar.
Omdat de paus geen
Italiaan is valt hij niet
onder de Italiaanse
staatsverzekering. Bo
vendien heeft hij geen
persoonlijke ziektenkos-
tenverzekering afgeslo
ten.
Volgens het Britse blad
"Sunday Times" heeft
het ziekenhuis alleen de
eers te-hulp-behandeling,
operaties, klinische on
derzoeken, maaltijden en
verpleging in rekening
gebracht. De zes topchi-
rurgen, die de paus heb
ben behandeld, hebben
geen rekening bij het Va
ticaan ingediend. Zij be
schouwen het als een eer
de paus te hebben behan
deld.
Het Britse blad meldt
verder dat de Zwitserse
Garde wordt geoefend in
het gebruik van automa
tische wapens. Het Vati
caan weigert te zeggen of
de Garde in het vervolg
dergelijke wapens gaat
dragen. Sinds de paus
weer audiënties geeft
worden alle bezoekers
grondig gefouilleerd.
Daarbij valt het op, dat
veel vrouwelijke reli
gieuzen kleine automati
sche wapens dragen.
Uiteraard uit zelfverde
diging, aldus de krant.
öliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin;
ontketenen
prijzenslag
EIGEN NIEUWSDIENST
ZAANDAM/HELMOND - Met zorgelijke blikken kijken de kleine
kruideniers in Zuid-West-Nederland naar de prijzenoorlog, die de su-
jperkruideniers vandaag gaan ontketenen.
'Ik hoop dat ze zich een
[beetje koest houden,
want anders zijn wij over
een paar jaar echt dood-
j geconcurreerd", zei ons
gisteren de eigenaar van
een Centrawinkel.
Ofschoon de giganten -
vooral Albert Heijn en Edah
- nog zwijgzaam zijn over de
3
DE Britse politie had'zaterdag letterlijk de handen
vol aan vrouwelijke supporters, die tijdens de rugby-
interland Engeland-Australië met ontbloot bovenlijf
net veld op stormden. In het ene geval kon de helm van
een hoffelijke Bobby uitkomst bieden, in het andere
Qeval moest er een Britse vlag aan te pas komen om de
eerbaarheid van het Britse rugby in stand te houden.
NOS: Ieder heel uur n«s
AVRO: 8.02 Ko de Boswachter
show. 8.30 AVRO's Sportpanora-
ma Junior. 9.02 Juist op zondag
10.02 Muziek Mozaiek. VARA
11.02 Het zondagse gezicht va"
de VARA op drie. 13.02 Dubbel-
lisjes. TROS: 14.02 e Europarade
16.02 Ferry's Gouwe Ouwe C1U»
NOS: 17.02 De Nationale Hitpa
rade. 19.02 NOS-Jazz. 20.30 Rad» J
Thuisland. KRO: 21.02 Demo
23.02 Walhalla-Symphonie XI*-
NOS: 8.00 Nws. 8.05 Vader Jawjj
9.00 (S) Musica Religiosa. R"rl
(S) Van het Nederlands Concert'I
podium, muz. VOOR STRIJDT
KWARTET. 11.00 (S) BayreujW I
Festspiele 1981, klass. MUZ. I
Nws. 13.02 (S) Opera-matinee
14.15 (S) Concerten op de zonaas I
middag. Het Gelders orkes'l
klass. MUZ. 16.00 Musica No*8 I
Van onze redactie buitenland
i BAGDAD De kans op onderhandelingen tus-
E»« j n e«» Irak om een eind te maken aan de nu al 15
Handen durende grensoorlog is erg klein, nu de strijd in al-
t hevigheid is ontbrandt.
LeidePartijen melden grote successen aan het noordelijk
m Koerdistan. Teheran zegt dat het voor het eerst op
L.r3 grondgebied is doorgedrongen en zeker 700 Irakezen
ffgedood, Bagdad meldt, dat zijn troepen 400 Iranezen
rDben omgebracht.
Hadden ze
dat dan niet
Pro Deo
kunnen doen?
(ADVERTENTIE)
Prijsverlaging In 1982 vin
week- en maandbladen?
Nee, integendeel maar u bent
in 1982 wel een stuk voordeli
ger uit met een abonnement
op de
want dan ontvangt u 14 van de
meest gelezen week-, maand-,
sport-, en kinderbladen in
unieke uitvoering vanaf:
2,85 per week (winkelwaar
de 30,-)
Bel voor proefportefeuille 076-
614573 of komt u even langs.
Glnnekerynarkt 10, Breda
prij zenklappers waarmee ze
vandaag voor de dag komen,
zal Albert Heijn met zeker
twintig artikelen gaan stun
ten. Het concern blijft bij
voorbeeld het bier van eigen
merk nog zeker een maand
voor de oude prijs verkopen
en de prijs voor magere ham
wordt verlaagd van 1,59
tot 99 cent.
De Edah en zijn Torro-
winkels zullen, naar ver
wachting, niet achterblijven.
Het concern heeft in adver
tenties al een schot voor de
boeg gegeven en volgens een
filiaalhouder in West-Bra
bant "zal Edah er weer flink
tegenaan gaan".
Jaques Hermans kijkt de
kat nog even uit de boom.
"Als de grote jongens weer
gaan stunten, doen wij mee.
Zo eenvoudig is dat. Maar
wij nemen niet het initia
tief".
Zoals bekend heeft de
prijzenslag, die vorig jaar is
begonnen, vooral de grote
kruidenierconcerns geen
windeieren gelegd.
IN tegenstelling tot
Frankrijk en West-
Duitsland heeft Neder
land dit weekeinde wei
nig wateroverlast gehad.
Het peil in de grote ri
vieren, Maas, Waal en
Rijn, steeg wel, maar
zorgde voor niet meer
dan ondergelopen kaden
in Arnhem en Nijmegen
en ondergelopen uiter
waarden. Een aantal
binnenvaartschepen
kwam daardoor vast te
zitten, zoals dit schip in
Nijmegen.
(ADVERTENTIE)
Valkenierslaan 40-42
Breda-Tel. 652254
Ruime parkeergelegenheid
Van onze redactie buitenland
WARSCHAU - Het Poolse
militaire bewind heeft een
aantal ingrijpende maatre
gelen afgekondigd om de
economie weer gezond te
maken.
Zo is de waarde de zloty in
vergelijking met de dollar
met 57 procent verminderd
en zijn een groot aantal prij
zen verhoogd. Sommige le
vensmiddelen worden vol
gende maand zelfs 40Q pro
cent duurder.
Aan de andere kant treden
de militaire machthebbers
hard op tegen stakers en hun
leiders. Vijf bestuursleden
van Solidariteit zijn door een
rechtbank veroordeeld tot
gevangenisstraffen tot zeven
jaar wegens hun aandeel in
een zitstaking in een fabriek
in Katowice.
Ook tegen falende ambts
dragers wordt hard opgetre
den. Zo zijn het afgelopen
weekeinde 90 hoge functio
narissen ontslagen. Deze
zuivering betreft twee gou
verneurs, twee burgemees
ters en meer dan 80 admini
strateurs in 34 provincies.
Ook een aantal directeuren
van grote ondernemingen
zijn op straat gezet.
Intussen verschijnen
steeds meer ondergrondse
publicaties van de buiten
spel gezette vakbond Solida
riteit. Dat kan er op wijzen
dat de resten van de vakbe
weging zich na een periode
van verlamming beginnen te
mobiliseren.
In dat verband maakte het
Poolse partijblad "Trybuna
Ludu" zaterdag melding van
minstens 200.000 "nietsdoe
ners", waarvan de meesten
lichamelijk gezond zijn. Be
doeld worden de stakers in,
volgens pamfletten van Soli
dariteit, minstens 20 grote
bedrijven, die nog platlig
gen.
Vandaag wordt duidelijk,
of in die bedrijven het werk
zal worden hervat. Volgens
de militaire raad gaan die
bedrijven vandaag open.
Daaronder de scheepswerf
in Gdanks, de bakermat van
Solidariteit.
Een hoge partijfunctiona
ris, die onbekend wenst te
blijven, zei zondag, dat Po
len in feite wordt bestuurd
door een handjevol hoge mi
litairen en partijleden. Deze
groep bestaat behalve uit
generaal Jaruzelski uit diens
rechterhahd generaal Siwic-
ki en de partijleden Barci-
kowkski, Olszowski (ortho
dox) en vice-premier Ra-
kowski (liberaal), wiens zoon
zaterdag politiek asiel kreeg
in de Bondsrepubliek, op het
moment dat zijn vader daar
op bezoek was.
De partijfunctionaris zei
te verwachten dat in Polen
een ondergrondse verzetsbe
weging tegen het militaire
gezag zal ontstaan. De be
langrijkste vraag voor de
militaire raad is of die bewe
ging zich zal beperken tot
het verspreiden van illegale
pamfletten, of dat men over
gaat tot terroristische activi
teiten. In dat geval zal, aldus
de functionaris, een zeer
ernstige situatie ontstaan.
Vandaag zullen de buiten
landministers van de EG
zich beraden over een ge
meenschappelijke politiek
ten aanzien van Polen. Be
langrijk daarbij is of Europa
eensgezind zal reageren op
de Amerikaanse economi
sche sancties tegen Polen en
de Sovjet-Unie. Morgen
praat de Westduitse bonds
kanselier Helmut Schmidt
daarover met president Rea
gan. Die is nogal ontstemd
over de afwijzende Europese
houding ten aanzien van zijn
strafmaatregelen.
Van onze redactie buitenland
ROVIGO (Italië) - De linkse Rode Brigades hebben zondag
middag door het opblazen van een muur van de zwaar be
waakte vrouwengevangenis in Rovigo vier kameraden be
vrijd.
Bij de explosie werd een
voorbijganger gedood. Zes
mensen raakten min of meer
ernstig gewond.
De vier ontsnapten zijn
vrouwen, waaronder Susan
na Ronconi. Zij behoorde tot
de top van de Brigades.
De uitbraak gebeurde op
het moment dat de gevange
nen werden gelucht. De vier
vrouwen grepen een be
waakster vast en lieten haar
weer vrij vlak voor ze in een
gereedstaande auto stapten.
De politie begon onmiddel
lijk een klopjacht.
TERNEUZEN - Bij een
schietpartij in Terneuzen
zijn zaterdagmorgen vroeg
drie mannen gewond ge
raakt.
Het schieten begon in een
bar in de Nieuwstraat, maar
werd later op straat voortge
zet. Een agent van de Ter-
neuzense politie moest twee
maal gericht schieten omdat
hij zich bedreigd voelde.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Verzilverde kandelaar
klassiek model.
Nu als premie-kado voor Stem-
abonnees die een nieuwe
abonnee aanmelden.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling j 53,35/kwartaal f 17,89/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuzegeschenk aankruisen s.v.p.
Scheurkalender 1982 Knijpkat Hobby mesje Parker Jotter
4-delige set wandbordjes bloemen/vogels Huis-, tuin- <S
keukenboek. Kandelaar
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, antwoordnr. 112, 4800 VB Breda. Bellen kan ook: 076-236911.
DE hockeyselectie van
bondscoach Wim van Heumen
ondervond in de wedstrijd
tegen Maleisië duidelijk de
naweeën van de zware
inspanningen tegen India. Pas
in de tweede helft kreeg
Oranje de tegenstander op de
knieën. Door geestelijke en
lichamelijke vermoeidheid is
de sfeer in het team trouwens
ietwat „broeierig", maar
zolang de prestaties goed zijn,
hoeft Van Heumen
waarschijnlijk niet te vrezen
voor escalatie van een aantal
kleine problemen.
HILBERT van der Duim bleef
in Inzeil voor de eerste maal in
zijn loopbaan onder de zeven
minuten op de vijf kilometer.
Met zijn tijd van 6.59,73
vestigde hij een nieuw
Nederlands record. Overigens
moest hij in het
eindklassement van het
Driebanen-schaatstoernooi
Frits Schalij laten voorgaan.
Het NK komend weekeinde in
Heerenveen lijkt dan ook een
spannende aangelegenheid te
worden.
7/
CHRIST van der Smissen heeft
op miraculeuze wijze de
lustrum-uitgave van de mini-
vijf kamp in Zundert
gewonnen. De Willebrorder
nam immers na de eerste dag
een uitzichtloze positie in door
nederlagen tegen Arnouts en
Bongers. Hij herstelde zich
echter geweldig met louter
overwinningen. Op
Ceulemans, Havermans en
Dielis.
IN de derde ronde van het
toernooi om de FA-cup zijn,
volgens traditie, weer volop
verrassingen te noteren
geweest. De toppers gingen in
ieder geval onderuit tegen
lager spelende clubs. In België
was de grootste verrassing de
uitschakeling voor de beker
van Anderiecht. Opnieuw zette
Waterschei de Brusselse club
de voet dwars.
99
„VRIENDEN" van de
ontvoerde Amerikaanse
generaal Dozier in Italië
hebben een beloning van vier
miljoen gulden uitgeloofd voor
tips die de generaal vrij
kunnen krijgen. Wie die
vrienden zijn is niet bekend,
maar vermoedelijk is dat de
Italiaanse staat zelf.
