w.d.stee: aantasten sociale
mtkeringen niet taboe
Ministerie:
liever 24
provincies
Sinterklaas in
ziekenhuizen
Ontslag voor 51
man in Terneuzen
Abba-ster
Benny in
stilte
hertrouwd
r
Merijntje
Brabant in vier delen
Medewerker
bank Sluis
voorlopig op
non-actief
POM LAI
NOG VOOR DE KERST NIEUWE
KLEDING VOORDELIG KOPEN!!
de4in1krant"
Voortaan geen
autoschepen
meer in kanaal
Politie doet
enorme
hasj-vangst
Solidariteit
dreigt met
massastaking
Cruijffmet
Ajax
tegen Haarlem
I
Frans Halsema
en de
„roomse tofheid'
z
w
E
O
S
I ELFDE GEBOD IN ZWEDEN:
„Gij zult niet zwart werken"
I STOCKHOLM - Zes predikanten in Zweden zijn
I «n actie begonnen tegen zwart werken en belas-
Lag ontduiken.
Moeder van eerste
„reageerbuisbaby"
verwacht tweede
I in Genève gefotogra-
l/ecrd terwijl hij zijn
I toilet demonstreert.
Zilver voor
IViliemstadse
I uitvinder
„Plofkrakers"
in weekeinde
actief
GODERiE
Peiieiijenhuis Vermeulen
Bevrijdingsdag
over twee jaar
in Middelburg
W isseltrucaffaire
Wij kochten een grote partij
1 e klas herenkleding
KOSTUUMS iQQ.
JACKS en
PANTALONS qc
OVERHEMDEN oc
KINDER-T-SH8RTS |Q
SPIJKERBROEKEN g
Wilhelminastraat 131
St.-Jansteen (gem. Hulst)
DE STEM
ZATERDAG
5 DECEMBER 1981
VAN ZEELAND
BINNEN-
BUITENLAND
Stem-lezers en -lezeressen kijken
week in week uit in de
.MMeintjes' -rubrieken Dat zijn elke
dag vele tienduizenden mensen
Het moet dan wel heel raar lopen
als juist uw kleintje" niet zou'
worden gelezen
DE STEM
vv
xb
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,75
Van onze redactie buitenland
I Eerlijke mensen zijn gelukkige mensen", al
dus de predikanten, die voor hun actie ook een
I elfde gebod hebben geformuleerd: „Gij zult niet
Ijwart werken". Ze hebben richtlijnen voor het
I juist invullen van de belastingformulieren uitge-
I ieven. In Zweden kent men een hoge inkomens-
I en loonbelasting. Deskundigen schatten, dat mis-
I :chien wel de helft hiervan niet wordt afgedra-
Van onze redactie buitenland
LONDEN- Mevrouw Lesley Brown, die op 25
juli 1978 moeder werd van 's wereld eerste
reageerbuisbaby is in verwachting van een
tweede kind. Ook dit kind is buiten de baar
moeder in een laboratorium „verwekt". Er is
aldus mededelingen van de betrokken arten
kans, dat mevrouw Brown zwanger is van
een tweeling.
Rumoer om
nieuwe
tegenvaller
ll'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIMIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIi:
l'Uttirinder Ben Sneep
WILLEMSTAD - Het
'flfreinigend toilet van
'e heer B.J.Sneep uit
Willemstad is gisteren op
Ie uitvinders beurs in s
Genève bekroond met
een zilveren medaille in
Ie rubriek sanitair. Bij
lei doorspoelen wordt de
tolletbril mee gereinigd
verdwijnt dan in een
J1 de stortbak ingebouw-
«droger. Het toilet telt
«ie mobiele brillen.
Volgens de heer Sneep
«staat er internationaal
Pete belangstelling voor
pW uitvinding. Hij heeft
(t w 23 landen octrooi op
'■erkregen, terwijl de 1
jativrage daarvoor in jg
«"tallen andere landen
t08 in behandeling is.
0e uitvinder is met het
»"etal in vijf landen op f
«televisie geweest (Ita-
Spanje, Zwitserland,
'erika en Nederland).
belangstelling in Ne-
«'and is met name af- E
tig uit de zieken-
en horecawereld. 1
l,,,|ens de heer Sneep
IJ toilet in februari E
fend j aar in produktie
jbfacht worden en
T/nt hij de verkoop zelf E
handen. Hij verwacht
het zelfreinigend toi-
'inclusief btw, onge- E
J*^2100 gulden zal kos-
'"'■Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim.
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Minister Van der Stee (Finan
ciën) is van mening, dat het ontkoppelen van
sociale uitkeringen en lonen bespreekbaar
moet zijn als één van de mogelijkheden het te
grote financieringstekort voor 1982 in te per
ken.
Voor de PvdA-ministers is deze ontkoppeling een
onoverkomelijk probleem. Wim Kok'van het FNV
noemde alleen de gedachte al „schandelijk" en „vol
strekt onaanvaardbaar".
Van onze rtv-redactie
STOCKHOLM
Benny Andersson,
de toetsenman van
de Zweedse groep
Abba is in stilte ge
trouwd met een ver
slaggeefster van de
Zweedse televisie.
Dat is gisteren door
een woordvoerder van
de groep meegedeeld.
De 34-jarige Benny gaf
zijn ja-woord aan de
38-jarige Mona
Norklit. Voor de brui-
degom is het zijn twee
de huwelijk. Hij was
eerder getrouwd met
de donkerblonde Ab-
ba-zangeres Anna-
Frid Lyngtsad.
Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten zijn gisteren in tal
van ziekenhuizen op bezoek geweest. Ze hebben daar
hun gulle gaven rond gedeeld bij vele tientallen kin
deren, die pakjesavond niet thuis kunnen doorbren
gen. Hoewel er vandaag in bijna geen één ziekenhuis
doorlopende bezoekuren zijn mag worden verwacht,
dat de Sint ook vandaag de zieken niet zal vergeten. Op
deze foto van Stem-fotograaf Ben Steffen maakt de
Sint in het ziekenhuis te Roosendaal een praatje met
Lucinde Caulil.
Kok sprak van een „over
val" door Van der Stee, die -
we meldden dit al gisteren -
met de mededeling kwam,
dat er boven de nog niet ge
dekte 2 miljard nog eens drie
miljard extra bezuinigd
moet worden.
Overigens maakte pre
mier Van Agt na afloop van
het kabinetsberaad duide
lijk, dat Van der Stee aan
zijn collega's heeft gevraagd
om te bekijken waar tot een
totaal van 5 miljard bezui
nigd kan worden „om voor
bereid te zijn. We hebben
dan een aantal mogelijkhe
den waaruit kan worden ge-
Van een onzer verslaggevers
BREDA - De Nederlandse
politie zal dit weekeinde ex
tra surveilleren rond bank
gebouwen, omdat verwacht
wordt dat „plofkrakers" zul
len proberen opnieuw hun
slag te slaan. De twee voor
gaande weekeinden wisten
die via het opblazen van
kluizen in Amsterdam en
Rotterdam aanzienlijk be
dragen weg te halen. Ook de
banken hebben extra voor
zorgsmaatregelen getroffen.
kozen." Van Agt sprak trou
wens wel van „miljarden"
extra-bezuinigingen.
Het overleg in het kabinet
heeft volgens Van Agt „nog
niet tot een schone volein
ding" geleid. Vandaar, dat
de ministers volgende week
verder praten.
Grootste probleem is, dat
de nieuwe berekeningen van
het Centraal Planbureau
aantonen, dat het financie
ringstekort voor volgend
jaar op 7,25 procent van het
nationaal inkomen kunnen
worden geraamd. Het kabi
net heeft afgesproken, dat
dit tekort niet hoger van 6,5
procent mag zijn. Een hoger
bedrag aan werkloosheids
uitkeringen, tegenvallende
aardgasinkomsten, een lage
re opbrengst van belastin
gen vormen bij elkaar zo'n
grote min-post, dat de paar
meevallers er bij in het niet
zinken.
(ADVERTENTIES!
Boschstraat 481 Breda - M
Sinterklaas
kap-poen-tje
de speciaalzaak in BONT
van 't betere genre en.niet duurder
Vismarktstr. 17-19 Breda-centrum
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - De vie
ring van de bevrijding
van Nederland op 5 mei
1945 zal in 1983 in Mid
delburg worden gehou
den.
Dat heeft de minis
terraad besloten. Het
eerste kabinet Van Agt
besloot vorig jaar steeds
in een andere provincie
een centrale manifesta
tie te houden ter her
denking van de bevrij
ding. In de jaren '82 tot
en met '85 vindt de her
denking achtereenvol
gens plaats in Gronin
gen, Middelburg, Arn
hem en Rotterdam
9?
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Het plan van oud-minister De Gaay
Fortman om Nederland op te delen in 24 nieuwe pro
vincies is weer uit de ijskast gehaald.
Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN - Het Terneuzense aannemingsbedrijf Van
der Poel gaat 51 man ontslaan. De vakbonden zijn hierover
ingelicht.
Oorzaak is de algehele malaise in de bouwwereld en het
verminderde woningcontingent dat Zeeland is toegezegd.
Zie verder De Stem van Zeeland.
Top-ambtenaren van het
ministerie van Binnenlandse
Zaken voelen daar meer
voor, dan voor het plan voor
„slechts" zeventien provin
cies van ex-minister Wiegel.
Voor Brabant zou dat een
vier-deling in plaats van een
drie-deling betekenen. Voor
Zeeland maakt het weinig
uit.
Een en ander blijkt uit de
woorden van de plaatsver
vangend directeur binnen
lands bestuur, mr. F. Plate is
het vakblad Binnenlands
Bestuur.
Op het ministerie wordt
door een woordvoerder be
vestigd dat gedacht wordt
aan méér dan zeventien pro
vincies en dat daarbij de
plannen van De Gaay Fort
man weer op tafel liggen.
Nadrukkelijk wordt er ech
ter op gewezen dat minister
Van Thijn nog geen stand
punt heeft ingenomen.
Zijn partij, de PvdA, heeft
echter altijd verzet gepleegd
tegen Wiegels plannen voor
zeventien provincies en de
voorkeur gehouden voor de
24 nieuwe provincies.
(ADVERTENTIES)
Van een onzer verslaggevers
SLUIS - Een personeelslid
van Slavenburgs Bank in
Sluis is voorlopig op non-ac
tief gesteld hangende het on
derzoek dat rechter-com-
missaris mr. D. Janzen-van
Oosten mogelijk zal instellen
naar de eventuele betrok
kenheid van dit personeels
lid bij de z.g. wisseltruc-af
faire. Het verzoek van de
Belgische justitie aan de
rechtbank in Middelburg om
rechtshulp blijkt namelijk
nog in studie. Officier van
justitie mr. Daverschot ver
wacht overigens wel dat de
rechtbank hierop positief zal
reageren.
Zoals bekend zijn twee
Belgen aangehouden omdat
zij geprobeerd hebben z.g.
„vrije franken" om te zetten
in „convertibele franken",
een mogelijkheid die België
biedt omdat men daar twee
wisselmarkten kent. „Con
vertibele franken" zijn
duurder dan „vrije franken".
Deze operatie heeft de Belgi
sche schatkist zo'n 1,2 mil
joen gulden gekost.
Een insider in het Zeeuwse
bankwereldje verwacht niet
dat in Sluis strafbare feiten
zijn gepleegd. De beschuldi
ging van een der Belgische
verdachten dat het Sluisse
bankpersoneelslid misbruik
zou hebben gemaakt van
zijn Nederlandse bankreke
ning wordt door de betrok
kene heftig van de hand ge
wezen. Voor verder com
mentaar verwees hij naar
zijn hoofdkantoor.
Bij de hoofdvestiging van
Slavenburgs Bank in Rot
terdam weigert men com
mentaar op de berichten die
rond de wisseltruc-affaire
de ronde doen. „Wij ontken
nen en bevestigen niets. Wij
wachten rustig het onder
zoek af", aldus een woord
voerder in Rotterdam.
Chinees-Indisch
restaurant
Specialiteiten
Veemarktstraat 42
Breda-Tel. 076-141168
speciale visgerechten
(o.a. Van Gils) van 500.- nu vanafI uui
van 150.- nu vanafÜUa
van 125.- nu vanafOlla
(bekend merk) van 60.- nu vanafCUi
en nog meer supervoordelige aanbiedingen.
Onze stuntverkoop begint op zaterdag 5 december
om 9.00 uur. Zondag geopend van 2 tot 5 uur.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Het nieuwe premie-kado voor
Stem-abonees die een
nieuwe abonee aanmelden
Een super-dikke
scheurkalender met 365
afleveringen van bijzondere
berichten Samengesteld uit
I2l jaargangen van De Stem
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling f 53,35/kwartaal 17,89/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuzegeschenk aankruisen s.v p
Scheurkalender 1982 Knijpkat Hobbymesje Parker Jotter
4-delige set wandbordjes bloemen/vogels
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, antwoordnr. 112, 4800 VB Breda. Bellen kan ook: 076-236911
Na enkele dagen van
onzekerheid heeft
Rijkswaterstaat de knoop
doorgehakt: er mogen geen
autoschepen meer door het
kanaal van Gent naar
Terneuzen varen. Deze
beslissing valt nadat voor de
tweede maal in korte tijd zo'n
schip een van de Terneuzense
bruggen heeft vernield.
In de Rotterdamse haven is
de grootste hasj-vangst uit de
Nederlandse geschiedenis
gedaan. Met behulp van een
hijskraan werden duizenden
kilo's hasj van het Libische
vrachtschip Samie getakeld,
waar het spul in olievaten,
dubbele bodems en andere
onvindbaar geachte plekjes
was verborgen.
In Polen lijken de fronten zich
weer te verharden. Het
bestuur van de vakbond
Solidariteit besloot gisteren
een landelijke 24-uurs staking
uit te roepen in het geval het
parlement
uitzonderingsbevoegdheden
zal verlenen aan de regering,
iets wat de communistische
partij verlangt. Walesa zei dat
een confrontatie bijna
onvermijdelijk is geworden.
Ajax-trainer Kurt Linder heeft
een plaats voor Cruijff
ingeruimd in het elftal dat
zondag tegen Haarlem speelt.
Toch wilde de coach zijn
opstelling nog niet kwijt.
"Cruijff speelt op het
middenveld, maar verder weet
ik het nog niet".
I
®®EDF
Cabaretier Frans Halsema is
afkomstig uit een rooms nest
en ziet zonder wrok terug op
de „roomse tofheid" ih het
ouderlijk huis: Wij mochten
zelfs een beetje spotten Een
interview over zekerheden en
onzekerheden.
