KRUISWERK
Maas Modes
OPHffRNGSUITVERKOOP
mödes
IK BRENG DE
KRANT ROND OP MTf
ZELFVERDIENDE
FIETS.
Familie berichtenl
BIJ MODES CASTEEL
medewerker
afdelingssekretariaat m*
MANTELS, JAPONNEN en BLOUSES
HALVE PRIJS
Mantelpakjes, broekpakken 150.-
Japonnen en pakjes 100.-
Lange japonnen75.-
Pantalons en rokken 45.-
t
Sas van Gent
psychotherapeutisch
werker
stel dat er geen
krant was
HINDERWET
Ufc STfcM VAN DINSDAG 10 IMOVfcWIÖÉK 19öi
ELZA CLARA D'HOORE
Prudent Cuelenaere
ANDRIES VAN DOESSELAAR
Maria de Feijter
KAREL KORNELIS
MAARTENSE
Everdina Jacoba de Gruyter
Moderne jonge mensen slagen bij
Gentsestraat 5
Ook 's zondags open van 2-6 uur
En vele andere koopjes
in Terneuzen en Hulst
Gentsestraat 18 Noordstraatpromenade 17
HULST TERNEUZEN
01140-13182 01150-12671
WATERSCHAP
HULSTER
AMBACHT
DINSDAG 24 NOVEMBER 1981
OM 14.00 UUR
psychotherapie
oblei
trainingskursus
vrijwilligers in de hulpverlening
stichting opleiding
J psychosociaal werk
gemeente
TIJDELIJKE VERKEERSMAATREGEL
gemeente
politierapport
Plaatselijk
nieuws
Clinge
Heikant
A12
Diep bedroefd, maar met een dankbare
herinnering aan haar grote zorg en liefde
voor ons, delen wij U mede, dat, voorzien
van het H. Sacrament der Zieken, zacht en
kalm van ons is heengegaan, onze zorgza
me moeder, schoonmoeder, oma, zuster,
schoonzuster en tante
weduwe van
op de leeftijd van 69 jaar.
Aardenburg:
Ria en Willy de Groote-
Cuelenaere
Sylvia
Ingo
Wiene (Ov.):
Christiane en Rob Lucas-
Cuelenaere
Michel
Cynthia
Ingrid
Blanken berge:
Tiny en Jean-Claude
van de Keere-Cuelenaere
Tom
Wim
Familie D'Hoore
Familie Cuelenaere
Aardenburg, 8 november 1981
Marktstraat 10
Correspondentie-adres: Bootstraat 26,
4527 AN Aardenburg
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij U wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op donderdag
12 november om 10.30 uur in de parochie
kerk van O.L. Vrouw Hemelvaart te Aar
denburg.
Eucharistieviering woensdag om 19.00 uur
in de parochiekerk.
Liever geen bezoek aan huis.;
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Tot onze diepe droefheid, is onverwacht
van ons heengegaan, mijn lieve man en on
ze zorgzame vader en opa
echtgenoot van
in de ouderdom van 87 jaar.
Terneuzen:
M. van Doesselaar-de Feijter
Hoek:
H.J.J. van Doesselaar
J.S. van Doesselaar-Verhage
Marleen
Miranda
4531EJ Terneuzen, 8 november 1981
Scheldekade 62
De begrafenis zal plaatshebben op woens
dag 11 november a.s., om 14.30 uur op de Al
gemene begraafplaats te Hoek, na vooraf
gaande rouwdienst in het Ned. Herv. Kerk
centrum, aanvangende om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in voornoemd gebouw.
„Een vaste burcht is onze God"
Woensdag 4 okt. heeft God tot zich geno
men mijn lieve man, vader, groot- en over
grootvader
op de leeftijd van 75 jaar.
echtgenoot van
gewoond hebbende: Voorstad 16, beroep
bakker. In 1953 geëmigreerd naar Canada.
Winnipeg:
E J. Maartense-de Gruyter
Winnipeg:
Nelly
Plet
R'dam:
Adri
Winnipeg:
Jan
Ontario:
Karei
Dinl
Florida:
Bill
Klein- en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres
Mrs. K.K. Maartense
224-680 Kildare East
Columbus Villa
Winnipeg r2c-3m8
Manitoba-Canada
Provinciale Vereniging
Het Zeeuwse Kruis
Bij de Provinciale Vereniging Het Zeeuwse Kruis ontstaat,
wegens uitbreiding, een vakature voor een full-time
die komt te werken binnen een team van 8 medewerksters.
Wij geven de voorkeur aan iemand met:
een opleiding op HAVO-nivo typediploma eventueel
aangevuld met een sekretaresse-opleiding;
een goede kennis van de Nederlandse taal, in woord en
geschrift;
de bereidheid om af en toe 's avonds een vergadering te
notuleren.
Het werk bestaat voornamelijk uit het uittypen van
korrespondentie, financiële rapporten, verslagen en agenda's,
het verzenden hiervan en het notuleren van vergaderingen
alsmede sekretariële ondersteuning t.b.v. één of meer (staf)
funktionarissen.
Dit alles in een prettige onderlinge werksfeer.
Het salaris bedraagt, afhankelijk van leeftijd en ervaring, tussen
f2.000,— en f2.700,— bruto per maand (sal. peil per 1-1-1981)
op basis van 21 jaar en ouder.
De C.A.O. voor Kruiswerk en Tuberculosebestrijding is van
toepassing.
Inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij het hoofd van de
afdeling, Dianne Waverijn, telefoon 01100-15892, toestel 27.
Sollicitaties gaarne binnen 10 dagen na verschijnen van deze
advertentie aan de Direktie van de Provinciale Vereniging Het
Zeeuwse Kruis, postbus 79, 4460 AB Goes.
Vergunning K.v.K. 496 2 okt. '81 495 2 okt. '81
De dijkgraaf van het waterschap Hulster Am
bacht maakt bekend dat een openbare verga
dering van de algemene vergadering zal wor
den gehouden op
in Gemeenschapscentrum „Den Dullaert",
Sportlaan 14 te Hulst.
Hulst, 10 november 1981
De dijkgraaf voornoemd
K.J.A. Baron Collot d'Escury
Voor hel in Januari 1982 beginnende nieuwe
studiejaar is de inschrijving opengesteld.
Mogelijke kursusplaatsen Amsterdam, 's-Her-
togenbosch, Nijmegen, Rotterdam, Utrecht en
Zwolle.
Deze opleiding op H.B.O.-niveau is afgestemd op
de praktijk van de psychosociale hulpverlening.
Gedurende het eerste studiejaar ligt het accent
sterk op het eigen tunktioneren van de deelnemers.
Duur van de opleiding 3 jaar.
De trainingen vinden plaats in de avonduren en
gedurende enkele weekends, de kolleges op
zaterdagen.
Vooropleiding op middelbaar niveau.
De opleiding wordt niet gesubsidieerd.
De studiekosten moeten dus door de kursisten
zelf worden gedragen.
Daarnaast verzorgt de Stichting een 1-jarige
bestemd voor o.a.
doelstelling:
optimalisering van het eigen tunktioneren in
privé- en/of werksituatie,
training in de praktijkaspekten van het vrijwilligers
werk.
Uitvoerige informatie kan, onder vermelding van
3-jarige opleiding of 1-jarige kursus, schriftelijk
worden aangevraagd bij de
psychosociaal centrum herengracht 481
1017 bt amsterdam telefoon 020-221715
dan wist U niet
hoe U Uw
artikelen
aan moest bieden
A
77
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat in verband met
de uitvoering van bouwwerkzaamheden een par
keerverbod zal gelden aan:
- de oostzijde van de Nieuwediepstraat, al
hier, voor het gedeelte gelegen tussen de 1e
Verbindingsstraat en de grensscheiding van de
percelen 67/69;
- de westzijde van de Nieuwediepstraat, alhier,
voor het gedeelte gelegen tussen de 1 e Ver
bindingsstraat en de grensscheiding van de
percelen 76/78.
Deze maatregel geldt met ingang van woensdag
11 november a.s. tot en met woensdag 20 januari
1982 of zoveel korter als mogelijk of zoveel lan
ger als noodzakelijk zal zijn.
Terneuzen, 10 november 1981
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
C. Ockeloen, burgemeester
l Th.J. de Brauwer, loco-secretaris.
zeehaven industrie «X» recreatie
A
"7.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen, overeenkomstig het bepaalde in de arti
kelen 12 en 29, eerste lid, van de Wet Algemene
Bepalingen Milieuhygiëne, ter openbare kennis
dat in de periode van 30 september 1981 tot en
met 12 oktober 1981 bij hen aanvragen om ver
gunningen ingevolge de Hinderwet zijn ingeko
men van:
a. de heer D.Chr. van der Gouwe, Zevenaardijk
5 te Hoek, voor het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van een land
bouw- en veeteeltbedrijf op het perceel plaat
selijk bekend Zevenaardijk 5, Hoek;
b. Maatschap Haak, Groeneweg 6 te Zaamslag,
voor het oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een veeteeltbedrijf op het
perceel plaatselijk bekend Groeneweg 6,
Zaamslag;
c. de heer J. de Jonge, Altenastraat 9 te Hoek,
voor het oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een landbouw- en vee
teeltbedrijf op het perceel plaatselijk bekend
Altenastraat 9, Hoek;
d. de heer R. van Rattingen, Koninginnepolder
20 te Biervliet, voor het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van een ge
mengd landbouwbedrijf op het perceel plaat
selijk bekend Koninginnepolder 20, Biervliet;
e. de heer W. Vervaet, Paulinapolder 12 te Bier
vliet, voor het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een landbouw- en
veeteeltbedrijf op hef perceel plaatselijk be
kend Paulinapolder 12, Biervliet;
f. de gebr. J. en P. Deurwaarder, Polderstraat 68
te Zaamslag, voor het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van een land
bouw- en veeteeltbedrijf op het perceel plaat
selijk bekend Polderstraat 68, Zaamslag;
g. Maatschap W.J. Dieleman, Terneuzensestraat
64 te Zaamslag, voor het oprichten, in wer
king brengen en in werking houden van een
landbouw- en veeteeltbedrijf op het perceel
plaatselijk bekend Terneuzensestraat 64,
Zaamslag;
h. de heer A.H.E. Gielleit, Paulinapolder 13 te
Biervliet, voor het oprichten, in werking bren
gen en in werking houden van een landbouw-
en veeteeltbedrijf op het perceel plaatselijk
bekend Paulinapolder 13, Biervliet;
i. de heer D. Haak-Tollenaar, Binnendijk 4 Ie
Hoek, voor het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een landbouwbedrijf
op het perceel plaatselijk bekend Binnendijk 4,
Hoek;
j. de heer J.A. Riemens, Koudepolderstraat 21 te
Hoek, voor het oprichten, in werking brengei)
en in werking houden van een landbouw- en
veeteeltbedrijf op het perceel plaatselijk be
kend Koudepolderstraat 21Hoek;
k. de heer F.B.M. de Clerck, Graaf Jansdijk 27 te
Terneuzen, voor het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van een land
bouwbedrijf op het perceel plaatselijk bekend
Graaf Jansdijk 27, Terneuzen;
I. de heer J. Wolfert, Van Wuijckhuiseweg 5 te
Hoek, voor het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een landbouw- en
veeteeltbedrijf op het perceel plaatselijk be
kend Van Wuijckhuiseweg 5, Hoek;
m. de heer J. van de Ree, Schenkeldijk 4 te
Zaamslag, voor het oprichten, in werking
brengen en in werking houden van een land
bouw- en veeteeltbedrijf op de percelen
plaatselijk bekend Schenkeldijk 4 en Kamper-
seweg 1Zaamslag;
n. de heer M.L. de Meijer, Kraagdijk 2 te Zaam
slag, voor het oprichten, in werking brengen
in in werking houden van een landbouwbedrijf
op het perceel plaatselijk bekend Kraagdijk 2,
Terneuzen;,
o. mevrouw L.A.P. van Cadsand-Dekker, Mau-
ritsfort 38 te Hoek, voor het oprichten, in wer
king brengen en in werking houden van een
landbouw- en veeteeltbedrijf op het perceel
plaatselijk bekend Mauritsfort 38, Hoek.
Zij zijn voornemens de gevraagde vergunningen
te verlenen, onder het stellen van voorwaarden
ter voorkoming van gevaar, schade of hinder
voor de omgeving.
De aanvragen, de ontwerp-beschikkingen en an
dere ter zake zijnde stukken liggen met ingang
van heden voor een ieder ter inzage ter gemeen
tesecretarie, afdeling algemene zaken en wel tot
10 december 1981, elke werkdag van 09.00 tol
12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en elke
donderdag van 19.00 tot 22.00 uur.
Degenen, die de stukken wensen in te zien op
donderdagavond van 19.00 tot 22.00 uur worden
verzocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel.
01150-17980, toestel 123). Desgewenst kan tij
dens de kantooruren een mondelinge toelichting
op de stukken worden verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen ge
motiveerde bezwaren schriftelijk bij het college
van burgemeester en wethouders worden inge
diend. Degene, die een bezwaarschrift indient,
kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet
bekend te maken.
Indien daarom wordt verzocht (tel. 01150-17980,
toestel 123), wordt tot 3 december 1981 voorts
gelegenheid gegeven om mondeling bezwaren in
te brengen en over de aanvragen van gedachten
te wisselen met het bevoegd gezag, de aanvra
gers en eventuele overige aanwezigen.
De aandacht wordt er tenslotte op gevestigd, dat
alleen degenen die bezwaren hebben ingebracht
op de bovenomschreven wijze en de belangheb
benden, die aantonen dat zij daartoe redelijker
wijs niet in staat zijn geweest, naar aanleiding
van de beschikkingen beroep kunnen instellen bij
de Kroon.
Terneuzen, 10 november 1981
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester
Th.J. de Brauwer. loco-secretaris.
zeehaven industrie recreatie
DINSDAG 10 NOVEM
AARDENBURG - Op de Ti-
tulaerstraat is een granaat
van 25 cm lengte en 7 cm
doorsnee gevonden. Deze
granaat kwam bij de culti
vator van het bouwland
naar boven.
AXEL - De heer G. van de
\y. uit Vogelwaarde is zon
dagmorgen gewond geraakt,
toen de door hem bestuurde
auto in Drieschouwen tegen
een lichtmast botste. 'Van de
VV. werd in het Elisabethzie-
kenhuis te Sluiskil opgeno
men. De auto liep zware
schade op.
AXEL - Rond zes uur zon
dagmorgen deed zich op de
Kinderdijk een eenzijdig on
geval voor, waarbij een in
zittende van een personen
auto aan het hoofd gewond
raakte en naar het Elisa-
bethziekenhuis te Sluiskil
werd overgebracht.
De bestuurder van het
voertuig G. van de W. uit
Vogelwaarde kwam uit de
richting Drieschouwen en
raakte zonder verklaarbare
reden met zijn auto van de
weg tegen een lantaarnpaal.
Hij bleef ongedeerd, doch
zijn mede-inzittende J. de T.
uit Walsoorden werd ge
wond. Ook de materiële
schade was aanzienlijk.
BRESKENS - Op de Van
Zuijenstraat is een perso
nenauto door een spiegelruit
van de supermarkt Mikro
gereden. Na deze daad koos
de bestuurder het hazepad
en er wordt door de rijkspo
litie een onderzoek ingesteld.
EEDE - Er deed zich een bot
sing voor op de rijksweg
kruising Brievenstraat, toen
de een personenauto, be
stuurd door A. C. uit Malde-
gem met een trekker in aan
raking kwam, bestuurd door
E. F. uit Aalter. C. haalde de
trekker in toen deze linksaf
sloeg.
HULST - Gistermorgen om
ongeveer elf uur vond op de
Lange Bellingstraat in Hulst
een aanrijding plaats tussen
twee personenauto's. Hierbij
ontstond materiële schade.
Bestuurder I. de C. uit Brus
sel wilde zijn auto parkeren
en raakte hierbij de auto van
R. W. uit Axel.
IJZENDIJKE - Op de Mau-
ritsweg is mw D. uit IJzen-
dijke met haar fiets komen
te vallen toen zij door een
bromfietser, M. C. uit IJzen-
dijke, werd aangereden. Dit
gebeurde toen drie fietsers
naast elkaar kwamen aan
rijden en het zicht belem
merd werd door een grote
heg.
KOEWACHT - Te laat be
merkte bromfietser E.C. uit
Koewacht maandagmorgen
om halfdrie, dat er in de
Lange Nieuwstraat een per
sonenauto stond geparkeerd.
Hij botste tegen de achterzij
de en werd licht gewond. Zo
wel de bromfiets als de auto
liepen nogal wat schade op.
MIDDELBURG - In de wo
ning van C. de H. in de
Schottestraat is ingebroken
via het verwijderen van een
glasruit in de voordeur. Er
worden een electrische gi
taar en een versterker ver
mist ter waarde van 870 gul
den.
OOSTBURG - Op de rijks
weg Oostburg - Draaibrug is
B. B. uit Breskens lichtge
wond geraakt, toen hij met
rijn motor op nog onbekende
wijze ten val kwam. De mo
tor werd zwaar beschadigd.
TERNEUZEN - Zaterdag
morgen omstreeks vier uur
werd een ruit ingegooid van
Je winkel van de firma V.
aan de Axelsestraat. Bij een
een onderzoek bleek dat uit
Je etalage een draagbare ra-
Jio-t.v,-combinatie was ver
dwenen.
Raad van Elf - De carna
valsstichting De Kriekeput-
ters hebben afgelopen
Weekeinde het carnaval in
geluid. Prins Kriek III werd
voor de vijfde keer tot prins
carnaval gekozen. Vervol
gens werd de raad van elf
samengesteld. Hierin wer
den gekozen: A. Luyckx (ad
judant), Theo Weemaes
teerste minister), D. van den
j/evgen, o. Wuytack, G. van
e Velde, J. Luitwieler, Theo
voossens, M. van de Vijver,
Zi Van Dorsselaer, Pol War-
ens en B. de Moor. Reserve
raadsleden zijn J. Weemaes,
K- Je Witter en R. de Kindt.
fctohengelwedstrijd
"engelvereniging
De
De