VANDAAG EXTRA: ALLES OVER WONEN IN ONDER DAK"
Gifwolk trekt over West-Brabant
Volgende week
weer mosselen
Oosterschelde
DOUANE DRASTISCH VERSTERKT
Geen grote problemen bij
wegwerken chemisch afval
|!&het bedrijf overge-
3P8
Rente
snel
omhoog
Ohago
de 4in1 krant
Kogels op
treinen
afgevuurd
DE STEM
Bij Isover
Etten-Leur
'58 man weg
I Ciaaf .0Ver 66,1 so~
I van m 18 we' verschil
I Üee over de eenma-
I nem« Ünng aan de werk"
Merijntje
Van hongerdood gered
Als'tschoonmoet
beldanhago
045-719466.
De schoon makers
van Nederland.
VANDAAG
Thoolse
gifgrond nader
onderzocht
Spanning rond
Egypte stijgt
Nog geen
geld voor
plan-Den Uy!
Timman bouwt
voorsprong uit
EO wint terrein
onder jongeren
8
MILIEUDIENST OVERSTROOMT MET KLACHTEN
ONDANKS FAILLIET UNISER
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
BREDA HULST - De douanebewaking langs
de hele Nederlands-Belgische grens is met in
gang van vandaag drastisch verscherpt.
Breda- Tilburg
Weer rellen in
Amsterdam
Beurs bang:
DINSDAG
13 OKTOBER 1981
VANZEELAND
BUITENLAND
BINNENLAND
Met een kleintje
in
00n dikke kans op succes. Inderdaad een heel dikke
rndal neaen van de tien Stem-lezers en -lezeresssen
- t nweek uit in onze ..Kleintjes'-kolommen kijkt of er iets
wö0H'n aading bij staat. Dat zijn elke dag vele tienduizenden
uari hu y kleintjes lezers.
DE RTEM
B
j^oren te Breda/Bergen op Zoom/Etten-Leur/Goes/ Hulst/Oosterhout/Roosendaal/Terneuzen/Vlissingen
Abonnementsprijzen, etc. op pag. 2.
i Losse nummers 0,75
Vatl een onzer verslaggevers
prfjTE - Een fout bij het
verpompen vm ethylacry
laat is vermoedelijk oorzaak
de stankwolk geweest
I» gisteren in West-Bra
bant veel overlast heeft be-
torgd. Ethylacrylaat is een
brandbare en explosieve gif-
lire stof die wordt gebruikt
by de produktie van grond-
stoffen voor verven. In een
ilerke concentratie is deze
stof vrij gevaarlijk.
De fout is, volgens de af
deling milieuhygiëne van de
provincie Noord-Brabant,
veroorzaakt bij het Ant
werpse chemische bedrijf
Gamatex. Bij het overheve
len van ethylacrylaat door
de schipper van de onder
Panamese vlag varende tan-
ker Deborah 2 en personeel
van Gamatex zou een fout
zijn gemaakt. De autoritei
ten in België bevestigen dat
overigens niet. Dit bedrijf is
de laatste jaren herhaalde
malen in het nieuws geweest
als gevolg van milieuschan
dalen.
Volgens provinciale mi
lieudienst is de storing ont
staan in de pompinstallatie
bij Gamatex. Daardoor is er
flink wat ethylacrylaat ver
dampt. Dit zou twee uur ge
duurd hebben, van vier tot
zes uur gistermorgen. Om
hoeveel acrylaat het gaat,
kon men niet meedelen. De
stankwolk verplaatste zich
over de lijn Putte, Essen,
Rucphen, Sprundel, St.Wil-
lebrord, Hoeven, Etten-Leur,
Drimmelen, Almkerk, Go-
rinchem, Woudrichem,
Leerdam tot in Culemborg
toe.
De provinciale meetwagen
en die van het Centrum voor
Lucht- en Waterverontrei
niging in Antwerpen waren
al vroeg op pad, maar kon
den de plaats van de storing
niet achterhalen. Daarop
heeft men in Den Bosch met
behulp van metereologische
gegevens de route van de
wolk in omgekeerde richting
uitgetekend en kwam men
precies bij Gamatex terecht.
Ben de Klerk, secretaris
van de milieu-organisatie
Benegora, is de hele ochtend
f
Grens dicht
door fraude
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Er is geen sprake van dat het faillisse
ment van het afvalverwerkingsbedrijf Uniser in
Moerdijkl tot problemen leidt bij de verwerking van
chemisch afval in ons land.
Het ministerie van Milieuhygiëne heeft daar kort
geleden nog een onderzoek naar ingesteld. Volgens
een woordvoerder hebben de meeste bedrijven al een
oplossing gevonden voor hun chemisch afval, hetzij
door opslag op eigen terrein, hetzij door afvoer naar
het buitenland.
Het ministerie acht het op dit moment niet nodig
initiatieven te nemen om het chemisch afval op het
Uniser-terrein te laten opruimen. "De hele affaire is
nog in handen van Justitie. Wij staan daar voorlopig
nog buiten", aldus de woordvoerder. Volgens hem is
er geen sprake van onmiddellijk gevaar, anders had
het ministerie wel ingegrepen.
I ETTEN-LEUR - De directie
ILaV80ver heeft voor 58
I werknemers ontslag aange-
I aa^' is 11 minder dan
|r:ankeliJk werd gedacht.
I hi ^eveer 20 mensen worden
I J^dustriebonden FNV
Lm? en de Unie BLHP
Ismto i™6* de directie in
."inen overeenstem-
I ge™ worden ontsla-
ïerrl!3°nden ziin overigens
S ,Waardigd dat de di-
de ontslagaanvraag al
W>?r,uitgedaan heeft,
st«mmin °ver overeen-
afsDriau-8 Was ^reikt. De
I °ver znn Was dat °°k daar-
I deld Worden onderhan-
ijl Waarom
hebben die
douaniers
die gifwolk
diet tegen
9ehouden
(ADVERTENTIE)
Perzische tapijten
Wij gaan onze zaak beëindi-
9en' ALLES MOET WEG
Grote kortingen en ieder tapijt
met certificaat. Geopend: di.
t/m zat. van 10.00 tot 18.00 u.,
zat. tot 17.00 u.
MEKKA, Heuvelplein 249
Breda, tel. 076-142225.
Met deze maatregel wil het ministerie van Finan
cien fraude rond de in- en uitvoer van sommige land-
bouwprodukten voorkomen. Zestig douaniers van el
ders zijn inmiddels naar het zuiden gedirigeerd. Zij
zullen voornamelijk ingezet worden voor veld pa
trouille. Naar verluidt is de afgelopen dagen al op
grote schaal gefraudeerd.
Het gaat hier om land-
bouwprodukten als granen,
suiker, melk en rundvlees,
die vallen onder de regeling
van monetair compenseren
de bedragen (MCB). Deze re
geling is vorige week don
derdag van kracht gewor
den, teneinde de nadelige ef
fecten van de opwaardering
van de gulden zoveel moge
lijk op te vangen voor de Ne
derlandse landbouw. De re
geling voorziet in een subsi
die bij uitvoer en in een hef
fing bij invoer.
Op deze wijze wordt de
prijs van uitgevoerde Ne
derlandse produkten voor
andere EG-landen niet ho
ger. Aan de andere kant
worden landbouwprodukten
uit Italië en Frankrijk, waar
de munteenheid in waarde is
gedaald, niet beneden de
prijs ingevoerd, omdat daar
een toeslag voor wordt bere
kend.
Een woordvoerder van het
ministerie van Financien
verklaarde dat besloten is
tot versterking van de doua
ne langs de Belgische grens
"om controle uit te oefenen,
opdat men de MCB-regeling
niet ontloopt". Naar verluidt
echter zou de afgelopen da
gen al op grote schaal gef
raudeerd zijn rond de in- en
uitvoer van landbouwpro
dukten.
Volgens insiders is het de
afgelopen dagen veelvuldig
voorgekomen, dat vracht
wagens met agrarische ex-
portprodukten aan de grens
werden uitgeklaard (waar
bij de vracht wordt geno
teerd voor subsidie), waarna
de wagens met dezelfde
vracht via een sluiproute te
rug kwamen naar Neder
land teneinde deze opnieuw
officieel uit te voeren en
daarbij nog eens subsidie op
diezelfde goederen op te
strijken.
De veldpatrouilles waar
voor nu zestig man extra
worden ingezet, zullen ope
reren in de zogenaamde
„groene zone", het grensge
bied buiten de officiële door
laatposten voor goederen
verkeer, Zij zullen elke ver
dachte vrachtwagen aan
houden voor controle.
Van onze redactie binnenland QeeTl inVOerVerbod, België
IJMUIDEN BERGEN
OP ZOOM - Mogelijk
morgen al kan er in de
Waddenzee mosselen
worden gevist. Het rijks
instituut voor visserij-
onderzoek (RIVO) ver
wacht dat de mosselvis
serij in het westelijk deel
van de Oosterschelde vol
gende week kan worden
hervat.
Eind vorige maand is de
mosselvisserij in deze wate
ren verboden, omdat op Ter
schelling mensen ziek waren
geworden na het eten van
mosselen. Deze bleken be
smet te zijn met een gif pro
ducerend plankton. Ook vo
rige week zijn in de Wad
denzee en de Oosterschelde
nog ondeugdelijke mosselen
gevonden.
Er is geen sprake van een
verbod op het uitvoeren van
Zeeuwse mosselen naar Bel
gië. Zowel het Belgisch mi
nisterie van Volksgezond
heid als het RIVO bevesti
gen dat. Het afgelopen
weekend verspreidde het
Belgische persbureau Belga
het bericht, dat geen Neder-
landse mosselen meer zou
den worden toegelaten.
Dat bericht veroorzaakte
nogal wat verwarring in de
toch al geplaagde mossel
branche. Zowel de mossel
handelaren in Yerseke als de
mosselrestaurateurs in Phi
lippine voelden zich gisteren
gedupeerd door de gang van
zaken. Vooral omdat de ver
koop van mosselen in België
de laatste dagen halveerde
en dat betekent een flinke fi
nanciële schadepost.
Volgens het RIVO is er
geen enkele consument ziek
geworden van Waddenzee
mosselen, die hen langs de
gebruikelijke weg bereikt
hebben: na opvissen uit de
Waddenzee eerst naar de
Oosterschelde om daar "ver
waterd" te worden. Wie on-
verwaterde Waddenzeemos
selen heeft gegeten kreeg
wel maag- en darmstoornis
sen, die twee dagen konden
aanhouden.
Gezonde Nederlandse
mosselen heeft de consu
ment de afgelopen weken
wel kunnen ontvangen,
dank zij de aanwezigheid
van een voorraad verwater
de mosselen op de Yerseke-
bank.
Meer mosselnieuws in De
Stem van Zeeland
overstroomd met klachten.
Die vertoonden het zo onder
hand vertrouwde beeld van
mensen met braakneigingen,
misselijkheid en tranende
ogen. „Een gezin dat me bel
de was ten einde raad. Ieder
een was wakker geworden
van de stank en men kon
niet meer slapen. De hele fa
milie voelde zich zo beroerd
als wat", aldus De Klerk.
Volgens hem wordt het de
hoogste tijd dat er naast de
snuffelpalen voor S02 ook
snuffelpalen voor andere
uiterst irriterende stoffen
komen. "Ook nu kun je pas
weer iets doen nadat een
grote groep mensen er door
benadeeld is. Het wordt de
hoogste tijd dat we in West-
Brabant een eigen milieu
dienst krijgen met een
klachtentelefoon. Nu moeten
we met alles naar Den Bosch
en dat is in de praktijk veel
te ver weg, hoe goed de men
sen daar ook hun best doen".
De Antwerpse Haven
dienst bleek gisteren ner
gens van te weten. Het Cen
trum voor Lucht- en Water
verontreiniging wel, maar
directeur Clemant stelde dat
zijn dienst niet had kunnen
constateren dat de oorzaak
van de stankwolk echt bij
Gamatex heeft gelegen.
i* '-y-A,
„V- V?*
•Xf
Zonder ingrijpen van Johan van Graan, chef van het
Paul Kruger Natuurpark in Zuid-Afrika, zouden twee
welpen de hongerdood zijn gestorven. Van Graan trof
de twee jonge leeuwtjes in de wildernis aan, achterge
laten door hun moeder. Graan's hond had er geen en
kel bezwaar tegen de welpen te zogen. Ze groeien goed,
aldus Graan.
Van een onzer verslaggevers
BREDA RIJEN - Op het
baanvak Breda-Tilburg zijn
gisteravond onder Rijen
twee NS-treinen beschoten.
Volgens een in Breda aanko
mende passagier waren ver
schillende kogels door de
ruiten in de wanden van
meerdere treincoupé's ge
drongen. Een NS-woord-
voerder verzekerde gister
avond dat er bij de beschie
tingen geen gewonden zijn
gevallen.
De eerste trein die werd
beschoten was 22.05 uur in
Rijen vertrokken. Een vol
gende trein in de richting
Breda bleek bij aankomst
eveneens te zijn beschoten.
In dit treinstel waren de ko
gelgaten op borsthoogte dui
delijk zichtbaar.
De Bredanaar Hans van
de Ven die in de eerste be
schoten trein zat zei gister
avond dat door de kogelin
slag coupéruitjes aan digge
len gingen. „In coupé's vóór
en achter mij waren de ko
gelgaten in de plafonds dui
delijk zichtbaar", aldus Van
de Ven.
De rijkspolitie in Breda is
gisteravond direct met een
onderzoek gestart. De NS-
woordvoerder hield het gis
teravond voorlopig op kogels
die zijn afgevuurd door in
deze buurt opererende stro
pers.
AMSTERDAM - Gister
avond is een betoging in de
Amsterdamse binnenstad
uitgelopen op gevechten met
de politie.
Enkele honderden demon
stranten gooide ruiten in
van een pand, dat gistermid
dag door een knokploeg van
krakers was "ontdaan".
(ADVERTENTIE)
Eindstraat 10. Breda,Tel.076-135469
DEN HAAG - Terwijl pre
mier Van Agt in de Tweede
Kamer ontkende, dat zijn
kabinet ernstig verdeeld is
over de begroting voor 1982,
heeft de Amsterdamse Beurs
geschrokken gereageerd op
berichten, dat het overheids
tekort inmiddels tot 27 mil
jard gulden is opgelopen.
Men vreest dat daardoor de
rente de komende tijd ver
der zal stijgen.
Dat is dan een forse tegen
valler, want na de opwaar
dering van de gulden is alge
meen uitgegaan van een da
ling van de rente.
Hago Nederland B.V. Vestigingen te
Amsterdam - Rotterdam - Groningen
Almelo - Lelystad - Apeldoorn
Eindhoven - Maastricht - Heerlen. 5.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
ff
ff
Nu met het nieuwe premie-aanbod van EEN 4-DELIGE SET WAND-
BORDJES uitgevoerd in veelkleurig vogelmotief. Ook als onderzetter
te gebruiken.
10!
Met deze bon kunt u een nieuwe abonnee aanmelden en uw welverdiende
premie 'üezen.
Naam en voorletters:
Adres:
Postcode/Woonplaats:
Betaling:-53,35/kwartaal 17,89/maand
DE NIEUWE ABONNEE ONTVANGT Z'N KRANT EERST
14 DAGEN GRATIS
Aangemeld door:
Naam:
Adres:
Postcode/Woonplaats:
Premie-keuze: O 4-delige wandborden-set O Huis-, Tuin- Keukenboek
O Hobbymesje O Parker Jotter O Knijpkat zaklantaarn.
(Aankruisen wat u wenst)
Deze bon in open enveloppe, zonder postzegel, sturen naar:
De Stem, antwoordnr. 112, 4800 VB Breda. Bellen kan ook: 076-236911.
De gemeenteraad van Tholen
heeft unaniem besloten dat
een nader onderzoek moet
worden ingesteld naar het gif
op het terrein van de
voormalige gasfabriek aan de
Kaaij. Uit dit onderzoek zal
moeten blijken of sanering van
deze grond noodzakelijk is.
Terwijl de Egyptenaren
vandaag Mubarak tot opvolger
van Sadat mogen kiezen, is
gisteren de spanning rond dat
land toegenomen. Moskou
vindt dat de Amerikaanse
politiek van versnelde
wapenleveranties aan Egypte
de Sovjet-belangen schaadt.
Onlangs presenteerde minister
Den Uyl (Sociale Zaken,en
Werkgelegenheid) een
ambitieus plan ter bestrijding
van de werkgelegenheid.
Kosten: 3 a 4 miljard gulden
per jaar. Waar dat geld
vandaan moet komen is
vooralsnog niet duidelijk.
In de negende ronde van het
Internationaal Schaaktournooi
in Tilburg heeft onze
landgenoot Jan Timman zijn
voorsprong in dit tournooi
gisteren verder uitgebouwd
met een overwinning op
Sosonko.
De Evangelische Omroep kan
zich beroemen op een sterk
groeiende aanhang. Met name
onder jongeren wint deze
omroep terrein. Zaterdag werd
in Utrecht een grote
jongerendag gehouden,
waarvan vanavond beelden
zijn te zien. De opkomst
vervulde de EO-bestuurders
met grote blijdschap.
f
