I
G
Goedkope frank nekt marktkooplieden
Sfeervolmaar
ook glibberig
Tornado aan rand
van de afgrond
de 4in1 krant"
A
#In Zeeland en West-Brabant Omzet naar dieptepunt
PTT weer
duurder
Dienstenbond: 1000
banen weg bij uitgevers
GROEN LICHT VOOR
OPSLAG KERNAFVAL
BlOflM
BINNEN-
BUITENLAND
ester b.v.
p/h<
me je Die
kaüs
Kamer morrelt aan accijnsverhoging
DE STEM
MANDAAG
Toch vergunning
opslaggebouw
kernafval
Onderzoek
baarmoederhals
kanker gaat door
Werkgevers
wllen geen
looningreep
Frankrijk
valt
Israel bij
FC Utrecht
vraagt
surcéance van
betaling
an
-1898
RKERS
Weer 50 man op straat
DEN HAAG - Het is zo goed als zeker, dat de
Tweede Kamer de forse prijsstijgingen voor
bier, frisdranken en vruchtensappen deze
week ongedaan maakt
Socialisten
verliezen in
Denemarken
Man zakt
door
brancard
en overlijdt
GS: Doeltunnel
geen alternatief
voor de vaste
oeververbinding
Passagiers in
Havanna vrij
WOENSDAG
9 DECEMBER 1981
VAN ZEELAND
BINNENLAND
A55
te maken.
resentatie,
Telefoon 076-879239
F J Haarmanweg 61
Telefoon 01150-97051
letrs te koop
I'sV. aan te bieden
Met een kleintje m De Stem heeft u absoluut
het meeste succes
Immers vele tienduizenden Stemlezers/leze-
ressen (ruim 6 van de 10) hebben speciale be
langstelling voor onze ..kleintjes -rubriek
Te koop aangeboden
DE STEM
0 ;S
kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,75
Van onze verslaggevers
IJZENDIJKE/ BAARLE-
NASSAU - De goedkope
Belgische frank dupeert de
kooplieden, die op de
markten in de grensstreek
van Zeeland, West- en
Midden-Brabant hun
brood moeten verdienen.
De Belgen, die sinds de
opwaardering van de Ne
derlandse gulden 17 tot 18
frank voor een gulden de markt- en straathan-
moeten neertellen, komen
in geringere getale naar de
markten in Axel, Oost
burg, Sluis, Sas van Gent,
Putte, Baarle-Nassau en
Valkenswaard.
Als gevolg hiervan zien
de marktkooplieden hun
omzetten met 30 tot 50 pro
cent dalen.
De heer P.J. van Loon
uit Tilburg, secretaris van
de Nederlandse Bond voor
del: „Hoe dichter de mark
ten aan de grens gehouden
worden, hoe groter de da
ling van de omzetten. In
Putte is het momenteel wel
heel slecht. Onze mensen
halen daar nog niet de
helft van de omzet van een
paar maanden geleden".
Hij vertelt over markt
kooplieden, die altijd over
grote voorraden aan Bel
gisch wisselgeld moeten
hebben. „Ik ken een
marktkoopman in West-
Brabant, die als hij nu zijn
wisselgeld aan franken
zou omzetten in guldens er
een 8000 gulden op zou toe
leggen".
De heer A. Goossens uit
IJzendijke, bestuurslid
van de Zeeuwse afdeling
van de Centrale Vereni
ging voor Ambulante han
del klaagt ook steen en
been. „Niet alleen komen
er nu te weinig Belgen
naar de markten in
Zeeuwsch- Vlaanderen,
maar wij moeten ook te
weinig franken voor de
gulden rekenen. Rekenen
we meer dan komen er nog
minder Belgen, maar on
dertussen verkleint dat
wel weer onze winstmar
ges. Wij rekenen nog 17
frank voor de gulden,
maar we zouden er 18
moeten krijgen om een
beetje quitte te spelen. Het
is eigenlijk te gek, maar de
Belgen staan met reken
machientjes voor onze
kramen".
De landelijke secretaris,
de heer F.M.H. Zappeij,
van de Vereniging voor
Amulante Handel in Den
Haag zegt vooral de situa
tie in het Zeeuwsch-
Vlaamse grenssgebied
„desastreus" te vinden.
„Onze mensen in
Zeeuwsch-Vlaanderen zit
ten toch al in een isolement
en zijn voor hun omzetten
voor een goed deel aange
wezen op de Belgen. Ik
hoop dat de huidige toe
stand een conjuncturele
zaak is, want anders vrees
ik dat veel marktkooplie
den hun hoofd niet meer
boven water kunnen hou
den".
BESNEEUWDE landschappen leveren vaak sfeervol
le beelden op. Maar dit fraais heeft ook zijn keerzijde.
Vooral voor ouderen, die verrast door de plotselinge
sneeuwbuien en de daarmee gepaard gaande glibberi
ge wegen, best een steuntje kunnen gebruiken.
Tegen de avond werden de wegen in het zuiden van
het land spiegelglad door bevriezing. Overigens is de
sneeuw niet overal blijven liggen.
Van een onzer verslaggevers
V00RH50
OPEENTOti
ETTEN-LEUR - Tornado
weer in grote moeilijkheden,
De directie van het bedrijf
heeft de vakbonden een
overlevingsplan voorgelegd,
tot inhoudt dat er nog eens
f mensen op straat komen
staan. Er is geen geld voor
een afvloeingsregeling. Als
geen oplossing gevonden
rdt voor een overbrug-
8'ng, lijkt het doek definitief
over Tomado te vallen.
.rror"ado werkt nu met een
"oeidstijdverkorting van
v?°r 200 van de 310 per-
eelsleden. De directie
in Etten-Leur verkeert
Bier en fris
minder duur
Van onze parlementaire redactie
voorziet ook een tweede pe
riode van korter werken.
Vorig jaar werd de huis
houdelijke sector van het be
drijf afgestoten waardoor
250 mensen op straat kwa
men te staan. Tomado heeft
nu nagenoeg een lege order
portefeuille.
Het personeel is over de
plannen ingelicht. De vak
bonden vrezen dat het einde
van Tomado in zicht is. Zij
hebben nog geen uitspraak
over het overlevingsplan ge
daan. De ondernemingsraad
heeft al laten weten er niets
in te zien.
Van onze redactie buitenland
KOPENHAGEN - De Deen
se premier Jörgensen heeft
zijn ontslag ingediend, nadat
zijn sociaal-democratische
partij bij parlementsverkie
zingen 9 zetels had verloren.
De oppositie heeft echter
geen meerderheid behaald.
TILBURG - Er wordt
een onderzoek ingesteld
naar de deugdelijkheid
van brancards, waar
mee ongeveer 95 pro
cent van de ambulances
in Nederland is uitge
rust.
Dat naar aanleiding
van een ongeval met
een brancard in een be
jaardentehuis in Til
burg.
Daar zakte een be
jaarde man door een
brancard als gevolg van
materiaalbreuk. De 85-
jarige man had met een
ambulance naar het
ziekenhuis vervoerd
moeten worden wegens
een hartaanval. Op het
moment dat de man op
de brancard werd ge
legd braken twee poten
van het onderstel.
De patiënt schrok zo
hevig dat hij overleed
aan een hartstilstand
voordat een gealar
meerde tweede ambu
lance arriveerde.
MIDDELBURG - Zeeland is
niet van plan om de vaste
oeververbinding over en on
der de Westerschelde (VOW)
te laten varen ten behoeve
van de Liefkenshoektunnel,
die bij Doei - op circa 25 km
afstand van de VOW - is ge
projecteerd.
Huyghebaert tastte giste
ren in Middelburg in een ge
sprek met GS de mogelijk
heden af voor de bouw van
één gezamenlijke tunnel - de
Liefkenshoektunnel - en
sprak met de Zeeuwen over
In plaats van een ac
cijnsverhoging op deze
drie producten wordt in
de Kamer gedacht aan
een geringe verhoging
van de BTW van 4 naar
4,5 procent (CDA), naar 5
procent (D'66) of aan een
verhoging van de vermo
gensbelasting (PvdA).
Een hogere BTW zal de
prijzen van eerste levensbe
hoefte verhogen.
De Kamer veegde de vloer
aan met het plan van minis
ter Van der Stee (Financiën)
accijns te heffen op vruch
tensappen (die zouden dan
een dubbeltje per liter duur
der worden). Dat moet volle
dig ongedaan worden ge
maakt. De voorgestelde ac
cijnsverhoging op frisdran
ken (die zouden dan 17 cent
per liter duurder worden)
gaat de Kamer ook te ver.
Die moet gehalveerd wor
den.
De accijns op bier moet in
fasen worden verhoogd: 60
procent op 1 januari en de
rest een jaat later. De rege
ringsplannen maken het
bier 25 tot 50 cent per liter
duurder en dat pikt de Ka
mer ook niewt, zo bleek gis
teren.
De Kamer gaat wel ak
koord met hogere accijns op
suiker. Ook bestaat er wei
nig bezwaar tegen hogere
motorrijgenbelasting voor
auto's die op LPG rijden.
Tenslotte kan het kabinet
nog steeds niet rekenen op
het plan om het Baalhoek-
kanaal uit het streekplan
voor Oost-Zeeuws-Vlaande
ren te schrappen. Vrijdag
praten de Zeeuwse staten
daarover.
•Vervolg in De Stem van
Zeeland
een Kamermeerderheid voor
de solidariteitsheffing. Met
name het CDA hikt zwaar
aan tegen deze tijdelijke
verhoging van loon- en in
komstenbelasting.
De netto-netto koppeling
van de sociale uitkeringen
aan het minimumloon wordt
niet aangetast.Dat verzekert
minister Den Uyl (Sociale
Zaken en Werkgelegenheid)
PvdA-fractieleider Meijer.
•Lees verder
op pagina 3.
HAVANA - De passagiers en
bemanningsleden van de
drie gekaapte Venezolaanse
vliegtuigen zijn gisteravond
in de Cubaanse hoofdstad
Havana vrijgelaten. Het ge
kaapte Libische vliegtuig is
gistreravond in Beiroet ge
land.
Van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De posttarie-
ven gaan per 1 april volgend
jaar weer omhoog. De porto
voor een gewone brief wordt
dan 70 cent (is nu 65 cent).
Zwaardere poststukken
worden naar evenredigheid
duurder.
Daarnaast gaan ook de ta
rieven van telefoon en telex
omhoog, evenals enkele ta
rieven van de postcheque-
en girodienst.
De tarieven van academi
sche ziekenhuizen zullen
volgend jaar met een extra
bedrag van 25 gulden per
verpleegdag worden ver
hoogd. Bij de orkesten mo
gen volgend jaar geen nieu
we musici meer worden
aangenomen.
Van onze redactie binnenland
UTRECHT - De Dienstenbond FNV vreest dat er de komen
de 4 jaar 400 tot 1000 banen verloren zullen gaan bij uitge
vers van kranten en tijdschriften.
De bond komt tot die conclusie op basis van concrete reor
ganisatieplannen en plannen om het natuurlijk verloop niet
langer aan te vullen. De bond gaat de cao-onderhandelingen
in met de eis voor 2,5 uur per week korter werken.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
MIDDELBURG - Gedepu
teerde Staten van Zeeland
hebben de gemeenteraad
van Borsele buitenspel gezet
door de PZEM een verkla
ring van geen bezwaar te
verlenen voor het bouwen
van een opslagbunker voor
radio-actief bij de kerncen
trale Borssele.
De raad van Borsele stem
de later ook vóór.
Volgens GS snijden de 184,
bezwaarschriften en de wei
gering van B en W van Bor
sele de PZEM een bouwver
gunning te verlenen geen
hout, daar uitdrukkelijk
door minister Terlouw (Eco
nomische Zaken) en de
Zeeuwse energiemaatschap
pij is verzekerd dat er geen
hoogactief kernafval zal
worden opgeslagen.
De gemeenteraad van
Borsele ontving de beslissing
van het provinciebestuur
per ijlbode enkele minuten
voor het begin van de raads
vergadering waarin besloten
moest worden of de omstre
den bouwvergunning al dan
niet moest worden verleend.
Mede door de druk van GS
besloot de raad de gevraagde
vergunning maar af te ge
ven.
•Zie ook De Stem van Zeeland
Het nieuwe premie-kado voor
Stem-abonees die een
nieuwe abonee aanmelden
Een super-dikke
scheurkalender met 365
.afleveringen van bijzondere
berichten Samengesteld uit
121 jaargangen van De Stem
Met deze bon kunt u een rueuwe abonnee'aanmelden.en uw welverdiende
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode Woonplaats
Betaling f 53,35/kwartaal 17,89/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuzegeschenk aankruisen s v p,
Scheurkalender 1982 Knijpkat Hobbymesje Parker Jotter
4-delige set wandbordjes bloemen/vogels
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, antwoordnr. 112, 4800 VB Breda. Bellen kan ook: 076-236911.
MET elf stemmen voor en zes
tegen heeft de gemeenteraad
van Borsele gisteren tijdens
een met schorsingen
gelardeerde marathonzitting
besloten de PZEM alsnog een
bouwvergunning voor de
opslagbunker voor kernafval
te verlenen. Deze was in
eerste instantie door het
college van B en W geweigerd.
HET ministerie van
Volksgezondheid is de eerst
komende jaren niet van plan
de subsidie voor het
bevolkingsonderzoek naar
baarmoederhalskanker stop te
zetten en het onderzoek over
te laten aan huisartsen. Het
ministerie heeft dat laten
weten in een reactie op de
kritiek die op dat onderzoek is
geuit.
DE werkgeversorganisatie
VNO vindt dat de 1 procent
gemiddelde loonsverlaging,
die de werkgevers vorige week
in het overleg met de
vakbeweging en het kabinet
voorstelden, niet moet worden
opgedrongen met een
loonmaatregel. Het VNO
meent dat de
arbeidsvoorwaarden door
desociale partners op het
niveau van de bedrijfstakken
en ondernemingen moeten
worden geregeld.
DE Franse minister van
buitenlandse zaken Cheysson
heeft Israel zijn
onvoorwaardelijke steun
toegezegd. Cheysson nam
tijdens zijn bezoek aan dat
land ook afstand van de EG-
partners. De Fransen zullen
nieuwe vredesinitiatieven voor
het Midden Oosten van de EG
niet steunen.
FC Utrecht heeft gisteren
surcéance van betaling
aangevraagd. De
eredivisieclub kampt met een
totale schuldenlast van 3,5
miljoen gulden. De voorzitter
van de KNVB, mr. Eric Vilé,
was gisteren zeer beslist in zijn
mening dat FC Utrecht in ieder
geval niet hoeft te rekenen op
financiële steun van de
voetbalbond.
