ONT
w
345
ma's
269
198
375
225
695
b595
idwqn
450
caat
495
■drink
85
Esso en Shell stunten
met benzineprijs
POOLSE WANHOPIG NA
VERLIES DOCHTERTJE
Nederland went
aan winterweer
AMERIKAANSE
GENERAAL
TERECHTGESTELD
Leger verliest
greep op Polen
de4in1krant"
DE STEM
KERSTKRNMT
[ermeulen
m
Minister in vraaggesprek met De Stem:
Merijntje
VANDAAG
Zeevalking wil
overleg over
sluis Terneuzen
Breznjevwil
Schmidt wel als
vredes-
bemiddelaar
Bijna 3 uur lang
sprookjesballet
op de televisie
Van Helden
kan het
niet laten
Morgen
oplossing
Stern-prijsvraag
eigen Kerstkaart
HUIS-
'elterijenhuis
(v.a. 595.-)
speciaalzaak in
Bont
)smarktstraat 17-19
Breda-centrum
ipavonden geopend
iilo
kilo
(ilo
ram
Iram
uge
liter
liter
Gri
Grif geld op
veiling
Beatle-
herinneringen
iet 24 december 1981
Ook MUF wil
naar
rechter over
loonmaatregel
Philips doet
mee aan
bouw
nieuwe stad
in China
Interregionaal
Baalhoekkanaal
Man en zoontje vast in Polen
Bericht in Beiroet:
Peiterijenhuis Vermeulen
Aan onze abonnees
en adverteerders
WOENSDAG
23 DECEMBER 1981
VAN ZEELAND
BINNEN-
BUITENLAND
A5fl
seft een stille wenk
is een
farm geschenk
[grootste collectie in
)t betere genre èn...
niet duurder
|gen atelier, ook voor
reparatie en
modernisering
m
hoop gevraagd o# aan te Weden
»n uiten horen via een Kleintje m Oe Stern
en het komt tn orde
iiTirner9 tienduizenden Stem-lezers en
»sen (een op de drie) tozen uw adverton
at zij speciale belangstelling hebben
voor onze .Kleintjes -rubriek
DE STEM
Kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,75
Van onze
redactie buitenland
LONDEN - Piano's, kle
ding, schilderijen en an
dere zaken die eens aan de
Beatles hebben toebe
hoord zijn dinsdag grif
van de hand gegaan op de
eerste veiling van herin
neringen aan de rock-
and-rollperiode bij So-
theby in Londen.
Zelfs werden voor bie
ders in de Verenigde Sta
ten aparte telefoonlijnen
opengehouden toen de
herinneringen aan de
popgroep van de jaren
1960 onder de hamer kwa
men.
De hoogste prijs werd
betaald voor een piano
die Paul McCartney ge
bruikt heeft tot hij onge
veer 17 jaar oud was. Die
bracht 9.000 pond (bijna f
45.000) op.
Een zelfportret van
John Lennon, een inktte-
kening, ging voor 8.000
pond van de hand. Len
non is vorig jaar in New
York vermoord.
De twaalfsnarige gui
taar van George Harrison
bracht 3.000 pond. op. Ter
ry Smith, die een com
mercieel radiostation be
heert in Beatlesstad Li
verpool, heeft veel reli
kwieën gekocht. Hij
speelt met de gedachte
een plaatslijk museum te
openen dat aan de groep
is gewijd. De Beatles gin
gen als groep in 1970 uit
een. Hun spullen brach
ten in totaal 81.634 pond
of 385.000 gulden) op.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM - Esso en Shell gaan benzine verkopen tegen
kortingen die kunnen oplopen tot tien cent om zich zo te ver
weren tegen de opmars van de "witte pompen'.
Verwacht mag worden, dat de witte pompen hierop met
verdere prijsverlagingen zullen reageren.
Konsumenten Kontakt en de Bovag juichen de prijsverla
ging op zich zelf toe, maar hadden liever een algemene prijs
verlaging gezien. Het vaste benzineprijssysteem is volgens
Konsumenten Kontakt niet meer hanteerbaar.
Esso kondigde de prijsverlaging gisteren het eerst aan. Op
voorlopig veertig verkooppunten in het land (o.m. in Ter-
neuzen en Vlissingen) laat Esso het systeem los waarin de
automobilist automatisch de door de minister toegestane
maximumprijs betaalt. Benzine kent geen minimumprijs.
De concurrentie is „uitermate onaangenaam verrast". BP-
directeur H. den Ouden: „Een heilloze stap."
Als achtergrond van haar maatregel noemt Esso „de one
venwichtige situatie op de huidige benzinemarkt, die wordt
veroorzaakt door grote benzine-overschotten in Nederland
en Europa.
Twijfel over
brugtunnel
Westerschelde
UTRECHT(ANP) - Ook de
I MHP, vakcentrale voor mid
delbaar en hoger personeel,
overweegt gerechtelijke
stappen tegen de door het
kabinet aangekondigde
loonmaatregel.
In een brief aan Den Uyl
kondigt de vakcentrale aan
„de wettigheid van de loon
maatregel te zullen bestrij
den". Een kort geding tegen
de Nederlandse staat wordt
niet uitgesloten geacht.
EINDHOVEN/HONG
KONG - Philips maakt een
koede kans te worden be
trokken bij de bouw van een
I compleet nieuwe stad voor 1
I JjUJoen inwoners in de
Volksrepubliek China.
Het gaat om het ontwer
en, leveren en installeren
vj»n de complete elektrome-
chanische en elektronische
^sternen voor de nieuwe
s«d. Hoeveel geld er met de
wder is gemoeid wil Philips
r°8 biet kwijt, maar be
bouwbare bronnen spreken
.an een bedrag van 2,5 mil-
jard gulden.
Wie beat
er meer?
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Voor minister Zeevalking (Ver
keer en Waterstaat) staat de bouw van de
brugtunnel over en onder de Westerschelde
nog niet als een paal boven water, ook al daalt
het rentepercentage beneden de tien procent.
Dat heeft de minister
gisteren gezegd in een ge
sprek met De Stem.
„Ik ben altijd een groot
voorstander geweest van de
bouw van de vaste oeverver
binding, omdat je daardoor
Zeeuwsch-Vlaanderen di
rect bij Nederland betrekt.
Nu ik echter op deze stoel zit
moet ik de bouw van de
VOW tegen andere zaken
afwegen. Ik wil dan ook
eerst een nieuwe prognose
hebben hoeveel mensen en
voertuigen gebruik zullen
gaan maken van die brug
tunnel. Verder moet er abso
lute duidelijkheid bestaan
over wie er opdraait voor
eventueel optredende ex
ploitatietekorten", aldus de
minister. „Zolang de rente
stand boven de tien procent
zweeft, blijft het hier rus
tig", voegt de minister er aan
toe.
Hij laat doorschemeren
dat het pleidooi van de Ant
werpse schepen voor haven
zaken, J. Huyghebaert, voor
de bouw van de Liefkens-
hoektunnel bij Doel zeker
niet tegen dovemansoren is
gericht.
„Die Liefkenshoektunnel
moet zeker in de afweging
rond de VOW betrokken
worden", zegt de bewinds
man. Hij zegt de VOW te
zien als een „voorziening
voor één regio", terwijl de
Liefkenshoektunnel een „in
terregionale voorziening" is.
Zowel Zeeland als Brabant
en Antwerpen hebben daar
belang bij, aldus de minister.
Het is bijna zeker, dat de
VOW-problematiek aan de
orde zal komen tijdens het
overleg dat minister Zeeval
king heeft met het college
van Gedeputeerde Staten
van Zeeland op 5 januari
1982, al was het alleen maar
in verband met de Zeeuwse
wens een derde dubbeldek
ker op de veerdienst Bres-
kens-Vlissingen in te zetten.
Het eerste kabinet-Van
Agt, met name de ministers
Tuijnman (Verkeer en Wa
terstaat) en Van der Stee
(Financiën), wist pas na
moeizame besprekingen tot
een vergelijk met Zeeland te
komen over de bouw van de
VOW. Harde voorwaarde
van het kabinet was dat niet
eerder met de bouw begon
nen kon worden dan nadat
het rentepercentage waarte
gen de kleine miljard gulden
benodigd voor de bouw op de
kapitaalmarkt geleend moet
worden beneden de tien pro
cent gedaald is. De strijd
tussen vooral minister
Tuijnman en het Zeeuwse
college van GS draaide
daarnaast over de volgens de
minister veel te optimisti
sche schattingen over het
gebruik dat van de aan te
leggen VOW gemaakt gaat
worden. Dat gebruik is es
sentieel voor de exploitatie
van de brugtunnel en de
eventueel door rijk en pro
vincie af te dekken exploita
tietekorten.
Minister Zeevalking vindt,
dat het schrappen van het
Baalhoekkanaal uit het
streekplan Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen „niet kan".
Deze tik op de vingers van
het Zeeuwse provinciaal be
stuur zal ongetwijfeld ook
naklinken tijdens het over
leg, dat de minister begin ja
nuari heeft met het college
van GS van Zeeland. Hij wil
echter niet ingaan op de
vraag of hij thans staatsse
cretaris Langedijk-De Jong
(Volkshuisvesting en Ruim
telijke Ordening) zal vragen
van haar bevoegdheden ge
bruik te maken en Zeeland
door middel van een aanwij
zing op te dragen het tracé
van het Baalhoekkanaal
weer in het streekplan op te
nemen. „Zolang de water
verdragen zijn zoals ze nu
zijn moet ik achter de reser
vering van het Baalhoekka
naal blijven staan", meent
de minister. Hij stelt, dat de
Antwerpse schepen voor de
haven, J. Huyghebaert, zijn
pleidooi voor de aanleg van
het Baalhoekkanaal beter
tot zijn eigen minister van
Openbare Werken kan rich
ten. Hij waarschuwt de Bel
gen, dat het „natuurlijk niet
zo kan zijn, dat het Baal
hoekkanaal aangelegd
wordt en eventueel de Wes
terschelde verder verdiept
wordt (als alternatief voor
de afsnijding van de bocht
bij Bath) en dat wij geen
schoon Maaswater krijgen.
Dat kan natuurlijk niet".
Voor meer nieuws uit het ge"
sprek met minister Zeevalking
zie pagina 1 Stem van Zeeland)
van onze correspondent
WEHL/ROERMOND
Kerstmis 1981 zal voor de
22-jarige Diana Dobiegata
uit het Gelderse Wehl de
donkerste periode uit haar
leven worden.
Ze was al ten einde raad
door de situatie in Polen.
Haar echtgenoot Andrej en
haar tweejarig zoontje
Marek worden sinds twee
weken in dat land vastge
houden. (We hebben daar
eerder over bericht.) Diana
weet niet waar ze zich be
vinden en hoe het met hen
gaat. Afgelopen weekeinde
stierf plotseling haar acht
maanden oude dochtertje
Dagmar. Morgen wordt
het meisje begraven. Haar
vader en haar broertje we
ten van niets. Ondanks al
lerlei pogingen heeft men
geen contact kunnen leg
gen met Andrej en Marek.
„Dit is zo wreed. Nu staat
mijn dochter er helemaal
alleen voor. Ze is alles
kwijt", zegt de verdrietige
moeder van Diana in
Wehl.
De familie heeft nog al
les in het werk gesteld, om
vader en zoon op te sporen
en Polen uit te krijgen. De
burgemeester van Wehl
werd ingeschakeld. De
ambassadeur van Polen in
Nederland werd benaderd.
Het was allemaal tever
geefs. De autoriteiten kon
den niets doen, zo werd er
gezegd.
Het was de bedoeling
dat de familie Dobiegata
de kerstvakantie in Polen
zou doorbrengen. Het
zoontje Marek logeerde al
een poosje bij zijn grootou
ders in de Poolse stad Za-
ry. Zijn ouders zouden na
komen. Diana en Andrej
kwamen tot aan de Oost-
duitse grens. De douane
wilde hen niet doorlaten.
Pas na lang aandringen
mocht Andrej het land
binnen. In Polen kreeg hij
te horen, dat er geen terug
meer was.
HET verkeer heeft dan wel „weinig hinder" van het
weer, maar zelfs kleine slippartijen kunnen grote ge
volgen hebben: een fikse hoeveelheid kratten bier
zwiepte van een vrachtauto die in de buurt van Am
sterdam in een slip raakte. Enorme ravage was het ge
volg.
Vier mensen werden gewond, toen hun auto bij Zalt-
bommel slipte en door de vangrail schoot. De brand
weer moest de inzittenden bevrijden.
Van onze
redactie binnenland
BREDA/LEEUWAR
DEN - Het verkeer en het
openbaar vervoer hebben
zich aangepast aan de
winterse omstandighe
den. Vertragingen bij de
BBA, iets lagere files en
langzamer rijden zijn de
voornaamste kenmerken
in het verkeer.
Ondertussen hebben
twee inwoners van het
Friese Hallum gisteren
hun alternatieve Elfste
dentocht in' veertien uur
volbracht. Alleen de
stadgedeelten in Sneek,
Harlingen en Franeker
werden per auto afge
legd. De officiële Elfste
dentocht zal de komende
week nog niet verreden
kunnen worden.
De verkoop van verse
bloemen is sterk terugge
lopen. Niet omdat ze er
niet zijn, maar omdat de
klanten niet graag door
de kou en de sneeuw
banjeren om bloemen te
kopen.
Daarentegen is er meer
dan genoeg kool in Ne
derland voorhanden om
heel veel stamppot te
eten: in de koelhuizen
ligt 13,7 miljoen kilo meer
kool en andere bewaar-
groenten dan vorig jaar
rond deze tijd.
Van onze redactie buitenland
ROME/BEIROET De ontvoerde Amerikaanse generaal
Dozier zou om het leven zijn gebracht.
In een anoniem telefoontje
heeft man, die zei te spreken
namens de Rode Brigades,
tegenover het Italiaanse
persbureau ANSA ver
klaard, dat de generaal was
„terechtgesteld". Zijn stoffe
lijk overschot zou gister
avond in een landhuis in een
Italiaans dorp gevonden
kunnen worden. Bij het ter
perse gaan van deze editie
waren geen nadere berich
ten binnengekomen.
De Italiaanse politie nam
het bericht serieus, maar on
derzoekt momenteel of het
gaat om een authentiek be
richt. Volgens het hoofdkan
toor van ANSA in Rome
heeft de onbekende het kan
toor van het persbureau in
Beiroet opgebeld. Hij zei, dat
„de Rode Brigades zich ver
antwoordelijk stellen voor
de terdoodveroordeling
Op de vraag waarom de
boodschap in Beiroet was af
gegeven en niet in Italië zei
de man: „Wij hebben in
structies het communiqué
aan ANSA in Beiroet te ge
ven uit veiligheidsoverwe
gingen."
Van onze redactie buitenland
Steeds meer tekenen wijzen er op, dat het Poolse leger niet
bij machte wordt geacht om het verzet tegen de noodtoe
stand in Polen te breken.
De veiligheidspolitie, die
door voorstanders van de
harde lijn wordt geleid,
wordt steeds meer ingezet
tegen bedrij f sbezetters en
demonstranten. Het leger
heeft meer een patrouille
rende en regelende taak ge
kregen. Gisteren zijn ook
meer berichten ontvangen
over het inzetten van Tsje
chische en zelfs Russische
troepen in de opstandige dis
tricten.
De druk vanuit de Westerse wereld op de Poolse machts
hebbers om de toestand van voor 13 december te herstellen
wordt steeds groter.
De leider van het Ameri
kaans bureau voor ontwape
ning heeft gezegd, dat er ge
dacht wordt aan onderbre
king van de onderhandelin
gen over kernwapens in Ge-
nève.
Amnesty International
heeft de Poolse leiders ge
vraagd de gedetineerden vrij
te laten. De Britse vakbewe
ging gaat de betrekkingen
met vakbonden in de com
munistische landen verbre
ken, wanneer deze laatste
zich niet tegen het militair
bestuur in Polen uitspreken.
De grootste vakcentrale in
Japan wil in het hele land
een inzamelingsactie voor
Polen houden.
De Duitse schrijver en
Nobelprijswinnaar Heinrich
Böll heeft opgeroepen tot een
onderzoek naar de omstan
digheden waaronder gevan
genen leven of sterven.
Het Nederlandse Rode
Kruis heeft samen met een
aantal hulpinstanties in Ne
derland besloten tot een lan
delijke coördinatie van de
hulpverlening.
De Nederlandse zendge
machtigden hebben zich ge
schaard achter een oproep
van de Zwitserse televisie
aan de inwoners van alle
Europese landen om donder
dagavond 24 december te de
monstreren is. Gevraagd is
om half negen de verlichting
in de huiskamers uit te doen
en voor het raam een kaars
te branden.
De leider van de verboden Poolse vakbond Solidariteit
Lech Walesa zou volgens Britse reizigers, die terugkeerden
uit Polen, zaterdag aan een hongerstaking zijn begonnen.
Bisschop Bronislaw Da-
browski van Warschau, die
bij paus Johannes- Paulus II
op bezoek is, heeft in een te
lefoongesprek gezegd, dat
Walesa onderhandelingen
voert met de Poolse autori
teiten.
(ADVERTENTIES)
de speciaalzaak in BONT
van 't betere genre en.niet duurder
Vismarktstr. 17-19 Breda-centrum
Op 24 december zullen onze
kantoren des middags v.a.
16.00 uur gesloten zijn.
De directie.
DAGBLAD VÖOR ZUIDWEST NEDERLAND"
Verzilverde kandelaar
klassiek model.
Nu als premie-kado voor Stem-
abonnees die een nieuwe
abonnee aanmelden.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie bezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling 53,35/kwartaal J 17,89/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuzegeschenk aankruisen s v p
Scheurkalender 1982 Knijpkat □Hobbymesje Parker Jotter
4-dehge set wandbordjes bloemen/vogels Huis-, tuin-
keukenboek Kandelaar
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, antwoordnr. 112, 4800 VB Breda. Bellen kan ook: 076-236911.
MINISTER Zeevalking
(Verkeer en Waterstaat) wil
overleg op hoog niveau met
Belgische autoriteiten over de
situatie, die ontstaan is door
de ontwrichting van de sluis in
Terneuzen. Hij schrijft dat in
een brief aan zijn
spiksplinternieuwe Belgische
ambtgenoot.
SOVJET-ieider Breznjev ziet
wel wat in de bemiddelende
koers die bondskanselier
Schmidt vaart om het klimaat
tussen Washington en Moskou
te verbeteren. In een
vraaggesprek met de
Amerikaanse NBC iaat hij
verder weten dat 1982 het jaar
van de top tussen Reagan en
Breznjev wordt.
VANA VOND besteedt
Nederland 1 bijna 3 uur aan de
opvoering van The Sleeping
Beauty" van Het Nationale
Ballet. Het sprookjesballet van
Marius Petipa, op muziek van
Tsjaikowski, werd in de
Amsterdamse
Stadsschouwburg door de tv-
camera 's geregistreerd.
TERWIJL hij voor het
Nederlandse top-schaatsen
was afgeschreven, heeft Hans
van Helden toch een weg
gevonden om in de
internationale toernooien aan
de start te verschijnen. Van
Helden trouwde een Frangaise
en verwierf daarmee de
Franse nationaliteit. Van
Helden, in trainingskamp in
Inzeil, zal nu de komende
maanden voor Frankrijk
uitkomen.
De STEM-prijsvraag „Maak je
eigen kerstkaart" heeft meer
dan tweehonderd inzendingen
opgeleverd. De tien
prijswinnende kaarten mét
juryrapport staan morgen in
de kerstbij lage van deze krant.
