„Njet" tegen Amerikaanse N-bom
„Staak verzet
tegen
kernraketten99
Cao voor thuiswerksters
Engelsen: voorkeur voor eigen kernmacht
NEE, NIET WEER
ff eer meer steun
deelname aan vredesmacht onzeker
Het weer
Locomotief ontspoord
PAGINA 2
TSLAND 3
:BINNEN-BÜITENLAND:
PAGINA 3
WASHINGTON/ LONDEN - Het verzet tegen
Europese deelname aan de vredesmacht voor
de Sinaï-woestijn is dit weekend weer sterker
geworden. Daarnaast kreeg het vredesplan
van de Saoedische premier Fahd weer nieuwe
internationale steun.
Brand in
Gronings
ziekenhuis
an Dam wil
koppeling
huur-en gas-
prijsstijging
Brandt: Maak
onderhandelingen mogelijk
Droog en koud
Het weer in Europa
Kans op slagen
Initiatief
Drie doden
in verkeer
Belgen gaan
visvangst
scherper
controleren
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
VROUWENBOND FNV:
Twee knapen
bekennen
moord op
Amsterdammer
Gij sen op
audiëntie
bij paus
Haddad
lechthorenden
by Doo, tekenfilmse-
>os Brendon Chase
iserie.
uws, actualiteitenru-
y, vierdelige BBC-tv-
ilassieke roman van
rt, deel 2: Eerste lief-
maatschappelijk in-
gramma met Frits
ndag, Sonja Barend
i in De Brakke Grond
lechthorenden
Warum Christen
en, Afl.: An einem
iTag.
Journaal
Lassie, jeugdserie
ïond
Die Drehscheibe, ge-
■rd programma.
Bitte keine Polizei,
iveserie. Afl.: Honig
feffer.
ZDF Ihr Programm
Journaal
Hitparade im ZDF,
kprogramma
Kinder Kinder, op-
agsproblematiek
Journaal
Lena Rais, film van
tian Rischert.Een
<r ontwaakt na 15 jaar
lijk
Ulrich von Hassel,
•t
ournaal
chtendgymnastiek
2.30 en 17.00 Schoolte-
e
Sesamstrasse
Telekolleg II
Exkursionen. La Sil-
ileense Andes)
Journal 3, regionaal
'S
Journaal/weerbe-
Euro-show, politiek
usement uit Brussel
Der unvergessene
documentaire-serie
de Tweede Wereld-
in Rusland.
Gestandnis eines
iens, Amerikaanse
ilm One girl's con-
a uit 1953 van Hugo
Laatste nieuws.
7.02 Vol gas. <7.30
Radiojourn.). 8.30
's Radiojorn. 8.35 Bingo.
Arbeidsvitaminen. ll.w
n Zijtveld. 12.03 Hollands
(12.30 AVRO's Radio-
13.57 Per Saldo. 14-03
dET Meta. 16.03 Toppop en
(17.30 AVRO's Radio-
17.57 Per saldo. NOS:
De Avondspits. AVRO:
Praatpaal. 20.02 Folk live.
"et Steenen Tijdperk. 21.JJ
ballads en beat. 22.02
light 23.02-24.00 AVRO 3
time.
.00 Nws. 7.02 (S) Aubade.
Aan woorden voorbij-;
Laudate. 10.00 (S) Op het
gehoor. 11.00 (S) Van
ïaar laag en omgekeerd'
anto. 12.00 (S) Blauwe
lag. (13.00 Nws.). 14.00 (S)
camerorkest met solisten-
;ke en modernemuz.
theems: volksmuz. 16.00-
S) Kollage van alledaags
dzaam. 20.00 (S) Turkse
nuz. 21.00 Pelleas en Meb'
hoorspel. 22.30 (S) Muziek
spel.
MAANDAG 9 NOVEMBER 1981
T7
Amerika nu
ook tegen
EG-troepen
Van onze redactie buitenland
Een ambtenaar van het Koeweitse ministerie van
buitenlandse zaken dreigde de EG gisteren dat de
Arabisch- Europese betrekkingen geschaad kunnen
worden ais de EG besluit troepen voor de vredes
macht in de Sinaï te leveren.
De EG-ministers zouden
vandaag een gezamenlijke
verklaring uitgeven over die
troepenlevering. Ook in
Washington is druk op de
EG uitgeoefend een besluit
in de zaak uit te stellen. Vol
gens een Amerikaanse krant
heeft Washington de EG om
uitstel van een beslissing ge
vraagd, om „Israël niet te
krenken". Dat land is name
lijk tegen Europese deelna
me gekant. Ook binnen de
EG wordt verdeeld gedacht
over de zaak. Italië, Enge
land, Frankrijk en ons land
zouden troepen willen stu
ren, maar wel als er eensge
zindheid over de zaak be
staat. Met name Grieken
land, dat speciale banden
heeft met de Arabische we
reld, ziet er weinig in om
ja" te zeggen.
Het Saoedische vredesplan
van kroonprins Fahd kreeg
dit weekend de steun van de
Egyptische president Moe
barak. Hij zei, volgens Koe
weitse zegslieden, er bij
Amerika op te hebben aan
gedrongen de Awacs-radar-
toestellen aan Saoedi-Ara-
bië te leveren. Moebarak had
in een interview de matigen
de rol van de Saoedi's in het
Midden Oosten geprezen.
Eerder had de Egyptische
leiding terughoudend op het
Saoedische plan gereageerd.
Moebarak zei ook weer
„normale" betrekkingen te
wiUen aanknopen met de
Sovjet-Unie.
De Duitse minister van
buitenlandse zaken Gen-
scher prees gisteren even
eens het plan-Fahd. Hij
noemde het een realistisch
uitgangspunt voor vrede in
het gebied. Zoals bekend
heeft Israel het plan afgewe
zen. De Engelse minister
Carrington, die verleden
week een bezoek bracht aan
Fahd, zei gisteren dat de
PLO van Arafat bereid zou
zijn Israel te erkennen. De
Britse minister zei in een tv-
interview wel dat de manier
waarop de PLO zijn erken
ning zou formuleren van be
lang is. Met de toenemende
steun aan het Saoedische
vredesplan komt Camp Da
vid, de vredesregeling tussen
Egypte en Israel weer verder
onder druk te staan. De En
gelse ambassadeur in Liba
non zei gisteren dat „Camp
David min of meer dood" is.
Volgens hem zal een combi
natie van de nu bestaande
plannen moeten leiden tot
een echt vredesplan. In Riad
werd gisteren bekend ge
maakt dat Fahd zeer bin
nenkort een bezoek aan
Amerika zal brengen.
Van onze redactie
binnenland
GRONINGEN - Het werk in
de chirurgische kliniek van
bet Groningse Academische
ziekenhuis, die zaterdag
door brand werd geteisterd,
zal vanochtend weer nor
iaaal kunnen draalen.
Dit weekend brak door
onbekende oorzaak brand
uit op de zolder van het zie
kenhuis. Mensen moesten
geëvacueerd worden, maar
ongelukken deden zich ver
der niet voor. De brand ver
woestte een deel van het zie
kenhuis-archief, maar de
gegevens bleken in een scha-
duw-archief te zitten. De
schade van de brand be-
(lraagt enkele tonnen.
Van onze redactie
binnenland
HAAG - Minister Van
a van volkshuisvesting
Ge jaarlijkse huurverho-
dmg en de verhoging van de
Jurdgagpdjzen aan elkaar
'oppelen. Van Dam zei dat
«lerdag voor de Vara-ra-
dlo,
Volgens Van Dam zijn
'ragasprijzen voor de
™eeste mensen onderdeel
ah de woonlasten. Hij pleit-
oervoor dat jaarlijks een
Percentage wordt vastge-
«eid waarmee huur en gas-
i®lls omhoog mag.
Van Dam zei over dit idee
wnenkort overleg te gaan
°eren met zijn collega van
«onorrusche Zaken, Ter-
Om de eigenaars van
orungen niet te veel te la-
n profiteren van lage
ardgasprij sstijgingen zou
c huurwaarde van de wo-
i/ d kunnen worden ver-
%8d, aldus Van Dam.
f
Van onze correspondent Bert van Velzen
LONDEN - Een meerderheid onder de
Britten is er tegen dat de Amerikanen
kernwapens op Brits grondgebied
hebben. Maar een grotere meerder
heid is ervoor dat de eigen Britse
kernmacht blijft bestaan. Dat blijkt
uit een opiniepeiling die gisteren in
het blad The Observer werd gepubli
ceerd.
De anti-stemming tegen de Ameri
kaanse kernwapens weerspiegelt een
gevoel van onbehagen over Ameri
kaans atoombeleid, maar niet een al
gemene afkeer van kernwapens. De
opiniepeiling werd gehouden na op
merkingen van president Reagan over
de mogelijkheid van een atoomcon
flict binnen Europa. Alexander Haig
en de Amerikaanse minister van De
fensie Caspar Weinberger hadden
toen echter nog niet getwist over een
een al dan niet bestaand hebbende
NAVO-strategie betreffende een de-
monstratie-kernaanval.
De Britten, zo blijkt uit de opinie
peiling, willen een Britse vinger aan
de atoomknop. De Amerikaanse kern
wapens op Brits grondgebied staan
onder Amerikaanse controle. Volgens
de peiling denkt 53 procent van de
Britten dat de Amerikaanse kernewa
pens dienen te worden verwijderd.
Dat gevoel is het sterkste onder perso
nen tussen de 18 en 24 jaar (60 pro
cent). Onder de oudere Britten is 50
procent tegen de aanwezigheid van
Amerikaanse kernwapens.
STOCKHOLM - „Nee, niet weer". Deze verzuchting
viel gisteren in de Zweedse hoofdstad Stockholm te ho
ren, toen, op enkele, meters van het parlementsgebouw
in een ringvijver een nep-Sovjet-onderzeeër. Het ge
vaarte was zaterdag tijdens een demonstratie in Stock
holm tegen de schending van de territoriale wateren
meegevoerd. Een demonstrant, met gevoel voor humor,
plaatste daarna de nep-onderzeeër waar hij „thuis
hoort", in het water.
Van onze redactie
buitenland
MOSKOU - De Sovjet-
Unie heeft zaterdag de 64-
ste verjaardag van de
Russische revolutie her
dacht met de korste mili
taire parade uit de naoor
logse tijd. De parade, die,
zoals gebruikelijk, aan de
Sovjet-leiding voorbij trok
op het Rode Plein, duurde
nog maar twintig minuten.
Defensie-minister Oes-
tinov leverde forse kritiek
op het westen. Hij zei dat
het westen in toenemende
mate agressief is en dat de
Sovjet-Unie zich zal blij
ven toeleggen op de eigen
verdediging. Daarmee be
speelde de Sovjet-top de
vredeskaart, zoals ook de
duur van de parad*; gezien
zou moeten worden als een
teken van „vredelievend
heid".
In de parade was ruim
baan gemaakt voor anti-
Amerikaanse praalwa
gens. Met name de neutro
nenbom en de voorgeno
men modernisering van de
Euro-raketten door de Na-
vo moesten het ontgelden.
De Amerikaanse president
Reagan stuurde zijn Rus
sische collega Brezjnev een
warme felicitatie. Hij wees
ook op de noodzaak van
goede Amerikaans-Russi
sche betrekkingen en de
wapenbeheersing. Eind
deze maand beginnen in
Geneve besprekingen tus
sen de twee supermachten
over deze problematiek.
Van onze redactie buitenland
BONN/ WASHINGTON - Ex-premier Brandt van
Duitsland heeft dit weekend tegenstanders van kern
wapens in Europa opgeroepen hun verzet tijdelijk te
staken. Het verzet kan volgens hem wapenbeheer-
singsgesprekken tussen Amerika en Rusland bemoei
lijken. Die besprekingen beginnen over enkele weken.
V~Ïl
ANP/KNMI 9-11 1J.00
Droog weer en perioden met zon. Koud
weer met middagtemperaturen van rond
de 4 graden. Zwakke tot matige noord
oostelijke wind.
Amsterdam
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfurt
Geneve
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
zwaar bew. 6 gr
regen 14 gr
gehbew. 14 gr
zwaar bew. 3 gr
onbew 10 gr
met ontvangen
half bew. 4 gr
licht bew. 5 gr
zwaar bew. 0 gr
zwaar bew. 0 gr
onbew 4 gr
onbew 3 gr
licht bew. 20 gr
onbew 7 gr
halt bew 7 gr
niet ontvangen
licht bew. 20 gr
licht bew. 27 gr
zwaar bew. 18 gr
zwaar bew. 1 gr
zwaar bew. 12 gr
onbew 0 gr
half bew. 4 gr
onbew 12 gr
onbew 7 gr
licht bew. 0 gr
zwaar bew. 1 gr
licht bew. 1 gr
De Amerikaanse minister
Haig heeft gisteren in een
interview de cijfers die
Brezjnev gegeven heeft over
de stand van de kernbewa
pening aan beide zijden aan
gevochten. Haig zei dat
Amerika grote moeite heeft
met het Russische idee ra
ketten in vliegtuigen en on
derzeeërs niet mee te tellen.
Haig zei dat de Sovjets daar
van zeker drie maal zoveel
heeft als Amerika. De minis
ter prees de Europese rege
ringen, die ondanks een „pa
cifistische golf" hun loyali
teit aan Amerika handha
ven. Navo-opperbevelheb-
ber Rogers in Europa gaf dit
weekend aan dat een „be
perkte" kernoorlog niet te
voeren is. Hij weerspreekt
daarmee de opvatting van
Haig eerder verleden week.
Willy Brandt, de Duitse
ex-premier en voorzitter
van de SPD, zei zaterdag op
een het Beierse congres van
zijn partij dat tegenstanders
van kernbewapening hun
verzet voorlopig zouden
moeten staken. Op die ma
nier zouden de Russische-
Amerikaanse besprekingen
over wapenbeheersing meer
kans van slagen hebben.
Brandt zei wel het bijzonde
re partijcongres van zijn
partij van 1984 een jaar te
wiUen vervroegen. Op die
manier zou de partij zich
kunnen uitspreken over de
eventuele resultaten van
Amerikaans-Russisch over
leg.
In Berlijn drong de vroe
gere vertegenwoordiger van
Duitsland bij de DDR, Gaus,
dat de beide Duitslanden het
initiatief zouden moeten ne
men voor een kernwapen
vrije zone in centraal Euro
pa. Tijdens andere bijeen
komsten van de SPD werd
eveneens sterk de nadruk
gelegd op een Duits „nee" te
gen de nieuwe kernwapens.
Beide ideeën stuiten op grote
weerstand bij bondskanse
lier Schmidt, die eerder ge
dreigd heeft af te treden als
de SPD zich tegen plaatsing
uitspreekt.
Volgens een Amerikaanse
krant reserveert de Ameri
kaanse regering op dit ogen
blik ruim 50.000 ziekenhuis
bedden, voor het geval van
een „beperkte" kernoorlog.
De Amerikaanse katholieke
kerk heeft ziekenhuisdirec
ties opgeroepen geen gehoor
te geven aan de oproep.
ROTTERDAM - Door een treinongeval in Rotterdam
heeft gisteren bijna de hele dag het treinverkeer tussen de
Maasstad en Gouda stilgelegen. Gisteravond om acht uur
.kon het verkeer weer hervat worden.
Om tien voor zes 's ochtends ontspoorde en kantelde een
losse diesellocomotief van de NS. De loc ontspoorde doordat
er een dwarsbalk op de rails lag. De loc vernielde een stuk
bovenleiding van enkele honderden meters. Nadat 's mid
dags de locomotief weer rechtgezet was, kon de NS met het
herstel van de bovenleiding beginnen. Bij het ongeluk raak
te aUeen de machinist licht gewond.
Van onze redactie
binnenland
BREDA - Twee mensen heb
ben dit weekend de dood ge
vonden bij aanrijdingen met
treinen.
Een 31 jarige inwoner van
Venray reed zaterdag met
zijn auto tegen een trein bij
Vierlingsbeek. Hij was op
slag dood. Een bromfietsrij
der in Zwolle overkwam za
terdag hetzelfde. Een inwo
ner uit Oss verloor gister
ochtend het leven toen hij
met zijn auto tegen een
boom reed.
BRUSSEL - De Belgische
autoriteiten hebben drie
Belgische visserschepen
aangewezen om samen met
de marine controle te hou
den op illegale visvangst
Als ze illegale visvangst
vaststellen moeten ze de ma
rine waarschuwen. Die
treedt dan op. De Belgische
marine heeft wel een waar
schuwingsschoten voor de
boeg gelost van Nederlandse
vissersschepen.
Van onze sociaal-
economische redactie
UTRECHT - De vrouwen
bond NW wil dat er een
CAO komt voor de tiendui
zend tot veertigduizend
thuiswerksters in ons land.
Ze moeten bij de werkgever
in vaste loondienst komen.
Uit een onderzoek onder
leden van de bond met me
dewerking van de economi
sche faculteit van de Uni
versiteit van Amsterdam
naar de omstandigheden van
de thuiswerksters, die voor
komen in de textielbranche,
landbouw, administraties,
electronica en dergelijke is
gebleken dat ze weinig rech
ten hebben. Bedrijven profi
teren op schandalige wijze
van thuiswerksters, zegt de
vrouwenbond NW.
Meestal verdienen ze een
laag stukloon en vaak heb
ben ze nog nooit een loons
verhoging gehad. Ze moeten
zelf de onkosten betalen.
Wettelijk vallen de thuis
werksters vrijwel buiten el
ke regeling. Om voor pre
mie-betaling door de werk-,
nemer in aanmerking te ko
men, moeten ze twee-vijf de
van het minimumloon (nu
ƒ175 per week) verdienen.
Bij ziekte of vakantie wor
den ze niet doorbetaald. Lig
gen de thuiswerksters moei
lijk bij de werkgever, dan
kunnen ze zonder meer op
straat worden gezet en er
zijn ook genoeg nieuwe te
vinden.
Om de uitbuiting tot staan
te brengen eist de vrouwen
bond naast een CAO ten
minste een wettelijk mini-
mum-uurloon, periodieke
loonsverhogingen, onkosten
vergoedingen, betaalde va
kantieweken en toeslag, geld
bij ziekte en een redelijke
opzegtermijn.
STAATSSECRETARIS voor emancipatiezaken d'Ancona
(r), en de voorzitter van de NVSH, Annemarie Grewel.
Illlllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllliilllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Van onze redactie
binnenland
AMSTERDAM - Twee jon
gens van 16 en 17 jaar uit
Amsterdam hebben tegen
over de politie bekend de 46-
jarige aannemer J. Roele uit
de hoofdstad met messteken
om het leven te hebben ge
bracht De man werd zater
dagochtend dood in zijn wo
ning aangetroffen.
De twee jongens konden
zaterdagnacht op aanwij
zing van verschillende ge
tuigen worden achterhaald.
Volgens de politie is roof het
motief van de knapen ge
weest. Uit het huis werden
kostbaarheden en een be
drag van 450 gulden gesto
len. Volgens de politie be
staan er vermoedens dat de
jongens ook betrokken zijn
geweest bij een verleden
maand gebeurde moord in
Amsterdam.
Van onze correspondent
VATIKAANSTAD - Bis
schop Gijsen van Roermond,
is zaterdagochtend door de
paus in particuliere audiën
tie ontvangen. Waarover hij
met de paus gesproken heeft
is niet bekend gemaakt,
maar in Vatikaanstad wordt
aangenomen dat de Roer-
mondse bisschop in elk geval
de problemen in de Neder
landse kerkprovincie aan de
orde zal hebben gesteld.
Gijsen was enkele dagen
in Rome als leider van een
groep pelgrims uit zijn bis
dom.
MAJOOR Haddad van de
christelijke milities in Zuid-
Libanon treedt niet at. Vrij
dag had hij zijn aftreden be
kend gemaakt, maar daar is
hij nu op terug gekomen.
