Pinda-
Enka Breda
mag dicht
V\é\G\ó
KOOP
AVOND
SENSATIE.
de 4in1 krant"
Sociale partners
praten volgende
week verder
Paus: in hiernamaals
wel sexualiteit
Haar kleurspoelen
en verven
even gevaarlijk
UNIE BLHP EN FNV:
Antwerpen
beveiligt
joodse wijk
nu kflflS pot
Vuilstort
Terneuzen
maakt winst
ANVR steunt
gedupeerden
Latjes niet
Meer invloed
raad bij keuze
burgemeester
Van Moer speelt
mee tegen
Spanje
TV-serie rond
slavenhandelaar
uit 17-de eeuw
even tijd
Sr
I
I '4
r<?>
Z
W
E
O
S
Koude kerst
en dure
kerstbomen
Warschaupact:
verder terug
•net kernwapens
Boekarest - De landen
Merijntje
„Vaag doel'
ABVA/KABO:
1 procent
loon voor
banenplan
Korte mexicaanse
t ujhi
BONTWERKERS VAN HUIS UIT!
Breda, Eindstraat 22, tel.076-130603
Pelterijenhuis Vermeulen
HEMA
Bijbetalen
NZR: rolstoel
in pakket
ziekenfonds
DONDERDAG
3 DECEMBER 1981
VANDAAG
VAN ZEELAND
BINNEN
BUITENLAND
OtA TE LEZEN?
Verge©1 dan niet d©
Kleintjes" door te
nemen. Er staat vast iets
van uw gading bij.
Ook vandaag
t i
V
'X'.. _i
e
4
V
^■ÖERLb^
Kantoren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
Losse nummers 0,75
vallig weer met nogal wat
buien.
Deze weersvoorspelling
voor de kerstdagen mag dan
goed klinken, de prijzen die
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Kerstmis wordt
dit jaar koud, zonnig en
droog. Dit voorspelt de com
puter van de Weerdienst van
de Katholieke Universiteit
in Leuven.
De temperatuur schom
melt aldus deze voorspelling
tijdens de kerstdagen rond
het vriespunt.De computer
voorspelt tot ver in deze
maand vrij zacht en wissel-
llillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimillllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
in deze maand van feestda
gen gelden zijn dat aller
minst. Zo lijkt het erop dat
de gemiddelde prijs van een
kerstboom ruim boven een
tientje uit zal komen. Voor
een boom van normale leng
te en omvang zal tussen de
11,50 em 16,00 moeten wor
den betaald. Volgens een van
de grootste leveranciers van
kerstbomen in het land zijn
er dit jaar met name door de
vorstschade in het voorjaar
weinig goede kerstbomen.
Den Uyl ziet nog
gat in overleg
Van onze soc.-econ. redactie
DEN HAAG - Het centrale overleg tussen het
kabinet en werkgevers en vakbeweging in de
Stichting van de Arbeid gaat volgende week
woensdag verder.
Dat heeft minister Den Uyl van Sociale Zaken en
Werkgelegenheid na afloop van het eerste gesprek
woensdagavond in Den Haag meegedeeld.
Den Uyl constateerde in
de duidelijke voorkeur van
werkgevers en vakbeweging
voor decentrale loononder
handelingen en het besef
van de noodzaak van inko
mensmatiging een zekere
gemeenschappelijkheid. Hij
zei niet zonder hoop te zijn
dat een decentrale loonont
wikkeling uitvoerbaar zal
zijn.
In het gesprek volgende
week zullen nog veel punten
opgehelderd moeten worden,
zo zei de bewindsman. Het
plan van de werkgevers zal
de regering zorgvuldig be
studeren; het Centraal Plan
bureau zal hierover nadere
Van onze redactie
buitenland
ANTWERPEN - Het stads
bestuur van Antwerpen
heeft besloten om de Ant
werpse diamantwijk en het
aangrenzende woongebied
beter te gaan beveiligen.
Dit naar aanleiding van de
bomaanslag in oktober. Voor
deze extra-beveiliging wor
den honderd politiemensen
'"gezet, die dag en nacht
zullen patrouilleren in de
buurt van synagogen, jeugd-
centra, scholen en andere
apenbare gebouwen.
yan het Warschaupact staan
een oplossing van de kwestie
ton de Euroraketten voor,
die zowel oost als west er toe
"engi volledig af te zien
ïan alle soorten kernwa-
tons, die gericht staan op
Europese doelen.
Dit staat te lezen in het
communiqué, dat de minis
ters van buitenlandse zaken
ton deze landen woensdag
avond publiceerden. Hieruit
ton Worden afgeleid, dat het
"arschgaupact als geheel
verder terug wil gaan met
to' terugdringen van kern
wapens in Europa dan Rus-
®nd tot nu toe heeft voorge
steld.
Dus toch
inde
zévende
hemel?
berekeningen maken. Den
Uyl constateerde wel dat een
aantal elementen uit het
werkgeversplan duidelijk in
strijd zijn met het regeerak
koord.
Het werkgeversplan komt
neer op een centrale af
spraak over een loonmati
ging ('negatieve loonruimte')
van 1 procent.
Daarbij zouden ook de so
ciale werkgeverslasten met 2
procent moeten worden ver
laagd.
De FNV zei in een reactie
het voorstel niet serieus te
nemen. Blijkbaar moet het
centrale beleid - onderhan
delingen per bedrijfstak -
onder de paraplu van cen
trale overheidsmaatregelen
en een algemene afspraak
over negatieve loonruimte
inhoud krijgen, aldus de
FNV.
Volgens het werkgevers-
plan moeten de lonen vol
gend jaar gemiddeld met een
anderhalf procent worden
gematigd en de sociale uit
keringen met 1 procent wor
den verlaagd. Het gaat hier
bij met andere voorstellen
van de werkgevers totaal om
ruim 4 miljard gulden en ex-
tra-bezuinigingen.
De vakcentrale FNV hield
in het overleg vast aan haar
kritiek op het werkgelegen
heidsplan van Den Uyl.
FNV-voorzitter Wim Kok
weigerde zich op de door het
kabinet voorgestelde finan
ciële punten vast te leggen,
voordat er garanties zijn dat
loonmatiging ook werkgele
genheid oplevert. De FNV
weigert vierkant toe te staan
dat de koopkracht van de
laagbetaalden er 1 procent
op achteruit gaat.
PREMIER Van Agt en
vice-premier Den Uyl
plegen vlak voordat het
gesprek tussen met de
sociale partners begint
nog overleg.
InzetFNV -voorzitter
Kok en VNO-voorzitter
Van Veen in gesprek.
VATICAANSTAD - In het hiernamaals komen volgens de
paus geen huwelijk en geen voortplanting voor. Wel blijven
man en vrouw zich er bewust van hun sexualiteit, aangezien
de wederopstanding de psychosomatische aard van de mens
niet verandert. Paus Johannes Paulus II zei dit gisteren in
een ingewikkelde, theologische verhandeling op zijn algeme
ne audiëntie in het Vaticaan, die door vierduizend mensen
werd bijgewoond.
Het behoud van de mannelijkheid en vrouwelijkheid bij
de wederopstanding uit de doden betekent volgens paus Jo
hannes Paulus II, dat de mens in het hiernamaals zijn na
tuur op lichamelijke wijze, maar dan in een geestelijke vorm
behoudt.
Ook het CNV keerde zich
tegen de kabinetsplannen.
CNV-voorzitter Harm van
der Meulen hield vast aan de
kritiek op de solidariteits-
heffing, waar minister Den
Uyl het werkgelegenheids
plan van wil financieren. Als
de solidariteitsheffing door
gaat, is het investeringsloon,
dat het CNV via CAO-on-
derhandelingen wil berei
ken, van de baan. Voor al
tijd, aldus Van der Meulen.
„Wij willen niet matigen
voor een vaag doel."
Werkgeversvoorzitter mr.
C. van Veen zei dat de CAO-
onderhandelingen moeten
uitkomen op een gemiddelde
loonstijging van 4,5 procent,
1,5 procent lager dan het ka
binet wil. Hiervoor bepleiten
de werkgevers ondermeer
een extra verlaging van de
sociale werkgeverslasten
van 1,6 procent (of 2 miljard
gulden)en een korting van 1
procent op de sociale uitke
ringen (1,1 miljard gulden).
Volgens van Veen is dat
laatste voorstel niet asociaal.
Asociaal is het om niets te
doen en de uitkeringstrek
kers te blijven voorhouden
dat het allemaal nog best
kan en ze straks een dreun
geven met kortingen die in
de dubbele cijfers lopen, al
dus Van Veen.
Van onze soc.-econ. redactie
UTRECHT - Gisteren heeft
de FNV-ambtenarenbond
ABVA/KABO een plan ge
lanceerd om 20.000 banen in
de collectieve sector te creë
ren. De bond is bereid voor
dit plan de leden één procent
van hun loon te vragen.
De ABVA/KABO ziet
niets in de solidariteitshef
fing („Dat geld verdwijnt in
een grote pot en dan moet je
maar zien waar het terecht
komt"). De bond wil zelf een
werkgelegenheidsfonds spe
ciaal voor de overheidssector
in het leven roepen.
De bond wil met minister
Van Thijn gaan praten over
dit plan. Als de minister er
brood in ziet dan is de AB
VA/KABO bereid om de le
den te vragen één procent
van hun loon voor dit werk
gelegenheidsfonds af te
staan.
Solidariteitsheffing en in
vesteringsloon zullen in de
meeste gevallen geen nieuwe
banen opleveren. In veel ge
vallen zullen investeringen
juist leiden tot minder werk
gelegenheid. Nederlandse
bedrijven kunnen immers
niet ontkomen aan automa
tisering: de loonkosten per
produkt moeten omlaag. Het
is dus een misverstand te
denken, dat investeren auto
matisch leidt tot meer ba
nen. Aldus drs. J. Versteeg,
voorzitter van het Neder
lands Instituut voor Marke
ting (NIMA) gisteren in
Utrecht.
(ADVERTENTIES)
In ivoor leder |aarS
Maten 43-46. 9u
Lage Ham Dongen tel. 01623-13645
SUPER J
ideeën in^
de speciaalzaak in BONT
van 't betere genre en.... niet duurder
Vismarktstr. 17-19 Breda-centrum
Alléén vanavond:
TVicot herenpyjama
in diverse kleuren
en in de maten
46t/m 56.iê^S"
Van onze correspondent
ROTTERDAM - Kleurspoelen en verven is voor het
haar even gevaarlijk.In beide gevallen kan voor een
belangrijk deel de haarstructuur worden aange-
tast.Diverse consumentenorganisatie in Europa ma
ken zich dan ook ernstige zorgen over de reclamecam
pagne, welke thans wordt gevoerd. Daarin wordt dui
delijk gesteld dat het spoelen van haar minder gevaar
met zich meebrengt dan het verven.
„Er zijn verpakkingen rond bepaalde kleurspoelmid-
delen, waarin gesteld wordt, dat dit middel minder
gevaarlijk voor het haar is. Maar ook dit spoelen ge
beurt in de meeste gevallen op basis van waterstofpe-
roxyde", stelt men bij de Consumentenbond. „Dus
wordt de haarstructuur ook bij gebruik van een der
gelijk preparaat aangetast."
Van een onzer verslaggevers
BREDA - Enka Breda mag dicht. Dat hebben leden
van de Industriebond FNV en de Unie BLHP gister
avond op vergaderingen in Breda besloten. Absolute
voorwaarde is wel dat de snoepfabrikant Van Melle
naar Breda komt.
De bonden zullen verder
van de raad van bestuur van
Enka eisen dat de financiële
toezeggingen (zie De Stem
van gisteren) zonder meer
worden nagekomen. Vrijdag
vindt spoedoverleg plaats
tussen de vakorganisaties en
Enka over enkele detail
kwesties die nog moeten
worden geregeld. De centra
le ondernemingsraad van
Enka komt aanstaande
maandag met een eindadvies
over Enka Breda.
Een meerderheid van de
FNV-leden besloot gister
avond na een langdurige
vergadering, die lang niet
altijd gemakkelijk verliep,
te kiezen voor de voorstellen
van Enka met name op het
gebied van de vervangende
werkgelegenheid. De Enka-
top wordt zonder meer ge
houden aan de uitspraken
ten aanzien van vervangen
de werkgelegenheid. Zoals
bekend moeten de vestigin
gen van Van Melle, Tollens,
CSM en bedrijf Y (vermoe
delijk een technisch hoog
waardige industrie) de ko
mende twee jaar ongeveer
850 arbeidsplaatsen opleve
ren, later mogelijk uit
groeiend tot 1050.
steld bij deze bedrijven. De
FNV-leden gaan niet ak
koord met de sluiting van
Enka Breda (560 werkne
mers) wanneer Van Melle
niet naar Breda komt. „De
raad van bestuur moet
uiteraard ook de financiële
toezeggingen nakomen. Dat
houdt in dat mensen die na
ontslag een sociale uitkering
krijgen, tot 31 december 1984
van Enka bijbetaald krijgen
wat ze er in netto-inkomen
op achteruit gegaan zijn. En
ka heeft dat op verzoek van
de bonden toegezegd",aldus
D. Damoiseaux van de FNV.
„De Unie-leden bij Enka
hebben unaniem voor slui
ting van Breda gekozen on
der de bovengenoemde voor
waarden. We zijn er ons van
bewust dat deze oplossing de
beste is van twee slechte.
Een andere keuze is er niet.
Vrijdag moeten er nog de
tailkwesties worden gere
geld. Met name willen wij de
houding van Enka weten ten
aanzien van oudere werkne
mers en andere probleemge
vallen", aldus Becking.
Een woordvoerder van de
Unie BLHP verklaarde gis
teravond dat enkele honder
den werknemers van Enka
Breda waarschijnlijk te
werk kunnen worden ge-
UTRECHT - Het bestuur
van de Nationale Zieken
huisraad vindt dat de rol
stoel moet worden opgeno
men in het ziekenfondspak
ket.
Het nieuwe premie-kado voor
Stem-abonees die een
nieuwe abonee aanmelden
Een super-dikke
scheurkalender met 365
-afleveringen van bijzondere
berichten Samengesteld uit
121 jaargangen van De Stem.
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie kiezen
NIEUWE ABONNEE
Naam en voorletters
Adres
Postcode/Woonplaats
Betaling J 53,35/kwartaal 17,89/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door
Naam:
Adres
Postcode/Woonplaats
Keuzegeschenk aankruisen svp
Scheurkalender 1982 Knijpkat □Hobbymesje Parker Jotter
4-delige set wandbordjes bloemen/vogels
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, antwoord nr. 112, 4800 VB Breda. Bellen kan ook: 076-236911.
Voor het storten van afval op
de Terneuzense vuilnisbelt
rekent de gemeente vier
gulden per ton teveel, aldus
een sommetje van een
ambtenaar uit Sas van Gent.
Terneuzen maakt aldus vier
ton pure winst per jaar en over
het gehele stortgat bekeken
strijkt de gemeente 4,5 miljoen
gulden teveel op. Reden voor
de ambtenaar om een rapport
te schrijven, want de
belastingbetaler betaalt al zo
veel.
Bij de ANVR (Algemene
Nederlandse Vereniging van
Reisbureaus) aangesloten
reisbureaus zullen niet
bijdragen in een speciaal
steunfonds ten behoeve van
gedupeerde klanten van de
failliete reisorganisator Ad
Latjes. Een initiatief hiertoe
was onder andere uitgegaan
van de juridische EHBO.
PvdA-minister Van Thijn
(Binnenlandse Zaken) gaat de
gemeenteraden een
zwaardere stem geven bij de
benoemingen van
burgemeesters. Hij liet, tot
tevredenheid van het CDA,
ook weten dat het bij het
benoemingenbeleid minder ter
zake doet hoe de
machtsverhoudingen in de
Tweede Kamer zijn.
Wil fried van Moer zal
meespelen in de interland van
het Belgisch voetbalelftal
tegen Spanje. Die wordt over
twee weken gespeeld.
Bondscoach Guy Thijs heeft
de middenvelder van Beveren,
die zijn interlandcarrière
beëindigd had, dus kunnen
overtuigen wel beschikbaar te
blijven. Van Moer zal later
beslissen of hij aan de WK
Spanje 1982 zal meedoen.
Eens was Willem Bosman een
van de rijkste kooplieden van
Holland. Aan de Afrikaanse
Goudkust handelde hij in goud
en slaven aan het eind van de
zeventiende eeuw. Een KRO-
ploeg maakte een serie over
dit stukje weggedrukte
historie.