Lage prijzen, of anders meer olie
•wijk
Engelse centrumcoalitie
op weg naar nieuw record
I
f
SAOEDI'S DREIGEN OPEC:
OOSTBLOK HELPT
POLEN MET
YOEDSELZENDING
Verkiezingen „weggeveegd"
Mededeling voor bezitters van
de Miele wasmachinecombinatie, type W 475
BEGIN HEKELT EG:
Z-Afrika
meldt lucht
gevecht
met Angola
Moeten ik en de kinderen U nog uitleggen
idat V de KINDERPOSTZEGELS het best
met girobetaalkaart of bankcheque betaalt?
Uw Kunstgebit
Miele Nederland B.V. - Tel. 03473-78888
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
DINSDAG 10 NOVEMBER 1981
PAGINA 3
FINNEN-BUITENLAND'
Stakingen nog niet ten einde
MOSKOU: VS
HANDEN
lAF VAN CUBA
JERUZALEM - Israel is niet bereid verdere
concessies te doen aan het verlangen een Pale
stijnse staat in de bezette gebieden te stichten.
Het westen heeft door zijn opstelling van de
laatste tijd de kans op een vredesregeling tus
sen Israel en zijn Arabische buren verder ver
kleind.
LIBIËRS
VERLATEN
SNELLER
TSJAAD
MOSKOU:
VS maken
vredes
beweging
zelf sterk
Amerika
Sadat
Thatcher wil
geen verder
onderzoek
spionagezaken
Het weer
Veel bewolking
Weer in Europa
Zon en maan
Hoogwater
Waterhoogten
Scheeps
berichten
Wat is uw
gulden waard
Noord Ierland
i
T21
!n heeft met de
aan steeds meer
i op voor de vor-
n een eigen katho-
beiderspartij. Dat
definitieve einde
i het harmoniemo-
irop de CVP - en
i heel België - tot
rt drijvende is ge-
otte zijn er ook nog
e elementen te vin-
e Belgische verkie-
slag. De „groene
r hebben eindelijk
eer succes (5 pro
nkend, hetgeen voor
loederde Belgische
hard nodig, zoniet
is. En de extreme
hebben het zeer
;edaan. De commu-
:ijn gehalveerd tot 2
:n de uiterst rechts-
het Vlaams Blok
met 1 zetel symbo-
renminste een be-
(or de vredelievend-
ijna) aller Belgen.
Van ome redactie buitenland
LONDEN/ PARIJS - Saoe-
di-Arabië zal zijn oliepro-
duktie drastische verhogen
als andere lidstaten van de
Opec (Organisatie van Olie-
I exporterende landen) de
I olieprijs zullen proberen te
verbogen voor het einde van
volgend jaar. Dat zei giste
ren olieminister Yamani van
Saoedi-Arabië.
In Parijs werd gisteren
bekend gemaakt dat het
olieverbruik in 24 westerse
landen in de eerste helft van
dit jaar met bijna acht pro
cent is gedaald. Volgens de
cijfers van het energiebu
reau IEA is de voorraad olie
weer groter geworden. Het
IEA is een bureau dat het
oüebeleid van de westerse
landen coördineert sinds de
crisis van 1973.
Saoedi-Arabië had verle
den maand zijn olieproduk-
tie verminderd, als onder
deel van een stel maatrege
len van de Opec-landen. De
verschillen in prijzen (van 32
tot 41 dollar per vat) werden
verkleind en Riad ging min
der produceren.
De olieover
schotten komen voor het
overgrote deel op het conto
van de Saoedi's, die verleden
jaar de produktie van Iran
en Irak overnamen, nadat
die twee landen in oorlog
raakten. Yamani zei verder
dat hij een stijging in het
verbruik van olie verwacht,
als de economieën van de
westerse landen volgend
jaar zou aantrekken.
Van onze redactie buitenland
MOSKOU/ WARSCHAU -
De Sovjet-Unie heeft een
grote hoeveelheid vlees naar
Polen gezonden en ook ande
re Oostblok-landen hebben
hun leveranties aan het door
Israel geeft
niet toe aan
druk westen
Brauw.duur.
zonder zelfs maar
lehoorlijke begroting
ït ministerie te heb-
ïgediend.
■louw zal de komende
met De Brauw nog
vat te stellen hebben,
vast staat nu al, dat
stuurgroepleider elk
ig dat hij vraagt zal
en. De Kamer laat
deze gemakkelijke
ssing" van het poli-
probleem van de
energie niet meer af
in, zelfs niet al kost
5 miljoen.
steekt De Brauw het
iet in zijn zak, en na-
de energiediscussie na
letterlijke or' zijn fi-
lijke bankrot-
stuurgroepleider
:t nu nog een half jaar
zijn energiescenario's.
ar '82 trekt hij het
in.
;t minste dat we van
mogen verwachten is,
hij dan een andere
sin heeft bedacht.
.eidsekade 98.
Noordeindseweg 116.
rallelweg 100,
rard.
lat 72-74.
Dracht 142.
Deldenerstraat 3-5.
rieweg 5.
Dr. Brabersstraat 24.
tationsweg 5.
m 'De Caroussel'
antln. 28. Kanaleneil.
L): Reinaldstraat 9.
arl. Stationsweg 8.
imarkt 48.
an 65, tel. 04242-19012-
Van onze redactie
buitenland
MOSKOU - De Sovjet Unie
I heeft gisteren Amerika ge-
I waarschuwd zijn handen af
I te houden van Cuba. „Elke
I agressieve actie tegen Cu-
I ba zal gevaarlijke gevolgen
[hebben, aldus het Sovjet-
I blad de Pravda.
Volgens Moskou heeft de
Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Haig
[verleden week duidelijk ge-
maakt dat Amerika van
plan is actie te ondernemen
[tegen Cuba. Eerder dit jaar
overwoog de Amerikaanse
[regering een boycot tegen
[Cuba. De mogelijkheid van
[militair ingrijpen of van een
handelsboycot zouden toen
ia Amerika besproken zij n.
De Russen gaan ervan uit
dat Amerika via zijn bond
genoten in Midden Amerika
lzou overwegen militair in te
[grijpen.
Van onze redactie
buitenland
PRETORIA - Zuidafrikaan-
vliegtuigen hebben een
I Angolees gevechtsvliegtuig
Ivan het type Mig 21 neerge-
I schoten en een een ander ge-
dwongen te vluchten in een
[luchtgevecht bij de Nami-
bisch-Angolese grens, zo
Iheeft een Zuiafrikaanse de-
l'ensie woord voerder gisteren
I meegedeeld.
Van onze redactie
buitenland
Dat zeiden gisteren de Israëlische premier en de mi
nister van buitenlandse zaken Sjamir.
Premier Begin zei dat de
Europese en Saoedische vre
desinitiatieven geen schijn
van kans maken. Eerder had
Sjamir gezegd dat het Euro
pese verzet tegen de Camp
David regeling en de leve
ring van de Amerikaanse
radartoestellen aan Saoedi-
Arabië de kansen op vrede
tussen Israel en zijn buren
verkleind heeft. Er bestaat,
zo zei Begin, geen mogelijk
heid voor het scheppen van
een Palestijnse staat. Meer
concessies dan Israel al ge
daan heeft in het kader van
Camp David zitten er niet in,
want die zouden in Israëli
sche optiek neerkomen op
zelfmoord. Begin zei verder
niet te zullen bezwijken voor
een „campagne van druk",
waarvan hij Europa be
schuldigde. De Israeli nemen
Van onze redactie buitenland
N'DJAMENA - Libië heeft
gisteren de terugtrekking
van zijn troepen uit Tsjaad
versneld. De Tsjadische pre
sident Weddeye zei dat de
pan-Afrikaanse vredes
macht voor het einde van
deze week in Tsjaad zal aan
komen.
het de EG kwalijk dat zij
zich de laatste tijd een warm
supporter getoond heeft van
het plan Fahd, dat voorziet
in een Palestijnse staat, in
ruil voor mogelijke erken
ning van de staat Israel. Sja
mir had daarover gezegd dat
Israel goed moet bekijken of
haar politiek van „risico's
voor vrede" zal moeten wor
den veranderd. Dat zou
neerkomen op het vasthou
den aan de Camp David-ak-
koorden of zelfs een vertra
ging in de uitvoering van de
vredesregeling met Egypte.
In Londen kwamen giste
ren de Italiaanse premier
Spadolini en premier That
cher bijeen. De beide staats
lieden zouden ook praten
over de EG-deelname aan de
vredesmacht voor de Sinaï-
woestijn. Engelse diploma-'
ten zullen deze week de vre-
desplanne voor het Midden-
Oosten in Washington be
spreken met de Amerikaan
se regering.
In Israel was het gisteren
andermaal onrustig. Op de
westelijke Jordaanoever
protesteren al acht dagen
Palestijnen tegen de sluiting
van een universiteit. Hande
laren en winkeliers gingen
gisteren in staking. Defen
sieminister Sjaron zei giste
ren dat de Palestijnen de af
gelopen tijd het bestand in
het zuiden van Libanon ze
ker 30 keer geschonden heb
ben. Als die schendingen
doorgaan zal Israel ingrij
pen.
Van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De definitieve uitslag van de Belgische ver
kiezingen:
SP-PS 61 zetels; (in '78 58, winst 3)
CVP-PSC 61 zetels; (in '78 82, verlies 21)
PW-PRL 52 zetels; (in '78 37, winst 15)
Volksunie 20 zetels; (in '7814, winst 6)
FDF-RW 8 zetels; (in '7815, verlies 7)
Communisten 2 zetels; (in '78 4, verlies 2)
Overigen 8 zetels; (in '78 2, winst 6)
Van onze redactie buitenland
MOSKOU/ WASHINGTON
- De Amerikaanse regering
versterkt door haar beleid de
vredesbewegingen in Euro
pa. De beweging wordt niet
door Moskou geïnspireerd,
maar is een reactie op de
„gevaarlijke" Amerikaanse
politiek.
Die conclusie trok gisteren
het Sovjet-blad de Pravda.
Volgens het blad moet Rea
gan de nadruk niet zo sterk
leggen op versterking van de
defensierol van Europa.
De adviseur van Reagan,
Allen, heeft gisteren in Was
hington gezegd dat de kri
tiek uit West Europa op de
Amerikaanse defensiepoli
tiek verdeeldheid zaait bin
nen de alliantie.
Het EG-commissielid Ri
chard heeft gisteren gezegd
dat de politieke samenwer
king tussen de EG-landen
moet leiden tot een eigen de
fensie- en veiligheidspoli
tiek. Europa zou ook over dit
soort zaken moeten praten,
aldus Richard.
Van onze correspondent
Bert van Velzen
Londen - Als er morgen
["'Bemene verkiezingen zou-
ren worden gehouden,
DWrin de alliantie van so-
^al-democraten 44 procent
"14e stemmen zouden be-
an en Labour en de con-
Pvatieven elk met 28 pro-
van de stemmen genoe-
Ijtt zouden moeten nemen,
I an zouden de conservatie-
I "aeer dan 300 Lagerhuis-
lateis verliezen.
Dank zij het feit dat La
bour een fors aantal „veili
ge" Lagerhuiszetels heeft
met hoge concentraties
linkse kiezers zouden er 178
Labour-afgevaardigden in
het Lagerhuis overblijven en
slechts 13 conservatieven. De
stembuscoalitie van FDP en
liberalen zou een machtig le
ger van 429 Lagerhuisleden
op de been brengen.
Het zijn dit soort opge
wekte berekeningen die kie
zers aanspreken die genoeg
hebben van de bittere econo
mische medicijn van de re-
gering-Thatcher en van het
ideologisch krakeel binnen
de Labourpartij. De diepe
behoefte aan een alternatief
gaf de alliantie in Croydon
46.5 procent van de stemmen
(conservatieven 27.5 en La
bour 24 procent) en dat
bracht de politieke weer-
vaan in een stand die op een
politieke aardverschuiving
wijst.
Crosby is de volgende mil-
paal voor de alliantie. Daar
hoopt Shirley Williams,
weggelopen uit de Labour
partij om zich aan te sluiten
bij de „Bende van Vier" die
de SDP heeft opgericht, op 26
november een Lagerhuisze
tel te veroveren die een bijna
eeuwigdurend eigendom van
de conservatieven leek. Als
de conservatieven in Crosby
kunnen worden verslagen, is
de partij van Thatcher dui
delijk aan het zinken. Cros
by, een district dat aan de
droeve dokken van Liver
pool grenst, is welvarend.
(ADVERTENTIE)
Hein G. Brie/besteller te A
President Reagan van Ame
rika heeft gisteren gezegd
dat zijn regering landen die
het niet zo nauw nemen met
de mensenrechten in het
vervolg strenger zal behan
delen.
De moordenaars van de
Egyptische president Sadat
zullen volgende week voor
een militair, tribunaal moe
ten verschijnen.
Van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De dag na de
verkiezingen. Het leven van
alledag herneemt in de Bel
gische hoofdstad Brussel zijn
normale loop. Een „plakker"
veegde gisteren de restanten
van de verkiezingsstrijd met
een simpel gebaar weg, toen
hij nieuwe reclame aan
bracht. Na het gevecht om de
stemmen gaat een goed glas
cognac er zeker wel in.
(ADVERTENTIES)
voelt u de gehele dag niet!
Geen vrees meer, dat de gebitsplaat
van het gehemelte loslaat. Dwitollx,
het speciale moderne poeder 's
morgens een weinig op de plaat ge
strooid - houdt het gebit de gehele
dag onwrikbaar op zijn plaats. Geen
onaangename smaak. Dwitollx ver
schaft u een gevoel van zekerheid bij
het eten, lachen, spreken en niezen.
U vergeet, dat u een kunstgebit heeft.
Bij apotheken en drogisterijen.
voedselgebrek geteisterde
land opgevoerd.
Dit heeft radio-Moskou
gisteren bekend gemaakt. In
de radio-uitzending werd
niet gezegd hoe groot de
vleesleverantie was, maar er
werd wel bij verteld dat
Moskou dit jaar ook „grote
hoeveelheden" rijst, vis,
thee, kaas en conserven
heeft gestuurd. De gegevens
werden verkregen van leden
van de „Raad tot wederzijd
se economische bijstand",
een hulporganisatie waarin
alle landen van het Oostblok
verenigd zijn.
Intussen is een belangrijke
functionaris van het Poolse
ministerie van Financiën,
Karcz, naar Washington
vertrokken om een her
nieuwde toetreding te be
spreken tot het Internatio
naal Monetair Fonds.
Nadat er gisteren de spra
ke van was dat de grootste
wilde staking in Polen, in
Zielona Gora ten einde zou
zijn, bleek dat de stakers
toch hun actie voortzetten.
Weliswaar was er overeen
stemming tussen bond en
overheid over enkele eisen
(intrekken ontslag van een
vakbondsleider), maar de
regeringsdelegatie ver
scheen niet om het akkoord
te tekenen. Daarop besloten
de stakers hun actie voort te
zetten. De Poolse bond Soli
dariteit wil vrijdag verder
gaan met onderhandelingen
met de regering over samen
werking in een nationaal co
mité voor herstel.
Van onze redactie buitenland
LONDEN - De Britse pre
mier Thathcer zal geen na
der onderzoek instellen naar
de Britse geheime dienst, die
de laatste tijd wordt gecon
fronteerd met nieuwe ont
hullingen over Sovjet-infil
tratie tijdens de Tweede We
reldoorlog.
Miele Nederland BV heeft besloten op grond
van regelmatig uitgevoerde kwaliteitskontrole
de dekselschakelaars van alle
wasmachinecombinaties W 475 (combinette)
met spoed te voorzien van een extra
elektrische beveiliging.
Alhoewel de kans op een elektrisch onveilige
situatie gering is en alle genoemde
wasmachinecombinaties alsmede de
gewraakte schakelaar, voorzien zijn van alle
belangrijke internationale
veiligheidskeurmerken, waaronder het KEMA
keurteken, wil Miele elk risico voor de
consument uitsluiten. Een ieder die in het
bezit is van dit type wasmachinecombinatie
W 475, wordt verzocht en aangeraden zich
direkt in verbinding te stellen met zijn
leverancier of rechtstreeks met Miele
Nederland B.V. te Vianen.
Een speciaal hiervoor geopend
telefoonnummer is 03473-78888, dat met 3
lijnen vanaf heden, ook gedurende het
weekend tussen 8.00 uur 's morgens en
22.00 uur 's avonds hiervoor is opengesteld,
totdat alle machines zijn geregistreerd.
Hierna zal de Miele-servicedienst, mede
omdat de service-auto's zijn uitgerust met
mobilofoon-oproepinstallaties, de
noodzakelijke veiligheidsinspectie snel en
uiteraard gratis ter plaatse bij u thuis kunnen
uitvoeren. De werkzaamheden zullen minder
dan een half uur tijd vergen per geval.
Bel nu met Miele of uw leverancier zodat uw
wasmachinecombinatie (uitsluitend type-nr.
W 475) gecontroleerd kan worden. Hartelijk
dank voor uw medewerking.
Actieve aandelen
Vandaag of morgen komen de kinderen uw bestelling afleveren.
AhokJ
62,00
62,10
Akzo
21,50
21,70
ABN
283.00
282,00
Amev
91,00
90,70
Amro bank
51,90
52,10
Boa Kalis Waatm.
64,50
65,20
Dordtscha patr.
210,00
210,00
Dordtsche petr.pref
204.90
206,00
Elsevier NDU
129,00
126,00
Ennla
121,50
120,70
FGH
45,80
46,30
Gist Brocadaa
56,50
58,80
Hainakan
44,80
44,50
Halnakan Holding
40,00
39,60
H oil.Baton Groap
70,20
69,80
Hoogovens
14,10
14,30
KLM
93,00
94,40
Kon. Olla
83,00
82,80
Nat Nadartandan
109,30
109,00
Nedlloyd Groap
144,00
144,50
NMB
147,80
145.00
Ogem Holding
2,80
2,80
Van Ommaran
28,10
28,50
Pakhoad Holding
42,00
41.30
Pakhoad Hold.cart
37,80
36,30
Philips
19,50
19,70
Robaco
216,50
215,60
Rodamco
116,40
116,10
Rollnco
219,60
217,50
Rorento
131,40
131,30
Unilever
146,00
148,80
Var. bezit VNU
51,50
52,50
Vol kar Stevln
27,30
28,40
WUH
70,50
69,50
Beleggingsinstituten
Alg.Foinfaenb.
106,00
106,00
Alrenta
98,80
99,20
Alvamy
105,20
105,00
America Fnd
171,00
168,00
Asd.Belegg.D
147,50
145,50
Blnn.BetfVG
120,90
121,50
B.O.G.
136,50
136,00
Eur.Pr.lnv.
145,00
145,00
Goldmines
1080,00
1085,00
Holland F
105,00
104,00
1 KA Bel egg.
510,00
506,00
Interbonde
224,00
225,00
Leveraged
74,30
74,50
O bam
44,80
44,30
Sumabe!
-
147,00
Tokyo PH(S)
205,50
205,00
Tokyo PH
97,50
97,50
Unl-lnveeL
142,00
140,50
Viking
103,50
103,50
Werafdhave
180,00
180,00
Co neen tra
345.00
345.00
Unlfonda
21,20
20,80
Chemical F
16,80
16,50
Col. Growth
-
20,80
Japan Fund
-
38,50
Lehman Corp
-
-
Technology F
27,80
27,40
Value Una
13,50
13,20
Vance Sand.
AMSTERDAM - De prijzen op een
rustige lokale markt lagen doorgaans
wat hoger. Zo trok Wessanen ft aan
op f60, Gelatine Delft f12 op f352 en
Van Wijk en Heringa f1.50 op f105.
Océ-van der Grinten was f2.50 in her
stel op f72.50. Caland sloeg de weg
omhoog in en belandde op f35, f1.30
hoger. IHC-Inter voegde f2 aan de
koers toe op f163. Vaster waren ver
der ook Stad Rotterdam, Leldsche Wl
en Pont.
Aan de minkant zaten de uitgevers
De Telegraaf, Audet en Kluwer. De
Telegraaf zakte f2 op f65, Kluwer
f1.80 op f68.20 en Audet f1 op f77.50.
Meneba raakte eveneens f1 kwijt op
f42.
Op de actieve markt boog NMB tij
dens beurstijd verder door naar t145,
een uiteindelijk verlies van f2.80. De
overige verschillen op de actieve
markt bleven beperkt.
Op de optiebeurs stond de handel
maandagochtend op een laag pitje.
Om twaalf uur waren er 557 contrac
ten verhandeld. KLMwas de actiefste
klasse, gevold door Kon. Olie. Cal-
lopties Unilever stegen sterk in waar
de.
Veel bewolking en enige tijd regen. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 6 graden. Tot
vrij krachtig toenemende wind uit het
zuidwesten.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürlch
Zon onder
Zon op
Maan op
Maan onder
Morgen,zondag 10 mei
Bergen op Zoom 1.59 en 14.17
Hansweert 1.30 en 13.42
Terneuzen 0.42en12 58
Vlissingen 0.18 en 12.36
Wemeldinge 2.02 en 14.19
zwaar bew. 6 gr.
licht bew 14 gr.
licht bew. 14 gr.
licht bew. 2 gr.
onbew. 9 gr.
zwaar bew. 4 gr.
licht bew. 3 gr.
onbew. 4gr.
zwaar bew 2 gr
zwaar bew. 1 gr.
zwaar bew. 4 gr.
onbew. 3 gr.
geh. bew. 18 gr.
onbew. 7 gr.
onbew 9 gr
licht bew, 2 gr.
zwaar bew. 16 gr
geh. bew. 19 gr.
geh. bew. 18gr.
sneeuwbui 1 gr.
zwaar bew. 11 gr
onbew. 0 gr.
onbew. 5 gr.
onbew. 11 gr.
onbew. 7 gr.
zwaar bew. 1 gr.
onweer 0 gr.
licht bew. 1 gr.
16.15
07.52
16.47
05.16
DEN HAAG - De waterhoogten van
vrijdgmorgen: Konstanz 392 min 6.
Rheinfelden 281 min 12, Maxau 538 min
23. Plochingen 146 min 5, Mannheim
400 min 23, Steinbach 179 min' 15,
Mainz 391 min-16, Bingen 251 min 14,
Kaub 313 min 15, Trier 332 min 28, Ko
blenz 323 min 12. Keulen 433 min 26,
Ruhrort 525 min 31, Lobilh 1159 min
31Pannerdense Kop 1123 min 32, Nij
megen 956 min 33, IJsselkop 101 min
27, Eetde IJssel 570 min 21, Deventer
445 min 23, Katerveer 133 min 15,
Borgharen 4015 min 15, Belfeld 1204
min 37, Grave beneden de Sluis 520 min
29.
GROTE VAART
ALHENA pass 8 Kp Polonio nr Buenos
Aires, ALKMAAR 7 145 zzo Flores nr
Laquaria, AMERSFOORT 7 220 zzw
Guayaquil nr Lagos, ANTILLA CAPE 9
te Le Havre, BAARN 7 v Antwerpen nr
Sheerness, BROERE EMERALD 7 240 z
Las Palmas nr Abidjan, DOCKEX-
PRESS-11 8 v Suez nr Koeweit, EEMHA-
VEN 8 te Salvador, FICUS 8 te Tandjong
Priok, FLEVOLAND 8 te Hamburg,
GOOILAND 7 te Hamburg,HAPPY
MAMMOTH 9 te Kobe, KYLIX 8 vn Shell-
haven nr Teesport, LARGSBAY 8 te Rot
terdam, MAASRIX 8 te Kimwan, MACO-
MA 9 35 n Muscat nr Umsaid, META 7
350 w Abidjan nr Curacao, NEDLLOYD
BAHRAIN 8 te Jubail, NEDLLOYD BAL-
TIMORE 8 200 n Tonga Eil. nr Soera-
baya, NEDLLOYD FREETOWN 9 670
nno Brisbane nr Cagajan, NEDLLOYD
HOBART 7 350 zo Colombo nr Singapo
re, NEDLLOYD KOREA 7 v Amsterdam
nr St. Maarten, NEDLLOYD LEUVE 7 vn
Santos nr Hongkong, NEDLLOYD LIN-
GE 7 vn Mauritius nr Durban, NED
LLOYD LOIRE 7 v Hongkong nr Kobe,
NEDLLOYD MADISON 8 v Suez nr
Mombassa, NEDLLOYD NILE 8 vn Mon
rovia nr Cotonou, NEDLLOYD SCHIE 7
vn Hongkong nr Singapore, ONDINA 8
vn Aruba nr Punta Cardon, ONOBA 9 te
Rotterdam, THAMESHAVEN 7 te Rotter
dam, WESTLAND 8 v Rio de Janeiro nr
Itajai, ZARIA 7 vn Sydney nr Geelong.
KLEINE VAART
ANNA BROERE 7 50 zo Pentlandfirth nr
Grangemouth, BREEHÖRN 7 40 nw
Oran nr Tenes, DUTCH FAITH 7 v Rot
terdam nr Barry, DUTCH GLORY 7 vn
Dordrecht nr Tees, DUTCH MATE 7 v
Rotterdam nr Immingham,DUTCH SPI
RIT 9 vn Rotterdam nr Tees, GEZIENA
pass 9 Wight nr Antwerpen, JACOBUS
BROERE 7 v Dordrecht nr Barry, LAU
RIERSGRACHT 8 te Rotterdam, MARE
ALTUM pass 7 Westhinder nr Antwer
pen, MARE BONUM 8 v Rotterdam nr
Carrington, MARE MAGNUM 9 te Rot
terdam, MARE NOVUM 7 v Rotterdam nr
Ravenna, MARE SILENTIUM 8 v Rotter
dam nr Port Jerome, MIDSLAND 8 v
Rotterdam nr Leith, RINGGRACHT 8 te
Amsterdam, SINGELGRACHT 7 180
wnw Conakry nr Lagos.
US dollar2.37-2.47
Britse pond4.42-4.72
Belg. fr5.66-5.96
Duitse mark108.50-111.50
Ital. lire19.00-22.00
Porl.escudo3.30-4.00
Can. dollar1.98-2.08
Franse fr42.25-45.25
Zwits. fr135.50-138.50
Zweedse kr42.50-45.50
Noorse kr39.75-42.75
Deense kr32.50-35.50
Oost. schilt15.57-15.87
Spaanse pes2.37-2.67
Griekse dr3.40-4.20
Finse rnark54.00-57.00
Joeg. dinar4.90-6.30
Ierse pond3.74-4.00
Goud
Inkoop32.130 per kg
Verkoop35.190 per kg
Zilver
Inkoop610.00 per kg
Verkoop770.00 per kq
Een 17 jarige Noordier is
zondagnacht bij een bomex
plosie in zijn woonplaats om
het leven gekomen. Zijn va
der hoort tot een militante
protestantse organisatie.
